ミス・ラビットのおやすみ 💤 | ペッパピッグ公式クリップ:英語学習ノート

Peppa Pig - Official Channel

学習難度
287語 135語/分

動画概要:ミス・ラビットが病気になり、仲間たちがスーパーのレジ、アイスクリーム売り場、バスの運転など、彼女の多くの仕事を代わります。失敗や苦戦を通して仕事の大変さが明らかになり、ミス・ラビットも家族の世話が簡単ではないと気づきます。 主な英語学習ポイント: 1. Have you ever worked — 文法・文型:現在完了形に ever を組み合わせ、現在までのどこかで経験したことがあるかを尋ねる仕組みを理解します。単なる過去の質問として捉えず、職歴や研修、新しい作業の経験を自然に確認できるようになります。 2. Driving a bus is / Selling ice cream is / Running a supermarket checkout is — 文法・文型:動名詞句が文の主語になる形を見分け、活動 + is quite hard で作業全体への評価を表せるようになります。並列的な繰り返しを使って複数の体験を比較し、会話の内容を簡潔にまとめる方法も学べます。 3. You will be back to work tomorrow, won't you? — 文法・文型:肯定文の後に否定形の付加疑問 won't you? を置くと、予想を相手への確認に変えられることを理解します。期待を示しながら同意を求める使い方と、文脈やイントネーションによってかなり強い念押しにもなることを把握できます。

解説一覧

Have you ever worked a checkout before? 解説

0:00

レジ係をやったことはある?

文法

Have you ever worked:これまでの経験を尋ねる

Have you ever worked は、Have + 主語 + ever + 過去分詞という現在完了の疑問文です。今までのどこかの時点でその経験があるかを尋ねています。worked は work の過去分詞です。 この質問で大切なのは経験があるかどうかであり、いつ起きたかではありません。ここでの ever は今までに、before は以前の経験という意味をさらに強めます。

練習

ever と use の現在完了形を使って、経験を尋ねる文を完成させてください:____ this kind of cash register before?

答えを見る

Have you ever used

フレーズ

worked a checkout:レジを操作・担当する

worked a checkout では、work は他動詞で、目的語が a checkout です。ここで a checkout は、店で客が支払いをする有人のレジを指すため、この表現はそのレジを操作する、または担当するという意味です。 この work の用法では、持ち場や機器を仕事として扱う対象と考えます。その人自身が買い物の会計を済ませたという意味ではありません。

練習

次の文を読んでください:Sam worked a checkout during the lunch rush. Sam は何をしましたか。

  1. Sam は自分の買い物の代金を払って店を出た。
  2. Sam はレジを操作し、その持ち場を担当した。
  3. Sam はオンライン決済ページの不具合を直した。
答えを見る

Sam はレジを操作し、その持ち場を担当した。

No.

0:02

いいえ。

How much is this?

0:03

これはいくらですか?

Oh, I don't know.

0:05

ああ、わからないわ。

I've got a voucher. フレーズ

0:06

商品券があるんだけど。

フレーズ

I've got:現在の所有を表す言い方

I've got は I have got の短縮形です。ここでは have got が現在の所有を表すため、I've got a voucher は、話し手が今その引換券を持っているという意味です。 この文の got は、何かを「受け取った」という過去の動作を表しません。have got 全体を、現在の have とほぼ同じ意味のまとまりとして理解します。

練習

I have の意味になる have got の短縮形を使って文を完成させてください:____ a voucher.

答えを見る

I've got

Do you take book tokens? 解説

0:07

図書券は使えますか?

語彙

Do you take ...?:支払い方法を受け付けるか尋ねる表現

ここでの Do you take は、店などが特定の支払い方法や券を受け付けるかを尋ねています。book tokens は本の購入に使う商品券なので、この質問は「図書券で支払えますか」という意味です。 店、レストラン、サービス事業者に対して使う take + 支払い方法・通貨・券は、「支払いとして受け付ける」という意味になることがあります。you は店やその従業員を指し、何かを物理的に持ち去る動作を指しているわけではありません。

練習

カフェで現金を受け付けるか尋ねたいとき、自然な質問はどれですか?

