ブルーイ フルエピソード | イースター | ディズニージュニア | @disneyjr：英語学習ノート
Disney Jr.
動画概要：イースターの朝、袋が空だったため、ブルーイとビンゴはイースターバニーにまた忘れられたのではないかと不安になります。二人は家や庭に仕掛けられた謎めいた手がかりを追い、希望を失いかけても互いを励まします。最後にはウサギの足跡を見つけ、自分たちがきちんと覚えられていたと分かります。 主な英語学習ポイント： 1. How do we know — 会話の語用論・態度表現：この疑問文が根拠を求めるだけでなく、疑いや不安も伝えることを理解できます。約束や主張を十分に信じられず、相手から理由や安心できる言葉を引き出したい場面で使えます。単に方法を尋ねる質問との違いも見分けられます。 2. find out. — 句動詞：物を見つけるという意味ではなく、観察、調査、確認を通して未知の答えや情報を突き止める表現だと理解できます。謎を解く方法を提案するとき、手がかりを確かめるとき、まだ分からない事実を調べるときに自然に使えます。 3. He remembered us. — 談話・物語・修辞：物語の冒頭にある「忘れられた」という問題を、反対の動詞で最後に受け直していることに注目できます。この短い一文が卵探しと子どもたちの心配を同時に解決します。重要語の対比によって物語を明確で納得感のある結末へ導く方法を学べます。
解説一覧
Big sleep：親子で「たっぷり寝よう」と言う表現
この家庭での会話では、Big sleep は「しっかり、たっぷり眠ること」という意味です。big は睡眠の物理的な大きさではなく、今夜の睡眠が大切だという気持ちを加えています。 これは親が寝る時間を大事な予定のように聞かせる、親しみのある遊び心のある言い方です。正式な決まり文句ではなく、この場面では死を表す婉曲表現でもありません。
練習
親が "Big sleep before our early start tomorrow, kids." と言いました。ここで Big sleep は何を意味しますか。
- 大きなベッドで眠ること。
- 一晩中起きていること。
- よく眠って、しっかり休むこと。
答えを見る
よく眠って、しっかり休むこと。
Easter Bunny's：coming の前の Bunny is の短縮形
Easter Bunny は、イースターに子どもたちへ卵を持ってきたり、卵を隠したりするとされる伝統的なキャラクターです。この文では、そのキャラクターが今こちらへ来る存在として描かれているので、子どもたちの期待が伝わります。 ここでの Bunny's は Bunny is の短縮形で、完全な形は The Easter Bunny is coming です。後ろに現在分詞の coming があるため、アポストロフィと s は所有を表すのではなく、動詞 is の一部です。
練習
The parade's coming down our street. の 's の完全な形を選びましょう。
- The parade has coming down our street.
- The parade owns coming down our street.
- The parade is coming down our street.
答えを見る
The parade is coming down our street.
I wonder how many... と間接疑問の語順
I wonder how many... は、数についての好奇心をやわらかく表します。how many の後には、eggs のような複数形の可算名詞を置きます。 wonder の後の how many 節は間接疑問なので、直接疑問文の倒置は使いません。ここでは how many eggs will he leave ではなく、how many eggs he'll leave と言います。
練習
I wonder の後に how many の間接疑問を自然に続けている文はどれですか。
- I wonder how many does she have books.
- I wonder how many books does she have.
- I wonder how many books she has.
答えを見る
I wonder how many books she has.
