推量の助動詞の使い方 - ミニ英語レッスン：英語学習ノート

Everyone loves a good mystery.

誰もがミステリーを大好きです。

We love to imagine what might have happened, 文法

何が起きたのか、

who could have done it, 文法

誰がやったのかを想像するのが好きで、

and there's no better feeling than finally cracking the case. 解説

ついに事件を解決した時ほどの快感はありません。

Today, we're going to focus on language

今日は、言語に焦点を当てます。

that you can use to speculate about the past. 話の流れ

過去の出来事を推測するために使える表現です。

Do you remember Craig from my episode on just?

「just」の回に登場したCraigを覚えていますか？

He was having a wedding party

彼はウェディングパーティーを開いていて、

and he wanted Marco to make a few changes.

Marcoにいくつか変更をお願いしていました。

Well, something terrible has happened.

さて、恐ろしいことが起きました。

Listen to the language that Craig uses

Craigがどのような言葉を使って

to try to get to the bottom of the mystery. 慣用句

この謎の真相を探ろうとしているか聞いてみましょう。

Oh, Sharon, you'll never guess what has happened. フレーズ

「ああ、Sharon、何が起きたか絶対に当てられないよ。

The place, is ruined.

この場所が、めちゃくちゃなんだ。

There's rubbish everywhere.

至る所にゴミが散乱している。

The drapes have been torn. 文法

カーテンは引き裂かれている。

Well, the mirrors have been shattered.

ああ、鏡も粉々だ。

It couldn't have been the dog. 文法

犬のはずがない。

He's with you.

犬は君と一緒にいるからね。

It could have been Marco. 文法

Marcoだったかもしれない。

I know he was angry,

彼は怒っていたのは知っているけど、

but no, he wouldn't go that far. フレーズ

いや、彼がそこまでやるはずがない。

It might have been the maid, 文法

メイドだったかもしれない、

but no, she's lovely.

でもいや、彼女は素敵な人だ。

She wouldn't have done this. 文法

彼女がこんなことをするはずがない。

Oh,

あ、

there's feathers by the vent shaft.

換気口のそばに羽がある。

Oh, a bird must have flown in. 文法

あ、鳥が飛んできたに違いない。

But a bird couldn't have done all this. 文法

でも鳥がこんなことを全部できるはずがない。

It had to have been something else. 文法

何か別のものだったに違いない。

But what?

でも何が？」

Before we start solving the mystery, 話の流れ

謎解きを始める前に、

let's take a look at the language that Craig used フレーズ

Craigが使った言葉を見てみましょう。

to speculate about what might have happened.

何が起こったかを推測するための言葉です。

When he is sure that it wasn't the dog,

彼が犬ではないと確信している時、

he says,

彼はこう言います。

"It couldn't have been the dog."

「It couldn't have been the dog.」

This has the structure couldn't plus have plus the past participle. 文法

これは、couldn't + have + 過去分詞の構造を持っています。

Here, it's been.

ここでは、beenです。

Notice that could and not are contracted 文法

couldとnotが短縮されていて、

and have is in the weak form.

haveが弱形になっていることに注目してください。

It's not stressed.

強調されていません。

So, we say,

だから、私たちはこう言います。

"Couldn't have."

「Couldn't have.」

When Craig thinks there's a small chance that it was Marco, フレーズ

CraigがMarcoだった可能性が少しあると思っている時、

he says,

彼はこう言います。

"It could have been Marco."

「It could have been Marco.」

And then,

そして、

when he thinks there's a small chance that it was the maid,

メイドだった可能性が少しあると思っている時、

he says,

彼はこう言います。

"It might have been the maid."

「It might have been the maid.」

So, when Marco is certain that a bird flew in,

では、Marcoが鳥が飛んできたと確信している時、

he says,

彼はこう言います。

"A bird must have flown in."

「A bird must have flown in.」

Notice that we're not using been here.