  1. Do you catch cash?
  2. Do you take cash?
  3. Do you carry cash?
答えを見る

Do you take cash?

文化背景

book tokens:イギリスの図書券

ここでの book tokens は、金額分の本と交換できるギフト券やカードです。客は、レジで支払いに使えるかどうかを尋ねています。 これはイギリスの買い物や贈り物に関係する表現です。ここでの token は交換できる券という意味で、「象徴」やデジタルセキュリティートークンではありません。

練習

このレジでの質問では、book tokens は何を指しますか?

  1. 本の中に印刷された象徴
  2. 本を買うために使える券
  3. ウェブサイトへのログインに使うコード
答えを見る

本を買うために使える券

Can I pay with a card? Um... 意図と語調

0:09

カードで払えますか? えっと…

意図と語調

Can I pay with a card?:支払い方法の確認

Can I pay with a card? は、カード払いが可能かを丁寧かつ自然に確認する表現です。ここでの can は、話し手の身体的な能力ではなく、許可や店が対応している支払い方法について尋ねています。 Can I pay with + 支払い方法?という型は、cash、my phone、a gift card などにも使えます。with の後ろに支払いに使う方法や手段を置きます。

練習

カード払いが可能かを自然に尋ねているのはどの質問ですか?

  1. Can I pay for a card?
  2. Can I pay with a card?
  3. Can I pay a card?
答えを見る

Can I pay with a card?

Suzy Sheep is dressed up in her nurse's costume. 句動詞

0:12

Suzy Sheepは看護師さんの格好をしています。

句動詞

be dressed up in + 服装

be dressed up in + 服装は、ゲーム、パーティー、祭り、演技などで特別な服を着ていることを表します。この文では nurse's costume があるため、スージーは看護師の役をしているのであり、看護師が職業だという意味ではありません。 ここで dressed は現在の服装の状態を表します。up によって「意図的に特別な格好をする」という意味が加わり、in の後ろには身に着けている服や衣装が来ます。

練習

be dressed up in を正しい形にして空欄を埋めてください:At the party, Maya ____ a dragon costume.

答えを見る

is dressed up in

Don't worry, I'm only a pretend nurse. 語彙

0:15

心配しないで、看護師さんのまねっこよ。

語彙

only a pretend nurse:pretend + 名詞

pretend nurse では、pretend が名詞 nurse の前に置かれ、「想像上の」または「遊びの中で演じている」という意味で名詞を修飾します。話し手は看護師役をしているだけで、訓練を受けた看護師だと主張しているわけではありません。 only はその役割を小さく見せ、聞き手を安心させます。つまり「ただ遊んでいるだけ」です。このようなごっこ遊びの文脈では、pretend はだます感じではなく、軽く遊び心のある表現です。

練習

子どもたちが病院ごっこをしています。「本物の医師ではなく、遊びの中の医師」を自然に表すのはどれですか。

  1. a pretend doctor
  2. a fake doctor
  3. a trained doctor
答えを見る

a pretend doctor

Stick your tongue out and say "ah". 句動詞

0:19

舌を出して「あー」って言って。

句動詞

Stick your tongue out:舌を外に出す

Stick your tongue out は、「舌を前に動かして口の外に出す」という指示です。応用できる形は stick + 所有格 + 体の部位 + out です。 ここで stick は「接着する」ではなく、「突き出す・伸ばす」という意味です。out は外向きの方向と動作の結果を表すため、この表現には欠かせません。

練習

「舌を口の外に出す」という指示を完成させてください:Stick your tongue ____.

答えを見る

out

"Ah".

0:22

「あー」。

Rebecca Rabbit's house.

0:26

Rebecca Rabbitのおうちです。

Who's speaking, please? 意図と語調

0:28

どなたですか?

