ステロイドを摂取するとどうなる？：英語学習ノート
AsapSCIENCE
動画紹介：アナボリックステロイドが筋肉、行動、性機能、ホルモン、皮膚、心血管リスクに及ぼす影響を追い、運動効果と副作用を対比します。 主な英語学習ポイント： 1. bulk up — 句動詞：単なる体重増加でなく、筋肉を増やして体格を大きくするくだけた表現です。 2. continue to take them, and your behavior may start to change. — 文法・文型：命令形のような前半を「続けるなら」という条件、and 後を起こり得る結果として読みます。 3. may not translate to — 語彙・使用域：translate to を「結果につながる」という比喩で捉え、may not が断定を避けることも理解します。
解説一覧
先行する背景を示す With + 名詞句 + having done
With over 3 million Americans having used steroids は、with + 名詞句 + having + 過去分詞で作る、文頭に置かれた with 独立構文です。Americans は having used の意味上の主語であり、主節の主語ではありません。 完了分詞 having used は、ステロイドの使用が主節の状況より前にすでに起きたことを示します。句全体は、その事実を欲求についての主張を枠づける背景として簡潔に提示しています。ここでの with は「……と一緒に」という意味ではありません。
練習
review の完了分詞形を使って文を完成させてください：With the committee ____ the evidence already, the chair moved to a vote.
答えを見る
having reviewed
bulk up：もっと筋肉質になる
Bulk up は自動詞の句動詞で、通常はトレーニングや栄養によって、見た目にも体を大きくし筋肉を増やすことを意味します。この文で述べられている欲求は、特に筋肉の大きさを増すことです。 get bigger より具体的で、単に体重が増えるという意味でもありません。体重は脂肪、水分、筋肉のいずれによっても増えますが、bulk up はより大きく筋肉質な体格になることに焦点を置きます。
練習
「見た目にもより筋肉質になる」という意味の2語の句動詞で文を完成させてください：Leo has started lifting heavier weights because he wants to ____.
答えを見る
bulk up
what even happens：wh疑問文の even
what even happens の even は、wh疑問文全体を強める焦点副詞です。驚き、疑い、いら立ちを含む強い好奇心を加え、「実際のところ何が起こるのか」「いったい何が起こるのか」という意味になります。 ここでの even は「意外なものまで含めて」という意味ではなく、偶数とも関係ありません。同様の疑問文では、even は通常、一般動詞の前か助動詞の後に置かれます。例は Who even knows? と How does that even work? です。
練習
“What even happens if I reset it?” という質問で、even が主に加えているものは何ですか。
- 出来事が偶数回起こるという説明
- 疑問全体に対する驚き、信じ難さ、または強い好奇心
- 驚くべき出来事がもう一つ起こるという意味
答えを見る
疑問全体に対する驚き、信じ難さ、または強い好奇心
performance-enhancing drugs：より広い正式用語
Performance-enhancing drugs は、筋力、速度、持久力、回復力などの運動能力を向上させるために使われる物質の正式な総称です。performance-enhancing は drugs を修飾するハイフン付きの複合形容詞で、「能力を向上させるための薬物」という構造です。 このカテゴリーは anabolic steroids より広いものです。anabolic steroids は performance-enhancing drug の一種になり得ますが、ほかの物質もこの用語に含まれます。スポーツやニュース報道では PEDs という略語がよく使われます。
練習
performance-enhancing drugs と anabolic steroids の関係を正しく説明しているものはどれですか。
- 一方は合法な薬だけを指すので、2つの用語には関係がない。
- すべての performance-enhancing drug は anabolic steroid である。
- Anabolic steroids は performance-enhancing drug の一種になり得る。
答えを見る
Anabolic steroids は performance-enhancing drug の一種になり得る。
but the body recovers by forming new muscle protein strands to repair the muscle fibers. 文法
0:18体は新たな筋タンパク質の鎖を作って筋線維を修復し、回復します。
繰り返しのきっかけを表す Every time
Every time は、出来事が繰り返し起こることを示す時間節を導き、「～するたびに」という意味です。そのため、Every time you pump a weight at the gym が繰り返し生じるきっかけを示し、主節がその都度起きる結果を説明しています。 再利用できる形は Every time + subject + verb, main clause です。特定の一回の出来事ではなく、繰り返される過程として状況を表します。
練習
every の後に単数名詞 time を置いて文を完成させてください：____ I restart the router, the connection returns for a few minutes.
