木製の超高層ビルは建てられるのか? - ステファン・アル:英語学習ノート
TED-Ed
動画紹介:ノルウェーの高層木造建築ミョーストーネットを軸に、エンジニアリングウッドが従来より高い木造建築を可能にした仕組みを解説します。CLTと集成材をコンクリートや鉄鋼と比較し、工期、災害への強さ、排出量削減という利点と、強度や木材使用量の限界を整理します。 主な英語学習ポイント: 1. Towering 85 meters above the Norwegian countryside, — 文法・文型:文頭の現在分詞句で、主節に入る前に建物の高さと周囲の情景を提示する方法を学べます。背景説明を別の文にせず、建築物や風景を映像解説らしく、簡潔かつ鮮明に描写するときに応用できます。 2. where concrete requires — 談話・ストーリーテリング・修辞:whereが物理的な場所ではなく、二つの材料の違いを示す抽象的な対比を導く用法を見分けられます。一方には特定の条件が必要だが、他方は異なる仕組みで対応できる、という技術比較を読み取り、自分でも組み立てられます。 3. reduce the carbon footprint — 語彙の意味・使用域:建物、製品、移動、活動などに伴う排出量を減らすことを表す、環境分野の標準的な表現として理解できます。材料の選択や設計変更が気候への影響をどう小さくするかを、漠然とした「環境に良い」ではなく具体的に述べられます。
解説一覧
Towering 85 meters above the Norwegian countryside:文頭の現在分詞句
Towering 85 meters above the Norwegian countryside は、文頭に置かれた現在分詞句です。主節の動詞ではありません。主節の主語 Mjøstårnet を修飾し、中心となる説明より先に、その高さと位置を示しています。 この句を先に置くと、視覚的な背景情報を冒頭に短くまとめられます。応用できる形は「-ing 句, 同じ主語 + 主動詞」で、ドキュメンタリーのナレーションや描写文によく使われます。
練習
文頭の現在分詞句が主節の主語を明確に修飾している文はどれですか。
- Rising above the old houses, the glass tower catches the morning light.
- The glass tower rising above the old houses catches the morning light.
- Rising above the old houses, visitors photographed the glass tower.
答えを見る
Rising above the old houses, the glass tower catches the morning light.
cuts a sleek shape in the rural skyline:視覚的な輪郭を描く表現
この文の cuts a sleek shape は、「滑らかで優雅な輪郭を見せる」という意味です。cut は比喩的な用法で、塔が実際にスカイラインを切っているわけではありません。 この表現は、周囲の背景に対して見える主語の外形に注目させます。cut a/an + 形容詞 + shape という形では、形容詞がその輪郭から受ける印象を表します。
練習
“The bridge cuts a bold shape against the dawn sky” はどのような意味ですか。
- 夜明けの空を別の形に変えている。
- 空を背景に、力強くはっきり見える輪郭を作っている。
- 空から一部分を実際に切り取っている。
答えを見る
空を背景に、力強くはっきり見える輪郭を作っている。
housing 18 stories of restaurants, apartments, and hotel rooms.
0:1318階建ての建物にはレストラン、アパート、ホテルの客室が入っています。
「out of place」:その場に合わない
ここで out of place は、その建物が周囲の環境や状況に合っていないという意味です。森林に囲まれた農地の中で、見た目がちぐはぐに感じられる可能性を表しており、建物の物理的な場所が主な問題なのではありません。 seem、look、feel + out of place の形で、人、物、スタイル、発言、行動がその場に合わないことを表せます。
練習
「格式のある場に合わなかった」という意味の3語の英語表現で文を完成させてください:His bright red sneakers looked ____ at the ceremony.
答えを見る
out of place
but a deeper look reveals it actually blends in quite well among the forested farmlands. 解説
0:20よく見ると、実際には森に囲まれた農地と非常によく調和しています。
「a deeper look reveals」:詳しく見た後の発見を導く
a deeper look reveals は、説明を第一印象から、詳しく調べて分かった情報へと進める表現です。ここでは「建物が周囲に合わないかもしれない」という考えをくつがえし、実際には環境になじんでいるという発見を導入します。 文法的には a deeper look は名詞句で、reveals の主語です。「より注意深い観察」という意味です。reveals の後には、その観察で分かった内容が続き、that は入れても省いてもかまいません:a deeper look reveals (that) ...
練習
第一印象から詳しく調べた結果へ移る、本課の4語の英語表現で文を完成させてください:The chart seems simple at first, but ____ a sharp rise in winter costs.
答えを見る
a deeper look reveals
blends in quite well:周囲にかなりよくなじむ
ここで blends in は、場違いに見えることなく周囲の景観になじむという意味です。quite well が程度を強め、この建物が森林のある農地の景観とかなりよく調和していることを示しています。 ここでは、材料を物理的に混ぜることを表しているのではありません。応用できる表現 blend in は、人や物が特定の集団や環境の中で目立たないことを表します。
練習
「周囲にとてもよくなじむ」という意味になるように、このレッスンの表現で文を完成させてください:Although the visitor center is modern, its wooden exterior ____ with the mountain landscape.
答えを見る
blends in quite well
This is likely because Mjøstårnet is the world's tallest wooden building
0:25おそらくこれは、ミョーストールネットが世界一高い木造建築であり、
短縮受動修飾語としての made almost entirely from
この文では、made almost entirely from から始まる過去分詞句が wooden building の後ろに置かれています。句全体がその名詞を修飾し、which is made almost entirely from the trees of neighboring forests と展開できます。時制を担う主動詞は is であり、made から別の主節が始まるわけではありません。 almost entirely は「ほぼすべて」という意味で、少量の別の材料が含まれる余地を残します。from は原材料の出所を示し、この文では近隣の森の木を指しています。
練習
文 'The community center has chairs made almost entirely from recycled plastic,' で、made almost entirely from recycled plastic はどのような働きをしていますか。
- 椅子が正確に100パーセント再生プラスチックでできていると述べています。
- chairs を説明し、その材料のほぼすべてが再生プラスチック由来だと述べています。
- コミュニティセンターが行う二つ目の主な動作を述べています。
答えを見る
chairs を説明し、その材料のほぼすべてが再生プラスチック由来だと述べています。
engineers thought it was impossible to build a wooden building over six stories tall. 文法
0:35エンジニアは6階建て以上の木造建築を建てることは不可能だと考えていました。
Until the end of the 20th century:以前の考えが続いた時間の終点
Until the end of the 20th century は、技術者たちの以前の考えがいつまで続いたかを示す時間上の終点を設定しています。彼らが20世紀末までその考えを持ち続けたという意味であり、ある出来事がちょうどその時に始まったという意味ではありません。 この時間枠を文頭に置くことで、まず過去の制約を示し、その後の変化や進歩につなげています。応用できる形は Until + 時間の終点で、それ以前から続いていた状態をその時点までの範囲に収めます。
練習
Until the end of the 20th century は文中でどのような役割を果たしていますか?