How do we know...?: 根拠や安心できる説明を求める
How do we know...? は字面では「何を根拠にそれがわかるのか」を尋ねますが、主張や約束が信頼できるかを疑うときによく使います。ここでは子どもたちは以前忘れられたことを覚えているため、情報を知った方法だけを聞くのではなく、疑いを示して安心させてもらおうとしています。 発言の理由や根拠を求めるときは How do we know + 節を使います。
練習
この使い方が適切か判断してください。誰かが「The plan cannot fail.」と言い、あなたは根拠や安心できる説明を求めて「How do we know?」と返します。
- 適切
- 不適切
答えを見る
適切
like he did：did で前に出た動作を表す
Like he did は、過去の動作を別の時点の同じ動作と比べています。ここで did は前に出た動詞句 forget us を受けており、全体では「like he forgot us last year」という意味です。動詞句を丸ごと繰り返さずに済みます。 これは助動詞による代用です。一般動詞で表した過去の動作なら、すでに分かっているその動作を did で表せます。did が「何かをする」という別の動作を加えているわけではありません。
練習
「Nora missed the bus again, like she did yesterday,」の did は何を表していますか？
- 時を表す yesterday
- 「する」という意味の別の動作
- 前に出た動作 missed the bus
答えを見る
前に出た動作 missed the bus
we've been through this：すでに話し合った問題
We've been through this は、同じ問題について以前に話し合ったり、対処したり、経験したりしたことを表します。ここでは「このことはもう話した」という意味で、実際に場所を通り抜けたという意味ではありません。 現在完了形 we've been によって、以前の話し合いが今の心配事と結び付いています。相手を安心させる言い方にもなりますが、同じ話を繰り返すことに話し手がうんざりしている気持ちを示す場合もあります。
練習
同じ問題について再び話している場面では、We've been through this はどの意味に最も近いですか？
- この場所の端から反対側まで歩いた。
- この問題に初めて直面している。
- この問題については、すでに話し合ったか対処した。
答えを見る
この問題については、すでに話し合ったか対処した。
so sorry I was late：送付の遅れを謝る表現
So sorry は、短くても強い気持ちを表す謝罪です。I'm so sorry の省略形で、so が sorry の程度を強めています。 I was late with your Easter eggs の be late with + 物・作業は、それを予定より遅く届ける、終える、または提出するという意味です。遅れたのはイースターエッグを届けることで、単に話し手の到着が遅かったという意味ではありません。
練習
約束した時間より遅く写真を送ったことを自然に謝る文はどれですか。
- I'm so sorry I was late with the photos.
- I'm so sorry I was waiting for the photos.
- I'm so sorry I was early with the photos.
答えを見る
I'm so sorry I was late with the photos.
I had some family stuff on：家族の用事が入っていた
ここで had ... on は have ... on の過去形です。これは一部の英語、特にイギリス英語やオーストラリア英語のくだけた表現で、予定・行事・約束が入っていたことを表します。 Family stuff は意図的に詳しく言わない表現で、私的な内容を明かさずに家族関係の用事を指します。この文は、話し手が家族の予定で忙しかったという意味で、on は物理的な位置を表していません。
練習
くだけたイギリス英語またはオーストラリア英語で、I had some family stuff on はここでは何を意味する可能性が最も高いですか。
- 家族をテーマにした服を着ていました。
- 家族のために機器の電源を入れていました。
- 家族の用事や予定がありました。
答えを見る
家族の用事や予定がありました。
I won't go into it：詳しい説明をしないという選択
この文の go into it は、そのことを詳しく説明したり話し合ったりするという意味です。it は前に出た家族の事情を指し、場所の中に入るという意味ではありません。 I won't go into it は、書き手が詳しい内容を伝えないと決めていることを読者に示します。プライバシーを守る、時間を省く、または話の重点を保つために使えます。
練習
go into と短縮形 won't を使って文を完成させましょう：The reason is personal, so I ____.