答えを見る
Every time
by forming new muscle protein strands：方法を表す by + -ing
by forming new muscle protein strands の by は、回復をもたらす手段や仕組みを導きます。この動名詞句は「体はどのように回復するのか」に答えており、「いつ」や「どこで」に答えているのではありません。 再利用できる形は subject + verb/result + by + verb-ing です。ここでは、新しい鎖を形成することが方法であり、後の to repair the muscle fibers は、その鎖を何のために形成するのかを示します。
練習
by と compress の -ing 形を使って方法を示してください：The team reduced loading times ____ the images.
答えを見る
by compressing
Over time ... ultimately：徐々の変化から最終結果へ
Over time は、増加をある程度長い期間に位置づけて説明を始めるため、その変化が即時ではなく徐々に起こると理解させます。 Ultimately は、進行中の過程からその最終的な結果へ聞き手を導きます。二つを組み合わせることで、「時間とともに何が変化するか」から「その過程が最終的に何をもたらすか」までが明確につながります。
練習
最初に徐々の進展、次に最終結果を示すよう、レッスンの二つの標識表現で文を完成させてください：____, repeated storms weaken the cliff, and ____, part of it may collapse.
答えを見る
Over time · ultimately
if muscle protein synthesis is greater than muscle protein breakdown：相対的な水準に基づく条件
if節は、成立すべき条件を設定します。つまり、筋タンパク質合成の水準または速度が筋タンパク質分解の水準または速度を上回ることです。ここでの is greater than は測定可能な量や速度を比較しており、物理的な大きさや、一方の過程が「より偉大」であることを表してはいません。 続く主節は、その条件のもとで予想される結果を示します。応用できる型は If A is greater than B, C will happen で、しきい値、収支、因果関係の説明に役立ちます。
練習
レッスンの比較構造を使って文を完成させてください：If demand ____ supply, prices may rise.
答えを見る
is greater than
is largely regulated by：主に調節されるが、完全に決まるわけではない
“Is regulated by”は受動態の構造です。主語が調節を受け、by の後の名詞が調節要因を示します。ここでは、成長の程度がテストステロンによって制御される対象です。 “Largely”は「主に」「大部分は」という意味で、「完全に」ではありません。テストステロンを主要因として示しながら、ほかの影響がある余地も残します。この文脈の“regulated”は、生物学的に調節されるという意味で、法律や規則による規制ではありません。
練習
「主に制御されるが、完全にそれだけで決まるわけではない」という意味の学習した受動表現で文を完成させてください：The timing of the migration ____ seasonal changes in daylight.
答えを見る
is largely regulated by
steroids are any compound with a specific four-carbon ring structure.
0:43ステロイドとは、特有の4つの炭素環からなる構造を持つ化合物の総称です。
the term steroid：名称とその範囲を指す表現
“The term steroid”は「steroidという語または名称」という意味です。この表現は、特定の物質ではなく語そのものを話題にするため、話し手はそのカテゴリーを定義し、何が含まれるかを説明できます。 この箇所では、“steroid”は、医療に用いられる化合物やエストロゲン、テストステロンなどの性ホルモンも含む、広い化学的分類として使われています。したがって、steroidという語が出るたびに、運動能力向上のためのアナボリック薬を指すと決めつけてはいけないことを示しています。
練習
この箇所の“the term steroid”は何を示していますか？
- 話し手は、steroidという名称の意味と範囲について説明している。
- 話し手は、すべてのステロイドが違法な運動能力向上薬だと述べている。
- 話し手は、ある特定のステロイド化合物を挙げている。
答えを見る
話し手は、steroidという名称の意味と範囲について説明している。
But the type of steroid we'll be looking at actually mimic natural testosterone 句動詞
0:56ただし今回取り上げるステロイドは、天然のテストステロンの働きをまねるもので、
話題を予告する“we'll be looking at”
ここでの“we'll be looking at”は「これから詳しく見ていく、または話題として取り上げる」という意味です。単に目で見る動作を表しているわけではありません。 “the type of steroid we'll be looking at”では、“steroid”の後の“that”が省略された関係節になっており、atの目的語は前にある“the type of steroid”を指します。この表現は、話し手が次に何を中心に説明するかを予告します。
練習
プレゼンで、“Next, we'll be looking at the costs”はどのような意味ですか？
- その費用について話さず、ただ目を向けるだけです。
- 次に、その費用を詳しく検討または議論します。
- なくなった費用を探しています。
答えを見る
次に、その費用を詳しく検討または議論します。
時間の上限を示す“Within a single day of taking steroids”
“Within a single day of taking steroids”は、ステロイドを服用してから遅くとも丸1日以内に変化が始まるという意味です。within は時間の上限を示し、ちょうど1日後という意味ではありません。 形は within + 期間 + of + 出来事または -ing 形で、within minutes of arriving などのように使います。ここでの begin は変化の開始だけを示し、その日のうちに変化が完了することまでは表しません。
練習
「その出来事から遅くとも48時間以内」を意味する標準的な前置詞で文を完成させてください：The clinic usually sends test results ____ 48 hours of receiving the sample.