意図と語調

Who's speaking, please? を使って電話の相手を確認する

電話で Who's speaking, please? と言うと、相手に身元を丁寧に尋ねることができます。会話上の意味は Who is this? であり、その場で誰が話しているかを文字どおり尋ねているのではありません。 Who's は who is の短縮形で、please が質問をやわらかくします。全体で、電話でよく使う決まった質問になります。

練習

電話に出ましたが、相手が誰かわかりません。最も丁寧で自然な質問はどれですか。

  1. Who are you?
  2. Who's speaking, please?
  3. What are you speaking?
答えを見る

Who's speaking, please?

It's Mummy Rabbit.

0:30

Mummy Rabbitよ。

Is everything okay?

0:31

大丈夫?

Yes.

0:33

ええ。

Good, because this job is going to take me all day. 解説

0:34

よかった、この仕事は一日かかりそうだから。

話の流れ

because ...:先に反応を示し、そのあと理由を述べる

because で始まる節は、その前の反応 Good の理由を説明しています。話し手はまず反応を示し、そのあとで「その仕事には丸一日かかる」という理由を加えています。無関係な別情報ではありません。 会話では、短い反応や結論を先に言い、because + 理由をあとに続けることがあります。この順序にすると、聞き手はまず主な反応を聞き、その根拠をあとから理解できます。

練習

「Good, because this job is going to take me all day.」で、because 節はどのような働きをしていますか?

  1. まったく無関係な話題を始めています。
  2. 「Good」という単語を訂正しています。
  3. 話し手が「Good」と言う理由を説明しています。
答えを見る

話し手が「Good」と言う理由を説明しています。

フレーズ

take me all day:何かに必要な時間を表す

ここで is going to take me all day は、その仕事に話し手の一日全部が必要になるという意味です。所要時間を表す型は「物事・活動 + take + 人 + 時間」です:This task takes me an hour. この型の take は「時間を必要とする、使う」という意味で、「運ぶ、連れていく」ではありません。is going to は、その長い所要時間を今後そうなると予想して述べています。

練習

take を「時間を必要とする」という意味で使い、文を完成させてください:This repair will ____ me all morning.

答えを見る

take

What about Miss Rabbit's other jobs? 意図と語調

0:37

Miss Rabbitの他の仕事はどうするの?

意図と語調

What about ...?:見落とされた点を持ち出す表現

What about + 名詞? は、まだ考慮されていない関連人物や問題を持ち出す表現です。この文では、ミス・ラビットのほかの仕事をどうするのかと尋ねており、「何について」という直訳ではありません。 この表現を使うと、話題を見落とされていた点へ移せます。「それはどうなるのか」と「それも考えたのか」のどちらに近いかは文脈で決まります。

練習

食べ物については話しましたが、飲み物の計画はまだありません。見落とされた点を自然に持ち出す疑問文はどれですか。

  1. What are the drinks?
  2. What about the drinks?
  3. Where are the drinks?
答えを見る

What about the drinks?

We'll need more help.

0:40

もっと手伝いが必要ね。

Miss Rabbit's ice cream stall. 語彙

0:46

Miss Rabbitのアイスクリーム屋さん。

語彙

ice cream stall:アイスクリームを売る小さな屋台

ice cream stall では、中心となる名詞は stall で、商品を売る小さな場所やカウンターを意味します。ice cream は、その屋台で何を売っているかを示します。 stall は市場、催し、屋外イベントなどでよく見られ、shop より小さかったり、常設ではなかったりすることがよくあります。ここでの stall は販売場所を表す名詞で、馬一頭を入れる仕切りや、止まる・引き延ばすという動詞ではありません。

練習

この文で ice cream stall は何を意味しますか。

  1. アイスクリームを売る小さな場所
  2. 一頭の馬を入れる囲われた場所
  3. アイスクリームの提供が遅れること
答えを見る

アイスクリームを売る小さな場所

Daddy, why are you buying an ice cream?

0:48

ダディ、どうしてアイスクリームを買ってるの?

Oh, Peppa.

0:51

ああ、Peppa。

I was on the way to the gym 文法

0:53

ジムに行く途中だったんだけど

when I thought an ice cream would be nice.

