レゴに関する10の事実：英語学習ノート
LEMMiNO
動画の概要：経営難のデンマークの木工所から玩具メーカーへ成長した LEGO の歴史をたどり、ミニフィギュア、ブロックの互換性、ブランド表記、海岸の巨大人形、『LEGO ムービー』の映像制作を紹介します。 主な英語学習ポイント： 1. a household name — イディオム・比喩表現：家の中の名前ではなく、広く知られた人物やブランドを指すと理解し、知名度を表せます。 2. if divided equally, ... would have — 文法・文型：主語と be を省いた受動条件と仮定結果を見抜き、実際の分配と誤解せず一人当たりの計算を説明できます。 3. While The LEGO Movie might look like ... is actually CGI. — 談話・物語・修辞：第一印象を認めてから反対の事実を示し、might で判断を和らげ、actually で訂正を明確にできます。
解説一覧
Ole Kirk Christiansen purchased a woodworking shop in Denmark that constructed houses and furniture.
0:10オーレ・キアク・クリスチャンセンは、家や家具を造る木工所をデンマークで購入しました。
Ole had to think of something else if he wanted to remain in business. 文法
0:21オーレが事業を続けるには、何か別のものを考えなければなりませんでした。
過去の必要を表す had to
had to は have to の過去形で、過去の状況で何かをする必要があったことを表します。had to think の think は had to の後に置く動詞の原形であり、ここは完了形ではありません。 この文では、商売を続けるには別の案を見つける必要があったため、オーレはほかのことを考えるしかありませんでした。had to + 動詞の原形を使うと、過去の義務、必要性、避けられなかった選択を表せます。
練習
have to の過去形を入れて文を完成させてください：Last night, the pipe burst, so we ____ turn off the water.
答えを見る
had to
先に起きた動作を表す After + -ing
After + -ing は先に起きた動作を示し、主な動作の時間的な背景を作ります。After experimenting は、いくつかの案を試したあと、という意味です。experiment with something は、何がうまくいくか確かめるために何かを試す、という意味になります。 これは after they experimented のような節を短くした形です。誰が動作を行ったかが主節から明らかな場合、この短い形を使うと主語の繰り返しを避けられます。
練習
after + -ing を使って文を完成させてください：Noah read the instructions first. Then he built the shelf. ____ the instructions, Noah built the shelf.
答えを見る
After reading
Ole's son Godtfred began working for the company which now officially went by the name of LEGO. 句動詞
0:38オーレの息子ゴッドフレッドが会社で働き始め、会社は正式にLEGO（レゴ）という名前になりました。
went by the name of：正式な名前を使う表現
ここで went by the name of は、「その名前を使っていた」「その名前で知られていた」という意味です。went は go の過去形ですが、この表現は移動について述べているのではありません。会社が LEGO を正式な名前として使っていたことを表します。 応用できる形は go by the name of + 名前 です。時制に合わせて go を変え、現在なら goes by...、過去なら went by... を使います。
練習
go by the name of の過去形を使って文を完成させましょう：The little shop ____ Blue Lantern for many years.
答えを見る
went by the name of
Ole and Godtfred obtained samples of interlocking plastic bricks produced by the British company "Kiddicraft".
0:46オーレとゴッドフレッドは、イギリスの会社「キディクラフト」が製造した、結合可能なプラスチック製ブロックのサンプルを入手しました。
Kiddicraft called them "Self-Locking Building Bricks".
0:53キディクラフトはそれを「セルフロッキング・ビルディング・ブロック」と呼んでいました。
Inspired by this：原因を主な行動につなぐ表現
文頭の Inspired by this は前に出た見本を指し、次の行動の理由を示します。「Because the LEGO Group was inspired by this, ...」という意味に言い換えられます。この文頭表現を使うと、別の文を作らずに、原因から結果へ話を進められます。 inspired の意味上の主語は、コンマの直後にある主語 the LEGO Group でなければなりません。bricks は producing の目的語なので、着想を得たものではありません。
練習
この文の構造は正しいですか。Inspired by the space exhibit, Maya built a model rocket. 最も適切な答えを選びましょう。
- いいえ。着想を得たものは模型ロケットでなければなりません。
- はい。着想を得た人は Maya です。
答えを見る
はい。着想を得た人は Maya です。
the company grew exponentially under the leadership of Ole's son Godtfred, フレーズ
1:05オーレの息子ゴッドフレッドの指導の下で会社は急激に成長しました。
under the leadership of：～の指導の下で
Under the leadership of + 人や集団は、組織がその人や集団に導かれ、管理されていたという意味です。この文では、会社の急成長を、Godtfred が責任者だった時期と結び付けています。 ここでの under は管理上の関係を表し、物理的な位置ではありません。
練習
「Rivera さんが責任者だった間」という意味になるように、学習したフォーマルな表現で文を完成させてください：The library opened three new branches ____ Ms. Rivera.
答えを見る
under the leadership of
passed away：丁寧に「亡くなった」と伝える表現
Passed away は、died（死んだ）をやわらかく丁寧に言う表現です。この文では、指導者の状況が変わった理由を説明しています。Ole が何かのそばを通り過ぎたという意味ではありません。 完全な形の had passed away では、had によって、その死が後の会社の成長期より前に起きたことが示されています。
練習
この丁寧なメッセージを完成させるのに最も適切な選択肢はどれですか？ "I was sorry to hear that your grandfather ___ last week."