答えを見る
within
Steroids easily enter your cells and bind to the androgen receptor. フレーズ
1:10ステロイドは簡単に細胞内へ入り、アンドロゲン受容体と結合します。
bind to the androgen receptor：アンドロゲン受容体に結合する
ここで bind to は「特定の生物学的標的に結合し、相互作用する」という意味です。結合する側がステロイドで、to の後の androgen receptor が標的です。 科学的な作用機序の説明で再利用できる型は substance + bind(s) to + receptor/protein/site です。分子間相互作用を表し、物を縛ったり本を製本したりする意味ではありません。
練習
bind の正しい形と前置詞を使って、標準的な分子と標的の組み合わせを完成させてください：The drug molecules reach the cell and ____ receptors on its surface.
答えを見る
bind to
which activates hundreds of genes to increase protein synthesis while slowing protein breakdown. 文法
1:17数百もの遺伝子を活性化して、タンパク質の分解を抑えながら合成を増やします。
increase protein synthesis while slowing protein breakdown：タンパク質合成を増やしつつ分解を遅らせる
この文では、increase protein synthesis が第1の効果を示し、while slowing protein breakdown が、同時に起こりながら反対方向に働く第2の効果を加えています。while は「合成を増やすこと」と「分解を減らすこと」という2つの関連する過程として情報を整理します。 再利用できる型は verb + object + while + -ing verb + object です。-ing節では共有される原因や動作主を繰り返さないため、第1の動作とのつながりが明確な場合に最も適しています。 ここで while は「対比を伴って同時に」という意味で、「〜にもかかわらず」でも、特定の時間の長さを表すものでもありません。
練習
while と reduce の正しい形を使って文を完成させてください：The redesign increases storage capacity ____ energy use.
答えを見る
while reducing
people who take steroids can have three to five times more nuclei in some muscle cells. 文法
1:23使用者の一部の筋細胞では、核の数が3～5倍になることがあります。
three to five times more nuclei：範囲を示す倍数比較
「three to five times more nuclei」では、three to five が1つの正確な数ではなく、おおよその下限と上限を示しています。この表現は、一部の筋細胞にある核の数を、ステロイドを使っていない細胞など、文脈から分かる基準と比較し、その量が基準のおよそ3～5倍だと述べています。「more」は比較関係を示し、「nuclei」は測定される可算名詞の複数形です。 この抜粋では比較の基準が明示されていないため、この表現は単独の個数ではなく、相対的な結果として理解します。科学的な説明やデータの多い話では、どの集団が基準になるかは周囲の文脈から分かります。
練習
ある実験レポートに「The treated cells contain three to five times more markers than the untreated cells.」とあります。これは何を示していますか？
- このレポートはマーカーの正確な数を示していますが、比較はしていません。
- 処理した細胞には、マーカーが3～5個少なく含まれています。
- 処理した細胞には、マーカーが正確に3個多く含まれています。
- 処理した細胞には、約3～5倍の数のマーカーが含まれています。
答えを見る
処理した細胞には、約3～5倍の数のマーカーが含まれています。
Days in,：経過時間を示す表現
Days in, は省略された時間表現で、「その過程が始まってから数日がたった後」という意味です。具体的な日数は文脈から分かるため、話し手は正確な日を示さずに時間の流れを先へ進められます。 ここでは、説明の新しい段階を示しています。1日目の後、続く数日の間に効果がすでに現れ始めているという流れです。「Days in, and you're quickly increasing...」では、コンマと続く and が、この時間表現と後の結果をつないでいます。
練習
「Two weeks in, the team had finished the first prototype」の「Two weeks in」はどういう意味ですか？
- プロジェクトが始まるちょうど2週間前
- Two Weeks という場所の中
- 今から2週間後で、プロジェクトが始まる前