答えを見る
won't go into it
Big love：温かくくだけた結びの言葉
ここで Big love は、メモや手紙の最後に置く、温かく非常にくだけた結びの言葉です。後に続く名前の前で愛情を伝え、big は物理的な大きさではなく気持ちの強さを表します。 全文の “Big love, Easter Bunny.” では、コンマが結びの言葉と署名の Easter Bunny を分けています。Lots of love や With love と同じような働きをします。
練習
次の文が正しいか判断しましょう：Big love は、新しい取引先への正式なメールに自然な結びの言葉である。
- 誤り
- 正しい
答えを見る
誤り
clean it up：散らかったものを片づける分離可能な句動詞
clean up は、汚れや散らかりを取り除いて、場所や物をきれいに整えるという意味の分離可能な句動詞です。この文の it は片づける対象を指し、up は上方向ではなく、片づけが完了して整った状態になることを示します。 目的語が代名詞のときは、代名詞を動詞と up の間に置きます：clean it up。こぼしたものや部屋などを片づけるときに使えます。
練習
clean up を代名詞 it と使う分離形を完成させましょう：テーブルの上はパンくずだらけです。客が帰ったら、私たちは ____。
答えを見る
clean it up
only forget us：忘れられたのが「私たちだけ」だと示す焦点
この疑問文では、only は動詞句 forget us の前にありますが、焦点は us に置かれています。つまり、イースターバニーは私たちを忘れ、ほかの人たちは忘れなかったということです。そのため、この文は単に忘れた事実を中立的に伝えるのではなく、自分たちだけが取り残されたという不満を表します。 only は通常、自分が結び付く要素を限定し、その位置が焦点の手がかりになります。この文では、文脈と強勢から only forget us は「私たちを、ほかの誰でもなく忘れる」と理解されます。
練習
「Why did the Easter Bunny only forget us?」では、only は主に何に焦点を置いていますか？
- 唯一の行動としての忘れること
- 忘れられた人たちである us
- 主語であるイースターバニー
答えを見る
忘れられた人たちである us
Do you think ...?：判断を尋ね、安心させてもらう表現
Do you think は、相手の判断や予測を尋ねる表現です。think の後ろの節は平叙文の語順になり、he'll remember のように続きます。will he remember の語順にはしません。 この心配そうな疑問文では、話し手は情報だけでなく安心も求めています。使い回せる形は Do you think + 主語 + 動詞で、起こりそうなことについて相手の判断を聞き、ときには安心できる答えを期待します。
練習
彼女が来るかどうかを予測として尋ねる、自然な疑問文を選びましょう。
- Do you think she'll come?
- Do you think will she come?
- Do you think does she come?
答えを見る
Do you think she'll come?
I can't see any eggs.：否定文の any は「一つもない」
I can't see any eggs では、any が can't の否定の意味の中に入っています。この文は、卵が一つも見えない、つまり見えている卵の数がゼロだという意味です。 複数の可算名詞では、否定の動詞 + any + 複数名詞という形が使えます。たとえば can't see any eggs や can't find any books です。ここでの any は「どれでも」という意味ではなく、否定の範囲内で数量ゼロを表します。
練習
any + books を使って文を完成させましょう：The shelf is empty, so I can't see ____ on the shelf.
答えを見る
any books
must be inside：確信度の高い推測
ここでの must be は、手がかりに基づく確信度の高い推測を表します。話し手は卵が中にあると確信しています。形は「主語 + must be + 場所または説明」です。 この must は命令や義務を表しているのではありません。話し手が何を事実だと強く考えているかを示します。
練習
手がかりに基づく強い推測になるよう、must be を使って完成させてください：The lights are on, so Leo ____ inside.
答えを見る
must be
care about us：誰かを大切に思い、気にかける
care about someone は、その人を大切だと考え、気持ちや状況を気にかけるという意味です。否定形の doesn't care about us は、「彼は自分たちを大切にせず、自分たちの気持ちも気にかけていない」と話し手が感じていることを表します。 前置詞 about はこの形の一部です。この意味では care about someone と言い、care someone とは言いません。
練習
care と必要な前置詞を使って文を完成させてください：A good friend will ____ your opinion.