- passed away
- passed by
- died out
答えを見る
passed away
The production of wooden toys was abandoned completely as the company now solely focused on working with plastics. フレーズ
1:11会社がプラスチック製品に完全に専念するようになったため、木製おもちゃの製造は完全に放棄されました。
solely focused on working：focus on + -ing の形
この文の solely focused on working は、会社がプラスチックを扱うことだけに注意を向けたという意味です。solely が対象を一つに限定し、それが会社の唯一の事業上の優先事項だったことを表します。 形は focus on + 名詞または -ing 形です。ここで on は前置詞なので、後ろには work ではなく working が続きます：focus on working with plastics。
練習
文を完成させてください。solely を focused の前に置き、on の後ろでは improve を -ing 形にします：After fixing the safety problem, the team ____ the design.
答えを見る
solely focused on improving
The Legoland park was opened in Denmark and as the bricks grew in popularity,
1:18デンマークにレゴランドが開園し、ブロックの人気の高まりとともに、
a household name：世間の誰もが知る存在
A household name は、ほとんど誰もが知っている人・会社・ブランドを指します。この文では、レゴが世界中で広く知られるようになったという意味です。 ここで household は、ある一つの家庭を表しているのではありません。一般の家庭全体を指し、表現全体で社会に広く知られていることを表します。
練習
「ほとんど誰もが知っている人」を意味する決まった表現で文を完成させてください：After years on television, the chef became ____.
答えを見る
a household name
LEGO は…「leg godt」を縮めた名称
LEGO という名前は、デンマーク語の leg godt を短くして組み合わせて作られました。この語句は「よく遊べ」という意味なので、meaning “play well” が説明しているのは leg godt です。LEGO を英語表現として説明しているわけではありません。 ここで abbreviation は、名前を短くしたものという広い意味です。LEGO は、長い名称の頭文字を並べた略語ではありません。これが名前の実際の由来です。後に出てくるラテン語の解釈は偶然の一致で、語源ではありません。
練習
LEGO という名前の由来を正しく説明しているものはどれですか？
- デンマーク語の leg godt を基に作られ、「よく遊べ」という意味です。
- LEGO がラテン語でもともと「私は組み立てる」という意味だったため選ばれました。
- より長い英語名の各単語の頭文字から作られました。
答えを見る
デンマーク語の leg godt を基に作られ、「よく遊べ」という意味です。
the word LEGO can loosely be interpreted as "I put together" or "I assemble". フレーズ
1:40レゴという言葉が「私が組み立てる」や「私が集める」と大まかに解釈できることがわかりました。
譲歩を表す while not intentional from the beginning
while not intentional from the beginning の while は「～の間」ではなく、「～ではあるが」や「～にもかかわらず」という意味です。譲歩を示し、LEGO という名前とラテン語のつながりが当初の命名計画にはなかったことを伝えます。 この節で先に制限を示し、その後の主節で意外な発見を述べています。省略を補うと while this connection was not intentional from the beginning に近く、this connection は文脈から分かるため明示されていません。
練習
例文の while は何を示していますか？
- 譲歩：ラテン語とのつながりは最初から計画されていなかったが、後になって気づかれた。
- 時間：ラテン語とのつながりは、最初の命名作業中に気づかれた。
- 原因：ラテン語の意味が理由となって、会社はその名前を選んだ。
答えを見る
譲歩：ラテン語とのつながりは最初から計画されていなかったが、後になって気づかれた。
can loosely be interpreted as：大まかに解釈できる
can be interpreted as は、あるものを特定の意味に理解できることを表します。証明された定義ではなく、一つの可能な解釈を示します。 loosely は、その対応が大まか、または近似的なものにすぎないことを示します。ここでラテン語をもとにした“I put together”や“I assemble”という解釈は、LEGOの正確な意味やデンマーク語の語源として示されているわけではありません。
練習
その記号に公式な定義はありませんが、希望の印だと見る人もいます。文を完成させるのに最も適切な表現を選んでください：The symbol ... a sign of hope.
- must be defined as
- can loosely be interpreted as
- has been proven to mean
答えを見る
can loosely be interpreted as
They also considered the name "Legio" with the implication of "a legion of toys".
1:45また、「おもちゃの軍団」を意味する「レギオ（Legio）」という名前も検討されていました。
part of LEGO isであり、part of LEGO areではない
元の文では、動詞 are が主語と一致していません。Another important part of LEGO で主語の中心となる名詞は単数形の part なので、標準的な英語では is を使います：Another important part of LEGO is the minifigures. 複数形の the minifigures は動詞の後ろにあるため、動詞の形を決めません。主語の中心となる名詞を見ます。part には is、parts には are を使います。
練習
be の正しい現在形を使ってください：One important part of the exhibit ____ the historical photographs.