- プロジェクトが始まって2週間が経過した後
答えを見る
プロジェクトが始まって2週間が経過した後
protecting muscle fibers against damage：protect A against B の形
protecting muscle fibers against damage では、protect A against B という形が使われています。A は守られる人や物、B は害・脅威・望ましくない影響です。この文では muscle fibers が A、damage が B です。 Against は防御の対象となる脅威を示します。ここでは、人・計画・意見に「反対する」という別の意味ではありません。-ing 形の protecting は increasing と並列で、同じ説明にもう一つの効果を加えています。
練習
protect A against B の形で必要な前置詞を入れて文を完成させてください：This coating helps protect the steel ____ corrosion.
答えを見る
against
making steroids ideal for exercise tolerance and recovery as well. 文法
1:40運動への耐性や回復力を高めるうえでも、ステロイドは理想的というわけです。
making steroids ideal for exercise tolerance and recovery：結果を表す節
コンマ + making の節は、その前に述べられた情報の結果を示します。前の複数の効果が後の評価を生じさせると解釈され、making はそれらと並行して行われる別の独立した動作ではありません。 構造は make + 目的語 + 補語です。名詞 steroids が目的語で、ideal は結果としての評価を表す形容詞補語です。Ideal for + 名詞は、何かが非常に適していると判断される目的や状況を示します。ここでは exercise tolerance と recovery がそれに当たります。
練習
コンマ + making の形で使う正確な語形を入れて、結果を表す節を完成させてください：The update removed several delays, ____ the application process much faster.
答えを見る
making
Continue to ..., and ... で表す条件と結果
「continue to take them, and ...」では、continue から始まる節の主語 you が省略されています。ここでは「if you continue to take them」という条件として働きます。後ろに望ましくない結果が続くため、ステロイドを使い続けるよう本当に命じているわけではありません。 and の後の節が結果を示します。May は、行動の変化が確実ではなく、起こる可能性があることを表します。「動詞の原形を使った句 + and + 結果」という簡潔な形は、警告や予測を直接的でテンポよく聞かせます。
練習
強調された形の意味を最も正確に保っている解釈はどれですか。
- 行動を必ず変えるためにステロイドを使うよう、その人に命令しています。
- その人がステロイドを使い続ければ、行動が変化する可能性があるという意味です。
- その人の行動はステロイドを使う前にすでに変化していたという意味です。
答えを見る
その人がステロイドを使い続ければ、行動が変化する可能性があるという意味です。
Because steroid receptors are found in parts of our central nervous system like the forebrain,
1:48ステロイド受容体は、中枢神経系の一部である前脳や、
くだけた表現 'roid rage
'roid は steroid を短くしたくだけた形で、アポストロフィーは単語の最初の部分が省略されたことを示します。'Roid rage は、くだけた会話やメディアで、アナボリックステロイドの使用に関連する激しい怒りや攻撃的行動を指すラベルです。怒り全般を指す言葉ではありません。 この文では、classic が広く知られたラベルとして提示し、can lead to はすべてのステロイド使用者に起こることではなく、起こり得る影響であることを示します。この語はラベルとして理解し、特定の人についての証拠のように扱わないでください。
練習
英語の文全体を聞き、聞こえた内容を選んでください。rage の直前の単語の母音に注目します。
- The headline used the term road rage.
- The headline used the term 'roid rage.
答えを見る
The headline used the term 'roid rage.
showed 20% developed higher manic and depressive scores than non-users.
2:0020％の人で、非使用者よりも躁状態と抑うつ状態のスコアが高くなりました。
also become more aggressive towards other mice put in the same cages.
