イッキ見は体に悪い?:英語学習ノート
AsapSCIENCE
動画概要:長時間のテレビ視聴が目、活動量、睡眠、寿命に及ぼし得る影響と、その共通要因になり得る運動不足を説明します。 主な英語学習ポイント: 1. binge-watching — 語彙の意味と使用域:多数のエピソードを一度に続けて見るというくだけた用語を理解し、通常の視聴と区別します。 2. as opposed to — 定型表現とコロケーション:近くの物体と遠くの景色を対比する働きを捉え、二つの選択肢や考えを明確に並べる際に使います。 3. the more you move, the more you live. — 文法と文型:二つの変化が連動する the more..., the more... の比較構文を見分け、簡潔な結論を作る働きを理解します。
解説一覧
In one sitting:一度の連続した時間で
In one sitting は、長い休憩を挟まず、一続きの時間で行うことを意味します。字幕では、シリーズ全体を一気に見ることを表しています。 Sitting は人の姿勢ではなく、ひとまとまりの時間を指します。途中で少し立ったり姿勢を変えたりしても、read、watch、eat、write をしたり何かを終えたりするときに in one sitting を使えます。
練習
一続きの時間で、という意味の3語の表現で文を完成させてください:The puzzle was so absorbing that we finished it ____.
答えを見る
in one sitting
from start to finish:最初から最後までの全過程
From start to finish は「最初から最後まで」という意味です。活動や過程の一部だけでなく、全体を含むことを強調します。 この文では、ゲームを最初から最後まで通してプレイすることを表します。ここでの finish は終点を表す名詞で、「終わらせなさい」という命令ではありません。
練習
「その行事を最初から最後まで」という意味になるように、レッスンの決まった表現で文を完成させてください:We watched the school play ____.
答えを見る
from start to finish
Whether ... or ...:選択肢が違っても同じ結論
Whether ... or ... は、2つの別の状況を示します。ここでは、1つの you're が2つの並列した -ing 句、watching an entire Netflix series と playing the newest Zelda の両方にかかっています。 主節は most of us から始まります。そして、どちらの状況でも変わらない1つの結論、つまり多くの人が画面の前でかなりの時間を過ごすことを述べています。この形は選択肢を示すものであり、はい・いいえで答える質問でも、話し手が決めかねていることを表す形でもありません。
練習
両方の状況で同じ結論が成り立つことを示す対の形で文を完成させてください:____ you're working from home ____ commuting to the office, you need a reliable internet connection.
答えを見る
Whether · or
時間量:spend a significant time → spend a significant amount of time
字幕の spend a significant time は、「かなり多くの時間を使う」という意味で使われています。ここで time は時間の長さを表すため、通常は不可算名詞です。 量を表すなら、標準的でより自然なのは spend a significant amount of time です。応用できる型は spend + a significant amount of time + 何をしたか、またはどこにいたかを示す語句です。きちんとした会話や文章では、Most of us spend a significant amount of time in front of screens. の形を選びます。
練習
レッスンで学んだ標準的な数量表現で文を完成させてください:Most of us spend a significant ____ time in front of screens.
答えを見る
amount of
中心となる問い:シリーズの一気見は脳や体に悪いのか?
文頭の But は、長時間画面を見る身近な例から、動画がこれから検討する問題へと話題を転換します。このイエス・ノー疑問文によって、健康への影響が説明の中心に置かれます。 ここでの疑問文は中心となる問いとして働きます。視聴者にその場で答えを求めるのではなく、後に続く内容を構成する役割があります。この型を使うと、共感しやすい導入から説明の主要な検討課題へ自然に移れます。
練習
'But is binge-watching bad for your brain and body?' は導入でどのような談話上の役割を果たしていますか?
- 視聴者に個人的な医療助言を求めている。
- 画面を使う娯楽はすべて有害だと結論づけている。
- 後の説明で扱う中心的な健康問題を提示している。
答えを見る
後の説明で扱う中心的な健康問題を提示している。
binge-watching:短時間に多くの話を一気見すること
この文で binge-watching は、評価の対象となる行動、つまりシリーズの多くの話を一度に続けて、または短期間に見ることを表します。この語は一般的な視聴ではなく、集中して連続視聴することを強調します。 -ing 形によって、行動全体が Is binge-watching bad...? の主語として働きます。
練習
短時間に多くの話を見ることを表す語で英文を完成させてください:We watched six episodes in one night, so we were ____ the series.
答えを見る
binge-watching
May have actually been deadly:過去の可能性を慎重に示す表現
May have been は、法助動詞 may と完了形 have been を組み合わせ、過去の状態について控えめに判断する形です。ここでは、過去に致命的だった可能性を示しますが、確実だったとは断定していません。また、今も致命的だという意味ではありません。 Actually は一般的な予想との対比を強調します。今では普通または無害に見えるものが、過去には意外にも危険だった可能性がある、ということです。強まるのは意外性であって証拠の確かさではないため、文全体はあくまで慎重な推測です。
練習
過去についての慎重な可能性と意外な対比を示す対象表現を入れて文を完成させてください:Everyone assumed the old wiring was safe, but incomplete records suggest it ____ dangerous before it was replaced.
