各国のお金持ちランキング：英語学習ノート

Here at The Infographics Show,

The Infographics Showへようこそ、

we've mainly discussed what life might be like for the extremely wealthy 文法

これまでは主に超富裕層の生活についてや、

and even discussed some of the world's billionaires,

世界中の億万長者について取り上げてきました。

many of whom live in one country, 文法

その多くは1つの国、

the United States.

つまりアメリカに住んでいます。

But there are approximately 2,043 billionaires worldwide

しかし、世界にはおよそ2,043人の億万長者がおり、

with a lot of countries having at least one billionaire. 文法

多くの国に少なくとも1人は億万長者がいます。

China is home to the most billionaires in the world at 647 people, フレーズ

中国は世界で最も多くの億万長者を抱えており、その数は647人です。

and the surprising thing is

驚くべきことに、

many of these people have amassed their fortunes フレーズ

これらの人々の多くは、

in a relatively short amount of time.

比較的短期間で富を築き上げています。

The US is second on the list with 550 billionaires,

アメリカは550人の億万長者でリストの2位となっており、

and way behind in the low hundreds is Germany and India, 語彙

ずっと離れた100人台前半にドイツとインドが位置し、

followed by Russia at 96. 文法

続いてロシアが96人でランクインしています。

There are also many countries that have no billionaires,

また、億万長者が全くいない国もたくさんありますが、

but they obviously have a richest person.

当然ながら、そうした国にも一番のお金持ちは存在します。

Today we move all over the globe

今日は世界中を飛び回り、

in search of the rich. フレーズ

大富豪を探しにいきましょう。

In this episode of The Infographics Show,

The Infographics Showの今回のエピソードでは、

richest people around the world.

世界各国の最も裕福な人々をご紹介します。

We'll start with Belgium

まずはベルギーから始めましょう。

and the accolade goes to Albert Baron Frere, フレーズ

その栄誉に輝くのはアルベール・バロン・フレール氏です。

a 92-year-old businessman that started off in the steel business 句動詞

92歳の実業家で、鉄鋼ビジネスから始め、

and later invested in a whole host of industries. フレーズ

後に様々な業界に投資しました。

His worth is currently $6.3 billion.

彼の現在の総資産は63億ドルです。

Over in France,

フランスに目を向けると、

the richest person is Bernard Arnault.

一番の富豪はベルナール・アルノー氏です。

The 68-year-old's accumulated wealth is a staggering $73.3 billion.

この68歳が蓄積した富は、驚異の733億ドルに上ります。

He made his money in luxury goods, フレーズ

彼は高級品で財を成しましたが、

which seems like a very Frenchy way to get rich.

とてもフランスらしいお金持ちのなり方に思えますね。

Next up, South Africa,

次は南アフリカです。

and the award goes to 72-year-old Nicolas F. Oppenheimer.

選ばれたのは72歳のニコラス・F・オッペンハイマー氏。

He made most of his money in precious stones

彼はその資産の大部分を宝石で稼ぎ出しました。

as the former chairman of De Beers Diamond Mining Company

デビアスダイヤモンド鉱山会社や

and also the Diamond Trading Company.

ダイヤモンド貿易会社の元会長を務めました。

According to Forbes,

フォーブスによると、

he is worth $7.7 billion.

彼の総資産は77億ドルです。

He's not the richest person on the continent of Africa, though. 文法

しかし、彼はアフリカ大陸で最も裕福な人物ではありません。

That title goes to Nigerian Aliko Dangote.

その称号はナイジェリアのアリコ・ダンゴテ氏に与えられます。

A cement and commodities king worth $12.2 billion.

総資産122億ドルのセメントとコモディティの王です。

Over to Asia and Pakistan.

次はアジア、そしてパキスタンです。

This isn't an easy one and many sources give very different answers.

これは簡単ではなく、多くの情報源が全く異なる答えを出しています。

This might be because big business in the country is often shared by entire families. 文法

これは、この国の大企業がしばしば家族全体で共有されているためかもしれません。

Is it Malik Riaz with a net worth of $2 billion 文法

純資産20億ドルのマリク・リアズ氏でしょうか？

or is it Shahid Khan who owns an American football and a British soccer team?

それとも、アメリカンフットボールとイギリスのサッカーチームを所有するシャヒド・カーン氏でしょうか？

He's actually now an American citizen, though,

実は彼は現在アメリカ市民ですが、

but said to be the richest person of Pakistani origin 語彙

パキスタン系としては最も裕福な人物と言われており、

and now worth around $8.7 billion.

現在の資産は約87億ドルです。

Hopefully Finland will be less confusing.