2:06同じケージに入れられたほかのマウスに対して、より攻撃的になりました。
Mice given steroids over 10 weeks：受動態の短縮関係節
この名詞句では、given steroids over 10 weeks は Mice を修飾する過去分詞節です。mice that were given steroids over a ten-week period という意味です。ステロイドを受けるのはマウスであり、マウスが与えるのではありません。 これは受動態の関係節を短くした形で、関係代名詞と be 動詞、つまり that were が省略されています。主節の動詞は become なので、given は主動詞ではありません。この簡潔な形は、研究や報道で被験体、試料、物を説明するときによく使われます。
練習
完全な受動態の関係節を短縮形に書き換えてください：The samples that were stored at low temperatures remained stable. The samples ____ at low temperatures remained stable.
答えを見る
stored
may not translate to：不確実な実際の結果
ここで translate to は比喩的に使われており、実際の結果を生む、結果につながる、または結果として現れるという意味です。この文は、性欲が強くても、それが必ずしもよりよいセックスにつながるわけではないと述べています。 may not によって主張が慎重になります。結果が生じない可能性を示しているのであり、絶対に生じないと断定しているわけではありません。応用できる形は X may not translate to Y で、有望な特徴、数値、利点などが期待した結果を生まないかもしれない場合によく使われます。
練習
'A high test score may not translate to success at work,' という文で、may not translate to はどのような意味ですか？
- その結果を確実に妨げる。
- 別の言語に翻訳する必要がある。
- その結果につながらない可能性がある。
答えを見る
その結果につながらない可能性がある。
interfere with + 過程や仕組み
interfere with + 名詞は、何かの正常な働き、発達、進行を妨げるという意味です。この文では、ステロイドが発情周期を乱す可能性を表しています。 with の後ろの目的語は、影響を受ける過程、仕組み、活動を示します。この表現は悪影響を表しますが、その過程が完全に止まるとは限りません。
練習
このレッスンの対象表現を使って文を完成させてください：Background noise can ____ your concentration.
答えを見る
interfere with
Steroids also decrease natural production of hormones that are necessary for maintaining testicular size,
2:35また、ステロイドは精巣の大きさを維持するのに必要なホルモンの自然な産生量を減らすため、
testicles を意味する balls
この文の balls は、testicles を指すくだけた俗語です。周囲にホルモンや testicular size という表現があるため、ゲームで使う丸い「ボール」ではなく、身体の部位を意味することが分かります。 正式な形容詞 testicular から balls に切り替えることで、警告がより直接的で会話的に聞こえます。冗談めいた響きや下品な響きが加わることもあります。
練習
医師が正式な医療記録に “The patient reports pain in his balls” と書きました。この文脈で balls は適切ですか？
- 適切
- 不適切
答えを見る
不適切
投与期間と休止期間を繰り返すサイクル
この文で a cycle of on and off dosing periods は、ステロイドを使用する期間と使用しない期間を交互に設ける投与スケジュールを意味します。on と off は dosing periods を修飾しており、スイッチのオン・オフを指すのではありません。 cycle には、その交替が計画され、繰り返されるという意味もあります。そのため、医療や薬物使用の話題では、単に時々使用することではなく、間欠的な投与法を示します。
練習
薬の使用と休止を交互に繰り返すスケジュールを表す、このレッスンの表現で文を完成させてください：The plan uses a ____ rather than continuous daily treatment.
答えを見る
cycle of on and off dosing periods
break down into：過程の結果を示す表現
この文で break down into は、ステロイドが化学的または生物学的に変化し、エストラジオールが生じることを意味します。構文は X breaks down into Y で、Y がその過程の結果を示します。 この意味は、物質、消化、材料について話すときによく使われます。人が感情的に崩れたり、機械が故障したりする意味ではありません。into に続く部分が、何が形成されるかを示します。
練習
文 “Heat makes the coating break down into harmless compounds.” で、break down into はどのような意味ですか？
- 示された物質に変換または分解される
- 機能を停止し、結果は示されない
- 誰かが感情を抑えられなくなる原因になる
- 人によってカテゴリーに分けられる
答えを見る
示された物質に変換または分解される
increase the risk of heart disease and stroke：心疾患や脳卒中のリスクを高める
この文では、increase the risk of は、起こる可能性が高くなる有害な結果、つまり心疾患と脳卒中を導いています。型は increase the risk of + 名詞または名詞句です。 Increase the risk は、その結果が確実に起こることや、ある要因が直接それを引き起こすことを意味しません。発生する確率が高くなることを表すため、健康についての話し合い、医療報道、研究要約で役立つ表現です。
練習
increase、risk、of を正しい順序に並べて文を完成させてください：Regular smoking can ____ lung disease.