答えを見る
may have actually been
Led to:原因とその結果を表す
Led to は lead to の過去形です。ここでは製造上のミスを原因、テレビが販売されたことをその結果として示しています。 lead to + 結果 という形では、to は前置詞です。後ろには led to delays のような名詞句、または led to people leaving のような -ing 形を置けますが、動詞の原形を直接置くことはできません。
練習
lead to の過去形を使って文を完成させてください:A missing permit ____ a three-week delay.
答えを見る
led to
追加情報を表す which emitted harmful X-rays
コンマ + which の節は、すでに出てきた TVs に情報を付け加えます。この節は、そのテレビが有害なX線を放出していたと述べているのであり、大きな集団から一部のテレビだけを選んでいるのではありません。 ここで which は複数名詞 TVs を指します。このような非制限用法の関係節は、指すものがすでに特定されていて、さらに事実を加えたいときに使います。
練習
すでに特定された名詞に追加情報を与える関係語を入れてください:The museum displayed one old radio, ____ still worked.
答えを見る
which
100,000 times higher than の倍率比較
number + times higher than という形は、2つの水準を倍率で比べます。ここで 100,000 は放射線量と現在の安全水準との非常に大きな倍率差を表し、10万単位を足したという意味ではありません。 日常英語では、times higher than は times as high as の意味で使われることがよくあります。正確な科学・数学表現では、times higher than は複数の解釈ができるため、times as high as のほうが明確です。
練習
文 "The level is 100,000 times higher than the safe level," では、100,000 は何を表していますか?
- 2つの水準を比べる倍率
- 計量単位がちょうど100,000増えたこと
- 現在使われている安全規則の数
答えを見る
2つの水準を比べる倍率
融合関係節 what is considered safe
what is considered safe では、what が融合関係節を導き、「the level that」または「the amount that」に相当します。what 自体に、説明される物や基準という意味が含まれています。 is considered は受動態です。句全体で現在認められている安全上限を表すため、higher than what is considered safe は、人々や当局が安全だと考える水準より高いという意味です。この形では、what の前に別の名詞を置きません。
練習
「専門家が安全だと考える水準」を表す融合関係節で文を完成させてください:The noise was twice as loud as ____.
答えを見る
what is considered safe
cause a strain on your eyes:目に負担をかける
ここでの a strain は圧力や余分な負担を意味し、筋肉を痛める動作のことではありません。cause a strain on your eyes は、目を酷使して疲れや不快感を生じさせるという意味です。 形は cause + a strain + on + 影響を受ける体の部位、人、仕組みです。a strain on a budget や a small team のように、資源や集団への負担も表せます。
練習
cause a strain on + 影響を受ける体の部位の形を使って文を完成させてください:Reading tiny text for hours can ____.
答えを見る
cause a strain on your eyes
通常の基準を示す Under normal circumstances
Under normal circumstances は、「特別な要因が状況に影響していないとき」という意味です。この文では、画面を見ることで起こる変化を述べる前に、人が通常どれくらいまばたきをするかという基準を示しています。 この表現の under は、物理的に何かの下にあることではなく、「ある条件のもとで」という意味です。応用できる形は under + 形容詞 + circumstances で、under normal circumstances や under unusual circumstances のように使います。
練習
通常の基準を示す、このレッスンの4語の表現を使って文を完成させてください:____, the swimming pool opens at nine.
答えを見る
Under normal circumstances
when staring at a screen と省略された主語
短縮した when 節では when + -ing という形を使えます。表に出ていない主語は、主節の主語と同じでなければなりません。たとえば、When staring at a screen, people blink less は When people are staring at a screen, people blink less という意味です。 字幕では、じっと見る動作をするのは humans だと理解できますが、コンマの後の文法上の主語は this rate です。回数が画面を見ることはできないため、冒頭の句は懸垂修飾語になっています。明確にするなら but when people stare at a screen, this rate decreases drastically です。短縮形は、主節の主語が -ing の動作をするときだけ使います。
練習
短縮した when + -ing 節を正しく使っている文はどれですか。
- When carrying the glass, it slipped from Leo's hands.
- When carrying the glass, the floor became slippery.
- When carrying the glass, Leo held it with both hands.
答えを見る
When carrying the glass, Leo held it with both hands.
causing sore and tired eyes:結果を示す -ing 節
causing は、補足的な -ing 節 causing sore and tired eyes. を導きます。その原因として理解されるのは、単独の名詞ではなく、前の文全体 this rate decreases drastically です。 この節はその出来事の結果を示しています。つまり、頻度の低下によって目が痛く疲れた状態になります。「コンマ + verb-ing」は、科学的な説明や解説文で結果を簡潔にまとめるときによく使われます。ここでは目的を表すものでも、decreases と並ぶ別の定形動詞でもありません。
練習
結果を表すように、cause の -ing 形で文を完成させてください:“The cooling system failed, ____ the engine to overheat.”
