ウィントンはおふざけが大好き！🤪 | 「おはなし」の面白いシーン - シーズン3 🌈 | ブルーイ：英語学習ノート
Bluey - Official Channel
動画の概要：インディは、蜜ろうで作った馬を牛と間違われて自信を失います。しかし、仲間たちは彼女が諦めてしまう結末に納得せず、物語を別の展開に変えるよう提案します。 主な英語学習ポイント： 1. First, / then / then / and finally — 談話・ストーリーテリング・修辞：複数の動作を分かりやすい順序で並べる表現です。工作の手順、何かを作った過程、一連の出来事を説明するときに、すべてを and だけでつながず、始まりから最後まで整理して伝えられます。 2. told herself she wasn't very good. — 定型表現・コロケーション：tell oneself は、他人に話すのではなく、心の中で自分に言い聞かせたり、ある考えを信じ込んだりすることを表します。内なる声や自己説得、否定的な自己評価がその後の選択に与える影響を具体的に説明できます。 3. why don't you tell a different story? — 会話の語用論・態度：why don't you...? は理由を問いただす疑問文ではなく、自然に提案する表現として使われています。別の方法を勧めるとき、相手をやさしく励ますとき、決定を考え直してもらうときに活用できます。
解説一覧
物語を始める One day
物語の冒頭にある One day は、過去の特定されていない一日を示し、物語が始まることを伝えます。文を物語の始まりとして組み立てる表現で、カレンダー上の正確な日付を示すものではありません。 その後に語り手が最初の出来事を紹介します。短い過去の物語で、最初の出来事の前に One day を使えます。
練習
過去の特定されていない一日を表す2語の英語表現で、物語の冒頭を完成させてください：____, a lost puppy followed Nina home.
答えを見る
One day
making animals out of beeswax：make ... out of ... の形
この句は make＋完成品＋out of＋材料という形です。ここでは animals が作られる完成品で、beeswax がクラスのみんなが形を変えて使う材料です。 この形の out of は完成品のもとになる材料を示し、「外へ」や「離れて」という意味ではありません。再利用できる形は make something out of something です。
練習
make＋完成品＋語句＋材料の形で、材料を導く2語の英語表現を入れて文を完成させてください：They made a kite ____ newspaper.
答えを見る
out of
Winton was Winton：「いつもの彼」を表す反復
「Winton was Winton」は、文字どおりの身元確認ではありません。同じ名前を繰り返すことで、彼を知る人が予想するとおりの振る舞いだった、つまり「いかにも普段の彼らしかった」と表しています。 「X was X」という形では、明言されていない性格や習慣を、話し手と聞き手の共通知識から補います。文脈や口調によって、親しみ、おかしさ、あきらめ、軽い批判などが感じられます。
練習
Alex をよく知る人同士の会話で、「Alex was Alex」は何を意味する可能性が最も高いですか。
- Alex は、誰もが知っている普段どおりの振る舞いをした。
- Alex は、たった今自分の名前を名乗った。
- Alex は、別人になってしまった。
答えを見る
Alex は、誰もが知っている普段どおりの振る舞いをした。
the hero of this story：物語の主人公を示す表現
名詞句「the hero of this story」は Indy の後ろに置かれた同格表現です。新しい人物を登場させるのではなく、物語における Indy の役割を補足しています。前後のコンマは、これが補足情報であることを示します。 ここでの「hero」は、中心人物や主人公という意味です。この表現は Indy を物語の中心に置き、これからの出来事が彼女を軸に展開することを示します。すでに勇敢な行動をしたという意味ではありません。
練習
「And Indy, the hero of this story,」で、「the hero of this story」は主に何をしていますか。
- Hero という名前の別の人物を登場させている。
- Indy が物語の中心人物だと示している。
- Indy がすでに誰かを救ったと述べている。
答えを見る
Indy が物語の中心人物だと示している。
worked at it：努力を続けた
work at something は、時間がかかったり難しかったりする課題や技能に、努力を続けて取り組むことを表します。この文の worked at it は、彼女が蜜ろうの馬を作るために努力し続けたという意味で、very hard が努力の強さをさらに示しています。 ここで it は、前に出た「蜜ろうの馬を作る作業」を指します。at it は場所を表すのではなく、形は work at + 課題・技能・問題 です。
練習
work at it を正しい形にして文を完成させてください：Learning the guitar is hard, but Leo ____ every day.