答えを見る
increase the risk of
steroids will make you bulk up faster and improve your athletic ability,
3:12ステロイドを使えば、より早く筋肉がつき、運動能力も向上します。
comes with a set of risks and side effects that you'll likely experience as well.
3:17それと引き換えに、おそらく経験することになるさまざまなリスクや副作用も伴います。
We want to send a big thank you to Hims for sponsoring today's video.
3:22本日の動画のスポンサーであるHimsに、心から感謝します。
Hims is a company that makes it easier for men to deal with issues that can sometimes feel embarrassing, 解説
3:25Himsは、男性が時に恥ずかしく感じる悩みに、より気軽に対処できるようサポートする会社です。
makes it easier for men to deal with issues：男性が問題に対処しやすくする
makes it easier for men to deal with issues の it は形式目的語で、具体的なものを指してはいません。形容詞 easier が評価しているのは、後の to 不定詞で示される動作、つまり to deal with issues です。 再利用できる型は make it + 形容詞 + for someone + to do something です。for の句は動作を行う人を示し、make は製品、方針、条件などがその動作をしやすい状況を作ることを表します。
練習
make it + easier + for someone + to do の型で文を完成させてください：The new online form ____ residents ____ apply for permits.
答えを見る
makes it easier for · to
deal with an issue：問題に対処する
deal with issues の deal with は、問題を処理する、取り組む、対処するという意味です。この文は、恥ずかしいと感じることのある健康上の悩みに男性が行動を起こしやすくする会社だと述べており、商取引を手配するという意味ではありません。 応用できる型は deal with + 問題・仕事・状況・感情です。with の後ろの目的語が、何に対処するのかを示します。
練習
「対処する」という意味の2語の目標表現で文を完成させてください：We need to ____ this problem before Friday.
答えを見る
deal with
Hims offers personalized recommendations and advice from doctors online,
3:33Himsでは、オンラインで医師から一人ひとりに合った提案やアドバイスを受けられ、
scientifically validated：科学的に検証された
scientifically validated では、scientifically が治療法をどのように検証したかを示します。つまり、その妥当性が科学的方法と証拠を用いて評価されたということです。この表現によって、スポンサーの主張は正式で証拠を重視する調子になります。 ただし、絶対的な保証ではありません。この表現だけでは、治療法がすべての人に効く、副作用がない、またはリスクがないとは言っていません。主張の強さは、何をどのように調べたかによって決まります。
練習
文中の scientifically validated に最も合う解釈はどれですか？
- ある1人の医師がすべての治療法を個人的に気に入っている。
- その治療法はリスクなしですべての人に効くことが保証されている。
- その治療法は科学的方法で評価され、証拠によって裏付けられている。
答えを見る
その治療法は科学的方法で評価され、証拠によって裏付けられている。
their products are way cheaper because they use generic versions instead of brand names, 解説
3:42ブランド名の医薬品ではなくジェネリック医薬品を使っているため、製品はずっと安く、
On top of this：もう一つの根拠を追加する
On top of this は、すでに展開されている主張をさらに強める追加情報を導入します。この文では、それまでに挙げられた複数の利点に加えて、価格の安さも利点であることを示しています。 文頭の接続表現として On top of this, + 節の形で使われます。新しい情報を対比や結果ではなく、同じ方向の根拠の積み重ねとして整理します。ここでは空間的な意味ではありません。
練習
このレッスンの表現を使って、二つ目の根拠を追加してください：The apartment is close to the station. ____, the rent includes utilities.