答えを見る
is
But the minifigs weren't invented until 30 years after the LEGO brick. 文法
1:56しかし、ミニフィグが発明されたのはレゴブロックの誕生から30年も後のことでした。
weren't invented until ... after ...：遅れて起きた出来事
受け身の weren't invented until X は、発明が X より前には起こらず、X になって初めて起こったことを表します。ここで until は遅れが終わる時点を示します。発明する作業がその時まで続いていたという意味ではありません。 30 years after the LEGO brick は、先に起きた出来事を基準にして X を計算しています。二つを合わせると、ミニフィグの発明はレゴブロックの30年後であり、それ以前の期間にはまだミニフィグが存在しなかったことが強調されます。
練習
"The minifigs weren't invented until 30 years after the LEGO brick" と同じ時間関係を表す文はどれですか。
- レゴブロックが先に存在し、その30年後にミニフィグが発明された。
- レゴブロックが登場した後の30年間ずっと、ミニフィグの発明作業が続いていた。
- ミニフィグはレゴブロックより前に発明され、30年後に変更された。
答えを見る
レゴブロックが先に存在し、その30年後にミニフィグが発明された。
Its inception came in 1978 in the form of a policeman with black clothes and a white hat. フレーズ
2:01それは1978年に、黒い服に白い帽子をかぶった警察官の姿で誕生しました。
in the form of：具体的なものとして現れる
In the form of は「ある具体的なものとして現れる、または提示される」という意味です。ここでは、最初のミニフィグが警察官の姿で登場しました。Form は実際に現れた形や種類を指し、記入する用紙という意味ではありません。 In the form of は名詞句の前に置き、広い意味の出来事、考え、結果から、その具体的な現れ方を示します。例として came in the form of a policeman、help in the form of food、payment in the form of a voucher があります。
練習
「～という形で提示された」という意味の正確な表現を入れてください：The school gave its thanks ____ a handmade card.
答えを見る
in the form of
率直な意見を切り出す to be honest
to be honest は話し手の立場を示す合図です。これから本音の、場合によっては少し直接的な個人的意見を言うと聞き手に伝えます。 それまで話し手がうそをついていたという意味ではありません。ここでは率直な評価を言う前置きになり、話の切り替わりを自然な会話らしくしています。
練習
次の文で to be honest はどんな働きをしていますか："To be honest, I preferred the earlier version"?
- その意見が別の人からの引用だと示しています。
- 話し手がそれまでうそをついていたことを証明しています。
- 率直な個人的意見を切り出しています。
答えを見る
率直な個人的意見を切り出しています。
has stayed ... ever since：今まで続く状態
現在完了形の has stayed は、過去に始まって今も続いている状態を表します。ここで stayed は連結動詞として働き、デザインがどこかから立ち去らなかったという意味ではなく、ほぼ同じ状態のままだという意味です。 ever since は、すでに出てきた開始時点を指します。この文脈では 1978 年です。「その時から今までずっと」という意味です。開始時点は前の文にあってもよいので、ever since は独自の時を表す節を伴わず、文末に単独で置けます。
練習
has stayed と ever since を使って文を完成させましょう：The library introduced this layout in 2021, and it ____ almost unchanged ____.
答えを見る
has stayed · ever since
断定を和らげる more or less
more or less は「だいたい」「おおむね」という意味です。この文では has stayed the same という断定を弱め、デザインは全体として同じだが、小さな変化はあり得ることを表します。 内容がおおむね正しいものの、完全に正確ではないときに使う決まった表現です。ここでは more と less を「より多い」「より少ない」と別々に解釈しません。
練習
「だいたい」を意味する3語の表現で文を完成させましょう：The two maps are ____ the same, but one has an extra path.
答えを見る
more or less
The figs became more and more diversified as more variations were released. 文法
2:11より多くのバリエーションがリリースされるにつれ、フィギュアはますます多様化していきました。
増加傾向を表す more and more + 形容詞
程度が変わる形容詞の前に置く more and more は、その性質の程度が時間とともに上がり続けることを表します。ここでは、figs（minifigures の略）が新しい種類の登場につれて、ますます多様になったという意味です。 2つの more はつながって1つの進行変化の型を作り、diversified を修飾します。後半の as more variations にある more は別で、variation の数が多いことを表します。
練習
継続的な増加を表す3語の型で文を完成させましょう：As the game went on, the puzzles became ____ difficult.
答えを見る
more and more
It wasn't until 1989 that someone realized how creepy this becomes after a while and thus some other facial expressions were introduced. 文法
2:22しばらくするとこれがどれほど不気味なことかに誰かが気づき、他の表情が導入されたのは1989年になってからでした。
It wasn't until ... that：遅い時点を強調する形
It wasn't until + 時点 + that + 節は、that節の出来事がその遅い時点になって初めて起きたことを表します。ここでは、1989年より前にはそのことに気づいていませんでした。 文頭の It は人や物を指すのではなく、文型を作るための形式的な語です。that節が、強調される実際の出来事、つまり「誰かが何かに気づいた」を示します。
練習
It wasn't until ... that の形を使って文を完成させてください：It ____ midnight ____ the power came back.
答えを見る
wasn't until · that
So far ... have been produced：現在完了の受け身で現在までの累計を表す
So far は「始まりから今まで」という意味で、話している時点までの累計を示します。ここでは時間を表し、物理的な距離ではありません。 have been produced は現在完了の受け身で、形は have been + 過去分詞です。動作を受ける minifigs に焦点を当て、生産者は重要でないため示していません。
練習
So far と sell の現在完了の受け身を使って文を完成させてください：____, 500 tickets ____.