0:55

アイスクリームもいいかなと思ってね。

文法

was on the way to ... when I thought ...:過去の背景から新しい考えへ

I was on the way to the gym は、過去に続いていた背景を示します。話し手はジムへ向かっている途中であり、到着したとは言っていません。when I thought は、その移動中に浮かんだ考えを続けて示します。 物語で使いやすい型は、was/were + on the way to + 場所 + when + 過去形の出来事や考えです。ここでの when は時を示すだけでなく、背景から新しい考えへ話を進めます。

練習

on the way ... when の物語の型を完成させてください:I ____ the station ____ I remembered that my ticket was still at home.

答えを見る

was on the way to · when

Miss Rabbit is ill.

0:58

Miss Rabbitが病気なの。

You've got to sell the ice cream today. 文法

1:00

今日はあなたがアイスクリームを売らなきゃ。

文法

You've got to:会話で表す強い義務

ここで You've got to は You have to という意味で、聞き手が今日アイスクリームを売る必要があることを表します。型は have/has got to + 動詞の原形なので、sell は原形のままです。 この型では、got は have got to の一部であり、何かを手に入れたことや、どこかに到着したことを意味しません。同じ型で、仕事を割り当てたり、強い必要性を表したりできます。

練習

短縮された have got to の形で文を完成させてください:Your shift starts in ten minutes. ____ leave now.

答えを見る

You've got to

Ho ho.

1:03

ホッホ。

I'm an expert at ice cream. フレーズ

1:04

私はアイスクリームの専門家だよ。

フレーズ

I'm an expert at ...:実践的な技能が得意だと表す

be an expert at + 活動は、その活動をするのがとても上手だという意味です。at の後ろには、-ing 形や、活動・技能をはっきり表す名詞がよく続きます。 I'm an expert at ice cream. の ice cream だけでは、具体的な技能を完全には表していません。文脈からアイスクリームに関する何らかの活動を補って理解できるため、この省略した言い方は、正確な職業説明というより、自信満々でおもしろい響きになります。

練習

強調された型を使って褒める文を完成させてください:Nina is ____ solving difficult puzzles.

答えを見る

an expert at

Can I have a cherry ice cream? 意図と語調

1:07

チェリーのアイスクリームをもらえる?

意図と語調

Can I have ...?:サービス場面で丁寧に頼む

Can I have + 名詞句? は、店などのサービス場面で注文したり、物を出してもらったりするときの一般的な表現です。ここでの have は「所有する」ではなく、「受け取る・出してもらう」という意味です。 文法上は許可を尋ねる質問の形ですが、会話では丁寧に依頼する働きをします。直接 I want + 品物と言うより、通常は柔らかく聞こえます。

練習

強調された依頼表現を使って、カフェでの注文を完成させてください:____ a cheese sandwich, please?

答えを見る

Can I have

Uh, strawberry?

1:09

えーっと、ストロベリー?

Vanilla?

1:11

バニラ?

Chocolate?

1:13

チョコレート?

Banana?

1:13

バナナ?

With pistachio and strawberry, please. 意図と語調

1:14

ピスタチオとストロベリーでお願いします。

意図と語調

With ..., please. で注文に詳細を追加する

With pistachio and strawberry, please. は、注文の場面で使う自然な省略形の依頼です。何を注文しているかはすでに明らかなので、主な品物と動詞が省かれ、with の後ろにその品物につけたい味やトッピングを置きます。 応用できる形は With + 選択肢, please. です。Can I have ...? のような完全な依頼を繰り返さずに、条件を一つ追加できます。

練習

すでにハンバーガーを注文しています。With + 選択肢 の形とヒント cheese を使って依頼を完成させてください:____, please.

答えを見る

With cheese

Ah, strawberry.

1:17

ああ、ストロベリーね。

Oh, it's melted.

1:20

あら、溶けちゃってる。

How about ice cream soup instead? 意図と語調

1:22

代わりにアイスクリームスープはどうだい?

