液体窒素を使った7つの「超クール」な実験：英語学習ノート

The demonstrations you're about to see are for educational and entertainment purposes only and are not intended to be duplicated. 文法

これからご覧いただくデモンストレーションは教育および娯楽目的のみのものであり、真似をすることを意図していません。

Get out your container of liquid nitrogen

液体窒素の容器を取り出し、

and grab a box of Neapolitan ice cream.

ナポリタンアイスクリームの箱を用意します。

This is the type of ice cream that has three flavors in one,

これは1つで3つの味が楽しめるアイスクリームなので、

so go ahead and separate the colors into different containers 意図と語調

色ごとに分けて別の容器に入れ、

and give them a couple of minutes to melt. フレーズ

溶けるまで数分待ちます。

In the meantime, 話の流れ

その間に、

we'll need to fill a bowl with liquid nitrogen.

ボウルに液体窒素を満たす必要があります。

This stuff is minus 321 degrees Fahrenheit,

これはマイナス321華氏度という温度で、

which means it's well below the freezing point of your party guests. 語彙

つまり、パーティーのゲストの凍結点をはるかに下回っています。

Now,

さて、

if you try dripping your flavors in one drop at a time, フレーズ

溶けた味の液を1滴ずつ垂らしてみると、

you'll notice they instantly bead up and freeze solid. 解説

瞬時に水滴状になってカチカチに凍るのがわかるでしょう。

When you've got all the flavors you need,

必要な味がすべて揃ったら、

simply scoop the tasty pellets into a serving bowl and voila,

美味しそうな粒をサービングボウルにすくうだけで、ほら、

you've got a futuristic ice cream ready to serve and enjoy.

近未来的なアイスクリームの出来上がりです。

Load up a bowl with mini marshmallows 句動詞

ボウルにミニマシュマロをいっぱいに入れ、

and sprinkle liquid nitrogen over the top.

上から液体窒素を振りかけます。

The marshmallows should freeze instantly,

マシュマロは瞬時に凍るはずですが、

but go ahead and let them soak for about 30 seconds just to be sure. フレーズ

念のため30秒ほど浸しておきましょう。

The end result is a sub-zero chill pill that's perfectly fine to eat and lets you see your breath when you crunch into it. 解説

結果として、食べても全く問題なく、噛むと息が白くなる氷点下の冷たい薬のようになります。

Now,

さて、

if you flash freeze a larger marshmallow, 語彙

もし大きめのマシュマロを急速冷凍した場合、

rather than eating it, 文法

食べるのではなく、

try placing it on a plate and giving it a smack. フレーズ

皿の上に置いてポンと叩いてみてください。

It'll shatter into a thousand pieces.

粉々に砕け散ります。

For this trick,

このトリックには、

you'll need a glass bottle with a narrow neck and a party horn with a little hot glue added around the bottom. 語彙

首の細いガラス瓶と、底の周りに少しホットボンドをつけたパーティーホーンが必要です。

When it gets placed in the bottle,

瓶に入れたとき、

it should make a nice snug fit. フレーズ

ぴったりとフィットするはずです。

Now,

では、

carefully pour the liquid nitrogen so the bottle is a quarter full,

瓶の4分の1まで液体窒素を慎重に注ぎ、

followed by a shot of hot water. 文法

続いて少しのお湯を入れます。

You can see that when the horn is pressed into place, フレーズ

ホーンを押し込むと、

it becomes a crazy noisemaker that blows all on its own. フレーズ

勝手に吹き鳴らすクレイジーなノイズメーカーになるのがわかります。

If you get a few of these things going, 文法

これをいくつか作れば、

you can really make some noise.

かなり大きな音を立てることができます。

When there isn't enough pressure to keep the horns going, 文法

ホーンを鳴らし続けるのに十分な圧力がなくなったら、

try adding more hot water to the bottle

瓶にさらにお湯を足し、

and place a balloon over the top.

上に風船を被せてみてください。

There will still be enough pressure shooting up to inflate the balloons all on their own.

