あなたの脳は騙される?(人工知能テスト):英語学習ノート
AsapSCIENCE
動画紹介:AI が作った顔、絵画、音楽、ディープフェイク映像、合成音声を見分けながら、ニューラルネットワークが大量のデータから本物らしい偽物を作る仕組みを学びます。 主な英語学習ポイント: 1. “Which of these three faces do you think is the oldest?” — 文法・文型:do you think を含む wh 疑問文で、後続節をもう一度疑問語順にしない形を学びます。 2. “feedback loop” — 語彙の意味と使用域:結果を次の改善へ戻す技術的な比喩を理解し、反復工程の説明に使います。 3. “what's up, man?” — 会話の語用論・態度:親しい相手への非常にくだけた挨拶で、正式な接客には合わないと判断します。
解説一覧
スポンサー告知としての is supported by
この冒頭の告知では、is supported by は、SimpliSafe がこのエピソードにスポンサーとして資金を提供したことを意味します。単にそのブランドがエピソードに賛同したり、応援したりしているという意味ではありません。 受動態の「コンテンツ + is supported by + スポンサー」という形では、コンテンツを先に示し、その後でスポンサーを明らかにします。メディア制作者が、丁寧で簡潔なスポンサー告知としてよく使う表現です。
練習
動画の冒頭で、This episode is supported by SimpliSafe は視聴者に何を伝えている可能性が最も高いですか。
- SimpliSafe がこのエピソードをスポンサーとして支援したか、制作資金を提供した。
- 司会者が SimpliSafe に感情的に賛同している。
- SimpliSafe が動画機材を修理した。
答えを見る
SimpliSafe がこのエピソードをスポンサーとして支援したか、制作資金を提供した。
主語を尋ねる Which ... do you think is ...?
Which of these three faces は、既知の選択肢から1つを選ぶよう聞き手に求めています。この wh 句全体が is the oldest の主語として理解されます。 do you think は聞き手の判断を尋ねます。疑問文の語順になる部分は do you think であり、その後の内側の節は平叙文の語順を保ちます。つまり which ... is the oldest であり、which ... is it the oldest ではありません。
練習
do you think と正しい語順を使って質問を完成させてください:Which of these two roads ____ safer?
答えを見る
do you think is
none of ... were ever ...:どの時点にも起きていないことを表す否定
None of these people の時点で節は否定の意味になります。これは「その集団の中に一人もいない」という意味です。その否定の範囲にある ever は「どの時点であっても」を表すため、were ever born は「その誰かが生まれた時点は一度もない」という意味です。 ever 自体が否定語なのではありません。ever は疑問文や否定的な環境によく現れ、この文では none が否定を作っています。none of ... ever ... 全体を「一人も、どの時点にも……ない」と捉え、「かつて生まれた」と誤解しないようにします。
練習
英語の文「None of the applicants were ever interviewed」で、否定構造の中の ever はどのような意味ですか?
- 「どの時点であっても」。応募者は誰も一度も面接を受けなかった。
- 「最終的に」。応募者全員が後で面接を受けた。
- 「通常は」。応募者は何度も面接を受けた。
答えを見る
「どの時点であっても」。応募者は誰も一度も面接を受けなかった。
省略された疑問文 Give up?
推測ゲームでの Give up? は「降参する?」、つまり「もう答えようとするのをやめて、答えが分からないと認める?」という意味です。状況が明確なくだけた会話では、この短い疑問文で主語 you と助動詞 do が省略されています。 ここでの give up は「挑戦をやめる」または「負けを認める」という意味の自動詞的な句動詞です。物を差し出すという意味ではありません。
練習
なぞなぞで相手が何度か間違えた後、降参するかを尋ねる正確な二語の疑問文を完成させてください:____?
答えを見る
Give up
故障を表すくだけた a bit busted
この文の busted は、「壊れている」「正常に動作していない」という意味のくだけた形容詞です。AIの出力に問題があることを表しており、AIが逮捕されたという意味でも、文字どおり粉々になったという意味でもありません。 a bit は通常、程度が小さいことを示しますが、ここではユーモラスな控えめ表現にもなっています。明らかな問題を、ほんの少しおかしいだけのように和らげているため、批判がくだけた皮肉交じりの調子になります。
練習
“The AI seems a bit busted on this one,” の a bit busted は、ここではどの意味だと考えられますか?