意図と語調

How about ... instead? で代案を提案する

How about + 名詞句 + instead? は、それまでの選択肢や計画に代わる案を出す形です。単に情報を尋ねる質問ではなく、提案です。 ここでの ice cream soup は、溶けたアイスクリームを面白く呼んだ表現です。instead は、この新しい呼び方や案が元のものに取って代わることを示します。

練習

カフェにコーヒーがありません。How about ... instead? の形とヒント tea を使って提案を完成させてください:____?

答えを見る

How about tea instead

Grandad Dog's breakdown service. 語彙

1:30

Grandad Dogのレッカーサービスです。

語彙

breakdown service:車が故障したときの救援

イギリス英語の breakdown service は、車が動かなくなったときに現場で助けるロードサービスを指します。ここでは breakdown が名詞として service の前に置かれ、車両向け救援サービスの種類を表しています。 この交通の文脈では、心の不調に対応するサービスや、何かを分析するサービスという意味ではありません。breakdown service を一まとまりで理解します。

練習

交通の文脈で breakdown service が最も自然に表すものはどれですか?

  1. 心の相談に対応するサービス
  2. 車が動かなくなったときに助けるサービス
  3. 情報を一段階ずつ分析するサービス
答えを見る

車が動かなくなったときに助けるサービス

Miss Rabbit is ill.

1:33

Miss Rabbitが病気なの。

Can you drive a bus today?

1:35

今日バスを運転できる?

Of course, Peppa.

1:38

もちろんだよ、Peppa。

All aboard. 文化背景

1:43

出発進行。

文化背景

All aboard:出発前に全員へ乗車を呼びかける表現

All aboard! は、列車、船、バスなどが出発する直前に、全員へ乗るよう呼びかける決まり文句です。aboard は船だけに使う語ではありません。 話し手は運転手や車掌のように乗客へ呼びかけています。全員がすでに乗っていると述べる文ではなく、乗車を知らせたり促したりする表現です。

練習

列車の出発前に車掌が使う英語の決まり文句を完成させてください:____!

答えを見る

All aboard

Mummy Sheep's car has broken down. 句動詞

1:49

Mummy Sheepの車が故障しました。

句動詞

has broken down:乗り物が動かなくなったことを表す

この文の has broken down は、車が故障して動かなくなったという意味です。break down は2語からなる句動詞で、乗り物について使うと機械的な故障を表します。車がばらばらに壊れたという意味ではありません。 has broken down は break down の現在完了形です。故障がすでに起き、その結果が今も続いていることを示します。つまり、車は先へ進めません。

練習

break down を正しい形にして文を完成させてください:The bus has ____, so we cannot continue the trip.

答えを見る

broken down

Grandad Dog's breakdown service.

1:56

Grandad Dogのレッカーサービスです。

Can you rescue me, please? 意図と語調

1:59

助けに来てくれますか?

意図と語調

Can you ..., please?:丁寧に依頼する表現

Can you + 動詞の原形 ...? は、相手に何かをしてもらう依頼としてよく使われます。この文では救助を頼んでおり、相手にその能力があるかを主に確認しているのではありません。 can の後には動詞の原形を使います:Can you rescue ...? 文末の please は依頼をより丁寧にします。書くときは通常、その前にコンマを置きます。

練習

Can と please を使って丁寧な依頼を完成させてください:____ you close the window, ____?

答えを見る

Can · please

I'll be straight there. フレーズ

2:00

すぐに行くよ。

フレーズ

「I'll be straight there」:すぐに向かうことを表す

ここでの straight は、「直接に」または「遅れずに」という意味です。「まっすぐな」という形容詞ではなく、副詞として使われています。I'll be straight there. は、話し手が互いに分かっている場所へすぐに向かうことを表します。 これは、すぐ行動すると約束する短い返答です。どこへ行くかを述べるだけでなく、今すぐ向かうと伝えて相手を安心させています。

練習

友人から緊急に助けてほしいと電話がありました。相手のいる場所へすぐ向かうことを表す返答はどれですか。

  1. I'll be there later.
  2. I'll go straight ahead.
  3. I'll be straight there.
答えを見る

I'll be straight there.

We would like... 意図と語調

2:04

私たちは…

To apologize for any inconvenience フレーズ

2:05

皆様の旅にご不便をおかけして

this may cause to your journey.