答えを見る
causing
simply spending extended hours indoors can have developmental effects. 語彙
0:41ただ長時間屋内で過ごすだけでも、発達に影響が及ぶことがあります。
In children, however, ...:話題枠の後に however を置く
In children は、まずこの内容が当てはまる集団を示します。次に however が、目の不快感は通常短期的だという前の内容から、子どもには発達上の影響が生じる可能性があるという対照的な内容への転換を示します。 however は冒頭の話題枠の後に置かれ、コンマで挟まれています。節に挿入されていますが、children を修飾しているわけではありません。この位置により、解説文では先に話題を設定し、その後で対比を示せます。適切に句読点を付ければ、however は文頭や節のさらに後ろにも置けます。
練習
前の文では、問題が数週間続く可能性があると述べています。however を使って対比を示してください:“For most adults, ____, the symptoms disappear quickly.”
答えを見る
however
Developmental effects:成長や発達への影響
この文の developmental effects は、子どもの成長、成熟、発達の過程に及ぶ影響という意味です。developmental は影響が関係する対象を表しており、影響そのものがまだ発展中だという意味ではありません。 この表現は、慎重で概括的なラベルとして使われています。屋内で過ごすことが発達に影響し得ると述べつつ、具体的な結果はまだ示さず、後から証拠や例で説明できる形にしています。
練習
正式な二語の表現を使って研究報告を完成させてください:Researchers are examining whether prolonged stress can have ____ on young children.
答えを見る
developmental effects
is seen much more frequently in children who spend more time inside. 語彙
0:49屋内で過ごす時間が長い子どもほど、はるかに多く見られます。
Myopia:近視を表す医学用語
この文の myopia は、近視を表す医学用語です。遠くの像に正しく焦点を合わせられないため、遠くの物がぼやけ、近くの物は通常それよりはっきり見えます。後に続く where 節は、この状態を簡単に説明しています。 周囲の文が目と子どもについて述べているため、ここでは文字どおりの医学的な意味であり、「視野が狭い」「短期的にしか考えない」という比喩的な意味ではありません。
練習
ある子どもは本をはっきり読めますが、遠くの道路標識はぼやけて見えます。この健康に関する文脈で myopia は何を意味しますか。
- 近視。遠くの物をはっきり見ることが難しい状態
- 疲労だけが原因で一時的に焦点を合わせられない状態
- 遠視。主に近くの物をはっきり見ることが難しい状態
答えを見る
近視。遠くの物をはっきり見ることが難しい状態
condition の後で場所ではない関係を表す where
ここでの where は場所を表していません。a condition called myopia を指しており、この名詞句が先行詞です。where は「この状態では」または in which という意味です。 コンマで挟まれた節は、その状態がどのようなものか、つまり目が正しく焦点を合わせられないことを説明しています。この where は、状況、状態、段階、制度などと節を結び付け、その中で何が起こるかを表せます。
練習
例文の where はどのような意味ですか?
- 物理的な場所で
- この状態では
- その時に
答えを見る
この状態では
is seen much more frequently の研究文での意味
科学や統計の文章では、is seen は「観察される」「確認される」、または単に「起こる」という意味でよく使われます。ここでは、近視が示された子どもの集団でより一般的だと報告しており、目で見つけやすいという意味ではありません。 much more は比較の差を強め、frequently はその状態が起こる頻度を表します。is seen much more frequently 全体で「ずっと頻繁に起こる」という意味です。
練習
次の研究調の文で、is seen much more frequently はどのような意味ですか? “The pattern is seen much more frequently in large cities.”
- その傾向は目で見やすくなります。
- 研究者はその傾向をより長い時間観察します。
- その傾向はずっと頻繁に起こります。
答えを見る
その傾向はずっと頻繁に起こります。
as opposed to:中立的な対比であり、反対ではない
As opposed to は2つのものを直接対比させます。ここでは近くの物体が一方で、遠くの景色や距離がもう一方なので、この比較では「~と対照的に」または「~ではなく」という意味です。 ここで opposed は積極的な反対を表していません。固定表現全体の as opposed to が比較を示す目印として働き、その後ろに対比される名詞句が続きます。
練習
「強く反対して」ではなく「~と対照的に」を意味する、このレッスンの表現を入れてください:The class examined renewable energy ____ fossil fuels.
答えを見る
as opposed to
Not only are ... but:文頭の Not only と倒置
Not only が最初の節の先頭に来ると、まず1つ目の点を示し、but (also) によって2つ目の、しばしばより重要な点が続くことを知らせます。ここでの2点は、近くを見続けることと、日光が目の健康的な調節に関わる可能性です。 Not only が文頭に出ているため、最初の節では主語と助動詞が倒置され、you are forced ではなく are you forced になります。これは疑問文ではなく平叙文です。全体の形は Not only + 助動詞/be + 主語 ..., but (also) + 通常の語順です。
練習
Not only ... but の形で文を完成させてください。最初の空欄では be の倒置形を使います:____ the new playground safer, ____ it also gives children more room to run.