- 以前の考えが20世紀末に始まったことを示している。
- 以前の考えがいつまで続いたかという終点を示している。
- その建物がその時までに完成していたことを示している。
答えを見る
以前の考えがいつまで続いたかという終点を示している。
thought it was impossible to build:仮主語 it を使った過去の判断
Thought は、技術者たちが過去に持っていた考えを示します。後ろ全体は (that) it was impossible to build... という内容節として捉えられます。thought の後では that が省略されることがよくあります。 その節の中で it は仮主語です。実際に不可能だと判断されている行為は to build a wooden building over six stories tall です。「主語 + thought (that) it was impossible to + 動詞の原形」という形を使うと過去の判断を伝えられますが、その行為が本当に不可能だったことを証明する表現ではありません。
練習
thought it was impossible to の形を使って完成させてください:Before the new software arrived, the team ____ process so much data in one day.
答えを見る
thought it was impossible to
Traditional boards of lumber were fairly strong against forces parallel to the wood's fiber growth, 語彙
0:40従来の木材は、木材の繊維の成長と平行な力にはかなり強かったのですが、
forces parallel to the wood's fiber growth:木材繊維の方向と平行な力
ここで parallel to は「……とそろった方向にあり、交わらない」という意味です。力は、木材の繊維が伸びる方向にそろって働いています。この表現が示すのは力の大きさではなく、力の向きです。 parallel to the wood's fiber growth は forces の後ろに置かれ、板がどの向きの力に強いのかを示しています。「名詞 + parallel to + 基準となるもの」という形は、幾何学、科学、工学でよく使われます。
練習
parallel と標準的な前置詞を使って文を完成させてください:The rail runs ____ the platform edge.
答えを見る
parallel to
but they were vulnerable to forces applied perpendicular to this direction. 語彙
0:46この方向と垂直に加わる力には脆弱でした。
vulnerable to ... perpendicular to:特定方向の力に対する弱点
vulnerable to は「ある特定のものによって損傷や被害を受けやすい」という意味です。板の弱点を特定の種類の力と結び付けており、あらゆる面で弱いと言っているわけではありません。 applied perpendicular to this direction は、前に出てきた木材繊維の方向に対して、力が 90 度の角度で働くことを表します。二つの表現を合わせると、原因と方向の関係が分かります。繊維に沿ってではなく、繊維を横切るように力がかかると、板は特に損傷しやすくなります。
練習
この文はどのような意味ですか?The sheet is vulnerable to forces applied perpendicular to its surface.
- どの方向からの力にも同じように強く耐える。
- 表面に沿って進む力によって最も損傷しやすい。
- 表面に対して直角に押す力によって、特に損傷しやすい。
答えを見る
表面に対して直角に押す力によって、特に損傷しやすい。
steel's tensile strength と concrete's compressive strength の違い
材料科学では、tensile strength は材料が両側から引っ張られても壊れにくい性質、つまり引張強度です。一方、compressive strength は押しつぶす力に耐える性質、つまり圧縮強度です。形容詞が力の種類を示すため、ここでの strength は一つの漠然とした強さではありません。 所有格は、それぞれの性質を材料と結び付けています。steel's tensile strength は鋼の引張強度、concrete's compressive strength はコンクリートの圧縮強度です。この文は、木材を各材料の異なる性質と比較しています。
練習
ケーブルが両端から引っ張られています。最も重要な性質はどれですか。
- tensile strength
- thermal conductivity
- compressive strength
答えを見る
tensile strength
But the early 1890s saw the invention of glue-laminated timber or glulam, 解説
1:02しかし、1890年代初頭に集成材(グルラム)が発明され、
the early 1890s saw the invention of:時期を主語にする表現
the early 1890s saw the invention of... では、時代を表す語句が文法上の主語です。ここで saw は目で「見た」という意味ではなく、「その時期に何かが起きた」という意味です。 この構造は、ある時期と、その時期に結び付く発展を中心に歴史の情報を整理します。誰が発明したかではなく、発明がいつ登場したかに焦点を当てます。
練習
時代を表す語句を主語にして、発明が登場した時期に焦点を当てている文はどれですか。
- The first handheld mobile phone changed communication.
- The 1970s saw the invention of the first handheld mobile phone.
- Engineers invented the first handheld mobile phone in the 1970s.
答えを見る
The 1970s saw the invention of the first handheld mobile phone.
glue-laminated timber or glulam:正式名称と短い名称
glue-laminated timber は正式な技術名称で、glulam は同じエンジニアードウッドを指す短い名称です。ここでの or は「二つから選ぶ」という意味ではなく、「別名」「つまり」という意味です。 技術的な説明では、正式名称の後に or と短い名称を置き、後で使う呼び名を紹介することがあります。glulam が一度定義されれば、その後の glulam も glue-laminated timber を指します。
練習
例文の or glulam はどのような働きをしていますか。
- 別の材料を代わりの選択肢として示しています。
- 話し手がどの材料が発明されたのか分からないことを示しています。
- glue-laminated timber の短い名称を示しています。
答えを見る
glue-laminated timber の短い名称を示しています。
cross-laminated timber or CLT:正式名称と頭文字の略称
cross-laminated timber は正式な技術用語で、CLT は各単語の頭文字から作られた略称です。ここでの or は「別名」「つまり」という意味で、無関係な別の材料を紹介しているわけではありません。 この「正式名称 + or + 頭文字の略称」という形は、後で CLT だけを使って説明するための準備です。その後の CLT も cross-laminated timber を指します。
練習
例文では、cross-laminated timber と CLT はどのような関係ですか。
- CLT は cross-laminated timber を開発した会社です。
- CLT は cross-laminated timber の頭文字による略称です。
- CLT は別の選択肢として示された独立した材料です。
答えを見る
CLT は cross-laminated timber の頭文字による略称です。
A freshly cut log is sawed into smooth uniform boards of wood.