フィンランドがもう少し分かりやすいといいですね。

It seems the accolade goes to Antti Herlin,

その栄誉はアンティ・ヘリン氏に与えられるようです。

a 61-year-old who made a lot of his $4.6 billion

61歳の彼は、46億ドルの大部分を

in elevators and escalators,

エレベーターやエスカレーター、

but also maintenance and manufacturing.

さらにはそのメンテナンスと製造で稼ぎました。

Now to the United Arab Emirates

続いてアラブ首長国連邦です。

and the richest man there is Majid Al Futtaim.

そこでの一番の富豪はマージド・アル・フタイム氏です。

He's said to be the richest person in the Middle East 文法

彼は中東で最も裕福な人物と言われており、

with a net worth of $10.9 billion. フレーズ

純資産は109億ドルです。

But that source was probably wrong

しかし、その情報源はおそらく間違っていました。

as it seems Saudi Arabia's Prince Alwaleed bin Talal bin Abdulaziz Al Saud

というのも、サウジアラビアのアルワリード・ビン・タラール・ビン・アブドゥルアズィーズ・アル・サウード王子が

has a worth of $25.5 billion.

255億ドルの資産を持っているからです。

Mr. Majid made his cash with the Majid Al Futtaim Group,

マージド氏はマージド・アル・フタイム・グループで財を成しました。

which built some really impressive malls around the world.

同グループは世界中で本当に印象的なショッピングモールを建設しています。

Far away in Denmark,

遠く離れたデンマークでは、

the richest person is 70-year-old Kjeld Kirk Kristiansen,

一番の富豪は70歳のケル・キアク・クリスチャンセン氏です。

a person who holds a place in all of our hearts 慣用句

彼は私たちの誰もが愛着を持つ人物です。

because he's part of the family that created LEGO.

なぜなら、彼はLEGOを作った一族のメンバーだからです。

He's said to be worth $23.6 billion now

彼は現在、236億ドルの資産があると言われています。

thanks to those little colorful plastic bricks.

あの小さなカラフルなプラスチックのブロックのおかげですね。

Across the world in New Zealand,

地球の裏側ニュージーランドで、

the richest geezer we could find is Graeme Richard Hart, 語彙

私たちが見つけられた一番のお金持ちはグレアム・リチャード・ハート氏です。

a man who is a whiz at buying companies in trouble フレーズ

彼は経営不振の企業を買収し、

and making them very profitable.

非常に収益性の高い企業に変える天才です。

The 62-year-old left school at 16 and became a panel beater.

62歳の彼は16歳で学校を辞め、板金工になりました。

He's now worth around $9.5 billion.

彼の現在の資産は約95億ドルです。

In Norway, sources also disagree,

ノルウェーに関しても情報源によって意見が分かれていますので、

so we went right to a Norwegian publication ran in English.

英語で発行されているノルウェーの出版物を直接確認しました。

According to that publication,

その出版物によると、

it is easily John Fredriksen,

間違いなくヨン・フレドリクセン氏であり、

who is worth around $13 billion.

約130億ドルの資産を持っています。

He made most of his cash as owner of the largest oil tanker fleet,

彼は世界最大の石油タンカー船隊のオーナーとして資産の大部分を稼ぎましたが、

but it seems this man now lives in London

現在この人物はロンドンに住んでおり、

and is a Cypriot citizen.

キプロス市民であるようです。

So it could be Odd Reitan,

ですので、オッド・レイタン氏かもしれません。

a supermarket guy worth about half of what Fredriksen is worth. 文法

スーパーマーケット業界の人物で、資産はフレドリクセン氏の半分程度です。

Now we head to Romania and meet a once-top-ranking tennis and ice hockey player.

次にルーマニアへ向かい、かつてのトップテニスおよびアイスホッケー選手に会ってみましょう。

It's said he's now worth about $1 million

現在の資産は約100万ドルと言われており、

and made much of that money going into business after retiring from tennis. フレーズ

テニス引退後にビジネスの世界に飛び込んでその多くを稼ぎました。

Over to Ireland,

アイルランドに目を向けましょう。

a favorite place of Apple Inc.

Apple Inc.のお気に入りの場所ですね。

According to Forbes,

フォーブスによると、

the richest person there is Pallonji Shapoorji Mistry,

そこでの一番の富豪はパロンジ・シャプールジ・ミストリー氏です。

an Indian-born construction magnate worth $18.7 billion.

インド生まれの建設王で、187億ドルの資産を持っています。

He married an Irish gal,

彼はアイルランドの女性と結婚しましたが、

but right now the 89-year-old lives in Mumbai.