- AIが少し正常に動作していないようだと、ユーモラスに控えめに述べている。
- AIが何かを物理的に壊した。
- AIが警察に逮捕された。
答えを見る
AIが少し正常に動作していないようだと、ユーモラスに控えめに述べている。
But someone loved it as it went at an auction for $432,500. フレーズ
0:31それでも気に入った人がいて、オークションでは43万2,500ドルで落札されました。
went ... for $432,500 で実際の販売価格を表す
ここでの went ... for $432,500 は go for + 価格の過去形で、「43万2,500ドルで売れた」という意味です。at an auction は went と for の間に入っていますが、取引の場面を補足しているだけで、went と for が落札価格を示す構造であることに変わりはありません。 品物が取引で実際に達した価格、特にオークションの落札価格を伝えるときは、go または went for + 金額を使います。物理的な移動ではなく、取引を表します。
練習
過去形の販売価格表現になるように、欠けている2か所を完成させてください:“The vintage watch ____ at auction ____ $8,000.”
答えを見る
went · for
“By now,”:積み重なった進展の到達点としての現在
By now は、以前に始まった期間の到達点として現在を示します。時間、証拠、進展が十分に積み重なり、述べられた結果がすでに期待される段階にある、という含みを持つことがよくあります。 この文では、前の例を見たことで、視聴者は画像の一方が本物ではないとすでに分かっているはずだと示しています。続く疑問文は、それがどちらなのかを問います。by now の後では know のような現在の状態を表す動詞も自然です。完了形はよく使われますが、必須ではありません。
練習
先生が規則を2回説明し、生徒たちはもう理解しているはずだと考えています。次の文に最も合う書き出しはどれですか? “___ you should understand the rule.”
- Right now,
- By now,
- From now on,
答えを見る
By now,
技術表現の受動構文“is fed hundreds of images”
技術的な文脈で feed は、「処理や学習のためにデータや材料をシステムへ与える」という意味になります。食べ物を与えるという意味ではありません。 能動文の型は someone feeds a system hundreds of images です。字幕では受け取る側のシステムが主語になっているため、受動文は a system is fed hundreds of images となります。これは二重目的語構文で、the system が受け手、hundreds of images が与えられる材料です。
練習
feed の受動形を使って、次の技術的な説明を完成させてください:During training, the model ____ thousands of labeled examples.
答えを見る
is fed
and system two is designed to figure out which images of apples are fake. 解説
0:58システム2は、どのリンゴ画像が偽物かを見抜くように設計されています。
be designed to + 動詞の原形:目的を示す表現
Is designed to は、システム、製品、規則、機能などの想定された目的を示します。この文では、システム2が後ろに続く作業を行うために作られ、設定されているという意味です。 形は be designed to + 動詞の原形です。この文では is designed to figure out となっています。ここでの designed は見た目のデザインではなく、計画された機能を表します。想定された能力を示すだけで、必ず成功するという意味ではありません。
練習
この目的のために作られたという意味の学習表現を入れて文を完成させてください:The safety lock ____ prevent children from opening the cabinet.
答えを見る
is designed to
figure out:考えて解決する・理解する
Figure out は、考える、分析する、確かめる、試すといった過程を通して答えや理解にたどり着くという意味です。この文では、システムがどのリンゴの画像が偽物かを判断します。ここでの figure は数字や図形という意味ではありません。 後ろには figure out the answer のように名詞を置け、figure it out のように代名詞も置けます。また、figure out which images are fake のような間接疑問文も続けられます。その節では、直接疑問文ではなく平叙文の語順を使います。
練習
考えたり調べたりして問題を解決することを強調する figure out の使い方はどの文ですか?
- I noticed that the screen was dark.
- We need to figure out why the printer loses its connection.
- I found out that the library closes at six.