2:08

申し訳ございません。

意図と語調

「We would like to apologize」:サービス場面で使う正式な謝罪表現

We would like to apologize は、組織やサービス提供者が使う標準的で正式な謝罪の切り出しです。ここでの would like to は謝罪を丁寧で公式な響きにするもので、単に「何かをしたい」と気軽に述べているわけではありません。 省略記号で示された間があっても、文法構造は変わりません。To は引き続き apologize と結び付き、would like to apologize という形になります。その後の for 句で、問題や不便の内容を示します。

練習

この正式なサービス案内を、今回学んだ謝罪の切り出しで完成させてください:____ for the delay.

答えを見る

We would like to apologize

フレーズ

apologize for any inconvenience:サービス場面での正式なお詫び

apologize for any inconvenience は、サービス提供者が迷惑や支障について正式に謝るときの定番表現です。元の文では、乗客の旅程に影響が及ぶ可能性を丁寧に認めています。 apologize for + 名詞または -ing 形で、謝罪の理由を示します。any inconvenience を使うと、起こり得る不便を一つずつ挙げずにまとめて表せます。

練習

正式な連語になるよう、正しい前置詞を補ってください:We apologize ____ any inconvenience this delay may cause.

答えを見る

for

Driving a bus is quite hard. 文法

2:11

バスの運転って結構大変だね。

Selling ice cream is quite hard.

2:14

アイスクリームを売るのも結構大変だね。

Running a supermarket checkout is quite hard.

2:16

スーパーのレジ係も結構大変だわ。

文法

Driving ... is / Selling ... is / Running ... is:-ing 句を主語にする形

Driving a bus、Selling ice cream、Running a supermarket checkout は、活動全体を表す -ing 句です。それぞれが文頭で主語になり、その後でその活動について評価しています。 ここでの -ing 形は、動作が今進行中だという意味ではありません。各活動を一つのまとまりとして扱うため、単数形の動詞 is を使います:Doing something is quite hard。

練習

drive a bus を、主語として働く -ing 句に変えてください:____ is difficult.

答えを見る

Driving a bus

Uh, I'm feeling better.

2:24

うう、気分が良くなってきたわ。

Can I get up now? 句動詞

2:26

もう起きてもいい?

句動詞

Can I get up?:起き上がってよいか許可を求める

Get up は、横になっている、休んでいる、または座っている姿勢から体を起こすという意味の句動詞です。この文では、話し手が休んでいた場所から起き上がることを表し、get と up を一つのまとまりとして理解します。 Can I ...? は許可を求める形なので、Can I get up now? は今起き上がってもよいかを確認しています。

練習

患者が診察台に横になっていて、起き上がってよいか尋ねたいとします。どの質問が適切ですか?

  1. Can I lie down now?
  2. Can I wake up now?
  3. Can I get up now?
答えを見る

Can I get up now?

No.

2:27

だめよ。

You must lie very still. フレーズ

2:28

じっとしてなきゃ。

フレーズ

lie very still:横になったまま動かない

Lie very still は、横になった姿勢を保ち、体を動かさないという意味です。ここで still は「動かない」という意味で、very がその意味を強めています。時間を表す「今でも」という意味ではありません。 Must は軽い提案ではなく、強い必要性を示します。話し手は、動かずにいることが必要だと伝えています。

練習

“You must lie very still”という指示で、still は何を意味しますか?

  1. もう一度
  2. 動かずに
  3. 今でも
答えを見る

動かずに

But please keep breathing. 文法

2:31

でも息はしててね。

文法

please keep breathing:keep + -ing「~し続ける」

keep + 動詞の-ing形は「ある動作を続ける」という意味です。ここでの keep breathing は、患者に呼吸を止めないよう伝えています。keep は物を「保管する」「取っておく」という意味ではありません。 命令文では、この形を注意や励ましに使えます。please を付けると、命令がより丁寧になります。この場面では、あまりにも当然な安全上の注意が、まじめな介助の指示に子どもらしいユーモアを加えています。

練習

try を正しい形にして、励ましの文を完成させてください:The game is hard, but keep ____.