1:18切り出されたばかりの丸太が、滑らかで均一な木の板に鋸で挽かれます。
in the case of CLT:特定の対象へ話題を切り替える
in the case of CLT は「CLTについて具体的に考えると」という意味です。より広い話題から CLT に議論の範囲を絞り、この後の説明がこの材料に当てはまることを示します。 ここで case は特定の状況や対象を表し、法律上の事件という意味ではありません。in the case of + 名詞句という形を使うと、比較する対象を一つずつ切り替えて情報を整理できます。
練習
次の文を読んでください:In the case of solar panels, roof angle affects performance. 文頭の表現にはどのような働きがありますか?
- 太陽光パネルに関する緊急時の指示を出す。
- 太陽光パネルに関する法的な争いを指す。
- 議論の範囲を太陽光パネルに絞る。
答えを見る
議論の範囲を太陽光パネルに絞る。
glued together in alternating orientations:接着する動作と向きの並べ方
the boards are glued together は受け身の形です。明示されていない作業者や機械が、接着剤で板をつなぎます。together は、別々だった板が一つにつながったまとまりになることを示します。 in alternating orientations は、接着するときの並べ方を説明します。連続する板や層の向きは、無作為ではなく、決まったパターンで交互に変わります。再利用できる技術的な形は be + glued together + in + 配置です。
練習
接着剤で部品をつなぎ、向きを規則的に切り替えることを表す正確な語句を入れて、工程説明を完成させてください:The thin wooden layers are ____.
答えを見る
glued together in alternating orientations
with each layer set at 90 degrees:with + 目的語 + 過去分詞
With each layer set at 90 degrees to its neighbors は、with + 目的語 + 過去分詞の形で、主文の内容に伴う配置状態を付け加えています。each layer が with の目的語で、set が過去分詞です。 ここで set は配置後の状態を表します。各層が隣の層と直角になるように並べられているという意味で、単に層をどこかに置く動作ではありません。
練習
with + each camera + point の過去分詞を使って文を完成させてください:The crew started filming ____ toward the stage.
答えを見る
with each camera pointed
The resulting material benefits from wood's structural rigidity in every direction, 語彙
1:31その結果生み出される材料は、あらゆる方向での木材の構造的剛性の恩恵を受け、
benefits from wood's structural rigidity in every direction:あらゆる方向で木材の構造剛性の恩恵を受ける
Benefits from は、何かから利点を得るという意味です。この材料は木材の性質から利点を得ています。 Structural rigidity は、構造が曲がったり形を変えたりすることへの抵抗力、つまり構造剛性です。in every direction は、その利点が一方向だけでなく異なる向きにも当てはまることを示します。ここでの rigidity は工学上の物理的性質であり、人の性格や態度が融通の利かないことではありません。
練習
工学的な説明で benefits from the frame's structural rigidity はどのような意味ですか?
- その設計は、考えられるあらゆる破壊に耐えられるほど強いという意味です。
- そのフレームは、より頑固な性格になります。
- その設計は、フレームの変形しにくさから利点を得ています。
答えを見る
その設計は、フレームの変形しにくさから利点を得ています。
allowing it to mimic:結果を示す表現
allowing it to mimic... は、結果を表す現在分詞句です。前に述べた材料の性質を受け、その性質によって何が可能になるかを示します。つまり、できあがった材料がコンクリートに近い圧縮強度を持てるということです。 形は「文 + allowing + 目的語 + to + 動詞」です。ここで it はできあがった材料を指します。mimic は「似た性質や性能を示す」という意味で、「ふりをする」ではありません。
練習
allow と mimic を使った結果の構文で文を完成させてください:The artificial leaf bends as the light moves, ____ the behavior of a real leaf.
答えを見る
allowing it to mimic
and bear loads up to 20 times heavier than traditional lumber. フレーズ
1:38従来の木材の最大20倍の重い荷重に耐えることができます。
bear loads up to 20 times heavier than:耐荷重と上限
Bear loads は「壊れずに重量を支える」という意味です。この工学の文脈では、bear は重さを支えることを表す動詞であり、動物の「熊」や感情に耐えるという意味ではありません。 Up to は保証された数値ではなく、上限を示します。文脈上、この省略された比較は、その材料が従来の木材が支えられる荷重の約20倍まで支えられるという意味です。荷重と木材そのものの物理的な重さを比べているのではありません。
練習
この文は、材料の耐荷重について何を述べていますか。
- 従来の木材が支えられる荷重の約20倍まで支えられます。
- 従来の木材そのものより軽い荷重を支えます。
- 常に自重のちょうど20倍を支えます。
答えを見る
従来の木材が支えられる荷重の約20倍まで支えられます。
on the other hand:対比のもう一方へ移る
on the other hand は、比較の一方からもう一方へ話を移す合図です。ここでは、板の向きを交互にする CLT の説明から、板を同じ方向にそろえる glulam の説明へ移っています。 単に情報を一つ加えるのではなく、対照的な情報を整理する働きがあります。この表現が出たら、次の内容は前の内容と重要な点で異なると考えましょう。
練習
次の文で on the other hand はどのような働きをしていますか?The apartment is small. On the other hand, it is close to school.
- 対照的な長所を導入する。
- 同じ種類の欠点をもう一つ加える。
- 体の「手」を指す。
答えを見る
対照的な長所を導入する。
with tensile strength comparable to steel:鋼鉄に匹敵する引張強度を持つ
with tensile strength comparable to steel では、with が梁の性質を示しています。梁には tensile strength、つまり引っ張られても壊れにくい力があります。Comparable to は、その性質を基準となる steel と結び付けます。 ここで comparable to steel は、その強度が鋼鉄の引張強度と意味のある比較ができるほど近いことを表します。完全に同じという意味でも、梁が鋼鉄製という意味でもありません。
練習
comparable to を使って文を完成させてください:The new material has tensile strength ____ that of steel.
答えを見る
comparable to
isn't as versatile as CLT:as ... as を使う否定比較
not as + 形容詞 + as は二つのものを比べ、最初のものがその性質をより低い程度で持つことを表します。ここで isn't as versatile as CLT は、集成材が CLT ほど多様な状況で使えないという意味です。 二つの as は、比較する性質 versatile を挟んでいます。否定形 isn't が比較の方向を変えるため、二つの材料が同じくらい多用途だという意味ではありません。
練習
バックパックのほうが軽いことを表すように、isn't ... as で文を完成させてください:This backpack ____ as heavy ____ that suitcase.
答えを見る
isn't · as
makes it superior for:原因と用途上の優位性
make + 目的語 + 形容詞は、ある事実によって目的語が特定の性質を持つようになることを示します。makes it superior for ... では、代名詞 it は glulam を指す目的語で、superior は結果を表す形容詞です。 ここで for は、耐荷重用の梁や柱として使うという構造上の用途を導きます。前に述べられた性質によって、集成材がそうした部材により適した選択肢になるという意味であり、社会的な地位が高いという意味ではありません。
練習
makes it superior for を使って文を完成させてください:The battery's long life ____ camping trips.