答えを見る
We need to figure out why the printer loses its connection.
generative adversarial network(GAN):敵対的生成ネットワーク
敵対的生成ネットワーク(GAN)は、2つのニューラルネットワーク要素を中心に構成されたモデルアーキテクチャです。生成器が候補を作り、識別器が生成された出力と実データを見分けようとします。訓練では両者の競争がフィードバックとなり、双方が改善していきます。 ここで adversarial が表すのは、この競争的な訓練関係であり、人間同士の敵意ではありません。network はインターネットや人間関係のネットワークではなく、ニューラルネットワークの構成を指します。
練習
generative adversarial network に最もよく当てはまる説明はどれですか。
- 生成器と識別器が競争を通じて改善するモデルアーキテクチャ
- 実画像の認識だけを学習した単一の分類器
- インターネットを通じてコンピューターを接続するシステム
答えを見る
生成器と識別器が競争を通じて改善するモデルアーキテクチャ
fail at + -ing の型:fails at identifying
fail at + 名詞または -ing 形は、ある活動や分野でうまくできない、または失敗するという意味です。at は前置詞なので、identify ではなく動名詞の identifying を使います。 この文の fails at identifying the fake は、偽物の識別をシステム2が苦手とする課題として示しています。この型は fail at something または fail at doing something として再利用できます。
練習
fails at の後に identify の正しい形を入れて英文を完成させてください:The filter fails at ____ altered photos.
答えを見る
identifying
This ultimately creates a feedback loop that generates extremely believable images. 語彙
1:16こうして最終的にフィードバックループが生まれ、極めて本物らしい画像が生成されます。
feedback loop:出力が次の段階を形作るとき
feedback loop(フィードバックループ)とは、システムの出力が入力として戻され、次の段階で起こることを変える反復的なプロセスです。 この文では、各段階の改善が次の段階に影響するため、プロセスがより本物らしい画像を生み出し続けます。この語自体は変化の方向を限定しません。仕組みによって、変化を増幅する場合も、システムの安定化を助ける場合もあります。
練習
出力が次の段階に影響する反復的なプロセスを表す2語の用語で文を完成させてください:Every recommendation changes the data used for the next recommendation, creating a ____.
答えを見る
feedback loop
Now, let's try to relax and listen to some music while you try to deduce which is composed by a computer.
1:21では、少しリラックスして音楽を聴きながら、どちらがコンピューターによる作曲か当ててみてください。
and learned from a library of music to create original pieces. 語彙
1:46楽曲ライブラリから学習して、オリジナル曲を生み出しました。
Turns out that:判明した結果を明かす
Turns out that は、不確かな状態や推測、調査を経て判明した結果を導入します。後に続く節が今では分かっている事実であることを聞き手に示し、多くの場合、驚きや逆転の要素を伴います。 ここでは、視聴者が推測するよう促された後の種明かしを整理する役割があります。It turns out that を会話で短縮した形であり、it を省略しても「結果として判明する」という意味は変わりません。
練習
このレッスンのくだけた表現を使って種明かしを完成させてください:____ the supposedly new painting was made in 1890.
答えを見る
Turns out that
a library of music:コレクションを表す library
ここでの library は建物ではなく、整理された資料の集合を意味します。a library of music は、システムが学習データとして使える音楽作品の集まりです。 この「集合」という意味は、image library、sound library、software library などにも見られます。具体的な中身は変わりますが、関連する項目を保存し、利用できるようにした一式という点は同じです。
練習
“The app learned from a library of music”の a library of music は何を意味しますか。
- 機械が実際に音楽の本を勉強する建物
- 素材として使われる、整理された音楽の集合
- 気軽に聴くためだけに選ばれたプレイリスト
答えを見る
素材として使われる、整理された音楽の集合
A larger library of music will give the machine learning networks more data to learn from,
1:53楽曲ライブラリが大きいほど、機械学習ネットワークが学べるデータも増え、
the same is true for:主張を別の話題にも当てはめる
the same is true for は、直前の主張全体を新しい話題にも当てはめます。ここでの主張は、ライブラリが大きいほど学習ネットワークが得られる材料が増えるということです。for video は、その主張が同じように当てはまる新しい話題として video を示します。 形は「Aについての文 + and the same is true for B」です。Bについて同じ文全体を繰り返さずに、AとBの対応関係を明確にできます。
練習
reading についての主張を繰り返さずに listening にも正しく当てはめている文はどれですか。
- Daily practice improves reading, and the same is listening.