答えを見る
So far · have been sold
After the company's decline in the late 1990s and hitting its lowest peak in 2004 when they almost had to file for bankruptcy, フレーズ
2:371990年代後半の会社の衰退と、倒産寸前まで追い込まれた2004年のどん底を経験した後、
hitting its lowest peak と hitting its lowest point
この文脈では、hitting its lowest peak は意味の組み合わせとして不自然です。peak は高い地点を指しますが、この文は会社の衰退の中で最も悪い、最も低い段階を述べています。 全体の最低値には hitting its lowest point または reaching its lowest point を使います。lowest peak が成り立つのは、いくつかの別々のピークを比べて、その中で最も低いものを選ぶ場合だけです。通常、全体の最低値という意味にはなりません。
練習
ある博物館の月間入場者数が1年間減り続けました。最低値を自然に表す文はどれですか。
- Attendance hit its lowest peak in February.
- Attendance hit its lowest point in February.
- Attendance reached a peak at its minimum in February.
答えを見る
Attendance hit its lowest point in February.
file for bankruptcy：正式な法的申立て
File for bankruptcy は、破産手続きを始めるために、裁判所へ申立てと書類を正式に提出するという意味です。ここでの file は「正式に提出する」という動詞で、for は個人や組織が何を申請するのかを示します。 Almost had to file for bankruptcy は、申請の必要が生じる寸前だったことを表します。会社は申請しなければならない状態に近づきましたが、実際に申請したとも、破産を宣告されたとも述べていません。
練習
「破産申請を提出する」という意味の、3語からなる正式な英語表現で文を完成させてください：Unable to repay its debts, the retailer decided to ____.
答えを見る
file for bankruptcy
has done quite well for themselves：これまでかなり成功している
Has done quite well は、グループがこれまでかなりうまくいっているという意味です。現在完了の has done は、これまでの実績を振り返ります。quite は評価をはっきり肯定的にしますが、個々の成果を挙げずに全体をまとめています。 For themselves は、そのグループ自身にとってよい立場や結果を得たことを表します。助けを借りずに、という意味ではありません。複数形の themselves は、会社をそこで働く人々として会話的に捉えています。
練習
単数主語に合う do quite well for oneself の形で文を完成させてください：After years of hard work, the small design studio has ____.
答えを見る
done quite well for itself
as of this moment：現時点を基準として
As of this moment は、後に続く情報に時間の区切りを設定します。つまり、その内容は現在までに判明したことや数えた結果に基づいて正確だということです。後で変わる可能性のある現時点の状態を示します。 形は as of + 日付または時刻です。ここでは this moment が基準時点であり、as of は because of という意味ではありません。
練習
記者が、後で変わる可能性のある現在までの合計を伝えたいとします。正しい時間表現を使っている文はどれですか。
- From this moment on, 250 people have registered for the event.
- Because of this moment, 250 people have registered for the event.
- As of this moment, 250 people have registered for the event.
答えを見る
As of this moment, 250 people have registered for the event.
if divided equally, ... would haveで表す仮定上の取り分
「If divided equally」は、受け身の条件節を短くした形です。完全な形は「if the bricks were divided equally」です。省略された名詞と「were」は文脈から分かるため、この句は均等に分けるという想像上の条件を示します。 「Would have」は、その条件から生じる結果を表します。一人分はレゴブロック78個になるということです。これは数学上の仮定であり、実際に配られたという意味ではありません。
練習
短い受け身の条件と結果を表す句を使って、数学上の仮定を完成させてください：A box contains 24 pencils for six children. ____, each child ____ four pencils.
答えを見る
If divided equally · would have
If you tried connecting a LEGO brick from 1958 with a brick from today, 文法
3:101958年のレゴブロックと現在のブロックをくっつけようとしても、
tried connecting の try doing
tried connecting では、try の後ろに -ing 形の connecting が続きます。try doing は、何が起こるか、またはうまくいくかを見るために、ある行動を試すという意味です。ここで試す行動は、1958年のブロックと現在のブロックをつなぐことです。
練習
再起動を、試してみる一つの方法として表している文はどれですか。
- Nora tried to restart the tablet.
- Nora tried restarting the tablet.
- Nora restarted the tablet successfully.
答えを見る
Nora tried restarting the tablet.
If you tried connecting ... would still：結果が変わらない想像上のテスト
「If + 過去形, ... would ...」は、想像上のテストと、その予想結果を示す形です。ここでtriedは、すでに試したという意味ではありません。過去形によって現実から距離を置いています。「Try connecting」は、接続するという方法を実験として試すという意味です。 「Would still interlock」は、長い年月の差があってもブロックがかみ合うと予想しています。Stillは、時間の差によって結果が変わらないことを強調します。
練習
この課で学んだ2語の結果表現を使い、想像上の互換性テストを完成させてください：If you tried connecting this old keyboard to the new computer, it ____ work.
答えを見る
would still
despite variation in design, size, and purpose の despite + 名詞句
Despite は譲歩の対比を表します。ある事実のために結果が起こりそうにないように見えても、その結果は変わらず事実です。この文では、デザイン、大きさ、用途の違いが対比される条件であり、それでもすべてのブロックには互換性があります。 despite の後ろには名詞句か -ing 形を置きます。完全な節を続ける場合は、despite the fact that + 節を使います。
練習
despite を正しく使っている文はどれですか。
- Despite it was cold, the children played outside.