答えを見る
works at it
First ... then ... then ... and finally：手順を順番に示す
First は最初の手順を示し、then は途中の手順を次へ進め、finally は最後の手順を示します。途中の動作が複数ある工程では、then を繰り返すのが自然です。 この文では、これらのつなぎ言葉が、馬を作った順番を時間の流れに沿って示しています。動作を and だけで並べるより、この順序の型を使うほうが、聞き手は工程を追いやすくなります。
練習
抜けているつなぎ言葉を入れて手順を完成させてください：First, wash the strawberries; ____ cut them; ____ put them in a bowl; and ____, add yogurt. 途中の手順には then、最後の手順には finally を使います。
答えを見る
then · then · finally
very pleased with it：結果にとても満足していること
Be pleased with something は、何かに満足している、またはその出来がよいと思っていることを表します。ここで it は、彼女が作った蜜ろうの馬を指します。 Very は pleased の程度を強め、with は評価の対象を導きます。be pleased with + 名詞または代名詞という形は、作品、結果、選択、出来栄えなどについて話すときに使えます。
練習
Be pleased with で使う前置詞を入れて文を完成させてください：After checking the finished model, Mia was pleased ____ the result.
答えを見る
with
But there was a problem：物語の転換を導入する表現
But は、この文を、それまで順調または解決済みに見えた状況につなぎ、その予想をくつがえします。There was a problem は新しい困難を導入し、物語が導入部から問題の場面へ移ることを聞き手に知らせます。 問題の内容はまだ説明されていません。この短い文は道しるべのように働き、順調な進行を止め、次の出来事で何が失敗したのかが明らかになると予想させます。
練習
物語の中で、But there was a problem. は通常何を示しますか？
- 物語が何の対立もなく終わった。
- 語り手が出来事の正確な時刻を伝えている。
- 物語が順調な進行から困難へ移ろうとしている。
答えを見る
物語が順調な進行から困難へ移ろうとしている。
looked like a cow：外見の類似を表す
looked like a cow の look は「～のように見える」という意味です。ここでは目を向ける動作ではなく、見た目を表す連結動詞です。過去形の looked は、その馬がその時どのように見えたかを示します。 look like + 人・物を使うと、ある人や物の外見が別の人や物に似ていることを表せます：A looks like B。
練習
look like を正しい形にして文を完成させてください：This funny rock ____ a tiny face.
答えを見る
looks like
It's not X. It's Y.：間違った名称を訂正する
It's not X. It's Y. は、間違った名前、正体、分類を訂正するときに使います。最初の文で誤りの X を否定し、次の文で正しい Y を示します。 この二段階の訂正は、No だけを言うより明確です。何が間違いで、何が正しいかの両方を相手に伝えられるからです。
練習
誰かがその物を spoon と呼びましたが、実際は fork です。訂正文を完成させてください：It's ____. It's ____.
答えを見る
not a spoon · a fork
why can't you just be good?：いら立ちを込めた非難
ここでの why can't you just...? は、主に理由を尋ねる質問ではありません。いら立ちを含む非難と遠回しな要求として働き、話し手は Winton に行動を改めてほしいと思っています。just は、その行動が簡単で当然のはずだという気持ちを示し、いら立ちを強めます。 子どもに対する be good は通常、行儀よくする、ルールを守る、困らせるのをやめるという意味です。その子が道徳的に善良かどうかを評価しているのではありません。
練習
正誤を判断してください。Why can't you just wait? は、理由を中立的に尋ねるのではなく、いら立ちや非難を表すことがあります。
- 正しい
- 誤り
答えを見る
正しい
'cause：because のくだけた短縮形
'Cause は because のくだけた話し言葉の短縮形で、同じように理由を導きます。アポストロフィは完全な単語の語頭が省略されたことを示すだけで、別の意味を加えるものではありません。 この文では、'cause I'm not good が前の質問に対する理由を直接述べています。会話文や字幕で 'cause を見たら、頭の中で because に戻して理解できます。
練習
ここで学んだ、because を意味するアポストロフィ付きの形で、くだけた返答を完成させてください：Why did you leave early? I left early ____ I felt sick.