答えを見る
care about
clues to where he's hidden：手がかりと場所を結びつける
clues to... は、名詞 clues と、見つける必要のある場所を結びつけます。ここでの to where... は「……の場所を示す手がかり」という意味で、where は場所についての間接疑問を導きます。 疑問の内容が大きな clues to という表現の中に入っているため、語順は普通の文のままです。where he's hidden... であり、where has he hidden... ではありません。話し手は場所を直接尋ねているのではなく、場所を明らかにできる証拠を示しています。
練習
空欄を埋めましょう：This photo is a clue ____ the keys are hidden。
答えを見る
to where
Come on!：相手に行動を促す
ここでの Come on! は、相手に話し手と一緒に動くよう、または何かを始めるよう促す短い口語表現です。新しい方向が見つかったので、ここでは「急いで」や「行こう」という意味です。 この表現を「何かの上に来る」と一語ずつ理解してはいけません。意味は状況と声の調子で決まります。別の場面では、Come on! は励ましや、信じられないという気持ち、不満を表すこともあります。
練習
この文での Come on! の意味を選びましょう：Come on! The train leaves in two minutes。
- 相手に何かの上に立つよう伝えている
- 相手に急いで動くよう促している
- 正式なあいさつである
答えを見る
相手に急いで動くよう促している
chatterbox：折り紙のおもちゃという意味
ここでの a chatterbox は、指にはめて開いたり閉じたりする折り紙のおもちゃです。色や数字を選ぶと、中の質問、メッセージ、手がかりが見えます。 このセリフでは「よくしゃべる人」という意味ではありません。Just は「ただの」「単なる」という意味で、話し手は見つけた物がこのおもちゃにすぎないと説明しています。
練習
子どもが折り紙で作った物を開き、青か赤を選ばせてから、中に隠れた手がかりを読みます。ここでの chatterbox は何を意味しますか。
- 録音された声を流す箱
- 折り紙で作る質問遊びや占い遊びのおもちゃ
- とてもよくしゃべる人
答えを見る
折り紙で作る質問遊びや占い遊びのおもちゃ
cooks work in the kitchen：総称的な複数形と現在形
cooks work in the kitchen の cooks は、a/an や the が付かない複数形です。特定の料理人たちではなく、料理人という職業全体を表します。 現在形の work は、典型的な事実や一般的な考えを表します。応用できる形は「種類を表す複数名詞＋現在形」で、Birds build nests も同じ形です。
練習
パイロットという集団全体について、一般的なことを述べている文はどれですか。
- The pilots are flying a plane right now.
- Pilots fly planes.
- One pilot is flying a plane right now.
答えを見る
Pilots fly planes.
I told you：前に伝えた安心の言葉が正しかったと示す
I told you は、話し手が前に言ったことを振り返る表現です。その後の出来事によって前の発言が正しかったと分かったとき、「ほら、言ったとおりでしょ」という意味になります。 ここでは、前にした安心させる言葉が正しかったと優しく伝え、彼が本当に相手を大切に思っていることを示しています。責めるのではなく、安心させることが目的です。
練習
自信がなかった友達が成功しました。前に励ましたことを、責めずに思い出させる返答はどれですか？
- I ordered you to do it.
- I told you you could do it.
- I never said you could do it.
答えを見る
I told you you could do it.
looking for：何かを見つけようとする
look for は、人や物を「見つけようとする、探す」という意味です。探している人や物は for の後ろに置きます。 We're looking for では、現在進行形によって今まさに探していることを表します。for は省略できません。look の直後に目的語を置いても「探す」という意味にはなりません。
練習
look for の -ing 形を使って文を完成させてください：We're ____ the missing puzzle piece.
答えを見る
looking for
They could be anywhere：場所についての不確かな推測
ここで could be は不確かな可能性を表し、話し手はそれらがどこにあるのかを推測しています。過去の能力を表しているのではありません。 anywhere は、特定の場所を候補から外していないことを示します。could be + 場所は位置について不確かな推測をするときに使え、could be anywhere は文脈上考えられる場所すべてに捜索範囲を広げます。
練習
なくした鍵がどこにあるかわかりません。場所を限定せずに不確かな推測をしている文はどれですか。
- The keys could be anywhere.
- The keys must be somewhere.
- The keys can be anywhere.
答えを見る
The keys could be anywhere.
normal eggs ... chocolate eggs：種類の対比
ここで normal eggs は、チョコレートでできた卵と対比される、日常的な普通の卵を意味します。normal は、この場面での比較における標準的な種類を示しています。 道徳的に正しい、より健康的、または形が正しいという意味ではありません。近くにある chocolate eggs との対比から、normal のどの意味が使われているかがわかります。
練習
この対比で normal eggs は何を意味しますか。
- 普通の形をしたイースターエッグ
- チョコレートの卵より健康的な卵
- チョコレートでできた卵ではなく、普通の卵
答えを見る
チョコレートでできた卵ではなく、普通の卵
the end one：名詞の代わりに使う one
the end one の one は、すでに何を指すかわかっている単数の可算名詞を受けています。ここでは egg の代わりなので、egg を繰り返さずに済みます。全体では「列の端にある卵」という意味で、one は数字の 1 ではありません。 応用できる形は the + 見分けるための情報 + one です。たとえば the red one や the smaller one のように使います。one が何の代わりなのかは、文脈から明確にわかる必要があります。
練習
cup を繰り返さないように one を使ってください：I don't want the large cup. Please give me the small ____.
