ホロコーストの引き金となった運動 - アレクサンドラ・ミナ・スターン＆ナタリー・リラ：英語学習ノート

Maya が実際に医師であり、その立場を背景として示している文はどれですか。

1. As a doctor, Maya explained the test results.
2. Before becoming a doctor, Maya explained the test results.
3. Like a doctor, Maya explained the test results.

「経済的に支えるのに苦労している」という意味になるように、示された表現で文を完成させてください：After the rent increased, Elena was ____ her family on one income.

英文“The teenager was picked up by local authorities after the hearing,”の was picked up は、最も可能性が高い意味では何ですか？

1. その若者は公的措置を受ける可能性があるため当局に連れて行かれた。
2. その若者は当局に物理的に持ち上げられた。
3. その若者は当局に褒められた。

accuse の過去完了受け身を使って文を完成させてください：Before the committee reopened the case, the manager ____ hiding the records.

判断してください：実在の人物について中立的で職業的な紹介を書く場合、"She is sexually promiscuous" は通常、丁寧で客観的な説明である。

1. 誤り
2. 正しい

法律や制度に関する文章で、juvenile delinquents に最も近い意味はどれですか。

1. 延滞した借金がある人
2. 違法行為または深刻な反社会的行為によって分類された未成年者
3. 若い従業員

“The judge committed him to a psychiatric hospital.”の committed him to はどういう意味ですか？

1. そこを訪れるよう彼に頼んだ
2. そのことについて彼に約束した
3. 彼をそこへ収容するよう正式に命じた

administer an IQ test の受動形を使って文を完成させてください：Before the interview, each applicant was ____ by a trained psychologist.

正式な評価を表す動詞 assign を正しい形にして文を完成させてください：After the review, each proposal was ____ a score from one to five.

replace を過去の視点から見た未来の受動形にして文を完成させてください：The report said the old bridge ____ the following year.

「次の世代に遺伝させる」という意味の句動詞を入れて、英語の文を完成させてください：A parent can ____ a genetic trait to a child.

what the state saw as a mental deficiency という表現は、読者に何を伝えていますか。

1. 語り手が、それは客観的に精神的欠陥だったと認めている。
2. 国家が「精神的欠陥」という名前の目に見える物体を実際に見た。
3. 国家が何かを精神的欠陥に分類した。

この用法が適切か判断してください。現代の学校報告書が、歴史的表現の引用や分析ではなく、生徒に mental deficiency があると中立的に記述しています。

1. 適切
2. 不適切

学習した3語の表現を使って文を完成させてください：The proposal ____ an easy fix, but it would take years to carry out.

文「The plan sounded risky, but in fact, it worked very well,」で、but in fact はどのような働きをしていますか？

1. 先に生まれた印象の理由を述べる。
2. 先に生まれた印象を、実際の結果で修正する。
3. 似た例をもう一つ加える。

take place の過去形を使って文を完成させてください：The final interview ____ at the company's main office yesterday.

米国の社会問題に関する議論で、women of color は通常どのような意味ですか？

1. 鮮やかな色の服を着た女性
2. 白人と見なされない女性を広く指す言葉
3. 画家として働く女性

原文で強調された分詞句にはどのような働きがありますか？

1. Andreaの物語を、より大きな集団を標的にした継続的な州の運動へ結びつけます。
2. Andreaが優生学運動を組織したと述べます。
3. Andreaを無作為に選ばれた孤立した人物として示します。

複数形の名詞 effort と、現在完了形の there 構文を使って文を完成させてください：Since 2000, there ____ improve public transportation.

この文の via reproduction はどういう意味ですか？

1. 生殖と同時に
2. 生殖という手段によって
3. 生殖にもかかわらず

retain と remove を並列した -ing 形にして文を完成させてください：The database was cleaned up by ____ useful records and ____ outdated ones.

読解力の向上を継続的な目標とするプロジェクトを自然に表している文はどれですか。

1. The project is dedicated for improving reading skills.
2. The project is dedicated to improving reading skills.
3. The project is dedicated to improve reading skills.

出典を表す目標表現を使って文を完成させてください：The character's name is ____ Norse mythology.