それでも風船を勝手に膨らませるだけの圧力が噴き出してきます。

It'll save you the effort, フレーズ

これであなたの手間も省けますし、

and the gas inside is completely harmless.

中のガスは完全に無害です。

Cut the top off of an empty soda can 句動詞

空の空き缶の上部を切り取り、

and fill it up with more liquid nitrogen. 句動詞

液体窒素をたっぷりと入れます。

If you let the can sit for a few minutes,

そのまま数分置いておくと、

the extreme cold will pull oxygen out of the air and trap it at the bottom.

極度の低温が空気中の酸素を引き出し、底に閉じ込めます。

Now,

さて、

try dipping a super strong magnet into the liquid,

超強力な磁石を液体に浸し、

and when you pull it out,

引き抜いてみると、

you'll have liquid oxygen stuck to the bottom,

底に液体酸素がくっついているのがわかります、

at least until it warms up and boils off. 句動詞

少なくともそれが温まって沸騰するまでは。

Blow up a bunch of little party balloons 句動詞

小さなパーティー用風船をたくさん膨らませ、

and soak them in a container of liquid nitrogen

液体窒素の入った容器に浸して、

so they shrink down to almost nothing. 句動詞

ほとんど何もなくなるまで縮ませます。

Then quickly scoop them all into a bowl and stand back to watch the magic. 句動詞

そして、すばやく全部ボウルにすくい取り、少し下がって魔法を観察しましょう。

Rising from a layer of mysterious flowing fog, 文法

謎めいて流れる霧の層から立ち上がり、

your little balloon babies begin to grow right before your eyes, 慣用句

小さな風船の赤ちゃんたちが目の前で成長し始め、

spilling over and covering the table. 句動詞

溢れ出してテーブルを覆い尽くします。

They grow up so fast, 意図と語調

成長が早いですね、

don't they?

そう思いませんか？

Fill one of your small balloons with helium

小さな風船の1つにヘリウムを満たし、

and shrink it down in liquid nitrogen like you did the others. 文法

他の風船と同じように液体窒素で縮ませます。

Now,

今度は、

scoop it out and place it down on a table to see what happens.

それをすくい出してテーブルに置き、何が起こるか見てみましょう。

You'll notice that after a few seconds,

数秒後、

it suddenly pops upright, フレーズ

突然ポンと立ち上がり、

then takes off like a little UFO. 句動詞

小さなUFOのように飛んでいくのに気づくでしょう。

Your friends should be impressed

あなたの友人たちは、

to see your little creation grow up and begin to fly.

小さな作品が成長して飛び立つのを見て感銘を受けるはずです。

Well,

さて、

now you know seven different party tricks with liquid nitrogen. 話の流れ

これで液体窒素を使った7つの異なるパーティートリックを知りましたね。

If you like this project,

このプロジェクトを気に入ってくれたなら、

perhaps you'll like some of my others.

私の他の動画も気に入ってくれるかもしれません。

Check them out at the kingofrandom.com. 句動詞

thekingofrandom.comでチェックしてみてください。

If you like adventures with mad science and mystery,

マッドサイエンスや謎解きの冒険が好きなら、

then you'll probably love the Hobbit,

きっと「ホビット」も気に入るでしょう。

a story of magic,

魔法、

mystery,

謎、

treasure,

宝物、

and dragons.

そしてドラゴンの物語です。

You can get a free copy from audible.com/thekingofrandom

audible.com/thekingofrandom で無料コピーを入手でき、

and choose from over 150,000 other titles.

15万以上の他のタイトルから選ぶこともできます。

audible.com is helping support these projects

audible.com はこれらのプロジェクトを支援してくれており、

and at the same time offering everyone a free audiobook and a free trial. 話の流れ

同時に皆さんに無料のオーディオブックと無料トライアルを提供しています。

Just check the description for the special link

概要欄の特別リンクをチェックして、

and find your next favorite book for free at audible.com/thekingofrandom.

audible.com/thekingofrandom で次のお気に入りの本を無料で見つけてください。