答えを見る
one
I know where the eggs are：間接疑問の語順
Where the eggs are は、know の後ろで「何を知っているのか」という情報を示す、埋め込まれた wh 節です。where で始まりますが、直接疑問文ではありません。 節の中では平叙文の語順である where + 主語 + 動詞を使うため、where the eggs are となります。応用できる形は know + where + 主語 + 動詞です。
練習
直接疑問文 Where is the bus stop? を埋め込み疑問文に変えて、文を完成させてください：Don't worry. I know where the bus stop ____.
答えを見る
is
likes other children more than me：誰がより好かれているかの比較
ここで likes other children more than me は、「イースターバニーが話し手を好きな度合いよりも、ほかの子どもたちを好きな度合いのほうが大きい」という意味です。同じイースターバニーが、それぞれをどのくらい好きか比べています。 more は likes を修飾し、好きな度合いが上だと示します。好きな子どもの人数が多いという意味ではありません。この場面では、話し手が自分はほかの子ほど好かれていないと感じています。
練習
「彼は犬より猫のほうが好きだ」という意味の文はどれですか。
- He likes more cats than his sister does.
- He likes cats as much as dogs.
- He likes cats more than dogs.
答えを見る
He likes cats more than dogs.
It's just that：説明をやわらかく切り出す
It's just that は、理由や気がかり、やんわりとした反対意見の前に置く会話の前置きです。後に続く内容を直接的に言いすぎないようにし、「実は……」や「ただ……」に近い働きをします。 このセリフでは、話し手が説明を始めますが、何かに気づいて途中でやめています。そのため、that の後に節が続きません。会話が中断されたので、言いかけの表現にも意味があります。
練習
理由をやわらかく導く、例文に出てきた3語の表現で会話を完成させてください：I'd like to stay. ____ I have an early meeting tomorrow.
答えを見る
It's just that
pointing to the backyard：方向を示す point to
ここで point to + 場所 は、「その場所の方向を示す、またはそちらを向く」という意味です。矢印が見る人の注意を裏庭へ向けているため、pointing to は人が指で指す動作ではなく、方向を示す手がかりを表しています。 is pointing という形なのは、矢印が今どちらを指しているかを述べているからです。矢印、標識、目印など、進む方向を示すものに point to を使えます。
練習
point to の組み合わせを1語で完成させてください：The arrow points ____ the emergency exit.
答えを見る
to
in a straight line：一直線の並び方を表す表現
in a straight line は並び方を表す決まった表現です。複数の人や物が、曲がった形やばらばらの状態ではなく、1本のまっすぐな線に沿って並んでいることを表します。ここでは、花が普段そのように並んでいるのかを尋ねています。 be の後ろのほか、stand、put、arrange などの動作を表す語と一緒に使えます。in は省けません。are in a straight line は並び方を表しますが、are a straight line では、その物自体が1本の線だという意味になってしまいます。
練習
「1本のまっすぐな列になるように」という意味の、今回学んだ決まった表現を入れてください：Please place the cones ____.
答えを見る
in a straight line
higgledy-piggledy：雑然と不規則に並んだ状態
higgledy-piggledy は、物がはっきりした順序もなく、ごちゃごちゃと乱雑に並んでいることを表します。この文の more higgledy-piggledy は、比べている整った配置よりも「もっと不規則に散らばっている」という意味です。 韻と弾むようなリズムがあるため、正確で堅い説明ではなく、楽しくおどけた響きになります。
練習
higgledy-piggledy を使うのが最も自然なのはどの場面ですか？
- 技術者が正式な安全点検報告書を書く場面。
- 子どもが、ラグのあちこちに散らばった積み木を楽しそうに説明する場面。
- 司書が本は請求記号順に並んでいると説明する場面。
答えを見る
子どもが、ラグのあちこちに散らばった積み木を楽しそうに説明する場面。
find out：答えや事実を調べて知る
find out は、質問する、確認する、観察する、調べるなどして、それまで知らなかった情報を得ることを表します。実物を見つけることではなく、答えにたどり着くことが中心です。 know how to find out では、how to が方法を示します。何を調べるのかは会話から分かるため、その情報は言葉にされていません。
練習
「確認して答えを知る」という意味の句動詞を完成させてください：We need to find ____ whether the last train has left.