- Daily practice improves reading, and listening is the same.
- Daily practice improves reading, and the same is true for listening.
答えを見る
Daily practice improves reading, and the same is true for listening.
neural networks have begun to create convincing fake videos.
2:02ニューラルネットワークは、本物そっくりの偽動画まで作り始めています。
such huge amounts of video content の語順
such は huge amounts of video content という名詞句全体を導きます。形は such + 形容詞 + 名詞で、ここでは such huge amounts です。huge は amounts を説明し、of video content は何の量かを示します。 この意味の content は数えられない名詞なので、個々の content を数えるのではなく amount(s) of で量を表します。複数形 amounts にすることで、複数のアップロードから大量のコンテンツが生み出されることを表せます。
練習
不可算名詞の量が多いことを表すために、形容詞 + 名詞の前で such を正しく使っている文はどれですか?
- The archive stores such largely amounts of information every year.
- The archive stores so large amounts of information every year.
- The archive stores such large amounts of information every year.
答えを見る
The archive stores such large amounts of information every year.
are not trapped ... but able to remake ourselves の対比構造
not ... but ... は、まず人に対する一つの見方を否定し、その後で、より主体性を示す見方に置き換えます。聞き手の意識を trapped by our past から able to remake ourselves へ移し、後半に話し手の中心的な主張を置いています。 両方の部分は同じ動詞 are にかかっています。つまり People are not trapped ..., but (are) able ... です。繰り返される are を省くことで対比が引き締まり、trapped と able は並列の補語として保たれます。
練習
一つの be を共有する not ... but ... を使い、ある見方を否定して並列の別の見方に置き換えている文はどれですか?
- We are not defined by one mistake, but able to learn from it.
- We are not defined by one mistake, but we learned from it.
- We are not defined by one mistake, and able to learn from it.
答えを見る
We are not defined by one mistake, but able to learn from it.
It's been less than a week since the deadliest mass shooting in American history. 文法
2:20アメリカ史上最悪の銃乱射事件から、まだ1週間もたっていません。
It's been less than a week since:過去の出来事から現在までの経過時間
It's been + 期間 + since + 出来事・節は、過去の起点から今までにどれだけ時間がたったかを表します。この文では、less than a week が経過時間で、銃乱射事件が起点となる出来事です。 It は時間表現で使う形式主語です。ここでの It's は it has の短縮形なので、been は省けません。この型の since は時間の起点を示し、「〜だから」という理由ではありません。
練習
引っ越してから今まで3日しかたっていないことを表す型で文を完成させてください:'____ we moved into this house.'
答えを見る
It's been only three days since
Foremost in all of our minds has been...:フォーマルな前置倒置
Foremost in all of our minds は、みんなの考えの中で何が最も大きな位置を占めているかを表します。この部分を文頭に移すことで、その重要性を強く際立たせています。 この前置された説明部分は、主語を説明する補語です。このフォーマルな型では、be の形が本当の主語より前に来ます:has been + the loss and the grief.... 通常の主語先行の語順なら、The loss and the grief ... have been foremost in all of our minds. となります。Foremost は主語ではありません。
練習
単数の主語より前に来る現在完了形の動詞を入れて、フォーマルな前置文を完成させてください:'Most important to our team ____ the safety of every child.'
答えを見る
has been
deep fake と現代的な綴り deepfake
この文の deep fake は、実在する人物が実際には言っていないことやしていないことを、あたかも言ったりしたりしたように見せるため、AIで生成または改変されたメディアを指します。単なる模造品や普通の偽物という意味ではありません。 deep fake のように2語に分ける形は古い綴りです。現在の報道や技術文書では、deepfake と1語で書く形のほうが一般的で、deepfake video のように使われます。
練習
この文の deep fake はどのような意味ですか?