答えを見る

trying

Are you feeling any better, Miss Rabbit? 意図と語調

2:36

気分は良くなった、Miss Rabbit?

意図と語調

Are you feeling any better?:よくなったかを尋ねる

Are you feeling any better? は、相手の体調や状態がよくなったかを気遣って尋ねる表現です。any better は「少しでもよく」という意味で、わずかな改善も含みます。「どんな種類のよさでも」という意味ではありません。 現在進行形の are you feeling は、相手の今の状態に焦点を当てます。この質問は、相手が以前に病気だった、けがをしていた、疲れていた、または具合が悪かったことを前提にしています。

練習

友人が昨日病気だったことを知っています。体調が改善したかを最も明確に尋ねる質問はどれですか。

  1. Are you ready to go today?
  2. Are you feeling any better today?
  3. How are you feeling today?
答えを見る

Are you feeling any better today?

It's not easy doing all your jobs. 文法

2:38

あなたの仕事を全部やるのは簡単じゃないわね。

文法

It's not easy doing ...:活動が難しいと伝える形

It's not easy doing ... では、it が難しさについての評価を導き、後ろの -ing 句が評価される活動を示します。ここで doing all your jobs は、すべての仕事を行うことが難しいという意味です。 この -ing 形は活動そのものを表し、doing が現在進行形の一部だという意味ではありません。It's not easy + -ing 句は、ある活動が難しいと述べるときに使えます。

練習

cook の -ing 形を使って文を完成させてください:It's not easy ____ for ten people.

答えを見る

cooking

It's not easy looking after your little bunnies. 句動詞

2:41

あなたの子供たちの世話をするのも簡単じゃないわ。

句動詞

looking after:人や物の世話をすること

Look after は、人や物の世話をして、その必要なことに責任を持つという意味の句動詞です。looking after your little bunnies では、活動全体が It's not easy の後に続くため、looking が -ing 形になっています。 ここでは look after を一つのまとまりとして捉えます。「後ろを見る」という意味ではありません。世話を受ける人、動物、物は、この句動詞の後ろに置きます。

練習

飼い主が留守の間、Maya が犬の世話をするという意味の文はどれですか。

  1. Maya will look at the dog while its owner is away.
  2. Maya will look after the dog while its owner is away.
  3. Maya will look for the dog while its owner is away.
答えを見る

Maya will look after the dog while its owner is away.

You will be back to work tomorrow, won't you? 文法

2:44

明日は仕事に戻るわよね?

文法

You will ..., won't you?:予想していることを確かめる付加疑問

この文は、肯定文 You will be ... の後に、否定形の付加疑問 won't you? を置いています。付加疑問では助動詞 will が否定形になり、主語 you はそのままです。 ここで won't you? は、話し手がすでにそうだろうと考えていることや、そうなってほしいことを確認しています。おおよそ「そうなるよね?」という意味で、相手が戻らないという意味に反転するわけではありません。

練習

付加疑問を完成させてください:You will be back tomorrow, ____?

答えを見る

won't you

Yes.

2:47

ええ。

And you'll be back at home, won't you? 意図と語調

2:47

そしてあなたは家に戻るわよね?

意図と語調

And you'll ..., won't you?:相手に同じ形で期待を返す応答

この返答の冒頭にある And は、文を相手が示した期待につなげます。その後、話し手は同じ「肯定文+否定形の付加疑問」という形を繰り返します:you'll ... won't you? この平行な形によって、期待が相手にも返されます。つまり、「あなたが私に戻ってほしいように、私もあなたに戻ってほしい」ということです。丁寧で軽い冗談のように聞こえることもありますが、はっきりした念押しでもあります。

練習

同僚から自分の担当を終えるよう念を押されました。関連する期待を相手にも丁寧に返すのはどの応答ですか?

  1. And you'll finish your part too, won't you?
  2. Will you finish your part too?
  3. But you won't finish your part, will you?
答えを見る

And you'll finish your part too, won't you?

Yes.

2:49

ええ。