答えを見る
makes it superior for
load-bearing beams and columns:荷重を支える梁と柱
load-bearing は「重さを支えるように設計された」という意味の複合形容詞です。ここでは beams と columns の両方を修飾し、これらが装飾だけの部材ではなく、建物の荷重を支える構造部材であることを示します。 この複合語の bearing は、bear の「運ぶ、支える」という意味から来ています。ハイフンで load と bearing をつなぐことで、名詞の前で一つの形容詞として働きます。
練習
load- で始まる、ハイフン付きの建築用形容詞を入れて文を完成させてください:Before removing this wall, check whether it is ____.
答えを見る
load-bearing
These engineered forms of wood could finally compete with traditional materials,
2:00これらの工学的に加工された木材は、ついに従来の材料と競い合うことができるようになり、
while also bringing...:独自の一連の利点も加える
ここで while also bringing... は、すでに述べた内容に二つ目の事実を加えています。前の主張はそのまま成り立ち、-ing の句によって、その材料にはさらに別の利点もあると伝えています。 この while は、主に「……している間」という時間を表すものではありません。main clause + while also + -ing verb という形で、二つの行動、効果、利点を一緒に示します。also は二つ目が追加情報であることを表します。
練習
次の文で while also は何を加えていますか:The new filter reduces waste while also saving energy?
- 省エネが始まる正確な時刻
- 一つ目の利点と矛盾する結果
- 一つ目と同時に成り立つ追加の利点
答えを見る
一つ目と同時に成り立つ追加の利点
At 1/5 the weight of concrete:数値の条件を文頭で示す形
At 1/5 the weight of concrete は、数値で表される状態を文頭に置いています。ここでは、話題の素材がコンクリートの5分の1の重さしかなく、その軽さが後に続く結果の根拠になることを示します。 ここで at は場所を表しません。At + proportion + the + measurement noun + of ... という形で、測定できる条件を示せます。たとえば at half the cost of the original です。
練習
重量の比率を後の結果の根拠として示す前置詞を入れてください:____ one-third the weight of the old battery, the new battery is cheaper to ship.
答えを見る
At
building with CLT requires smaller cranes, smaller foundations,
2:10CLTを使用した建築では、より小さなクレーン、より小さな基礎、
While concrete has to undergo a time-intensive process of casting and curing in a mold, 解説
2:17コンクリートは型枠に流し込んで固めるという時間のかかる工程を経なければなりませんが、
While concrete has to undergo ...:while で対比を始める形
この文の while は、対比の最初の側を示します。つまり、コンクリートには時間のかかる工程が必要だという事実です。その後の主節では、木材のほうが短時間で成形できることが示されます。 この対比の while は、While A, B という形で情報を整理します。2つの工程が同時に起きるという意味ではなく、「それに対して」という合図です。
練習
2つの処理方法の対比を最も適切に組み立てる接続詞を選んでください:_____ paper applications take several days, online forms can be processed in minutes.
- When
- While
- Because
答えを見る
While
undergo a time-intensive process of casting and curing:時間のかかる打設・養生工程を経る
undergo a process は「ある工程を経験する、または受ける」という意味です。主語はその工程の影響を受ける人や物であり、その工程を自分で選んだり実行したりする側とは限りません。 time-intensive は process を修飾し、of casting and curing はつながった工程を示します。コンクリートを型に流し込み、その後、固まるまで養生します。undergo a process of + -ing は、何かが通らなければならない段階をフォーマルに表す形です。
練習
この文の undergo a time-intensive process はどのような意味ですか?
- 必要な製造工程を省く
- 長い時間がかかる工程を経る
- より速い工程を設計することを選ぶ
答えを見る
長い時間がかかる工程を経る
timber can be shaped quickly using computer-directed cutting machines.
2:22木材はコンピューター制御の切断機を使用して素早く成形できます。
to be poured on site:建設での意味
建設の文脈で to be poured on site は、材料(通常はコンクリート)が完成した部材として運ばれてくるのではなく、実際の工事現場でまだ固まっていない状態のまま打設されることを表します。pour は、フレッシュコンクリートを最終位置に入れることを表す建設分野の標準的な動詞です。 to be poured は受け身です。材料が動作を受ける側だからです。on site は実際の作業現場でという意味で、ウェブサイト上でという意味ではありません。
練習
建設の文脈で、この文はどのような意味ですか:The concrete will be poured on site.
- コンクリートが工場製の完成パネルとして届きます。
- フレッシュコンクリートを工事現場で打設します。
- コンクリートの計画をウェブサイトに掲載します。
答えを見る
フレッシュコンクリートを工事現場で打設します。
where concrete requires...:抽象的な対比を示す where
where concrete requires... の where は場所を示していません。抽象的な対比の最初の側を示し、コンクリートには特定の条件が必要だが、エンジニアードウッドには別の選択肢があることを表します。 この情報を整理する where の使い方は whereas に近いものです。where節を比較の背景、主節をそれと対照的なケースとして読み取ります。
練習
この文の where にはどのような働きがありますか?
- 対比の一方としてコンクリートの状況を示している。
- コンクリートがある場所を尋ねている。
- コンクリートを現場で打設する理由を示している。
答えを見る
対比の一方としてコンクリートの状況を示している。
prefabricated in a factory:現場での組み立て前に製造
Prefabricated in a factory は、部品を工場で先に製造し、その後、設置や組み立てのために工事現場へ運ぶことを意味します。接頭辞 pre- は、製造が現場作業より前に行われることを示します。 engineered wood can be prefabricated では、can be + 過去分詞が受け身を作っています。木材が製造工程を受ける側です。この表現は、工場を使うという事実だけでなく、工程の順序を強調します。
練習
この文から何が分かりますか:The wall panels are prefabricated in a factory.
- パネルは現場で材料を流し込む方法だけで作られます。
- パネルは工場で先に作られ、その後、現場へ運ばれます。
- パネルは建設完了後にオンラインで設計されます。
答えを見る
パネルは工場で先に作られ、その後、現場へ運ばれます。
creating standardized parts with clear instructions for assembly. 文法
2:34明確な組み立て手順を伴う標準化された部品を作り出すことができます。
creating standardized parts...:-ing節で結果を示す
-ing節 creating standardized parts with clear instructions for assembly は、「材料を事前製造できる」という直前の内容から生じる結果を表します。事前製造によって標準化された部品と明確な組み立て説明書ができるのであり、creating が別の主要動作を始めているわけではありません。 完全な節の後に「コンマ + -ing節」を置くと、前の出来事から生じる結果を付け加えられます。その結果は、前の出来事と論理的につながっている必要があります。
練習
結果を示すように、create の -ing形で文を完成させてください:The new filing system groups related documents together, ____ a clearer workflow for the whole team.