答えを見る
out
got to get to：「到着しなければならない」
このくだけた話し言葉では、最初の got to は「～しなければならない」という意味です。have got to と同じ働きをし、後ろには動詞の原形 get が続きます。 2つ目の get to は「～に着く」という意味で、その後ろに目的地 the airport が続きます。つまり got to get to the airport は、空港に着く必要があることを表します。2つの to は役割が異なります。
練習
「～しなければならない」を表す got to と、「～に着く」を表す get to を使って文を完成させてください：We ____ the station before the doors close.
答えを見る
got to get to
Hang on：「ちょっと待って」
Hang on は「ちょっと待って」や「いったん止まって」というくだけた言い方です。ここでは、新しい考えや細かい点を確かめる前に、会話を少し止めるために使っています。 この用法の hang は、物をフックに掛ける意味ではなく、on も物理的な位置を表していません。2語がまとまって会話表現になります。
練習
地図を上下逆に見ているかもしれないと気づき、友達にいったん止まってほしいとき、何と言うのが最も自然ですか？
- Keep walking.
- Hang on.
- Hang it on the wall.
答えを見る
Hang on.
belongs in the toilet.：物があるべき場所を表す
belong in + 場所は、物が普通に置かれている、用途上置かれるべき、または適切な場所を表します。この文では、話し手はトイレットペーパーの適切な行き先を toilet だと見ているので、その場所が手がかりになります。 これは持ち主ではなく、物がどこにあるべきかを表す表現です。「誰のものか」ではなく「どこにあるべきか」に答えます。
練習
物を置くべき場所を示すために belong in を使っている文はどれですか？
- These tools belong with the mechanic.
- These tools belong in the garage cabinet.
- These tools belong to the mechanic.
答えを見る
These tools belong in the garage cabinet.
Unless：未完成の例外
Unless は通常、例外を導入します。「もし……でなければ」「……でない限り」に近く、前の発言を成り立たなくする条件を示します。ここでは話し手が Unless だけを言ったあと「Oh, no!」と反応するため、足りない条件は口に出さず、状況から推測させています。 この未完成の断片によって、会話は突然方向を変えます。確信のある結論のあとに、遅れて心配な可能性が出てきます。正式な unless 節としては完全文ではありませんが、会話で劇的な効果を出す自然な使い方です。
練習
わかりやすい会話で、誰かが「The plan is safe. Unless ...」と言って止まりました。未完成の Unless は何を示しますか？
- 話し手が前の結論をただ繰り返している
- 話し手がすべての条件を完全な文で列挙している
- 話し手が、結論を変えるかもしれない例外を突然思いついた
答えを見る
話し手が、結論を変えるかもしれない例外を突然思いついた
it stinks!：強い悪臭への直接的な反応
Oh, it stinks! の it は、においを出しているものを指し、stinks は「とても嫌なにおいがする」という意味です。話し手は、強くて不快なにおいに直接反応しています。 stink は別の文脈では「ひどい、最悪だ」という意味にもなりますが、ここでは文字どおりににおいを表しています。計画や出来事の質ではなく、においを評価している点に注意しましょう。
練習
傷んだ食べ物の袋を開けると、強くて嫌なにおいがしました。stinks を文字どおりに使っている文はどれですか。
- The food stinks.
- The food is ready.
- The food smells fresh.
答えを見る
The food stinks.
How are we going to find ...?：これからの方法を尋ねる表現
How are we going to find ...? は、これから何かを見つけるための方法や計画を尋ねる表現です。How が方法を尋ね、are going to find は「見つける」ことを、計画されている、または予想される未来の行動として示します。 ここでの going to は、be going to + 動詞の原形という未来表現の一部です。「どこかへ向かっている」という意味ではありません。主な動詞が find だからです。
練習
あなたと友達は、なくした鍵を見つける方法を考える必要があります。使う方法を尋ねる文はどれですか。
- How do we going to find the missing key?