現在、この89歳の人物はムンバイに住んでいます。

Over in Mexico,

メキシコでは、

we have one of the richest persons in the world with 78-year-old Carlos Slim Helu,

世界で最も裕福な人物の一人である、78歳のカルロス・スリム・ヘル氏がいます。

worth around $70.7 billion.

資産は約707億ドルです。

He's had his hands in just about every industry you can imagine. 慣用句

彼は想像できるほぼすべての産業に手を出してきました。

He's said to be worth about 6% of Mexico's GDP.

彼の資産はメキシコのGDPの約6%に相当すると言われています。

In Poland, the accolade goes to Sebastian Kulczyk,

ポーランドでは、セバスチャン・クルチク氏に栄誉が与えられます。

son of Jan,

彼はヤン氏の息子で、

who used to be the richest. 文法

ヤン氏はかつて最も裕福でした。

Their money came from Kulczyk Investments

彼らの資金はクルチク・インベストメンツから来ており、

and it's thought the son is now worth in the region of $3.9 billion, フレーズ

息子は現在約39億ドルの資産を持っていると考えられていますが、

but this is also shared with his sister Dominika.

これは姉のドミニカ氏と共有されています。

Not too far away in Sweden,

そこから遠くないスウェーデンでは、

it seems there is no doubt that the richest person is 70-year-old Stefan Persson.

一番の富豪が70歳のステファン・パーション氏であることに疑いの余地はないようです。

He's worth $18.9 billion

彼は189億ドルの資産を持ち、

and was fortunate enough to take over the fashion company H&M, 句動詞

幸運にもファッション企業のH&Mを引き継ぎました。

which his father had built.

彼の父親が築き上げた会社です。

Far away in the Far East, 文化背景

遠く離れた極東には、

we have Indonesia.

インドネシアがあります。

Forbes tells us the richest there are two brothers who made their money from tobacco,

フォーブスによると、そこでの一番の富豪はタバコ、

electronics and banking.

電子機器、銀行業で財を成した兄弟です。

Together, it's said they are worth $32.3 billion.

合わせて323億ドルの資産があると言われています。

Staying in Asia,

アジアにとどまり、

we go to Singapore,

シンガポールに行きましょう。

a nation that wasn't so prosperous not too long ago,

少し前まではそれほど豊かではなかった国です。

relatively speaking. 話の流れ

比較的ですが。

Again, we have two brothers,

ここでも2人の兄弟が登場します。

Robert and Philip Ng.

ロバート・ン氏とフィリップ・ン氏です。

These property magnates are worth around $10.9 billion.

この不動産王たちの資産は約109億ドルです。

Far away in the Netherlands,

遠く離れたオランダでは、

the prize goes to someone whose name you might know,

名前を聞いたことがあるかもしれない人物が選ばれました。

that is Charlene de Carvalho Heineken.

それはシャルレーヌ・デ・カルヴァーリョ＝ハイネケン氏です。

Yes, she controls most of the beer company Heineken

そうです、彼女はビール会社ハイネケンの大部分を支配しており、

and is worth about $15.4 billion.

約154億ドルの資産を持っています。

In Malaysia,

マレーシアでは、

the winner is 94-year-old Robert Kuok,

勝者は94歳のロバート・クオック氏です。

who made his dough in palm oil, 語彙

彼はパーム油、

shipping and property.

海運、不動産でお金を稼ぎました。

He's thought to be worth $13.82 billion.

彼の資産は138億2000万ドルと推定されています。

Staying in Southeast Asia,

東南アジアに留まり、

we head to the Philippines.

フィリピンに向かいます。

The richest is Henry T. Sy,

一番の富豪はヘンリー・T・シー氏です。

though at 93, he might not be with us much longer. 慣用句

93歳の彼が私たちと一緒にいられる時間はもう長くないかもしれません。

Mr. Sy is worth $21.7 billion.

シー氏の資産は217億ドルです。

He made his money in retail and started out working in his family's convenience store.

彼は小売業で財を成し、実家のコンビニエンスストアで働き始めました。

Far away in the colder climate of Germany,

遠く離れた、より寒冷な気候のドイツには、

there are lots of billionaires,

多くの億万長者がいますが、

but the richest of them all is a brother and sister duo.

その中で最も裕福なのは兄妹のデュオです。

They are Beate Heister and Karl Albrecht Jr.

ベアテ・ハイスター氏とカール・アルブレヒト・ジュニア氏です。

They amassed a fortune of $31.1 billion

彼らはスーパーマーケットの製品を非常に競争力のある価格で販売し、

from selling supermarket goods at very competitive prices.

311億ドルの財産を築き上げました。

That supermarket is called Aldi.

そのスーパーマーケットはAldiと呼ばれています。

Down under in the country of Australia, 文化背景

地球の反対側、オーストラリアでは、

the richest person is a sheila and she is called Gina Rinehart.