答えを見る
Not only is · but
the sun itself:強調を表す itself
「the sun itself」の itself は、強調代名詞、つまり強意代名詞です。話題となっている対象がまさに太陽であることに注意を向け、「周囲の条件だけでなく、太陽そのものも影響している可能性がある」と示します。 Itself は play の動作を受ける目的語ではありません。これを取っても “the sun may actually play a role” は文法的に成立しますが、加えられた強調はなくなります。これは、動作が主語自身に返る再帰目的語とは異なります。
練習
“device” と一致する強調代名詞を使って文を完成させてください:“The device ____ is not damaged; only its cable is.”
答えを見る
itself
play a role in + 名詞または -ing 形
Play a role in は、ある過程・状況・結果に「貢献する」または「影響を与える」という意味です。ここでは、日光が目の健全な調節に関わる要因の一つかもしれないと述べています。この表現は、日光だけが唯一の原因だとは主張していません。 一般的な形は「play a role in + 名詞または名詞句」か「play a role in + 動名詞」です:play a role in health、play a role in reducing risk。ここでの in は前置詞なので、その直後に動詞の原形は置きません。
練習
“contribute to” を意味する4語の表現で文を完成させてください:“Daily movement may ____ maintaining good balance.”
答えを見る
play a role in
And while TV may feel like a nice way to relax your body and brain, 解説
1:05テレビは体と脳をリラックスさせる良い方法のように思えますが、
feel like + 名詞句:何かのように思えること
ここでは feel like の後ろに名詞句 a nice way が続いています。feel like + 名詞句の形では「〜のように思える」「〜という印象を与える」という意味で、テレビが気持ちよくリラックスする方法のように見えることを表します。 like の後ろの補語によって意味が決まります。名詞句なら印象や類似を表し、何かをしたいという希望は表しません。
練習
英文 "This blanket feels like a cloud," の feels like はどのような意味ですか?
- 雲になりたがっているという意味です。
- 雲を使いたがっているという意味です。
- 雲のような印象を与えるという意味です。
答えを見る
雲のような印象を与えるという意味です。
譲歩の while:ある点を認めてから対比する
ここでの while は時間節ではなく、譲歩節を導きます。話し手はまず、テレビがリラックスできそうだという点を認め、その後、主節でその好印象に制限を加えています。つまり、リラックスできることが必ずしも常に有益とは限りません。 while + 認める点、対比する主節という型は、バランスの取れた議論を組み立てます。一方の考えに一理あると認めてから、留保や異なる結論を加えられます。
練習
例文で、while から始まる節はどのような働きをしていますか?
- テレビがリラックスできそうだと認めてから、対照的な評価を示しています。
- テレビがいつでも良い選択である理由を示しています。
- リラックスすることとテレビを見ることがまったく同時に起こると述べています。
答えを見る
テレビがリラックスできそうだと認めてから、対照的な評価を示しています。
sedentary lifestyle(座りがちな生活習慣)
この文の sedentary lifestyle は、座っている時間が長く、身体活動がごく少ないことが習慣になった生活様式を意味します。sedentary は一時的に座っている状態ではなく、生活全体の活動パターンを表します。 この表現は、運動、肥満、長期的な病気のリスクを扱う健康分野でよく使われます。日常的な運動量の少なさを、健康に関わる生活パターンとして示す表現です。
練習
sedentary lifestyle と最も適切に表現できるのはどの状況ですか?
- 普段、一日の大半を座って過ごし、身体活動がほとんどない人。
- レースの後に5分間座る人。
- 毎晩8時間眠る人。
答えを見る
普段、一日の大半を座って過ごし、身体活動がほとんどない人。
a major contributor to(……の大きな要因の一つ)
この文の a major contributor to は、ある結果を生み出す重要な要因の一つを示します。要因は contributor の前に置かれ、結果は to の後に続きます。構造は X is a major contributor to Y です。 この言い方は、それだけが原因だとは意図的に述べません。major は影響が大きいことを示しますが、contributor はほかの要因も関わっている可能性を示します。唯一の原因という意味ではありません。
練習
「大きな影響を与える重要な要因の一つ」という意味の、レッスンで学んだ正確な4語の表現を入れて文を完成させてください:Heavy traffic is ____ the city's air pollution.
答えを見る
a major contributor to
studies have shown that:研究結果を根拠として示す表現
studies have shown that は、that の後ろの内容を、研究に裏づけられた一般的な結果として示します。この文では、テレビを見る時間が少ない人ほど多くのカロリーを消費する傾向があるという情報を、話し手個人の意見ではなく研究結果として整理しています。 この枠組みは研究による裏づけを示しますが、絶対的な確実性までは表しません。また、この表現だけでは研究の質は分からず、一方が他方の原因だとも証明できません。
練習
「regular sleep can improve attention」を、絶対的な証明とは言わずに研究結果として示す書き出しはどれですか。
- This proves beyond doubt that
- I personally feel that
- Studies have shown that
答えを見る
Studies have shown that
tend to + 動詞:必ずではなく、よく見られる傾向
tend to + 動詞の原形 は、あることが通常起こることや、ある集団で一般的に起こりやすいことを表します。ここでは、テレビを見る時間が少ない人は一般に多くのカロリーを消費しやすいという意味で、全員が必ずそうなるという意味ではありません。 tend to の後ろには動詞の原形を置きます。例えば tend to burn、tends to burn です。習慣、傾向、研究結果を断定せず、慎重に述べるときに使える構造です。
練習
「たいていそうだが、いつもとは限らない」という意味の2語の構造で文を完成させてください:On cold mornings, the windows ____ fog up.