- Where are we going to find the missing key?
- How are we going to find the missing key?
答えを見る
How are we going to find the missing key?
Someone has to ...：特定されていない誰かが行動する必要がある
Someone は、具体的に誰かを示さない「誰か」です。Someone has to + 動詞の原形 では、その行動は必要ですが、話し手は実行する人をまだ選んだり名指ししたりしていません。 Someone は文法上単数なので、have to ではなく has to を使います。ここでは「中に入ること」をその場の人たちが何とかして行う必要のあることとして示しつつ、誰が行くかは決めないままにしています。
練習
someone と have to の正しい形を使って2文目を完成させてください：The window is still open. ____ close it before the storm arrives.
答えを見る
Someone has to
stinks so much, we'll die!：誇張された結果
so much は、嫌な臭いが非常に強いことを示します。we'll die は極端な結果を述べていますが、これは誇張表現です。話し手が伝えたいのは「臭くて耐えられない」ということで、本当に死ぬと予測しているわけではありません。 意味の上では、It stinks so much that we'll die に近い表現です。この素早くくだけた反応では、結果をコンマの直後に置くことで、不満を直接的で大げさに聞かせています。
練習
次の記述を判断してください："But it stinks so much, we'll die!" の we'll die は、実際に死ぬという深刻な予測である。
- 誤り
- 正しい
答えを見る
誤り
There will be no Easter：イースターがなくなっちゃう
There will be no Easter. は、there will be + 名詞という未来の存在を表す形に no を加えた表現です。将来、イースター、より正確には楽しみにしていたイースターのお祝いがなくなる、またはできなくなると予測しています。 この場面では、祝日そのものが正式に中止されるという発表ではなく、がっかりした気持ちを大げさに表しています。there will be no + 名詞 は、未来に何かがないという結果を表すときに使えます。
練習
be の未来形を入れて文を完成させましょう：Without water, there ____ no flowers.
答えを見る
will be
I'm going in：今から入るよ
I'm going in. は、話し手が入る直前にする短い行動の宣言です。現在進行形によって、今まさに始まる行動として表すため、決意の強さや少し大げさな感じが出ることがあります。 going in は、話し手の目の前にある場所に入るという意味で、遠い将来の計画を主に表しているのではありません。同じ形を、難しい、危険な、または未知の状況で、すぐに行動すると伝えるときにも使えます。
練習
仲間が暗い洞窟の入口に立ち、今まさに入ろうとしています。最も自然な行動の宣言はどれですか。
- I'm going in.
- I go in every weekend.
- I'm going to go in someday.
答えを見る
I'm going in.
we've already looked here：今より前に完了し、今に関係すること
we've already looked here では、we've は we have の短縮形で、have looked は現在完了です。ここを探す行為が今より前に完了し、その事実が現在の捜索に関係していることを示します。 already は、その段階がもう済んでいることを強調します。同じ場所をもう一度調べる必要はないかもしれない、という判断につながります。
練習
確認が今より前に終わっていることを示すように、already を正しい位置に入れてください：We've ____ checked this room.
答えを見る
already
Maybe you're right：まだ確信しきっていない同意
Maybe you're right では、maybe が同意の強さを弱めています。相手の考えを受け入れ始めていますが、まだ完全には確信していません。 ここでは、相手を安心させる側から、相手と同じ疑いを持つ側へと気持ちが変わったことを示します。一般には、相手にも一理あると控えめに認める表現です。
練習
友達の理由を聞いて考え直し始めましたが、まだ完全には確信していません。最も適切な返答はどれですか。
- You're absolutely right.
- Maybe you're right.
- You're definitely wrong.
答えを見る
Maybe you're right.
It's my fault：責任を認める表現
It's my fault は、問題や悪い結果を自分が引き起こしたと認め、責任を引き受ける表現です。ここでの fault は責任や非の所在を表し、テストの不正解一つを指すのではありません。 形は It's + 所有格 + fault です。責任を負う人やグループに合わせて所有格を変えます。例：It's his fault; It's our fault.