次の解釈を判定してください。この文の to be well born は、遺伝や人間の価値に関する判断を含まず、無事な出産を願う温かい言葉にすぎない。

1. 正しい
2. 誤り

"a wave of modern eugenics" の wave はどの意味ですか。

1. 優生学についての1本の科学論文
2. 運動や傾向が成長して広がる時期
3. 海面を動く水の波

判断してください。この文の progressive reformers は、彼らが支持したすべての政策が今日でも道徳的に進歩的だと見なされることを意味する。

1. 正しい
2. 誤り

by + ensure の -ing 形を使って文を完成させてください：The clinic protected patient privacy ____ that every record was stored securely.

判断：この優生学の文脈で、desirable traits は意味について普遍的な合意がある中立的な科学用語である。

1. 誤り
2. 正しい

passed down が「上の世代から後の世代へ伝えられた」という意味で使われている文はどれですか。

1. She passed the note down the row.
2. The bus passed down the narrow street.
3. This custom was passed down from my great-grandparents.

同じ埋め込み wh 節の形を正しく使っている文はどれですか。

1. The report explains what methods did and did not effective.
2. The report explains what were methods and were not effective.
3. The report explains what methods were and were not effective.

この解説にある3語の対象表現を使って文を完成させてください：The venue choice was ____ the number of guests.

判断してください：この歴史的な文では、unfit for reproduction は一時的な病気についての中立的な医学的説明として示されている。

1. 正しい
2. 誤り

この文の “reflected the movement's members” はどのような意味ですか？

1. 構成員にその基準を考え直させていた。
2. その基準が、構成員自身のアイデンティティー、価値観、偏見に合っていたことを示していた。
3. 構成員の方向へ光を反射していた。

この歴史的文脈では、“of Nordic or Anglo-Saxon descent” をどのように理解すべきですか？

1. 白人中心の人種階層の中で使われた血統のラベル
2. 優越性を証明する中立的で現代的な遺伝分類
3. 北ヨーロッパから南へ移動する人々の説明

一つの傾向が進む間に、同じ時期に別の変化も起きることを as で表している文はどれですか。

1. As electric cars became cheaper, more drivers chose them.
2. Electric cars became cheaper because more drivers chose them.
3. Although electric cars became cheaper, few drivers chose them.

The law outlawed interracial unions という文で、強調された表現はこの歴史的・法律的な用法では何を意味しますか。

1. 法律は異人種間の結婚やパートナー関係を違法にした。
2. 法律は異人種間の関係を批判したが、合法のままにした。
3. 法律は異なる人種の人々のために労働組合を作った。

この文で so-called が主に示していることは何ですか。

1. 書き手はその呼び名を中立的で科学的なものとして全面的に受け入れている。
2. 書き手はその呼び名がごく最近作られたと言っている。
3. 書き手はその呼び名を繰り返しつつ、そこから距離を置いている。

take ... to its conclusion を、考えや政策を最終結果まで展開する意味で使っている文はどれですか。

1. If taken to its logical conclusion, the rule would prohibit nearly every outdoor event.
2. After the discussion, Maya came to the conclusion that the rule was unclear.
3. The report's conclusion appears on the final page.

Outside their extreme brutality は、この文でどのような談話上の働きをしていますか。

1. 残虐行為が政策の外側にある場所で起きたと述べています。
2. 極端な残虐性は取るに足らず、言及する必要がないと主張しています。
3. 大きな違いを一つ脇に置き、政策の基準を比較できるようにしています。

reflected similar standards across the globe に最も近い解釈はどれですか。

1. その政策は、すべての国が同程度の被害をもたらしたと証明していた。
2. その政策は、世界の多くの地域に見られるものと似た基準を示していた。
3. その政策は、一つの世界共通政策を完全にコピーしたものだった。

検査官の訪問が1か月全体にわたって繰り返されたことを最もよく表す文はどれですか。

1. Throughout the month, inspectors visited the site.
2. During the month, inspectors visited the site once.
3. After the month, inspectors visited the site.

市議会が政策を正式に制定したことを表す文はどれですか。

1. The city council enforced the policy last year.
2. The city council enacted the policy last year.
3. The city council announced the policy last year.