- AIで生成または改変され、実在する人物を本物らしく模倣するメディア
- 本物の物体に見えるよう作られた普通の小道具
- 視覚的な奥行きが異常に深い動画
答えを見る
AIで生成または改変され、実在する人物を本物らしく模倣するメディア
With over 14 hours of footage from the president's weekly addresses,
2:38大統領の週次演説から集めた14時間以上の映像を使い、
model the shape of Obama's mouth:技術動詞としての model
ここでの model は、目的語を取る技術的な動詞です。Model the shape of Obama's mouth は、映像からオバマの口の形をコンピューター上で表現し、システムがその視覚パターンを扱って再現できるようにすることを意味します。 応用できる形は model + object、または model the shape/behavior/movement of + noun です。AI、科学、工学の分野では、何かを構造化された方法や数学的な方法で表現するという意味であり、人にポーズを取らせるという意味ではありません。
練習
「~の計算上の表現を作る」という意味の動詞を入れて、技術的な文を完成させてください:The software can ____ the shape of the turbine before testing it.
答えを見る
model
合成音声
この質問で synthetic audio は、実際の音源から直接録音した音ではなく、コンピューターシステムによって作成または合成された音を意味します。synthetic が示すのは音声の作られ方であり、それ自体は、音が本物らしいか、有害か、だます目的があるかを示しません。 AIやメディアの文脈では、形容詞 synthetic はしばしば「自然に録音されたのではなく、生成または構築された」という技術的な意味で使われます。
練習
synthetic audio に最も合う説明はどれですか?
- 虚偽の情報を含むあらゆる音声
- コンピューターシステムによって作成または合成された音声
- マイクで録音された低品質の音声
答えを見る
コンピューターシステムによって作成または合成された音声
接客の開始表現「How can I help you?」
サービスやカスタマーサポートの場面で、How can I help you? は援助を申し出る定番の表現です。顧客や電話をかけてきた人に用件を述べてもらうための言葉であり、「どのような方法なら助けられるか」を文字どおり尋ねているわけではありません。 How can I + 動詞の原形...? という構造は実際的な援助を申し出るときに使えますが、この完全なフレーズは特に専門的な応対の開始表現として定着しています。
練習
can を使って、このレッスンの定番の接客開始表現を完成させてください:“How ____?”
答えを見る
can I help you
What's up, man?——とてもくだけた挨拶
この文の what's up, man? は、仲間同士で使う親しみのある、とてもくだけた挨拶です。通常、話し手は問題や出来事について詳しい説明を求めているわけではありません。 man は、親しさや気楽な調子を示すくだけた呼びかけです。相手の性別を確認する質問ではありません。そのため、文全体が示すのは仕事上の関係ではなく、友達のような距離感です。
練習
客が、面識のないホテル従業員への正式な電話を “What's up, man?” で始めました。この場面に適した中立的な挨拶ですか?
- はい。どの知らない相手にも使える中立的で適切な表現です。
- いいえ。非常にくだけており、なれなれしく聞こえることがあります。
答えを見る
いいえ。非常にくだけており、なれなれしく聞こえることがあります。
what your hours are における埋め込み疑問文の語順
I wanted to know の後にある what で始まる節は、埋め込み疑問文です。標準的な埋め込み疑問文では平叙文の語順を使うため、主語が動詞の前に来ます:what your hours are。 字幕の what are your hours には、直接疑問文の倒置が残っています。この語順が標準なのは、What are your hours? のように独立した質問として使う場合だけです。丁寧で注意深い話し方や書き言葉では、I wanted to know what your hours are と言います。
練習
直接疑問文 What are your hours? を次の文の中に埋め込んでください:I wanted to know ____.
答えを見る
what your hours are
relying more and more on technology:テクノロジーにますます依存する
Rely on は「~に頼る」「~を当てにする」という意味です。強調部分では technology が on の目的語なので、固定の形は rely on something です。 More and more が修飾しているのは technology ではなく relying です。依存の度合いが時間とともに高まっていること、つまり人々がテクノロジーにますます依存していることを表します。
練習
依存の度合いが徐々に高まっていることを表す、今回の表現で文を完成させてください:“As dry seasons get longer, many farms are ____ irrigation systems.”