ここではbeenを使っていないことに注目してください。

We're using flown.

flownを使っています。

Of course, you can use any past participle verb you want. 語彙

もちろん、好きな過去分詞の動詞を使うことができます。

And when he is certain that the bird didn't cause all the chaos, フレーズ

そして、鳥がこのすべての混乱を引き起こしたのではないと確信している時、

he says,

彼はこう言います。

"It had to have been something else."

「It had to have been something else.」

Notice here that have is not contracted,

ここでhaveは短縮されていませんが、

but it is in the weak form.

弱形であることに注目してください。

Had to have been.

Had to have been。

So, okay,

さて、それなら、

what actually did happen? 文法

実際に何が起こったのでしょうか？

Craig called the security guard afterwards,

Craigはその後警備員に電話しました。

and here's what he said. 話の流れ

そして彼が言ったことは次の通りです。

Hi, I'm so sorry.

「こんにちは、本当にすみません。

We meant to call you, フレーズ

電話するつもりだったのですが、

but we've been so busy.

とても忙しくて。

I was called up to your apartment by your neighbor. 句動詞

隣人に呼ばれてあなたのアパートに行きました。

She said she heard noises coming from inside. 文法

彼女は中から音が聞こえたと言っていました。

The moment I opened the door, 文法

私がドアを開けた瞬間、

this little cat springs out. 句動詞

この小さな猫が飛び出してきました。

I had no idea how it got in. フレーズ

どうやって入ったのか全くわかりません。

I'm sorry.

すみません。

It's all a mystery.

全ては謎です。」

A cat?

猫？

Wow.

わあ。

It's a new piece of information. フレーズ

それは新しい情報ですね。

Use modals of deduction 語彙

推量の助動詞を使って

to speculate about what might have happened.

何が起きたのか推測してみてください。

So, we've got a cat, フレーズ

さて、猫がいて、

a bird,

鳥がいて、

feathers by the vent shaft,

換気口のそばに羽があり、

the drapes are torn,

カーテンは引き裂かれ、

the mirrors are shattered.

鏡は粉々です。

Oh, yeah,

ああ、そうだ、

and there's rubbish everywhere.

それにゴミが至る所にあります。

Hmm.

うーん。

Do you need more time?

もう少し時間が必要ですか？

I'll give you five more seconds.

あと5秒あげましょう。

So, here's what happened. 話の流れ

さて、何が起きたかは次の通りです。

It was the neighbor's cat.

それは隣人の猫でした。

And the poor cat was hungry.

そしてそのかわいそうな猫はお腹を空かせていました。

And it saw the bird flying by the vent shaft, 文法

換気口のそばを鳥が飛んでいくのを見て、

rubbed its hands together with glee. 慣用句

嬉しくて手をこすり合わせました。

Started chasing the bird.

鳥を追いかけ始めました。

The bird flew into the apartment.

鳥はアパートの中に飛んでいきました。

The cat followed the bird.

猫は鳥の後を追いました。

And then all hell let loose. 慣用句

そして、大騒ぎが始まりました。

Do you remember those standing mirrors? 語彙

あのスタンドミラーを覚えていますか？

One bird became six birds reflected in all the mirrors, 文法

一羽の鳥がすべての鏡に反射して六羽になり、

flying around the room.

部屋中を飛び回りました。

The cat thought it had won the cat lottery, 慣用句

猫は宝くじに当たったと思い込み、

started running around, 文法

走り回り始め、

destroying everything.

すべてを破壊しました。

And then the bird flew out.

そして鳥は飛んでいきました。

And the cat was still in the room.

猫はまだ部屋の中にいました。

So, when the security guard opened the door,

そして、警備員がドアを開けた時、

out runs the cat. 文法

猫が飛び出してきたのです。

So, next time you have a mystery, 文法

ですから、次にミステリーに遭遇した時は、

you'll know exactly what to say.

何を言うべきか正確にわかるでしょう。