この文で、forcibly は sterilized にどのような意味を加えていますか？

1. 1人の医師がその処置を何度も行った。
2. その処置は異例なほど成功した。
3. 本人たちはその処置に自由意思で同意していなかった。

この文の exceptionally common はどのような意味ですか？

1. 通常または予想よりもはるかに一般的
2. まれな例外の場合にだけ一般的
3. 平均よりも少し一般的でない

権限を持つ組織が行為を強制したことを enforce で表している文を選んでください。

1. The agency enforced the removal of the dangerous product from stores.
2. The factory produced the dangerous product last year.
3. The agency described the product in a report.

補足的な with 節を使って文を正しく完成させる選択肢を選んでください：The conference ended early, _____.

1. with several speakers canceling at the last minute
2. with canceling several speakers at the last minute
3. with several speakers canceled at the last minute

mandated sterilization の強制力を最も正確に表す意味はどれですか。

1. 処置を選ぶことへの許可
2. 権威ある主体による拘束力のない助言
3. 権威ある主体によって課される強制的な要件

正誤を判断してください。deemed mentally defective の deemed は、その呼称が客観的に正しいと証明されたことを表す。

1. 誤り
2. 正しい

強調された3語の構造を使って文を完成させてください：The access restriction was ____ the security review.

superficial mental health diagnoses の superficial が主に表していることは何ですか？

1. 診断には十分な深さや慎重な調査がありませんでした。
2. 診断は身体の表面に見える症状に注目していました。
3. 診断は初期段階で、まだ修正される可能性がありました。

定型表現を完成させる一語を入れてください：The hiring algorithm was biased ____ applicants with nontraditional work histories.

次の文の particularly problematic はどのような意味ですか：The rule is particularly problematic in emergency situations?

1. その規則は緊急時には困難をあまり引き起こしません。
2. その規則は、緊急時に特に深刻な困難を引き起こします。
3. その規則は緊急時にだけ適用されます。

ある調査に “Group A was 40% more likely to experience the outcome than Group B.” とあります。これはどういう意味ですか？

1. Aグループのちょうど40％にその結果が起こる。
2. Aグループの可能性は、Bグループと比べて相対的に40％高い。
3. Aグループの発生率は、Bグループより40パーセントポイント高い。

“the rate of sterilizations” の rate は何を意味しますか？

1. 不妊手術の品質に付けられた評価点
2. 不妊手術に請求される料金
3. 特定の人口や期間における不妊手術の頻度または割合

Over 1/3 of the voters supported the plan. という文で、over 1/3 of は何を意味しますか。

1. 全有権者の3分の1より少ない人数
2. 全有権者の3分の1より多い人数
3. 全有権者の正確に3分の1

フォーマルな叙述で、Such was the case of Maya は主にどのような談話機能を持ちますか。

1. 前に述べられた状況が Maya にも当てはまることを示します。
2. 形容詞 such を使って Maya の性格を説明します。
3. まったく無関係な状況を導入します。

civil rights lawyer と最も密接に関係する仕事はどれですか。

1. 平等、差別、法的に保障された個人の権利に関する事件
2. 問題の内容に関係なく、民間企業間のあらゆる紛争
3. 依頼人に法廷で礼儀正しく振る舞う方法を教えること

法律報道の文を完成させてください。argue that で主張を導き、violate で法的な抵触を表し、両方の動詞を過去形にします：The residents ____ the new rule ____ their constitutional rights.

必要な前置詞を入れて文を完成させてください：The ruling deprived thousands of citizens ____ the right to vote.

この法律の文脈で equal protection under the law は何を意味しますか？

1. 政府の法律や行為が、同じような状況にある人々を正当な理由なく差別しないことを求める原則です。
2. どんな争いでも全員にまったく同じ結果を保証する原則です。
3. あらゆる危害からの身体的な安全を約束する原則です。

この文の voted to spare Andrea はどういう意味ですか。

1. Andreaに追加の時間を与えることに賛成票を投じた。
2. Andreaを予定されていた不利益から守ることに賛成票を投じた。
3. Andreaを代理として選ぶことに賛成票を投じた。

この文は裁判官たちの投票について何を述べていますか。

1. 3人の裁判官全員がAndreaを処置から免れさせることに賛成しました。
2. 最初の裁判官が待っている間に、ほかの2人が投票しました。
3. 1人の裁判官はAndreaを処置から免れさせることに賛成しましたが、ほかの2人は賛成しませんでした。

不完全な証拠に基づいて慎重な主張をしている文はどれですか。

1. The records advise Maya to leave before dawn.
2. The records suggest it's possible that Maya left before dawn.
3. The records prove that Maya left before dawn.