答えを見る
tend to
even if:結果を変えない条件
この文の even if は、前に述べられた結論を変えない条件を導いています。より多くの身体活動をしているかどうかにかかわらず、その結論は成り立ちます。 通常なら結果を変えそうな条件が、可能性・不確実性・仮定にすぎず、実際には結果を変えないことを示すときは、even if + 節を使います。
練習
結果が変わらないことを表す2語の接続表現で文を完成させてください:We will play outside ____ it gets cold.
答えを見る
even if
Simply doing ... requires:動名詞主語の単数一致
Simply doing more mentally rigorous tasks like reading, playing a board game, or simple household activities という部分全体が文法上の主語です。doing more mentally rigorous tasks を1つのまとまった活動として表しているため、単数形の動詞 requires が使われます。 tasks と activities という複数名詞は長い主語の内部にあり、列挙された活動も例にすぎないので、動詞の形を決めません。主語を Doing this ... まで縮めて考えると、単数一致であることが分かりやすくなります。
練習
require の正しい形で文を完成させてください:Reading mystery stories before bed ____ concentration.
答えを見る
requires
mentally rigorous tasks:高い集中力と思考力が必要な課題
mentally rigorous tasks は、高い集中力、注意深い思考、推論、問題解決を必要とする活動です。ここでの rigorous は、要求水準が高く負荷が大きいという意味で、体が硬いという意味ではありません。 mentally + 形容詞は、その課題が頭にどのような負荷をかけるかを表します。勉強、情報分析、計画、難しい問題の解決について使えます。
練習
mentally rigorous task と表現するのに最も適しているのはどの状況ですか。
- 手がかりを比べて難しいパズルを解くこと
- 目を閉じて静かに休むこと
- 重い箱を持ち上げて部屋の中を運ぶこと
答えを見る
手がかりを比べて難しいパズルを解くこと
before bed:睡眠前を表すときは冠詞なし
before bed は、眠りにつく前、または睡眠までの時間を意味します。この用法の bed は、特定の家具としてのベッドではなく、寝るという習慣的な行為を指します。 英語では、この固定された時間表現に冠詞を付けず、before bed と言います。そのため、before the bed は通常、寝る前という意味にはなりません。
練習
寝る前という意味の、レッスンで学んだ2語の表現を使って文を完成させてください:I always brush my teeth ____.
答えを見る
before bed
quality sleep:睡眠時間ではなく、質の高い睡眠
「hours of quality sleep」では、quality は sleep を「良質で、心身の回復に役立つ睡眠」と説明しています。句全体は、よく眠れた時間の長さを表します。 単に睡眠時間が長いという意味ではありません。英語では quality を名詞の前に置いて「質の高い」という意味にできるため、ここでは hours ではなく sleep を修飾しています。
練習
良質で回復に役立つ睡眠に焦点を当てる表現を選んでください:After the noisy nights ended, Mia finally got more ____.
- quality sleep
- sleep quality
- hours of sleep
答えを見る
quality sleep
chronic sleep debt:長期的に蓄積した睡眠不足
この文の sleep debt は、必要だったのに取れなかった睡眠を「借金」にたとえた表現です。お金の借金のように、足りない睡眠は何日もの夜を通して積み重なります。 chronic は、その不足が繰り返されるか、長く続くことを表します。そのため chronic sleep debt は、たまたま一晩だけ睡眠が短かったことではなく、長期間にわたって蓄積した睡眠不足を意味します。
練習
ある看護師が数週間にわたって遅くまで働き、毎晩、必要な睡眠より2時間少なく眠っています。この蓄積した不足を最もよく表すのはどの表現ですか。
- insomnia
- chronic sleep debt
- poor sleep quality
答えを見る
chronic sleep debt
文脈で婉曲表現になる other bedtime activities
ここでの other bedtime activities は、寝る前の親密な行為や性的な行為を指す、少し冗談めいた婉曲表現です。話し手は敏感な話題を直接言わず、幅広く日常的に聞こえる表現に置き換えています。 この意味は、直後に精子や生殖に関する健康の話へ移るという文脈から生まれます。bedtime activities 自体は性的な意味に固定された表現ではないので、別の文脈なら、読書、歯磨き、寝る支度などを文字どおり指すこともあります。
練習
この文の other bedtime activities は、何を暗示している可能性が最も高いですか?