答えを見る
creating
Taken together:複数の証拠を一つの結論にまとめる
Taken together は、前に述べられたいくつかの事実や利点を一つのまとまりとして考えるよう聞き手に示します。ここでは、材料について先に説明された利点をまとめ、「施工をより速く静かにできる」という全体的な結論につなげています。 Taken は、ここでは物理的に「持ち去られた」という意味ではありません。この表現は文頭に置くまとめの合図で、形は Taken together, + 完全な節です。
練習
複数の証拠をまとめる2語の合図を入れてください:____, the survey answers and observation notes support the same conclusion.
答えを見る
Taken together
more biodegradable materials and less waste:並列された比較表現
more biodegradable materials and less waste は、more + 名詞 ... and less + 名詞 ... という並列パターンを使い、反対方向に動く二つの改善を示しています。生分解性素材は増え、廃棄物は減ります。二つの比較表現を並べることで、二重の利点が分かりやすくなります。 ここで biodegradable は、生物の働きによって分解できるという意味です。単に全般的に環境に優しいというのではなく、素材の具体的な性質を表します。
練習
more ... and less ... の並列パターンを使って文を完成させてください:The redesign uses ____ recyclable material and creates ____ waste.
答えを見る
more · less
CLT and glulam buildings are also more resilient to some natural disasters. フレーズ
2:47CLTや集成材の建物は、一部の自然災害に対してもより高い回復力を持ちます。
Once constructed:短縮された時の節
Once constructed は短縮された時を表す節です。ここでの完全な形は once they are constructed で、they は CLT と集成材の建物を指します。建物が建てられた後という時間的な背景を示しています。 Constructed は受け身の意味を持つ過去分詞です。建物は建設する側ではなく、建設される側です。once + 過去分詞という簡潔な形は、省略された主語が主節から明確に分かる場合に使えます。
練習
after the proposal is approved という意味になる once + 過去分詞の短縮節を入れて文を完成させてください:____, the proposal can move forward.
答えを見る
Once approved
resilient to some natural disasters:一部の自然災害に対する回復力
ここで resilient to some natural disasters は、一部の自然災害による衝撃に耐え、機能を続けたり、その後に回復したりできるという意味です。 Resilient は単なる strong よりも具体的です。物理的に頑丈なだけでなく、負荷がかかったときや損傷後にどう対応できるかを表します。
練習
resilient to natural disasters は何を強調していますか。
- どの災害でも絶対に損傷しないこと
- より重く頑丈そうに見えること
- 衝撃に耐え、機能を続けたり回復したりできること
答えを見る
衝撃に耐え、機能を続けたり回復したりできること
permanently weakening...:結果を表す -ing 句
完全な文では、permanently weakening an entire structure は An earthquake can crack concrete の後に続きます。これは結果を表す -ing 句で、コンクリートのひび割れによって構造全体が永久に弱くなる可能性を示します。Weakening は別の主動詞ではありません。 Permanently は weakening を修飾し、影響が一時的ではなく長く続くことを表します。応用できる形は、完全な節の後にコンマ + 結果を付け加える -ing 句を置く形です。
練習
次の文を読んでください:The leak spread into the motor, permanently damaging the pump. -ing 句は何を表していますか。
- 漏れが広がった結果
- 漏れが始まった理由
- 将来のための別の計画
答えを見る
漏れが広がった結果
The same is true for:結論を別の話題へ広げる
The same is true for は新しい話題を取り上げ、直前の結論がその話題にも当てはまると示します。ここでは、前の説明を繰り返さずに火災安全の話へ移っています。 The same が指すのは前の全体的な判断であり、まったく同じ一つの出来事ではありません。The same is true for + 名詞・話題の形で、前の結論を次の対象へ広げられます。
練習
最初の文の内容が二つ目の話題にも当てはまることを表す目標表現を入れてください:Daily exercise supports physical health. ____ mental health.
答えを見る
The same is true for
will char:表面の炭化であり、完全な焼失ではない
ここでの char は自動詞で、熱によって表面が黒くなり、炭化するという意味です。Will char は、材料の外層にこれから起こる変化を表しています。 材料全体が焼失するという意味ではありません。耐火性のある木材では、外側の炭化層が内部へ熱が伝わる速さを抑えることがあります。
練習
次の文を読んでください:The wooden beam will char in a fire. char はどのような意味ですか?
- 熱を受けてもまったく変化しません。
- 完全に溶けて液体になります。
- 表面が黒くなって炭化します。
答えを見る
表面が黒くなって炭化します。
insulating the inner layers:結果を表す -ing節
ここで insulating the inner layers は -ing形の分詞節で、前の動作がもたらす結果を表します。外側の層が炭化すると、熱の移動が遅くなり、内側の層が守られます。命令ではありません。 この材料の文脈で insulate は、熱の移動を遮ったり減らしたりするという意味です。家に断熱材を入れることだけを指す動詞ではありません。
練習
この文で insulating the inner layers はどのような働きをしていますか?
- 内側の層が前の動作を引き起こしたと述べています。
- 内側の層を断熱するよう誰かに命令しています。
- 前の動作によって生じる保護効果を表しています。
答えを見る
前の動作によって生じる保護効果を表しています。
more than enough time:必要以上に十分な時間
More than enough time は、使える時間が単に足りるだけでなく、必要な時間を上回り、十分な余裕があることを表します。ここで This は、前に述べられた最長3時間という時間を指します。 more than enough + 名詞 という形は、時間、お金、空間、情報など、さまざまな量が十分かどうかを評価するときに使えます。
練習
more than enough の後ろに時間の長さを表す名詞を入れて、文を完成させましょう:We have ____ to finish the test.