答えを見る
'cause
see if she was all right：相手が大丈夫か確認する
see if + 節は、その節が表す状況が本当かどうか「確認する」という意味です。ここでは、先生は彼女の状態を確かめるために近づいており、see は単に「目で見る」という意味ではありません。 she was all right の all right は、気持ちや全体的な状態が「大丈夫だ」という意味です。if の後ろの節が、確認する内容を示します。
練習
「～かどうか確認する」という意味の、このレッスンの2語の表現を入れて文を完成させてください：Could you ____ the library is still open?
答えを見る
see if
don't want to ... ever again：今後二度としたくないという強い拒否
don't want to + 動詞 + ever again は、その行動を今後いつであってもしたくない、という意味です。ever again を加えると、don't want to だけの場合より拒否がずっと強くなります。 嫌な経験やつらい経験の後によく使われます。この文では、話し手は「今はしたくない」だけでなく、その活動全体を感情的に拒んでいます。
練習
「今後いつであっても」という意味の、このレッスンの2語の表現を入れて文を完成させてください：After that awful meal, I don't want to eat there ____.
答えを見る
ever again
「Oh, goodness me.」で驚きや心配を穏やかに表す
「Oh, goodness me.」は穏やかな感嘆表現です。この文では、強い反応や失礼な反応ではなく、驚きに心配や同情が混ざった優しい気持ちを表しています。 ここでの goodness は「善良さ」という意味ではありません。フレーズ全体で慣用的な反応として働き、具体的な感情は文脈や口調によって決まります。
練習
先生が子どもの落ち込んでいる様子を聞いて「Oh, goodness me.」と言った場合、最も考えられる働きはどれですか。
- 驚きと心配を穏やかに表す。
- 子どもの善良さを改まって褒める。
- 子どもに今すぐ立ち去るよう命じる。
答えを見る
驚きと心配を穏やかに表す。
「why do you think that is?」で相手に考えてもらう
「Why do you think that is?」は、すでに話題に出た状況の理由を相手自身に考えて説明してもらう質問です。話し手が原因を教えるのではなく、相手に考える余地を与えます。 ここで why は理由を尋ね、do you think は相手の考えを求めていることを示します。that is は、遠くにある物ではなく、直前に述べた状況全体を指します。
練習
状況の説明を相手に促す正確なフレーズを入れて、後続の質問を完成させてください：The printer works upstairs but not downstairs. ____?
答えを見る
Why do you think that is
not very good：省略された at it
ここでの not very good は、話し手が直前に話題になっている活動をどの程度うまくできるかを評価しています。完全な意味は I'm not very good at it と考えられ、活動が文脈から分かるため at it が省略されています。 技能について話す文脈では、good は「上手な、うまくできる」という意味です。ここでは人として善良かどうかを表していません。また not very は、より直接的な I'm bad at it よりも自己評価を少しやわらげます。
練習
この文脈で、"I'm not very good." はどのような意味ですか？
- 話し手は、話題になっている活動が自分は得意ではないと思っています。
- 話し手は、自分が道徳的に悪い人だと言っています。
- 話し手は、その活動自体が悪いと言っています。
答えを見る
話し手は、話題になっている活動が自分は得意ではないと思っています。
rather than work at it：選ばなかった行動を示す表現
ここでの rather than は、選ばなかった行動を示します。rather than work at it は「それに引き続き取り組むのではなく」という意味です。work at something は、上達したり進歩したりするために努力を続けることを表します。 rather than の後には動詞の原形 work が続いています。この部分を主節の前に置くことで、最初に選ばなかった選択肢を示し、その後に実際に行ったことを続けます。時間ではなく、選択や代替を表す構造です。
練習
選ばなかった行動を示す2語の接続表現を入れて、文を完成させてください：Maya decided to ask for help ____ pretend she understood.