一番の富豪は女性で、ジーナ・ラインハート氏と呼ばれています。

Her worth is around $17.7 billion.

彼女の資産は約177億ドルです。

She made her money in iron ore.

彼女は鉄鉱石で稼ぎました。

Because the price of this commodity goes up and down a lot, フレーズ

このコモディティの価格は大きく変動するため、

her fortune constantly fluctuates.

彼女の資産も常に変動しています。

Another former part of the British Empire,

大英帝国のかつての一部である、

Canada, and the richest person is the baron David Thomson.

カナダでの一番の富豪はデイヴィッド・トムソン男爵です。

He took over the Thomson Corporation,

彼はかつて強力だった情報ビジネスである、

a once-powerful information business.

トムソン・コーポレーションを引き継ぎました。

You might have heard of Thomson Reuters.

トムソン・ロイターという名前を聞いたことがあるかもしれません。

The business now has long arms into other areas of industry 慣用句

このビジネスは現在、他の産業分野にも広く手を伸ばしており、

and the 60-year-old David is said to be worth around $27.2 billion.

60歳のデイヴィッド氏は約272億ドルの資産があると言われています。

And in the country of India,

そしてインドという国では、

where we've seen massive wealth grow for individuals in recent years,

近年、個人の富が大きく成長しているのを目にしていますが、

the richest person is 60-year-old business magnate Mukesh Dhirubhai Ambani.

一番の富豪は60歳の実業家、ムケシュ・ディルバイ・アンバニ氏です。

Much of that money came from oil and gas

その資金の大部分は石油とガスから来ており、

and he's said to be worth $41.8 billion.

彼は418億ドルの資産があると言われています。

Now to the former home of the empire itself

さて、かつての帝国の本拠地であり、

and the United Kingdom,

イギリスへ行きましょう。

that's said to be the Hinduja family and four siblings called Srichand,

それはヒンドゥージャ家と、スリチャンド、

Gopichand, Prakash and Ashok.

ゴピチャンド、プラカシュ、アショクと呼ばれる4人の兄弟だと言われています。

The family business,

非常に多角化されている、

which is very diversified,

このファミリービジネスの価値は

is said to be worth around $19.7 billion.

約197億ドルに上ると言われています。

The Fab Four were actually born in Karachi, 文化背景

この素晴らしい4人は実際にカラチで生まれました。

then a part of British India,

当時は英領インドの一部で、

now a part of Pakistan.

現在はパキスタンの一部です。

They soon learned how to make money in trading

彼らはすぐに貿易や

and exports and haven't stopped making tons of cash since. 文法

輸出でお金を稼ぐ方法を学び、それ以来ずっと巨額の現金を生み出し続けています。

Last on the list is the United States

リストの最後はアメリカです。

and it seems we have a new boy on the list

かなり長い間、

after a fairly long run,

時には中断することなく、

uninterrupted from time to time,

Microsoftの共同創業者ビル・ゲイツ氏の独壇場でしたが、

for Microsoft co-founder Bill Gates.

リストに新顔が登場したようです。

Bill is actually off the number one spot for now フレーズ

ビル氏は今のところ首位から退いており、

and the current holder of the richest person in America

現在のアメリカ、

and the world is Amazon.com founder Jeff Bezos.

そして世界で一番の富豪の座にはAmazon.comの創業者ジェフ・ベゾス氏が就いています。

As of February 2018, フレーズ

2018年2月現在、

the 54-year-old was worth a staggering $120.4 billion

54歳の彼の資産はゲイツ氏の911億ドルに対して、

compared to Gates's $91.1 billion.

驚異の1,204億ドルとなっています。

Bezos's wealth has skyrocketed due to a lot of savvy investments 解説

ベゾス氏の富は、Amazonの株式だけでなく、

as well as from his Amazon shares.

多くの賢明な投資によって急騰しました。

That's a long list.

長いリストでしたね。

So why not tell us what you think about it? 意図と語調

さて、これについてどう思うか教えていただけませんか？

Should individual people be allowed to amass that much wealth? 文法

個人がこれほど多くの富を蓄積することは許されるべきでしょうか？

Is it fair to the average Joe? 慣用句

一般の人々にとって不公平でしょうか？

Let us know in the comments.

コメント欄で教えてください。

Also, be sure to check out our other video called

また、私たちの別の動画である

What Can You Buy with a Million Dollars?

「100万ドルで何が買えるか？」もぜひチェックしてください。

Thanks for watching and as always,

ご視聴ありがとうございました。いつも通り、

don't forget to like, share and subscribe.

「いいね」、共有、登録をお忘れなく。

See you next time.

また次回お会いしましょう。