答えを見る
more than enough time
once the smoke has settled:文字どおりの意味と比喩的な意味
この火災の場面では、once the smoke has settled は主に文字どおりの意味です。実際の煙が薄くなるか消え、次の作業に進めるほど状況が落ち着くまで待つことを表します。once は、その変化が完了した後の時点を導きます。 同じイメージを比喩的にも使えます。混乱・対立・危険が収まった後という意味になりますが、この文では実際の火災と煙という意味を落としてはいけません。
練習
正しいか誤りかを判断してください。この文の once the smoke has settled は実際の煙を指すと同時に、次の行動ができるほど状況が落ち着いた時点も示しています。
- 誤り
- 正しい
答えを見る
正しい
swapped out:部品を取り外して交換する
swap out は、今ある物を取り外し、別の物をその場所に入れるという意味です。charred panels can be swapped out では、損傷したパネルを取り外して交換できることを表しています。 out は句動詞の一部です。主に外向きの動きを表す語ではなく、swap out は2枚のパネルの位置を入れ替えるだけという意味でもありません。
練習
swap out を正しい形にして文を完成させてください:During the repair, the damaged fan was ____.
答えを見る
swapped out
Unlike melted steel beams:unlike + 名詞句
unlike は対比を示し、ここでは完全な節ではなく、名詞句 melted steel beams が後ろに続いています。 この短い句は、直前の「焦げたパネルは交換できる」という内容を受けています。つまり、溶けた鉄骨には同じ利点がありません。一般に unlike + 名詞句 は主節の前後に置き、対比する人や物を示せます。
練習
「~とは異なり」という意味の1語の前置詞を入れて、文を完成させてください:____ disposable cups, this bottle can be used for years.
答えを見る
Unlike
The biggest benefits ... are outside the construction site:より広い影響への話題転換
主語は the biggest benefits of CLT and glulam です。その利点が are outside the construction site だと述べることで、話の範囲を建設作業中に起こることの外へ広げています。ここでの outside は物理的な場所だけを表すものではありません。 この文は、現場での建設上の利点から、エネルギー使用量や炭素排出量などのより広い影響へ移るためのつなぎです。benefits are outside + 限定された場面 という形は、最も重要な結果が直前に述べた範囲の外にあることを示せます。
練習
強調された文が文章の流れで果たす主な役割は何ですか?
- 建設現場の外にある場所への道順を示すこと
- 現場での利点からより広い影響へ話題を移すこと
- その材料は建設現場で使えないと説明すること
答えを見る
現場での利点からより広い影響へ話題を移すこと
Building construction is responsible for 11% of annual global carbon emissions, フレーズ
3:26建築工事は世界の年間炭素排出量の11%を占めており、
is responsible for 11%:測定可能な割合を発生源に結び付ける表現
この文の is responsible for 11% は、全体の11%を生じさせる、または占めるという意味です。世界の炭素排出量のうち測定できる割合を建物の建設に結び付けており、人の義務や道徳的責任について述べているわけではありません。 応用できる形は X is responsible for Y% of Z です。X が発生源や原因で、Y% が全体 Z に占める割合です。
練習
be responsible for の過去形を使って文を完成させてください:During the trial, one faulty valve ____ 25% of the water loss.
答えを見る
was responsible for
and the production of steel, concrete, iron, and glass are major contributors to that figure. フレーズ
3:32鋼鉄、コンクリート、鉄、ガラスの生産がその数字の主な原因です。
major contributors to that figure:数値を生み出す重要な要因
この文の major contributors to that figure は、直前に述べた数値を生み出す重要な要因という意味です。That figure は、世界の年間炭素排出量の11%という割合を指します。 分析で使う英語では、contributor は物や活動を指すことができ、お金を寄付する人だけを意味するわけではありません。あるものを major contributor と呼ぶと、通常はほかの要因もある中で、その結果への影響が比較的大きいことを示します。
練習
major、複数形の名詞 contributors、そして正しい前置詞を使って文を完成させてください:The report estimated total annual costs at two million dollars. Fuel and maintenance were ____ that figure.
答えを見る
major contributors to
a renewable resource:補充できるが、無限ではない
renewable resource は、自然の働きによって、多くの場合は責任ある管理も行うことで、実用的な期間内に補充できる資源です。この文では、a renewable resource が木材を説明しています。木は再び育ち、植え直すこともできます。 renewable は「無限」という意味ではありません。回復する速さよりも速く使えば、再生可能な資源でも枯渇することがあります。
練習
renewable resource を最も正確に説明しているものはどれですか。
- 交換せずにもう一度使える物
- 決して枯渇しない資源
- 自然の働きや責任ある管理によって補充できる資源
答えを見る
自然の働きや責任ある管理によって補充できる資源
made carbon neutral:炭素の純排出量が均衡する状態にする
made carbon neutral では、make + 目的語 + 形容詞が「何かをある状態にする」という意味です。受け身の be made carbon neutral は、対策によって活動・製品・仕組みを炭素排出が実質的に均衡した状態にすることを表します。 carbon neutral は、炭素をまったく排出しないという意味とは限りません。排出量を減らし、定められた範囲内で残りを炭素除去や信頼できるオフセットによって相殺します。ここでは、伐採した木を植え直すことが、その均衡に達するための条件として示されています。
練習
「炭素の純排出量が均衡した状態にされた」という意味の表現を入れて文を完成させてください:By cutting emissions and offsetting the remainder, the conference was ____.
答えを見る
made carbon neutral
those cut down:those trees that were cut down を短くした形
この文の those は、前に出た複数名詞 trees を指し、「それらの木」という意味です。replace の後で trees を繰り返さずに済みます。 cut down は those の後ろに置かれた過去分詞句です。those trees that were cut down を短くした形で、誰かによって木が切り倒されたという受け身の意味になります。木について使う cut down は「切り倒す」であり、「数を減らす」ではありません。
練習
trees の繰り返しを避けてください。those と cut down の正しい形を使って文を完成させましょう:The report lists the trees left standing and ____ by the logging company.
答えを見る
those cut down
low thermal conductivity:熱がゆっくり伝わる性質
Thermal conductivity は、材料の内部を熱が伝わる能力、つまり「熱伝導率」を表します。Low thermal conductivity は、熱がその材料を比較的ゆっくり通るという意味です。 この性質は熱の流れを遅くするため、材料を断熱に役立てられることがよくあります。ここでの conductivity は物理的な伝達を表す用語で、人の行動について述べているのではありません。
練習
材料が has low thermal conductivity であるとは、どういう意味ですか?
- その材料は電気を通しにくいです。
- 熱がその材料を比較的ゆっくり通ります。
- その材料は少ししか熱を生み出しません。
答えを見る
熱がその材料を比較的ゆっくり通ります。
making it easier to heat and cool buildings with less energy waste. 文法
3:47エネルギーの無駄を少なくして建物を冷暖房しやすくなります。
making it easier to heat and cool buildings:動作をしやすくする表現
-ing節 making it easier to... は、直前に述べられた条件から生じる結果を表します。その条件によって、後の動作に必要な手間やエネルギーが減るという意味です。 make it easier to do something では、it は形式目的語で、特定の物を指しません。実際の動作内容は不定詞の to heat and cool buildings です。ここで heat and cool は、寒いときに暖房し、暑いときに冷房することを指し、反対の動作を同時にするという意味ではありません。
練習
結果を表す構造 making it easier to を使って文を完成させてください:The shelves are clearly labeled, ____ find the right book.