- 歯磨きなど、寝る前にするあらゆる日課
- 夜に行う治療
- 寝る前の親密な行為や性的な行為
答えを見る
寝る前の親密な行為や性的な行為
those who + 動詞:ある特徴を持つ人々を指す形
those who watch more than 20 hours of TV a week では、those は「その人たち」という意味です。who から後ろがどの人たちかを説明するので、句全体で「週に20時間を超えてテレビを見る人たち」という意味になります。 those who + 動詞を使うと、同じ条件、習慣、特徴を持つ人たちを簡潔に表せます。一般的な説明、比較、報告でよく使われます。
練習
those who を使って人のグループを正しく表している文はどれですか?
- Those which arrive early can choose their seats.
- Those who arrive early can choose their seats.
- Those who arrives early can choose their seats.
答えを見る
Those who arrive early can choose their seats.
on average:個人の結果ではなくグループの平均
この文の on average は、44%が調査対象グループの平均的な結果であることを示します。参加者全体の数値をまとめたものであり、全員がちょうど44%減少したという意味ではありません。 一般に、ある数値や結果を各人に共通する同一の結果ではなく、グループ全体の平均として理解してもらいたいとき、その数値や結果の近くに on average を置きます。
練習
次の解釈が正しいか判断してください。“The group had a 44% reduction on average” は、グループ全員がちょうど44%減少したという意味である。
- 誤り
- 正しい
答えを見る
誤り
a 44% reduction in sperm:reduction in の形
名詞句 a 44% reduction in sperm は減少の大きさを伝えます。形は a + パーセント + reduction in + 測定量です。44% が減少量を示し、in が何が減少したのかを導きます。 ここでの sperm は測定対象を大まかに表しているだけです。正確な科学報告では、精子数や濃度など、研究で使われた具体的な指標を明示します。また、この文は個人の診断ではなく、グループについての研究結果として理解します。
練習
パーセントで表した減少量と測定量を結ぶ2語の表現を入れて、報告文を完成させてください:The new process produced a 12% ____ water use.
答えを見る
reduction in
But perhaps the most significant findings relate directly to your lifespan. 解説
1:50しかし、最も重大な研究結果は、寿命に直接関わるものかもしれません。
perhaps the most significant findings:「おそらく最も重要な発見」
perhaps the most significant findings では、perhaps が最上級の most significant を和らげています。話し手は、これらの発見を確定した事実として最重要だと断定せず、「おそらく最も重要」と慎重に位置づけています。 この表現には話の流れを整理する役割もあります。それまでの健康への影響から、より重大な寿命の話題へ移ることを示しています。強調と慎重さを組み合わせるこの言い方は、科学解説でよく使われます。
練習
この文で perhaps the most significant findings はどのような働きをしていますか?
- これらの発見を「おそらく最も重要」と慎重に位置づけ、より重大な話題への移行を示しています。
- これらだけが客観的に重要な発見であると証明しています。
- これらの発見は寿命とおそらく無関係だと述べています。
答えを見る
これらの発見を「おそらく最も重要」と慎重に位置づけ、より重大な話題への移行を示しています。
relate directly to:「~と直接関係する」
Relate directly to は、発見と寿命を結びつけ、どれくらい長く生きるかと明確で密接なつながりや関連性があることを表します。構造は relate + directly + to + 名詞句です。 ここで relate to が表すのは関係や関連性です。directly が付いていても、それだけで一方が他方を引き起こすと証明するわけではありません。因果関係を主張するには、さらに証拠が必要です。
練習
ある報告では密接な関連が示されていますが、因果関係は確立されていません。最も正確な主張はどの文ですか?
- The lower scores result from reduced study time.
- Reduced study time causes the lower scores.
- The lower scores relate directly to reduced study time.
答えを見る
The lower scores relate directly to reduced study time.
correlation between A and B:A と B の相関関係
研究文で使われる定型表現は correlation between A and B です。これは二つの変数の統計的な関係を示します。ここで A はテレビの視聴時間、B は糖尿病と心臓病のリスクです。 相関関係とは、観察上、二つの変数が一緒に変化したり関連したりすることです。それだけで、テレビの視聴が健康リスクの原因だと証明されるわけではありません。二つの要素を示すときは、between ... and ... を完全な形で使います。
練習
名詞 correlation と、二つの変数の前で使う前置詞を入れて文を完成させてください:Researchers found a ____ sleep duration and memory performance.
答えを見る
correlation between
as shocking as it may be:衝撃的かもしれないが
文頭の as + adjective + as + subject + may be は、ここでは譲歩を表す構文です。as shocking as it may be は「衝撃的かもしれないが」または「衝撃的に聞こえるとしても」という意味です。 話し手はまず聞き手が抱きそうな反応を認め、その後で予想に反するかもしれない主張を示します。これは as ... as を使った通常の同等比較ではなく、一つの状況だけを述べています。
練習
この文の冒頭の節はどのような意味ですか?As unlikely as it may seem, Maya solved the puzzle first.