答えを見る
rather than
never ... ever again：二度としないという結末
never ... ever again は、ある過去の時点を境に、その後は二度とその行動をしないという意味です。この文の made anything out of beeswax は「蜜蝋で何かを作る」という意味で、never と ever again が組み合わさって、Indy が完全にやめたことを強く示します。ここでの ever は、別の否定語ではありません。 物語では、この表現によって、ある出来事の結果が長く続き、話がはっきりした結末を迎えたように聞こえます。単に「もう一度はしなかった」と言うより、強調と物語らしい余韻があります。
練習
過去の出来事の後、その行動が永久に止まったことを表すように文を完成させてください：She never touched that paint ____.
答えを見る
ever again
told herself she wasn't very good：心の中の言葉と自己評価
told herself she wasn't very good の told の後ろにある herself は反身代名詞で、言葉を受ける人が she と同じ人物だと示します。続く she wasn't very good は、彼女が自分について繰り返した、または受け入れた能力の評価です。 この文では、その表現が彼女の決断の理由になる自己評価を示しています。それが客観的な事実だと証明しているのではなく、彼女が自分に何と言い聞かせていたかを伝えています。Tell oneself は心の中で言う場合にも、声に出して自分に言う場合にも使えますが、ここでは自然に心の中の対話と理解されます。
練習
文 "Because she told herself she wasn't very good" の told herself は何を示していますか。
- 彼女は別の人に自分の能力を評価してくれるよう頼んだ。
- 彼女はそれを自分への考えや自己評価として自分に言った。
- 彼女はそれを別の女性に言った。
答えを見る
彼女はそれを自分への考えや自己評価として自分に言った。
The end.：物語を締めくくる決まり文句
The end. は、物語が終わったことを聞き手に伝える決まり文句です。ここでは「結末」というものを指す普通の名詞句ではなく、物語を締めくくる合図として働きます。 最後の出来事の後に置くことで、物語とその後の会話との境目を示します。そのため聞き手は、続く発言が終わった物語への感想だと分かります。
練習
次の短い物語の後に入る一般的な締めの言葉を完成させてください：The rabbit found its way home at last. ____.
答えを見る
The end
don't like that story：特定の物語を直接嫌だと伝える表現
don't like that story は、I don't like + 名詞という形の一部です。これははっきりした否定的な意見を表し、話し手はその物語が好きではないと直接伝えています。 ここで that story は、会話でたった今話題になり、双方が知っている物語を指します。that は二人がすでに分かっているものを指すことができ、物理的に遠いという意味に限りません。
練習
二人の友達が一つの物語を聞き終えたところです。話し手がその特定の物語を好きではないと直接伝える文はどれですか。
- I don't know that story.
- I don't like that story.
- I don't like stories.
- That story doesn't like me.
答えを見る
I don't like that story.
Me neither.：否定文への同意
Me neither. は「私も〜ではない」という意味の短い口語の返答です。相手の否定文に同意するときに使います。この会話では直前が I don't like that story なので、話し手もその話が好きではないと伝えています。 neither が否定の意味を担い、直前の否定的な内容をそのまま受けます。
練習
Me で始まる、否定への同意を表す標準的な2語の表現で B の返答を完成させてください。 A: I don't enjoy crowded buses. B: ____.
答えを見る
Me neither
it's your story：聞き手に決定権を与える表現
it's your story の your は、その物語が聞き手のものであることを示します。この文脈では、単に所有者を示すだけではなく、物語をどう語るか、どう終わらせるかを聞き手が決められることも表しています。 But によって、この文は聞き手の不満に対する返答になります。今の内容が気に入らなくても、聞き手自身が主導して変えられます。誰が物語を書いたかを訂正しているのではなく、聞き手の選択と主体性を後押ししています。
練習
友人が結末を変えたがっています。But it's your story の your が最も強く示していることは何ですか？
- 聞き手は物語を持ち主に返さなければならない。
- 聞き手が物語の展開を決められる。
- 物語は確認済みで、すべて事実である。
答えを見る
聞き手が物語の展開を決められる。
liked how + 節：具体的な特徴や設定を気に入ったと伝える
like how + 節を使うと、気に入った具体的な特徴、やり方、設定を示せます。この文の how I was in it は、話し手が気に入った点、つまり自分がその物語に登場していたことを示しています。 ここで how は疑問文を作っているのではありません。平叙内容を導いており、in it は物理的に場所の中にいることではなく、「その物語の中に」という意味です。
練習
like how + 節の形を完成させてください：I liked ____ the coach encouraged us.