答えを見る
making it easier to
Despite these advantages:利点から制限へ話を移す
Despite these advantages は、直前に述べた利点を認めつつ、次に制限や欠点が出てくることを読者に知らせます。譲歩を示す合図なので、良い点だけを並べるのではなく、説明をバランスよく組み立てられます。 ここで despite は前置詞です。直後には名詞句 these advantages が続き、コンマの後の主節が、それらの利点と対照になる内容を示します。
練習
利点を認めてから制限を示すために、despite を正しく使っている文はどれですか。
- Despite the device has these advantages, it is too expensive for many schools.
- Despite these advantages, the device is too expensive for many schools.
- Despite these advantages are useful, the device is too expensive for many schools.
答えを見る
Despite these advantages, the device is too expensive for many schools.
CLT requires vastly more lumber than traditional wooden construction, フレーズ
3:53CLTは従来の木造建築よりもはるかに多くの木材を必要とし、
requires vastly more lumber than:量の大きな差を表す比較
この文の requires は、「必要とする」または「必要な資源として使う」という意味です。材料を必要としているのはCLTであり、誰かに何かを命じているわけではありません。 require + vastly more + 名詞 + than は量を比べる形です。vastly は差がとても大きいことを強調するため、ここではCLTが従来の木造建築よりもはるかに多くの木材を必要とする、という意味になります。
練習
「非常に大きな差で」という意味を表す、このレッスンの副詞を入れて文を完成させてください:A full video edit requires ____ more storage than a short clip.
答えを見る
vastly
when compared in similar quantities:受け身の節を短くした形
“When compared in similar quantities” は、受け身の節を短くした形です。when the materials are compared in similar quantities と展開できます。省略されている材料は「比較される側」であり、比較する側ではありません。 この節は、後に続く比較の基準を示します。in similar quantities は量が比べられる程度に近いという意味で、完全に同じ量である必要はありません。これにより、より公平な条件で比較できます。
練習
次の文の短縮された節に最も合う完全な節はどれですか? “When compared in similar quantities, the two fuels release different amounts of energy.”
- When the two fuels are compared in similar quantities
- When the two fuels compare similar quantities
- When researchers are compared in similar quantities
答えを見る
When the two fuels are compared in similar quantities
neither ... is as strong as ...:どちらも基準の強度に達しない
ここでは neither の否定範囲に CLT と glulam の両方が入ります。意図されているのは、この2種類のエンジニアードウッドはいずれも鋼鉄やコンクリートの強度に及ばない、という意味です。片方だけが弱いという意味ではありません。 as strong as は強度の比較基準を示します。neither によって否定されると、「その基準の強度に達しない」という意味になります。
練習
「どちらの材料も鋼鉄ほど強くない」とフォーマルな標準英語で表す文はどれですか。
- Both CLT and glulam are as strong as steel.
- Neither CLT nor glulam is as strong as steel.
- Either CLT or glulam is as strong as steel.
答えを見る
Neither CLT nor glulam is as strong as steel.
Even Mjøstårnet ...:意外な例を示す
Even は Mjøstårnet の直前に置かれ、それを特に意外な例として示しています。この建物は木造建築の代表例として紹介されているため、読者はすべて木でできていると思うかもしれません。しかし、この文はその代表的な建物にも制限があることを示しています。 Even + 名詞句 + 予想外の内容という形は、その制限が最もなさそうな例を選び、実際にはその例にも制限があると示して議論を組み立てます。ここでの even は「意外にも、この例でさえ」という意味で、「とても」という意味ではありません。
練習
状況:The basic phones have short battery life. 高級モデルを意外な例として示す語を入れてください:____ the premium model needs charging every day.
答えを見る
Even
as it contains concrete slabs to reinforce the upper floors. 解説
4:08上層階を補強するためにコンクリートスラブが含まれているからです。
as it contains:because の意味を表す理由の as
この文の as は、前の内容が成り立つ理由を導いています。as it contains concrete slabs は「コンクリートスラブを含んでいるので」という意味で、「それを含んでいるとき」ではありません。 理由を表す as は、その理由を補足的な背景情報として示します。as 節が主な内容について「なぜそうなのか」に答えているかを見ると、この用法を判断できます。
練習
文「The package needs careful handling, as it contains glass,」で、as は何を導いていますか?
- 2つの荷物の比較
- 荷物を扱う時間
- 荷物を慎重に扱う必要がある理由
答えを見る
荷物を慎重に扱う必要がある理由
to reinforce the upper floors:目的を表す不定詞
to reinforce the upper floors では、to + 動詞の原形 reinforce が目的を表す不定詞を作っています。これはコンクリートスラブの役割、つまり上層階をより強く安定させることを説明しています。 この形は、材料・部品・道具・設計上の特徴の後ろに置いて、その用途を示せます。ここでの不定詞はスラブの目的を表しており、後から起きる別の動作を述べているのではありません。
練習
reinforce を使って目的の表現を完成させてください:The bridge includes extra cables ____ the deck.
答えを見る
to reinforce
it's unlikely that a purely wooden structure would be strong enough to support a 40-story building, 文法
4:13純粋な木造構造が40階建ての建物を支えるほど強くなる可能性は低いです。
Taken together, it's unlikely that... で慎重な結論を示す
Taken together は、それまでに出てきた複数の事実や制約をまとめて考えることを示します。先の証拠をまとめてから結論へ進む表現です。 it's unlikely that は慎重な可能性の判断を示します。その内容はおそらく事実ではないものの、完全に不可能だと断定しているわけではありません。この枠組みを使うと、複数の証拠から控えめな結論へ進めます。
練習
複数の事実をまとめて慎重な結論を述べるために、この枠組みを最も適切に使っている文はどれですか。
- Taken together, it's unlikely that the road will reopen tonight.
- Taken together, the road will definitely reopen tonight.
- One broken sign makes it impossible for the road to reopen tonight.