- Despite of the cold weather, the children played outside.
- Despite the cold weather, the children played outside.
答えを見る
Despite the cold weather, the children played outside.
several times larger than を使う倍率の比較
「数量 + times + 比較級の形容詞 + than」という形では、times は寸法全体を何倍かにして比べることを示します。ここで several times larger than は、Duplo ブロックの大きさが通常のブロックの数倍であるという意味で、単に数単位だけ大きいという意味ではありません。 語順は several times + larger + than + 比較対象です。同じ形を faster、heavier、more expensive にも使えます。
練習
新しいディスプレイが古いものの数倍の大きさだと表す、指定の比較表現で文を完成させてください：The new display is ____ the old one.
答えを見る
several times larger than
which is quite impressive given that only six pieces of 2x4 bricks would produce a staggering 950,103,765 possible combinations. 話の流れ
3:32たった6個の2x4ブロックで950,103,765通りもの組み合わせができることを考えれば、これは非常に印象的です。
given that で判断を支える事実を示す
given that は、話し手がすでに知られている、または受け入れられていると考える事実を導きます。その事実が直前の判断を支えます。ここでは、まず結果をすごいと評価し、その後に given that を使って理由を示しています。わずか6個のブロックから膨大な数の組み合わせができるからです。 情報の順番は「判断が先、支える事実が後」です。given that は「その事実を考えると」という意味で理解でき、後ろには完全な節が続きます。
練習
判断を納得できるものにする背景の事実を given that で導いてください：The turnout was impressive, ____ it rained all morning.
答えを見る
given that
Some quite amazing things have been constructed using LEGO bricks.
3:46レゴブロックを使って、かなり驚くべきものが作られてきました。
Top Gear presenter James May built a real house made out of LEGO using 3.3 million bricks. 句動詞
3:56「トップ・ギア」の司会者ジェームズ・メイは330万個のブロックを使ってレゴで作られた本物の家を建てました。
made out of：物を作るのに使った材料
made out of は、何かを作るのに使った材料を示します。ここでは、家が完成品で、レゴブロックが建築材料です。 out of は「中から外へ」という移動ではなく、表現全体の一部として捉えます。基本の形は be made out of + 材料 です。
練習
文を最も適切に完成させる表現はどれですか？The costume was built using old newspaper. It was _____ old newspaper.
- made out of
- taken out of
- made into
答えを見る
made out of
The absolute largest model ever built with only LEGO bricks is this full-scale model of an X-Wing fighter from Star Wars. 語彙
4:03これまでレゴブロックのみで作られた絶対的に最大なモデルは、『スター・ウォーズ』のXウイング・ファイターの実物大モデルです。
full-scale model：1:1の実物大模型
full-scale は、表している物と同じ大きさ、つまり 1:1 の縮尺で作られているという意味です。full-scale model も model と呼ばれます。model は必ずしも小さい物を意味しないからです。 ここでは、レゴのXウイングが宇宙船の設定上の実物大サイズで作られており、縮小版ではないということです。
練習
博物館が元の航空機とまったく同じ大きさの複製を作りました。最も正確に表す語句はどれですか？
- a large model with no stated scale
- a full-scale model
- a scale model at 1:20
答えを見る
a full-scale model
According to the company：情報源を示す
According to the company は、後に続く内容の情報源が会社であることを示します。話し手は会社の見解を伝えているのであり、それを独自に確認された事実として断定しているわけではありません。 情報の出どころを示すには、according to + 明示された外部の情報源を使います。この印があることで、他者から伝えられた情報と書き手自身の主張を区別できます。
練習
話し手自身ではなく、外部の情報源から来た情報だとはっきり示す始め方はどれですか？
- I think classes will end early.
- Classes will definitely end early.
- According to the school, classes will end early.
答えを見る
According to the school, classes will end early.
So saying "LEGOS" is actually wrong and you should instead be saying "LEGO bricks".
4:28したがって「レゴス（LEGOS）」と言うのは実は間違いで、代わりに「レゴブロック」と言うべきです。
LEGO bricks と LEGOS：ブランド名を修飾語として使う
会社が推奨する表記では、LEGO は製品を表す語の前に置かれます：LEGO bricks。LEGO は修飾語として働き、どのブランドのブロックかを示します。 数えられる名詞は製品を表す語なので、単数・複数はその語で示します：one LEGO brick、two LEGO bricks。LEGOS と書くとブランド名そのものが複数名詞になり、会社が定める正しいブランド使用にはなりません。
練習
LEGOs は使わず、このレッスンで学んだ会社推奨の正確な表現を入れて文を完成させてください：We found three ____ under the sofa.
答えを見る
LEGO bricks
A giant LEGO man has washed ashore on beaches across the globe with the message "No more real than you are". 解説
4:45巨大なレゴマンが、「君と同じくらい本物じゃない」というメッセージと共に世界中のビーチに打ち上げられています。
has washed ashore：水に運ばれて上陸したことを表す現在完了
has washed ashore は wash ashore の現在完了形です。ここで wash ashore は「波に運ばれて陸に打ち上げられる」という意味です。巨大な人形は水に運ばれる側で、何かを洗っているのではありません。 現在完了は、上陸した出来事がすでに起こり、その結果が今も関係していることを表します。単数の主語には has washed ashore、複数の主語には have washed ashore を使います。
練習
wash ashore の3語からなる自動詞の現在完了形で文を完成させてください：A sealed bottle ____ on the island.