答えを見る
relying more and more on
the sleek new home security system who sponsored today's video.
3:23今日の動画のスポンサーである、洗練された新しいホームセキュリティシステムです。
what it feels like to:何かをするのはどんな感じか
What it feels like to + 動詞の原形は、何かをする主観的な体験を表します。この構文では、like は what ... feels like の一部で、「その体験がどのようなものか」という意味です。「好む」という意味の動詞 like ではありません。 what it feels like to go ... という wh 節全体が realized の目的語です。自分の経験や共感を通じて、ある体験を理解するようになったときに使える構文です。
練習
今回の構文を使って文を完成させてください:“After his first week at a new school, Ben understood ____ be the new student.”
答えを見る
what it feels like to
くだけた引用標識としての be like
くだけた語りでは、be like はその場の反応を再現して示します。後ろの内容は、その人がそのとき言ったこと、考えたこと、または感情として表したことです。ここでの we’re probably going to be robbed は、家を出るときに話し手が思い浮かべる反応であり、実際に口にした言葉を一字一句そのまま引用しているとは限りません。 be の形は主語と時制に応じて変わり、I was like や they were like などになります。ここでは「似ている」という意味ではなく、said、thought、reacted よりも生き生きとした口語的な表現です。
練習
類似や好みではなく、ドラマチックな反応を導くために be like を使っている文はどれですか。
- That cloud looks like a dragon.
- I like this song.
- When I saw the bill, I was like, 'That can't be right.'
答えを見る
When I saw the bill, I was like, 'That can't be right.'
くだけた強調表現 legit
Legit は legitimate に関係する短縮形の俗語です。この発言の冒頭では、「本気で」「正直に言って」「本当に」という意味のくだけた話し手の態度を示す副詞として働き、話し手の恐怖が本物だという主張を強めています。 ここでは、強盗が合法だと言っているわけではありません。位置と文脈が重要です。legit には「本物の」や「法的に有効な」という意味もありますが、文頭に置かれた legit の後ろにコンマがあることで、強調を表す談話標識の用法だと分かりやすくなっています。
練習
legit を「本気で」という意味のくだけた強調表現として使っている文はどれですか。
- Legit, I thought the chair was about to break.
- The seller proved that the autograph was legit.
- They asked whether the license was legit.
答えを見る
Legit, I thought the chair was about to break.
the stats are in:統計データが出たことを知らせる
ここでの「the stats are in」は、統計の数値が集まった、または確定し、使える状態になったという意味です。in は「中に」という意味ではありません。are in は、待っていた情報が届いたことを表す慣用的な言い方です。 この表現には、話の流れを整理する働きもあります。主張や前置きから、その後に示す根拠へ移ることを知らせます。
練習
新しい数値が出たことを知らせる決まった表現を完成させてください:「The ____.」
答えを見る
stats are in
most of which:大部分について情報を加える
「Most of which」は、非制限用法の関係節を始めます。which は前に出た強盗事件の集まりを指し、most of は「その集まりの大部分」という意味です。これにより、新しい文を始めたり robberies を繰り返したりせずに情報を追加できます。 応用できる形は、物や出来事には quantity + of which、人には quantity + of whom です。ここでは of が必要で、which が指すのは強盗事件であり、「15 seconds」ではありません。
練習
「The library added ten computers」と「Most of the computers are available today」を、学習した非制限用法の関係節で1文にしているのはどれですか。
- Most of the library's ten computers are available today.
- The library added ten computers; most of them are available today.
- The library added ten computers, most of which are available today.
答えを見る
The library added ten computers, most of which are available today.
So, join our new Zen Life by going to simplisafe.com/asap
3:38だから、simplisafe.com/asapにアクセスして、私たちの新しい「Zen Life」を始め、
ease your mind:心配を和らげる
ease your mind の ease は「弱める」という意味の動詞で、mind はその人が抱えている心配を指します。フレーズ全体で「心配を減らして安心させる」という意味になり、心を物理的に変えるということではありません。 ここでは広告で行動を直接促す表現です。勧められた手順を取れば、より安心できると示しています。ease + 所有を示す語 + mind という形で、ease her mind や ease my mind のように応用できます。
練習
ease + your + mind を使って文を完成させてください:The clear test results should ____.