- ありそうにないと思えるかもしれませんが、マヤが本当に最初にパズルを解きました。
- マヤの解き方は、ほかの人の解き方と同じくらいありそうにありません。
- 話し手は、マヤがパズルを解いたかどうかわかっていません。
答えを見る
ありそうにないと思えるかもしれませんが、マヤが本当に最初にパズルを解きました。
all causes of death が表す総合的な死亡アウトカム
この研究文での all causes of death は、具体的な死因を限定せず、あらゆる原因による死亡を一つの総合的な結果として扱うことを意味します。考えられるすべての原因が同じ人に作用したり、一件の死亡に同時に関与したりするという意味ではありません。 正式な疫学用語では、通常 all-cause mortality という簡潔な表現を使います。重要なのは「死因を限定しない」という読み方で、具体的な原因に関係なく死亡が起きたかどうかを数えます。
練習
この文の all causes of death は何を意味しますか。
- テレビを見ることが直接引き起こした死亡だけ
- 考えられるすべての病気が同時に引き起こした一件の死亡
- あらゆる原因による死亡を総合的な結果として数えたもの
答えを見る
あらゆる原因による死亡を総合的な結果として数えたもの
短縮された受動態の関係節 every hour spent ...
every hour spent in front of the TV では、spent は hour の後ろに置かれた過去分詞です。これは短縮された受動態の関係節で、完全な形は every hour that is spent in front of the TV です。 時間は人によって「使われる」側なので、受動の形が必要です。spent は文の主要な過去形動詞ではなく、主要な動詞は may cut です。この型を使うと、人が使う時間、お金、資源などを簡潔に修飾できます。
練習
spend の過去分詞を使って、短縮された関係節を完成させてください:Every hour ____ on unnecessary meetings is an hour we cannot use for focused work.
答えを見る
spent
cut ... off your life:予想寿命を縮める
この文で cut ... off your life は「寿命を短くする」という意味であり、何かを物理的に切ることではありません。cut と off の間に入る数量が、推定される短縮時間を示します。ここでは最大22分です。 この主張は「ある研究」によるもので、may も使われているため、統計的な推定や関連の可能性を述べています。すべての人が必ず同じだけ寿命を失うという意味ではありません。
練習
強調されたパターンを使い、推定される短縮期間を ten years として文を完成させてください:The report warns that heavy smoking could ____ your life.
答えを見る
cut ten years off
as much as + 数量:強調された上限
ここで as much as + 数量は「最大で」または「~もの」という意味です。22分が、可能性のある上限としてかなり大きな量であることを強調しています。 影響が毎回必ずちょうど22分だという意味ではありません。この用法は as tall as のような as ... as の同等比較ではなく、much は数量表現 as much as の一部です。
練習
費用が最大 $5,000 にもなる可能性を強調するように、強調された表現で文を完成させてください:Repairs could cost ____ $5,000.
答えを見る
as much as
限定を示す Of course
ここでの “Of course” は、単に「もちろん」や「確かに」という意味ではありません。直前に述べた目を引く相関関係に、必要な限定を加えることを予告しています。 談話標識として、強い結論を示すように見える証拠から、その結論に対するより慎重な制限へと聞き手を導きます。注意点の前では、「この重要な限界も認めなければならない」という意味になります。
練習
この文で “Of course” はどのような働きをしていますか?
- 話題を無関係な事実に変える。
- 報告された関係が因果関係であると証明する。
- 前に述べた証拠に必要な限定を加える。
答えを見る
前に述べた証拠に必要な限定を加える。
Correlation does not equal causation:相関関係は因果関係ではない
“Correlation does not equal causation” は、2つの事柄が同時に起きたり一緒に変化したりしても、それだけでは一方が他方の原因だと分からない、という意味です。 第三の要因が両方に影響している場合、影響の方向が不明な場合、または偶然のパターンである場合があります。この表現は相関関係から導ける結論を制限するものであり、相関関係の存在を否定するものではありません。
練習
屋外で過ごす時間が長い子どもほど、よく眠れると回答したという研究があります。“correlation does not equal causation” の原則に合う結論はどれですか?
- 屋外で過ごす時間が長いことと睡眠の良さには関連がありますが、この研究だけでは、それが良い睡眠の原因だとは証明できません。
- 屋外で過ごす時間が長いと、必ず睡眠が良くなります。
- この研究は、屋外で過ごす時間と睡眠が無関係だと証明しています。
答えを見る
屋外で過ごす時間が長いことと睡眠の良さには関連がありますが、この研究だけでは、それが良い睡眠の原因だとは証明できません。
テレビと健全な関係を持つ
ここで have a healthy relationship with TV は、テレビをバランスよく、自分でコントロールしながら利用するという意味です。relationship は、あるものとの長期的な付き合い方を人間関係にたとえた表現で、友情や恋愛関係のことではありません。 have a healthy relationship with + 物や活動 という形で、そのものに生活を支配されず、心身によい習慣を表せます。
練習
テレビと健全な関係を持っていることが最もよく分かるのは、どの状況ですか?