答えを見る
has washed ashore
No more real than you are：両方を問う否定比較
このメッセージでは、文脈から分かる主語が省略されています：“(I am) no more real than you are.” no more + 形容詞 + than の型では、最初のものが持つ性質を否定したり疑ったりするために、その性質を持たない、または持つか疑わしい2つ目のものと比べることがあります。 ここでは、real という問いが読者自身に返されています。単に「I am less real than you」という意味ではありません。人形と読者の両方がどれほど「本物」なのかを挑発的に問いかけています。普通の事実比較ではなく、哲学的で挑戦的に聞こえる変わった表現です。
練習
この文脈で、“No more real than you are” というメッセージが最も強く示していることは何ですか。
- 人形とメッセージを読む人の両方が本物なのかを疑っている。
- 人形はメッセージを読む人より本物ではないと単純に述べている。
- 人形がメッセージを読む人より本物になったと述べている。
答えを見る
人形とメッセージを読む人の両方が本物なのかを疑っている。
It's believed that these things were created by a Dutch artist that goes by the name of Ego Leonard, 文法
4:58これらは、エゴ・レオナルド（Ego Leonard）と名乗るオランダのアーティストによって作られたと考えられていますが、
It's believed that：一般的な考えを伝える表現
It's believed that は「一般に～と考えられている」という意味で、誰がそう考えているのかは示しません。形式主語 it で受動態の伝聞表現を始めます：It's believed that + 節。 この形は、アーティストについての主張を、確認済みの事実ではなく、広く伝えられている考えとして示します。また、話し手自身がその主張の正しさを保証せずに伝えられます。
練習
「人々が一般にそう考えている」という意味になる、このレッスンの3語の表現を正確に入れてください：____ the old bridge was built in the 1600s.
答えを見る
It's believed that
which is almost certainly fake as the first four letters spell out LEGO when inverted. 解説
5:04最初の4文字を逆にするとLEGOになるため、これはほぼ間違いなく偽名です。
spell out：文字が完全な単語を作る表現
この文の spell out は、最初の4文字を逆さにして読むと LEGO という語になる、という意味です。形は「文字・記号・物 + spell out + 単語」です。 ここで out は、完成した結果が目に見えて分かることを強調します。文字を取り除くという意味ではありません。
練習
「その単語を形作る」という意味になる、このレッスンの正確な2語の表現を入れてください：The colorful tiles ____ WELCOME.
答えを見る
spell out
when inverted：受け身の短縮された when 節
when inverted は、受け身の節を短くした形です。ここでの完全な形は when the first four letters are inverted（最初の4文字が反転されたとき）または when their order is reversed（その順序が逆にされたとき）です。主節から対象が分かるため、短い形では they are が省略されています。 when + 過去分詞は、何かが成り立つ時や条件を表します。文字が自分で反転するのではなく、文字が反転させられます。
練習
「それが反転されたとき」という意味の2語の受け身の短縮節を使って文を完成させてください：The number 6 looks like 9 ____.
答えを見る
when inverted
No one's entirely sure why...：間接疑問文の語順
ここでの No one's は No one is の短縮形です。No one's entirely sure は「誰も完全には確信していない」という意味で、entirely が確信の程度を示します。 sure why の後の why 節は間接疑問文なので、why he or she is doing it のように平叙文の語順を使います。why is he or she doing it とはしません。この形を使うと、直接質問せずに理由が分からないことを表せます。
練習
sure why の後の語順が正しい文を選んでください。
- No one's entirely sure why is the door locked.
- No one's entirely sure why the door is locked.
答えを見る
No one's entirely sure why the door is locked.
but the LEGO Group has at least on several occasions denied any involvement. フレーズ
5:13少なくともレゴグループは何度か関与を否定しています。
denied any involvement：「関与を否定した」
ここで denied any involvement は、その件に参加していないと正式に述べたという意味です。involvement は参加や関わりを表すため、単にその件を知らなかったと言うよりも具体的です。 形は deny + 名詞句です：deny any involvement in something。deny の直後に involvement を置けます。deny to be involved とは言いません。
練習
単に知らない、または話したくないというのではなく、参加したことをはっきり否定している文はどれですか。
- The company denied any involvement in the leak.
- The company declined to comment on the leak.
- The company said it had no information about the leak.
答えを見る
The company denied any involvement in the leak.
take a look at：「～を見てみる」
Take a look at は、相手の注意を何かに向ける親しみやすい言い方です。ここで take は「運ぶ」「持ち去る」という意味ではありません。フレーズ全体で、何かを少し見るという意味です。 形は take a look at + 名詞または代名詞です。この文の If you take a look at... は、話し手が次に説明する細かい点へ視聴者の注意を向けています。
練習
take で始まり、名詞の look を含む4語の学習フレーズを使って、次の誘いかけを完成させてください：Please ____ the chart on page five.