答えを見る
On top of this
Way cheaper：強いくだけた比較
way cheaper では、way は比較級形容詞 cheaper を修飾するくだけた程度副詞です。much cheaper、つまり「はるかに安い」という意味で、単に少し安いという意味ではありません。 比較の基準は直接述べず、文脈から示されることがよくあります。この文では、該当するブランド品や従来型の商品より安いのだと聞き手が推測します。
練習
way と cheap の比較級を使って文を完成させてください：This refurbished laptop is ____ than the new one.
答えを見る
way cheaper
ブランド製品ではなくジェネリック版
ここで generic versions は、元の商業ブランド名を付けずに販売される代替製品を指します。brand names は brand-name products を省略して表したもので、製品に印刷された名称そのものだけを指しているわけではありません。 instead of は置き換えを示します。つまり、ブランド版ではなくジェネリック版を使うということです。話し手は、その選択によって製品が安くなると説明していますが、この一文だけでは個別の製品の成分、品質、規制上の扱いまでは判断できません。
練習
この文の 'generic versions instead of brand names' はどのような意味ですか？
- 製品に、より覚えやすいブランド名を付ける。
- 元のブランド名を付けない代替品を、ブランド製品の代わりに使う。
- 普通に見える包装ですべての商品ラベルを置き換える。
答えを見る
元のブランド名を付けない代替品を、ブランド製品の代わりに使う。
You can show support for our show by visiting forhims.com/asaphair to get a comprehensive hair kit for only $5,
3:48forhims.com/asaphairにアクセスすれば、わずか5ドルで総合ヘアケアキットを購入でき、番組を応援できます。
As we and our friends get older：私たちや友人が年を重ねるにつれて
As we and our friends get older の as は、変化していく時間的な背景を導きます。「年を取る過程に伴って」または「年を重ねるにつれて」という意味で、年齢が徐々に上がるのと同じ期間に、抜け毛についての会話も増えていくことを示しています。 As + 主語 + 変化を表す節, 主節 というパターンは、進行する一つの変化に別の変化が伴うことを示すのに使えます。最初の変化を時間的背景として配置しますが、それだけが唯一の原因だと断定するものではありません。
練習
二つの漸進的変化が並行して進むことを表す、このレッスンの接続詞を使って文を完成させてください：____ the sky grows darker, the streetlights become more noticeable.
答えを見る
As
話題が生じることを表す come up
この句の come up は「生じる」または「話題に上る」という意味で、抜け毛についての会話が話題として現れることを表します。物理的に上へ移動するという意味ではありません。 Conversations が自動詞の句動詞 come up の主語なので、誰がその話題を持ち出したかは示されていません。誰が持ち出したかより、話題が現れたことを重視するときに使える形です。
練習
come up の過去形を使って文を完成させてください：A question about delivery dates ____ during the call, even though nobody had planned to discuss it.
答えを見る
came up
something like this comprehensive kit is a perfect way to get started.
4:01このような総合キットは、ケアを始めるのにぴったりです。
非常にくだけた複数の呼びかけとしての dudes,
この文の dudes は聞き手への直接の呼びかけで、コンマは後ろの節から切り離された呼びかけ語であることを示します。話し手は let’s take care of ourselves の前にこれを置き、親しみのある仲間同士の口調を作っています。 伝統的に dude は男性を指し、dudes は男性の友人たちへの呼びかけとしてよく使われます。より広い対象に使う集団もありますが、誰もが性別を問わない表現として受け入れるわけではありません。
練習
用法を判断してください。これは面識のない経営幹部への正式なメールに適した書き出しですか？ Dudes, please submit the quarterly compliance report by 5 p.m.
- いいえ。くだけすぎており、性別によって一部の人を除外するように聞こえる可能性があります。
- はい。十分にフォーマルです。
答えを見る
いいえ。くだけすぎており、性別によって一部の人を除外するように聞こえる可能性があります。
Let's take care of ourselves が表す包括的な提案
Let's は let us の短縮形です。話し手と聞き手の両方を含む提案を導くため、ほかの人だけに向けた命令ではなく、全員で取り組む意思として表現されます。 ここで take care of ourselves は、集団として自分たちの健康や心身の状態に気を配るという意味です。ourselves は let's に含まれる包括的な us を受けています。単独で別れ際に使う Take care! ではありません。
練習
take care of と、話し手を含む再帰代名詞を使って文を完成させてください：After a stressful month, let's ____.
答えを見る
take care of ourselves