答えを見る
ease your mind
pad:家を表すくだけた俗語
our new pad の pad は、話し手の家や住んでいる場所を指すくだけた俗語です。our という語と、その場所の見た目について話していることから、この意味だと分かります。「クッション」「メモ帳」「タブレット端末」という意味ではありません。 この語を選ぶと、文がくだけた遊び心のある調子になります。家なのかアパートなのかまでは示しません。
練習
文 “We can watch the movie at my pad tonight,” の pad は何を意味しますか?
- 自分のタブレット端末
- 自分のクッション
- 自分の家
答えを見る
自分の家
set up:システムを使える状態にする
ここでの set up は、システムを設置・設定して、動作できる状態にするという意味です。不定詞句 to set up が intuitive の内容を補い、初回使用の準備が分かりやすく簡単だと述べています。 この句動詞は、機器、ソフトウェア、アカウント、サービスによく使われます。目的語が名詞なら set up the camera と set the camera up のどちらも可能ですが、代名詞なら set it up とし、set up it とは言いません。
練習
「設置して設定する」という意味の二語の動詞で文を完成させてください:Before the video call, please ____ the new webcam.
答えを見る
set up
barely notice:ほとんど気づかない
ここで barely は notice に否定に近い意味を与えています。You barely notice the sensors は、センサーをほんのわずかにしか認識しない、つまりほとんど気づかないという意味です。 Barely はゼロをわずかに上回る程度を表すため、not notice と完全に同じではありません。センサーの存在にかすかに気づく可能性は残しつつ、目立たないことを強調しています。
練習
'I could barely notice the scratch' はどういう意味ですか?
- まったく見えなかった。
- ほとんど見えなかった。
- とてもはっきり見えた。
答えを見る
ほとんど見えなかった。
And we like that it does cool things like remind you if you left the door open 文法
3:51それに、ドアを閉め忘れたら知らせてくれるといった便利な機能も気に入っています。
left the door open の leave + 目的語 + 形容詞
left the door open では、left は leave の過去形で、open はドアの結果的な状態、またはそのまま続く状態を表す形容詞です。型は leave + 目的語 + 形容詞/状態補語で、「人がある物をその状態にする、またはその状態のままにしておく」という意味です。 ここでは、Greg が立ち去ったあともドアが開いたままだったことを表します。left は状況上「立ち去る」という意味ともつながりますが、文法的には the door と open が一緒に結果状態の構文を作っています。
練習
leave、the window、open を使い、結果状態を表す目標の型で文を完成させてください:The window is open and rain is coming in. Please don't ____ when you go out.
答えを見る
leave the window open
正確で比喩ではない事実を示す literally
ここでの literally は、Greg が直前に述べられた行動を本当にそのとおり行うことを示しており、比喩や誇張ではありません。そのあとに出てくる、ドアを大きく開けたままにするという具体的な描写が、この事実どおりの解釈を裏付けています。 一般に literally は、言葉を比喩的にではなく、書かれているとおり正確に解釈するよう聞き手に伝えます。ただし日常会話では、誇張を強くする強調語としても使われるため、正確な事実なのか単なる強調なのかは文脈で判断します。
練習
誇張を強めるのではなく、事実を正確に示す用法で literally を使っている文はどれですか?
- This suitcase literally weighs a million tons.
- The signed contract is literally inside this envelope; you can open it and check.
- I literally died when everyone looked at me.
答えを見る
The signed contract is literally inside this envelope; you can open it and check.
wide open:完全に開いた状態
wide open では、wide は「完全に」という意味で程度を強める語です。ドアは少しだけではなく、いっぱいまで開いています。ここで wide はドアの幅が広いという意味ではありません。 ここでの leaves the door wide open は leave + 目的語 + 状態 の形で、その人が去るときにドアをその状態のままにすることを表します。この表現は窓や目にも使え、比喩的には制限の少ない状況にも使えます。
練習
「完全に開いた」という意味になるように、ノートの表現で文を完成させてください:The wind pushed the gate ____.