答えを見る
take a look at
The reason for this is that in case a child should accidentally swallow the head, 文法
5:25その理由は、子供が誤って頭を飲み込んでしまった場合でも、
The reason for this is that：事実とその理由を結び付ける形
The reason for this is that は、すでに述べた事実と、その後に続く説明を結び付けます。ここで this が指すのはミニフィギュアの頭部にある穴で、新しい物を示しているわけではありません。 形は The reason for this is that + 節 です。that の後に理由を表す節が続きます。この形を使うと、理由の説明がはっきりし、流れを追いやすくなります。
練習
前に述べた事実を指し、その理由を導く正確な形で説明を完成させてください：The windows are small to save energy. ____ they let less heat escape.
答えを見る
The reason for this is that
in case a child should：万一の可能性に前もって備える形
in case a child should は、設計が前もって備えている可能性のある事故を示します。in case は「その可能性に備えて」という意味で、「そのときだけ」という意味ではありません。 ここで should は、子どもに何かをするよう伝えているのではありません。in case + 主語 + should + 動詞の原形 という形では、出来事がより仮定的で改まった響きになります。日常英語では、in case a child accidentally swallows it のように現在形を使うことがよくあります。
練習
子どもが薬に手を伸ばす可能性に備えて、薬をすでに高い場所に置いているという意味の文はどれですか。
- We keep the medicine high if a child tries to reach it.
- We keep the medicine high only if a child tries to reach it.
- We keep the medicine high in case a child should try to reach it.
答えを見る
We keep the medicine high in case a child should try to reach it.
they would still be able to breathe even if it got stuck in their throat. 文法
5:29喉に詰まっても呼吸ができるようにするためです。
たとえ詰まっても、それでも……できる
この文の would still be able to は、想定した状況でも子どもが呼吸する能力を保てることを表します。Still は、問題が起きてもその能力が残ることを強調します。 Even if は、起こるかもしれない、または仮に想定した条件を導きます。ここでは物が喉に詰まることです。全体として、その不利な条件でも呼吸は可能だと述べています。
練習
想定した問題が起きても能力が残ることを正しく示す文はどれですか。
- You would still be able to call for help even if the power went out.
- You would still be able to call for help only if the power went out.
- You would still be able to call for help after the power went out.
答えを見る
You would still be able to call for help even if the power went out.
『LEGOムービー』は〜のように見えるが、実際には CGI
ここでの While は「同時に」ではなく「〜だけれども」という意味です。最初の節は、映画がストップモーションで作られたように見えるかもしれないという、可能性のある見た目の印象を示します。 主節はその印象を訂正します。映画全体が実際には CGI だと述べることで、制作方法についての事実を示しています。この While ... might look like ..., ... is actually ... という型は、まず見た目を認めてから現実を伝えるためのものです。
練習
この文で While はどのような働きをしていますか。
- 条件を導入します。映画がストップモーションのように見えれば、CGI になります。
- 時間関係を導入します。映画はストップモーションのように見える間だけ CGI です。
- 譲歩を導入します。映画はストップモーションのように見えるかもしれませんが、事実は CGI です。
答えを見る
譲歩を導入します。映画はストップモーションのように見えるかもしれませんが、事実は CGI です。
stop motion と CGI の違い
stop motion（ストップモーション）は、実物の物を少しずつ動かし、1コマずつ撮影して作るアニメーションです。CGI は computer-generated imagery の略で、コンピューターグラフィックスで作られた映像を指します。 この文は、見た目と実際の制作方法を対比しています。映画は stop motion のように見えますが、実際は CGI で作られています。stop motion 風に見えても、実物の LEGO パーツを1コマずつ撮影したとは限りません。
練習
「The film looks like stop motion, but it is actually CGI」を正しく説明しているものはどれですか。
- stop motion のように見えるが、映像は実際にはコンピューターグラフィックスで作られた。
- 実写映像にコンピューター生成の背景を組み合わせた。
- 実物の LEGO パーツだけを使い、1コマずつ撮影して作られた。
答えを見る
stop motion のように見えるが、映像は実際にはコンピューターグラフィックスで作られた。
The entire production process was specifically designed to make it look like stop motion. 文法
5:43制作プロセス全体が、ストップモーションのように見えるよう特別に設計されました。
be designed to make it look like ...：～のように見せるための設計
be designed to + 動詞の原形は、「ある目的のために設計・計画されている」という意味です。ここで was specifically designed to make... は、その映像効果を目標に制作工程が計画されたことを表します。 make + 目的語 + 動詞の原形は、ある結果を起こすことを表します。make it look like stop motion の it は映画の見た目を指し、look like は「～のように見える」という意味です。実際に stop motion で制作したという意味ではありません。
練習
レッスンの「目的と見た目」を表す正確なパターンで文を完成させてください：The plastic panel was ____ polished stone.
答えを見る
designed to make it look like
“specks of dust”と“smudges of fingerprints”
Specks of dust は、とても小さく、ばらばらになっているほこりの粒です。speck は、表面に見える小さな粒や点を表します。 Smudges of fingerprints は、指が残した、ぼやけてこすれたような跡です。specks は一つ一つ分かれた粒を、smudges は触ったりこすったりしてできた跡を表します。
練習
このレッスンの正確な単語を使って文を完成させてください：“The shelf had tiny ____ of dust, while the glass had greasy ____ of fingerprints.”