答えを見る
Taken together, it's unlikely that the road will reopen tonight.
strong enough to support:adjective + enough + to + verb の形
Strong enough to support は、必要な強さに達していて、何かを支えたり持ちこたえたりできるという意味です。形は adjective + enough + to + verb です。 Enough は形容詞の後ろに置くので、strong enough と言い、enough strong とは言いません。後ろの to 不定詞は、その十分な強さによって可能になる動作を表します。
練習
strong、enough、to、support をそれぞれ1回ずつ正しい順番で使ってください:The shelf is ____ these boxes.
答えを見る
strong enough to support
the minimum height for a formal skyscraper:分類上の最低基準
the minimum height は、ある基準を満たすために必要な最も低い高さを表します。a formal skyscraper の formal は、採用されている定義に従って摩天楼に分類されるという意味で、服装や外観、正式な行事を表しているのではありません。 この文脈では、この表現が前に出た40階という数字の重要性を説明しています。40階がその分類に入るための境界として扱われています。これは動画で採用されている基準であり、必ずしも世界共通の定義ではありません。
練習
ここで formal skyscraper の formal はどのような意味ですか?
- 式典用に設計されていること
- 主にオフィスとして使われること
- 上品な様式で装飾されていること
- 採用されている定義に従って摩天楼に分類されること
答えを見る
採用されている定義に従って摩天楼に分類されること
But even if only buildings under 30 stories were built from wood, 文法
4:21しかし、もし30階建て以下の建物だけが木で作られたとしても、
even if only buildings under 30 stories were built from wood:限定された仮定条件
even if は仮定の譲歩条件を導きます。その条件が実際に起こるかどうかは分かりませんが、後に続く主な結果は変わりません。ここでは only が想定する範囲を30階未満の建物に限定し、意図的に限られたケースを示しています。 文末のコンマは、主な結果がこの後に続くことを示します。この型を使うと、条件が限定的または不確かでも結果は変わらないと主張できます:Even if X, Y still happens.
練習
限定された条件を仮定として示しながら、結果は変わらないと述べている文はどれですか?
- Even though we replaced only the smallest windows, the room feels warmer.
- Even if we replace only the smallest windows, the room will still feel warmer.
- If we replace every window, the room will feel warmer.
- We replaced only the smallest windows because the room felt cold.
答えを見る
Even if we replace only the smallest windows, the room will still feel warmer.
it would reduce the carbon footprint of those structures by more than 25%. 語彙
4:25そのような構造物の二酸化炭素排出量を25%以上削減できます。
reduce the carbon footprint:カーボンフットプリントを減らす
Carbon footprint は、人、活動、製品、建物などによって直接的・間接的に生じる温室効果ガス排出量の合計を表します。この文の reduce the carbon footprint は、それらの建造物による排出の影響を小さくするという意味です。Footprint は比喩で、実際の足跡ではありません。 reduce the carbon footprint of + 名詞という形で、誰または何による影響が小さくなるのかを示します。その後に by + 数量を置くと、by more than 25% のように削減幅を表せます。
練習
次の文の reduce the carbon footprint はどのような意味ですか?The new heating system will reduce the carbon footprint of the school.
- 学校に入る人の数を測る。
- 靴が残した跡を消す。
- 校舎が占める土地を狭くする。
- 学校による温室効果ガス排出の影響を小さくする。
答えを見る
学校による温室効果ガス排出の影響を小さくする。
no matter how tall:どれほど高くても
No matter how + 形容詞は、程度が変化しても主節の結果は変わらないことを表します。これは譲歩構文です。ここで no matter how tall は建物の高さを変化しうる条件として示し、「どれほど高くても」という意味になります。 How tall はここでは質問ではありません。no matter の節には通常、変わらない結果を示す主節が必要です。たとえば、No matter how tall the tower is, it needs a strong base. のように使います。
練習
結果が変わらないことを示すように、no matter how と形容詞 tall を使って文を完成させてください:____ the tower is, it still needs a strong base.
答えを見る
No matter how tall
each one contributes to the health of our concrete jungles. 慣用句
4:32その一つ一つが、私たちのコンクリートジャングルの健康に貢献しているのです。
contributes to the health of our concrete jungles:都市を表す比喩
Contributes to は「ある結果が生まれるのを助ける」という意味です。それぞれの建物を、唯一の原因ではなく、役立つ要因の一つとして示しています。 Concrete jungles は、建物や硬い地面が多い都市を表す比喩です。その都市に health があると言うことで、都市環境を生きた仕組みのように扱い、それぞれの建物が都市生活や環境をより健全にするのに役立つと表現しています。
練習
この文の concrete jungles は何を意味しますか。
- 建物とコンクリートが密集した都市
- コンクリートを作る工場
- コンクリートの上に生えている本物のジャングル
- 野生動物だけのために造られた公園
答えを見る
建物とコンクリートが密集した都市
話題転換に使う Speaking of concrete
Speaking of + 名詞または -ing 形は、直前に出た内容や連想された内容を拾い、それを使って関連する新しい話題を始めます。 ここでは concrete が前の concrete jungles に出た同じ語を繰り返し、コンクリートについての新しい話題へ自然につないでいます。この表現の役割は話題の移り変わりを整理することであり、すでにコンクリートを詳しく説明しているという意味ではありません。
練習
Speaking of + 繰り返す話題を使って、話題のつなぎを完成させてください:We were just discussing rain. ____, did you bring an umbrella?
答えを見る
Speaking of rain
What if ... could fix itself?:「もし……が自己修復できたら?」
What if ...? は、想像上の可能性を示し、その結果を考えるよう聞き手に促します。ここでは、ひび割れたコンクリートが自ら修復することを過去の事実として述べているのではなく、好奇心を引き出す仮定のアイデアとして示しています。 What if + 主語 + could + 動詞の原形? は、あり得る能力を想像する型です。could fix itself では、could がその可能性を表し、itself はコンクリートが自分のひびを自ら修復することを示します。
練習
What if ... could ...? を使って、次の仮定の質問を完成させてください:____ damaged roads ____ repair themselves?
答えを見る
What if · could
the secret ingredient:隠された重要な要素
the secret ingredient は、正体が秘密にされている実際の材料を文字どおり指すことがあります。この技術の文脈では、料理以外の広い意味で使われており、その技術を機能させる、まだすぐには明かされていない重要な要素を指します。 secret という語には、期待や興味を高める働きもあります。話し手は答えをすぐに示さず、視聴者が動画の中で発見できるものとして重要な要素を提示しています。
練習
“Patience is the secret ingredient in good teaching,” という文で、the secret ingredient は何を意味しますか。
- 成功の特別な理由として示される重要な要因
- 教師が秘密にしなければならない料理用の香辛料
- 最も多く使われる材料
答えを見る
成功の特別な理由として示される重要な要因