ここで escaped the impending surgery はどのような意味ですか。

1. Andrea はずっと先の将来に手術を予定しました。
2. Andrea は、もうすぐ行われるはずだった手術を受けずに済みました。
3. Andrea は手術後に手術室から走って出ました。

この文の did not は何を意味しますか。

1. より多くの被害者が手術や関連する被害を免れなかった。
2. より多くの被害者がその政策を作らなかった。
3. より多くの被害者が eugenics という単語を理解しなかった。

「好ましくない連想を伴うようになった」という意味の正確な表現を入れて文を完成させてください：After the scandal, the once-neutral label ____.

「数十年にわたって」という意味になる二語の期間表現で文を完成させてください：The tradition continued ____.

research into + トピックを使って文を完成させてください：The university is funding research ____ ocean pollution.

"The revised analysis is more nuanced," という文で、more nuanced はどのような意味ですか？

1. より細かな違いや複雑さを認識しています。
2. より多くの専門用語を含んでいます。
3. より最近書かれました。

2010年を時間上の区切りとし、その時点までに団体がすでに五つの診療所を開設していたことを表す文はどれですか。

1. Since 2010, the organization has opened five clinics.
2. In 2010, the organization opened five clinics.
3. By 2010, the organization had opened five clinics.

ここで had begun to blunt eugenics' influence はどのような意味ですか。

1. 生命倫理学は優生学の影響力を強め始めていた。
2. 生命倫理学は優生学の影響力を弱め始めていた。
3. 生命倫理学はすでに優生学の痕跡をすべて消していた。

この文の continued to pursue involuntary sterilization はどのような意味ですか。

1. 両国は、本人の同意を得ない不妊手術政策を積極的に実施または推進し続けた。
2. 両国は、不妊手術を自ら選んだ人々を物理的に追いかけ続けた。
3. 両国は、自発的な不妊手術が存在すると知っていただけだった。

交渉が夜のかなり遅い時点まで続いたことを表す文はどれですか。

1. The negotiations continued well into the night.
2. The negotiations ended just before nightfall.
3. The negotiations began early in the afternoon.

この文の class action lawsuits and protest marches は何を指しますか。

1. 教室で行われる授業と学校のパレード
2. 非公開の交渉と閉鎖された議会会議
3. 集団を代表する訴訟と組織的な公開デモ

この文の galvanized lawmakers はどのような意味ですか。

1. 議員たちを保護用の金属で覆った。
2. 議員たちに行動を起こすよう強く促した。
3. 議員たちに技術情報を提供した。

既存の法律が正式に廃止されたことを表す文はどれですか。

1. The outdated law was enacted last year.
2. The outdated law was enforced last year.
3. The outdated law was repealed last year.

判断してください。この文の legal sterilization は、道徳的に容認できる不妊手術という意味である。

1. 誤り
2. 正しい

この文の oppressed communities はどのような意味ですか？

1. 同じ地域に住むすべての人
2. 一時的にストレスや不幸を感じている人
3. 不平等な権力関係の中で継続的な不正を受けている集団

受け身の役割が時間をかけて成立したことを表すように、目標の形で文を完成させてください：The empty lot eventually ____ a public garden.

この疑問文の as a tool of eugenics はどのような意味ですか。

1. 優生学の目的を推進するために使われた手段
2. 優生学の目的には役立たず、単に議論された話題
3. 優生学の研究室に保管された物理的な装置

“have been used and misused throughout history” は、どのような情報構造を作っていますか？

1. テストが遠い過去に一度だけ使われたと述べている。
2. テストを作り、使用した人物を明示している。
3. 複数の歴史的時期にわたる利用と、誤ったまたは有害な利用を対比している。
4. 歴史上のすべてのテスト利用が有害だったという意味である。

“Dig into how these tests have been used...” の “dig into” はどのような意味ですか？

1. その問題を深く調べる
2. 実際に地面を掘る
3. その問題をすぐに飛ばす
4. 確認せずに推測する