答えを見る
wide open
In the event of + 名詞句
In the event of は「この出来事が起きた場合」という意味です。起こり得る条件を、事前に備えているような正式な調子で示します。その出来事が必ず起きるという意味ではありません。この文では、an actual break-in が、すぐに警察へ連絡できるようになる条件です。 形は in the event of + 名詞句です。例は in the event of a break-in です。in the event of losing power のように、-ing 句も名詞のような位置に置けます。
練習
ノートの表現を使って、正式な安全指示を完成させてください:____ a power failure, the emergency lights will turn on.
答えを見る
In the event of
名詞 a break-in と動詞 break in
A break-in は、誰かが住宅、店舗、その他の場所へ違法に侵入する事件を表す可算名詞です。この文では、an actual break-in が防犯システムから警察への連絡を引き起こす事件を指しています。 侵入する動作ではなく事件そのものを表すため、ここでの break-in は an の後に置かれた単数の可算名詞です。複数形は break-ins です。
練習
不法侵入事件を意味する、ハイフン付きの可算名詞で文を完成させてください:The alarm was triggered during a ____ at the jewelry store.
答えを見る
break-in
and it's just one of those things where you get like peace of mind knowing that it's there for you. 解説
4:04いざというときに守ってくれるとわかるだけで、安心できるものなんです。
会話の枠組み one of those things where ...
One of those things where ... は、ある事柄を広くなじみのある種類に入れてから、その状況で一般的に何が起こるかを説明する会話的な枠組みです。ここでは、防犯システムを持つことを、人に安心感を与える選択肢の一種として大まかにまとめています。 ここでの where は物理的な場所を指しません。その種のものに伴う結果や経験、つまり you get peace of mind を導くくだけた接続表現です。この曖昧さによって自然な話し方になり、聞き手が経験の大まかな種類を理解できることを前提にしています。
練習
状況を分類してから典型的な結果を示す、5語のくだけた英語の枠組みで文を完成させてください:Remote backups are ____ you may not value them until you need them.
答えを見る
one of those things where
peace of mind:安心感
peace of mind は、危険がコントロールされている、または必要なときに助けが得られると信じることで生まれる、安心した気持ちを表します。頭の中が文字どおり平和だという意味ではありません。 この文では、そのシステムが必要なときに頼れると分かることで、外出中の心配が減るということです。通常は不可算の名詞句なので、get peace of mind や have peace of mind と言い、ふつう a peace of mind とは言いません。
練習
ここで peace of mind は何を意味しますか。An emergency fund gives us peace of mind when work is unpredictable。
- 心の一部分
- 経済的な問題に備えているために感じる安心感
- 仕事ができる静かな部屋
答えを見る
経済的な問題に備えているために感じる安心感
there for you:支えてくれる状態
be there for someone は、相手が必要とするときに、助けたり、慰めたり、支えたりできる状態でいるという意味です。ここでの there は、必ずしも物理的な場所を指すのではなく、頼れる支援を指します。 この文では、there for you によって、セキュリティシステムが家の人の必要なときに対応してくれる頼れる助け手のように表現されています。機器やサービスにも使えますが、その場合は物理的にそこにあるというより、利用できて頼りになるという比喩的な意味です。
練習
支援を約束するために be there for you を使っている文はどれですか。
- The package will be there for you at the front desk.
- I'll be there with you at the station at six.
- Call me after the interview; I'll be there for you.
答えを見る
Call me after the interview; I'll be there for you.
tell the difference between A and B:AとBを見分ける
この文の tell the difference between a pet and an intruder は、どちらがペットでどちらが侵入者なのかを見分けるという意味です。ここでの tell は「見分ける」または「識別する」という意味で、「別の人に何かを言う」という意味ではありません。 再利用できる形は tell the difference between A and B です。2人、2つの物、2つの音、または2つの考えを区別する能力を表します。between の後に2つの選択肢を置き、それらを and で結びます。
練習
tell、difference、between を使って目標表現を完成させてください:Even trained staff sometimes cannot ____ the genuine ticket and a convincing copy.
答えを見る
tell the difference between