練習
窓を開けたままにして雨が入ってきました。責任を認める定型表現を完成させてください：It's my ____.
答えを見る
fault
just a small, forgettable child：自分の重要性を低く表す
ここでの just は「ただの」「～にすぎない」という意味で、「たった今」ではありません。名詞句の前に置くと、その人や物をあまり重要ではないように見せることがあります。 a small, forgettable child では、small と forgettable の両方が child を説明しています。forgettable は「記憶に残りにくい」という意味です。全体として自分を低く評価する言い方で、話し手は自分を重要でなく、見過ごされやすい存在のように表しています。
練習
I'm just a new volunteer では、just はどのような働きをしていますか？
- 話し手がたった今ボランティアになったことを表します。
- 話し手の立場を控えめに表します。
- 話し手が公平であることを表します。
答えを見る
話し手の立場を控えめに表します。
figured out：考えて答えを出す
Figure out は、考えることで何かを理解したり解決したりするという意味の句動詞です。Figured out は過去形なので、この文では手がかりを解くことに成功したと伝えています。 ここでの out は句動詞の一部で、方向を表しているわけではありません。この表現は、手がかりをただ見つけることではなく、その意味を考えて理解する過程を強調します。
練習
figure out の過去形を使って文を完成させてください：After reading every clue, Omar ____ the secret word.
答えを見る
figured out
all by yourself：誰の助けも借りずに
All by yourself は、この文では誰の助けも借りずに全部自分で、という意味です。By yourself が行動を自力でしたことを表し、all がその意味をさらに強めています。 この句は figured out を修飾し、どのように手がかりを解いたのかを説明します。ここでは温かく祝うような言い方なので、単に一人でいたという意味ではなく、相手が自力でできたことを褒めています。
練習
all by yourself を使って文を完成させてください：No one helped you build the model. You built it ____.
答えを見る
all by yourself
It's me who is...：me を焦点に置く
It's me who is... は、It + be + 焦点となる人 + who節という分裂文の形です。普通の文なら I'm forgettable ですが、この形では、聞き手が特定すべき人として me を強く示します。 このセリフでは、その説明が誰に当てはまるのかを訂正しています。忘れられやすいのは相手ではなく自分だ、という意味です。誰が何かをしたのか、誰に責任があるのか、誰がある特徴を持つのかを訂正するときに使える形です。
練習
間違えたのは Mia ではなく自分だと示すため、It's ... who... の強調構文で文を完成させてください：____ who made the mistake, not Mia.
答えを見る
It's me
not forgettable ... we're rememberable：-able を使った遊び心のある造語
Forgettable は forget + -able からできた定着した形容詞で、人の記憶に残りにくい人や物を表します。このセリフでは、まず not forgettable と言って、その否定的な評価を打ち消しています。 Rememberable は分かりやすい remember + -able の形なので、「覚えてもらえる」という意図は簡単に推測できます。この単語は実在しますが一般的ではなく、ここでは forgettable ときれいに対になっているため、子どもらしい言葉遊びに聞こえます。普通の会話や文章で「記憶に残る」「覚えておく価値がある」と言う場合は、通常 memorable のほうが自然です。
練習
「覚えておく価値がある」という意味の一般的な形容詞を使って、標準的なレビュー文を完成させてください：The concert was ____.
答えを見る
memorable
「He remembered us.」が物語を締めくくる仕組み
ここでの He remembered us. は、過去の事実を伝えるだけの文ではありません。remembered という語は、前に forgot us や forgettable などで繰り返された「忘れる」という表現への答えです。登場人物たちは自分たちが忘れられたのではないかと心配していましたが、この文でそうではなかったと分かります。 関連するキーワードを繰り返すことで、物語の問題と解決がつながります。結末では前の心配を思い出させながら反対の結果を示すため、問題が解決したことが伝わり、気持ちの面でも物語がまとまります。
練習
前に forgot us と forgettable が出てきた物語で、結末の He remembered us. は主にどのような働きをしますか。
- まだ何の証拠も見つかっていないと示す
- 前の問題とは関係のない新しい登場人物を紹介する
- 忘れられたのではないかという不安に答え、物語を締めくくる
答えを見る
忘れられたのではないかという不安に答え、物語を締めくくる