- 寝る必要があるときでも、ずっと見続けます。
- 番組を一つ見たらテレビを消して、外へ出ます。
- テレビが本当に自分の親しい友達だと思っています。
答えを見る
番組を一つ見たらテレビを消して、外へ出ます。
If consumed in moderation:受動態の条件節の省略
if consumed in moderation が意図している完全な条件節は if TV is consumed in moderation です。TV is が省略されているため、consumed は短くした受動態の条件節にある過去分詞で、単純過去の動詞ではありません。 丁寧に書かれた省略節では、省略された主語は通常、主節の主語と一致します。ここでは主節の主語が you なので、この省略は文法的には厳密ではありません。TV から意味は分かりますが、正式な文章では if TV is consumed in moderation または if you watch TV in moderation を使うほうがよいでしょう。
練習
"if the medicine is stored in a cool place" を受動態の省略形にして文を完成させてください:____, the medicine stays effective longer.
答えを見る
If stored in a cool place
in moderation:適度で、やりすぎない量
「in moderation」は「適切な範囲に量を抑えて、やりすぎない」という意味です。ここではテレビを見る量を限定しているので、まったく見ないことではなく、バランスよく見ることを勧めています。 基本の形はdo/use/eat/watch something in moderationです。一般的な文に、量や頻度についての助言を加えられます。
練習
「限られた、バランスのよい量で」という意味の決まった表現を使って、助言を完成させてください:You can enjoy video games ____ and still make time for other activities.
答えを見る
in moderation
At the root ... is ...:補語の前置と倒置
「At the root of many of these claims」は文頭に移されています。これは前置された補語です。この部分が文頭に来ると、「is」が本当の主語である「the physical inactivity associated with prolonged TV watching」より前に置かれます。 通常の語順は「The physical inactivity associated with prolonged TV watching is at the root of many of these claims.」です。atで始まる部分を前置すると、原因や根源が話の出発点になります。単数動詞「is」は、単数の中心語「inactivity」と一致し、「claims」とは一致しません。
練習
at句を前置し、後ろにある単数主語と動詞を正しく一致させている文はどれですか。
- At the heart of the delay are a missing permit.
- A missing permit at the heart of the delay is.
- At the heart of the delay is a missing permit.
答えを見る
At the heart of the delay is a missing permit.
At the root of:根本原因を示す表現
At the root of は「何かの背後にある根本的な原因や源として」という意味です。この文では、運動不足が多くの主張の根本にある理由として示されています。 文は At the root of many of these claims を先に置き、その後の is で原因を示しています。より直接的な語順なら、Physical inactivity is at the root of many of these claims. となります。
練習
「根本原因」を意味する表現を入れて文を完成させてください:A simple mix-up was ____ our late start.
答えを見る
at the root of
associated with:因果関係を断定せずに関連を示す
Associated with は「関係している」または「一緒に見られることが多い」という意味です。ここでは、運動不足と長時間のテレビ視聴を関連づけています。 この表現だけでは、一方がもう一方を引き起こすとは言っていません。associated with は physical inactivity の後ろに置かれ、どのような運動不足かを説明するまとまりになっています。
練習
ある調査で睡眠不足と強いストレスが一緒に起こることが多いと分かりましたが、どちらかがもう一方を引き起こすとは証明されていません。最も正確な文はどれですか。
- Poor sleep is associated with high stress.
- Poor sleep is caused by high stress.
- Poor sleep always creates high stress.
答えを見る
Poor sleep is associated with high stress.
Ultimately:最終的な要点を導く表現
Ultimately は、それまでの事実や条件を検討したうえで、話し手の最終的で最も重要な結論を導きます。ここでは、後に続く内容が覚えておくべき中心的な要点だと示しています。 議論をまとめる働きがあり、それまでの詳細が最後の判断を支えています。この文では、単に「時間がたって後で」ではなく、「すべてを考え合わせると」「結局のところ」という意味です。
練習
次の文で Ultimately はどのような働きをしていますか:'Ultimately, we chose the blue bike after comparing every option.'
- 長い遅れの後で選択が行われたことを示しています。
- 一連の指示の最初の手順を示しています。
- 詳細を検討した後の最終結論を導いています。
答えを見る
詳細を検討した後の最終結論を導いています。
the more you move, the more you live:2つの変化を結び付ける形
the + 比較級...、the + 比較級... という対応する形は、2つの変化を結び付けます。前半で変化する程度を示し、後半でそれに伴って何が変わるかを示します。ここでは、動く量が増えるほど、寿命や人生の充実度も増すと伝えています。 この形にある2つの the は、名詞の前に置く普通の冠詞ではなく、構文を示す文法上の目印です。ここでの live には、長く生きることと、より活力を持って生きることの2つの意味が重なっています。
練習
各空欄に1語ずつ入れて、対応する比較構文を完成させてください:____ more you practice, ____ easier the song becomes.
答えを見る
The · the
and subscribe for more weekly science videos every Thursday.
2:34そして、毎週木曜日にお届けする科学動画をもっと見るため、チャンネル登録もお忘れなく。