答えを見る
specks · smudges
and of course the iconic choppy movement stop motion is so well known for. 文法
5:53そしてもちろん、ストップモーションでよく知られる象徴的なカクカクした動きもです。
“choppy movement stop motion is so well known for”で省略された“that”
名詞句の完全な形は the choppy movement (that) stop motion is so well known for です。stop motion は関係節の主語で、省略された that は目的語です。つまり、ストップモーションはその動きでよく知られています。 英語では、that が関係節の目的語なら省略できます。そのため、movement の直後に新しい主語 stop motion が続いています。この節は今も movement を説明しており、stop motion が movement と並ぶ別の名詞なのではありません。
練習
隠れている関係代名詞を補い、元の意味を変えないものはどれですか？
- the choppy movement and the stop motion that is so well known
- the choppy movement that is so well known in stop motion
- the choppy movement that stop motion is so well known for
答えを見る
the choppy movement that stop motion is so well known for
live-action segments：アニメーションではなく実写のパート
ここで live-action は、全編がアニメーションとして作られた映像ではなく、実在の俳優、物、場所をカメラで撮影した映像を表します。segments は映画の中の区切られた部分という意味なので、live-action segments は実写で作られた部分です。 映像作品について話すとき、live-action は制作形式を表し、「生放送で起きている動き」という意味ではありません。実写の場面も通常は録画・編集され、CGI が含まれることもあります。
練習
live-action を正しく使っている文はどれですか。
- The news report was live-action at six o'clock.
- The remake uses live-action actors alongside animated creatures.
- We watched the live-action of the football match.
答えを見る
The remake uses live-action actors alongside animated creatures.
But a really cool thing is that they made sure that every brick and piece seen in the movie also exists in real life so that if you paused any scene, 解説
6:01しかし本当にクールなのは、映画に登場するすべてのブロックや部品が現実世界にも確実に存在するように作られているため、どのシーンで一時停止しても、
made sure that：行動して結果を確実にする
Made sure that は make sure that の過去形です。ここでは、制作者が次の事実を確実にするために意図的な対応をしたことを表します。つまり、映画に映るブロックやパーツはすべて現実にも存在します。単に「そうだと確信していた」のではなく、実現するために行動したという意味です。 形は make sure (that) + 節です。確認したり、準備したり、設計したりして、後ろの節の内容を実現または維持する場合に使えます。日常会話では that を省くことも多いですが、ここでは that が後ろの節の始まりを分かりやすくしています。
練習
make sure の過去形と節をつなぐ語を使って文を完成させてください：After packing the box, Maya ____ the label was easy to read.
答えを見る
made sure that
so that if ... you could ...：目的の中にある想像上の条件
“so that”は、この設計の目的を示します。場面は実在する部品で作られ、実際に組み立てられるよう考えられていました。 その目的を表す部分の中で、“if you paused”は想像上の行動を示し、“you could”は起こり得る結果を示します。過去形でも、すでに一時停止して組み立てたという意味ではありません。想像した状況なら、その場面を組み立てられる設計だった、という意味です。
練習
so that + if + 過去形, ... could ... を使って、設計の目的と想像上の結果を表している文はどれですか。
- We made the shelves lower so that if a child needed a book, they could reach it.
- We made the shelves lower because a child had already reached a book.
- We will make the shelves lower unless a child can reach every book.
答えを見る
We made the shelves lower so that if a child needed a book, they could reach it.
all the buildings and the ground and everything you see were made using individual digital bricks and pieces.
6:14すべての建物や地面、そして目に見えるすべてのものが、個々のデジタルブロックや部品を使用して作られています。
You want to know why ...? Because ...：質問と答えを使った前振り
語り手は“You want to know why they did that?”と問いかけますが、答えを待ちません。これは設問を使った前振りです。短い期待を生み、これから述べる理由が大切だと聞き手に知らせます。 “Because everything is awesome.”は、短いオチとして答えを示します。Because で始まる断片は意図的に前の質問につながっています。また、“everything is awesome”は映画を代表する歌を思い起こさせるため、説明が楽しくユーモラスに締めくくられます。
練習
質問してすぐに答えることで期待を生み、理由を強調しているのはどれですか。
- The garden survived because we covered the plants overnight.
- Did the garden survive after we covered the plants overnight?
- Want to know why the garden survived? Because we covered the plants overnight.
答えを見る
Want to know why the garden survived? Because we covered the plants overnight.
「fucking」が下品な強調語になる用法
ここでの「fucking」は、「Swedish」の前に置かれた下品な強調語です。告知に強い感情を加えますが、この文で「Swedish」に性的な意味を与えたり、その言語を文字どおり説明したりしているわけではありません。 このセリフは予想外のスウェーデン語版を紹介しているため、強い言い方によって言語の切り替えがばかばかしく、冗談めいて聞こえます。別の文脈では、同じ言い方が怒りや軽蔑に聞こえることもあるので、口調と文脈が重要です。
練習
文「Now available in fucking Swedish」で、「fucking」はどのような働きをしていますか。
- 告知を丁寧で正式な表現にしています。
- 告知に強く下品な感情の強調を加えています。
- 「Swedish」に文字どおりの性的な意味を与えています。
答えを見る
告知に強く下品な感情の強調を加えています。