答えを見る
how
don't like how + 節：具体的な行動や展開を批判する
don't like how + 節は、嫌だと感じる具体的な行動、物事の進み方、物語の展開を示します。ここで問題にしているのは Indy gives up、つまりIndyが諦めることです。Indy本人が嫌いだと言っているわけではありません。 ここで how は疑問文を作りません。平叙内容を導くため、語順は通常の平叙文と同じです：Indy gives up であり、does Indy give up ではありません。
練習
話し手がLeo本人を嫌っているとは言わずに、Leoの行動を批判している文はどれですか？
- I don't like how Leo talks to his teammates.
- I asked how Leo talks to his teammates.
- I don't like Leo.
答えを見る
I don't like how Leo talks to his teammates.
gives up：努力するのをやめる
ここで gives up は「努力するのをやめる」、つまり「諦める」という意味です。Indy は、自分には蜜ろうの動物作りがうまくできないと思い、続けるのをやめます。 give up は句動詞で、この意味は give と up の文字どおりの意味を足したものではありません。主語の Indy は三人称単数なので、give は gives になります：Indy gives up。
練習
give up を正しい形にして文を完成させてください：When the puzzle gets difficult, Mia always ____.
答えを見る
gives up
Why don't you tell a different story?：提案をする表現
Why don't you + 動詞の原形...? は、提案をするときによく使います。ここでは、話し手は解決方法として別の話をするよう勧めているのであり、なぜまだそうしていないのか説明を求めているわけではありません。 don't you の後には動詞の原形を置くため、tell を使います。tells、told、telling は使いません。この文は How about telling a different story? と同じように理解できます。
練習
学んだ形を使って、親しみのある提案を完成させてください：____ ask the librarian for help?
答えを見る
Why don't you
make me really muscly：make + 目的語 + 形容詞
make me really muscly の make は「作る」ではなく、「ある状態にする」という意味です。形は make + 目的語 + 形容詞で、me は影響を受ける人、muscly は結果の状態を表します。really は形容詞を強めます。 人や物をある状態にさせるときに使える形で、make me happy、make it clear、make the room quiet などにも応用できます。
練習
「その冗談で私は幸せな気持ちになることがある」という意味になるように、make + 目的語 + 形容詞で完成させてください：The joke can ____.
答えを見る
make me happy
Please?：依頼の後に単独で添える懇願
Please? を依頼の後に単独で言うと、短いひと言でさらにお願いする気持ちが加わります。please の意味を尋ねているのではなく、相手に同意や返事を求めています。 疑問符は、話し手がまだ返事を待っていることを示します。完全な依頼文の中にある please より、単独の Please? のほうが感情が強く出ることが一般的です。
練習
単独の Please? を使ってもう一度お願いし、相手の同意を待っているのはどれですか。
- Can I stay five more minutes? Please?
- Please close the door.
- The magic word is please.
答えを見る
Can I stay five more minutes? Please?
Um, okay. でためらいながら受け入れる
okay が実際の受け入れを表します。つまり、話し手は提案に同意し、それに従うつもりです。つなぎ言葉の um が先に来ることで、答える前に少し考えたり、ためらったりしていることが伝わります。 Um, okay. 全体では、少しためらった後で受け入れたという意味になります。直接 Okay. と言うより、即座の返答や熱意が弱く聞こえることがよくあります。
練習
友達が計画の変更を提案しました。少しためらった後で受け入れる返答はどれですか？
- Um, okay.
- Absolutely!
- No, thanks.
答えを見る
Um, okay.