世界で最もエリートな特殊部隊とは？：英語学習ノート

Almost all countries have a special elite unit of soldiers that have been trained both physically and mentally

ほぼすべての国には、心身ともに訓練された特殊なエリート兵士の部隊があり、

to fight enemies when the job is a bridge too far for regular soldiers. 慣用句

正規兵には荷が重すぎる任務の際に敵と戦います。

Months of grueling training,

何ヶ月にも及ぶ過酷な訓練は、

which is too much for most aspiring elite soldiers,

エリート兵士を志すほとんどの者にとってあまりにも過酷ですが、

also teaches them to endure and withstand punishment and torture.

同時に、懲罰や拷問に耐え抜くことも教え込みます。

We don't know many of these elite soldiers

こうしたエリート兵士について私たちが知ることは多くありません。

because for the most part what they do remains a secret フレーズ

なぜなら、彼らの活動の大部分は秘密のままであり、

and with it their identity.

彼らの身元も同様だからです。

They work in the background for much of the time 慣用句

彼らはほとんどの時間を裏方として働き、

and only occasionally do the public hear of their missions. 文法

一般の人々が彼らの任務について耳にすることは稀です。

They provide their own citizens with security

彼らは自国民に安全を提供しますが、

but for their enemies they are ghosts to be feared. 慣用句

敵にとっては恐るべき幽霊のような存在です。

Today we'll look at the best of them in this episode of the Infographics Show,

今日、The Infographics Showのこのエピソードでは、彼らの中でも最高の、

most elite special forces in the world.

世界で最もエリートな特殊部隊を見ていきましょう。

Don't forget to subscribe and click the bell button

チャンネル登録とベルボタンのクリックを忘れないでくださいね。

so that you can be part of our notification squad. 文法

通知スクワッドの一員になれますよ。

Number nine,

第9位、

SSG, Pakistan.

パキスタンのSSG。

Also known as the Black Storks,

「黒鶴（Black Storks）」としても知られる

the Special Services Group was formed in 1956.

特殊任務群（Special Services Group）は、1956年に結成されました。

They assist the army in numerous conflicts and military operations,

数多くの紛争や軍事作戦で軍を支援し、

as well as serve the country in countering terrorism.

対テロ活動でも国に貢献しています。

The training is grueling, but that's a given for this list. You can join this band of soldiers 慣用句

訓練は過酷ですが、このリストでは当然のことです。この兵士の集団に加わるには、

only if you have at least two years experience in the Pakistani Armed Forces. Training takes nine months 文法

パキスタン軍での少なくとも2年間の経験が必要です。訓練は9ヶ月かかり、

and includes such things as a 36-mi march in just 24 hours.

わずか24時間で36マイルの行軍などを含みます。

With Pakistan's borders always on high alert, フレーズ

パキスタンの国境は常に厳戒態勢にあるため、

these are some very courageous soldiers that,

彼らは非常に勇気ある兵士であり、

unlike some units on this list,

このリストの他の部隊とは異なり、

are in danger throughout much of their careers.

キャリアの多くを危険の中で過ごします。

Number eight,

第8位、

GSG 9,

GSG 9、

Germany.

ドイツ。

One might think that compared to SSG, 話の流れ

SSGと比べると、

Germany's Grenzschutzgruppe 9 is not very busy.

ドイツの第9国境警備群はそれほど忙しくないと思うかもしれません。

But as a police tactical unit,

しかし、警察の戦術部隊として、

they are involved with matters not so much concerning protecting borders, 文法

彼らの仕事は国境警備というよりも、

but stepping in when the job is too big for the police. 句動詞

警察には手に負えない事件の際に介入することです。

This might include terrorism,

これにはテロリズムだけでなく、

but also kidnapping and extortion.

誘拐や恐喝も含まれます。

Their last known mission,

例えば、彼らが最後に関与したと知られている任務は、

for instance,

例えば、

was the 2016 mass shooting in Munich.

2016年のミュンヘンでの銃乱射事件でした。

They've even been involved in taking down Hells Angels. 解説

彼らはヘルズ・エンジェルスの摘発にも関与したことがあります。

They may not have the most rigorous training on this list,

彼らはこのリストで最も過酷な訓練を受けているわけではないかもしれませんが、

but as a special police unit,

特殊警察部隊として、

they are hard to beat. 慣用句

彼らを打ち負かすのは困難です。

Number seven,

第7位、

MARCOS,

MARCOS、

India.

インド。

The Marine Commando Force is India's version of the US's Navy Seals フレーズ

海軍コマンド部隊（Marine Commando Force）は、アメリカのネイビー・シールズや

or the UK's SBS.

イギリスのSBSのインド版です。

Their motto is The Few,

彼らのモットーは「少数精鋭、

The Fearless.

恐れを知らぬ者」です。

They deal with anything from counter terrorism 文法

彼らは対テロ活動から

to fighting pirates and operations underwater.

海賊との戦闘、水中での作戦まで幅広く対応します。

In 2015,

2015年、

the India Times gave 15 reasons why this special forces outfit was the best in the world,

インド・タイムズ紙は、この特殊部隊が世界最高である15の理由を挙げましたが、

although the evidence was no more compelling than a few other units on this list could provide. 文法

その証拠は、このリストにある他のいくつかの部隊が提示できるものと比べて、特に説得力があるわけではありませんでした。

They do have a very difficult 2 to 3-yr training period,

彼らには2年から3年という非常に厳しい訓練期間があり、

as it's a continuous process,

それは継続的なプロセスであるため、

and apparently 80% of trainees drop out early. 句動詞

訓練生の80%が早期に脱落すると言われています。

It includes 5 weeks of hell,

タイムズ紙によると、

according to the Times,

それには「5週間の地獄」が含まれており、

consisting of long marches,

長距離行軍、

sleep deprivation,

睡眠剥奪、

and arms training.

そして武器訓練で構成されています。

If they pass that,

それに合格すると、

they then do their parachute and diving training.

彼らはパラシュートとダイビングの訓練に進みます。

As India has all the perfect spots for intense training,

インドには激しい訓練に最適な場所がすべて揃っているため、

MARCOS spend a lot of time being thrown into the jungle and left on mountains.

MARCOSはジャングルに放り込まれたり山に置き去りにされたりして多くの時間を過ごします。

One commando said he did the Navy Seals course with ease during an exchange program. フレーズ

あるコマンド部隊員は、交換留学プログラム中にシールズのコースを簡単にこなしたと語っています。

Number six,

第6位、

Delta Force.

デルタフォース。

The USA's Delta Force is a special unit of the army

アメリカのデルタフォースは陸軍の特殊部隊で、

that deals mostly with hostage rescue and counter terrorism.

主に人質救出と対テロ活動を扱います。

It was actually formed for that in the 1970s

実際、1970年代に起きた

following a slew of terrorist attacks. 語彙

相次ぐテロ攻撃を受けて結成されました。

The unit is relatively small with just 1,000 soldiers,

部隊は比較的規模が小さく、兵士はわずか1,000人程度で、

around 300 of whom are trained for direct action. 文法

そのうち約300人が直接行動の訓練を受けています。

Recruits are taken from the military when they have enough experience,

新兵は十分な経験を積んだ軍隊から採用され、

and as it's a very secretive unit,

非常に機密性の高い部隊であるため、

recruits have to get past many security checks 句動詞

新兵は多くの身元調査を通過しなければならず、

and must also have never incurred a court martial. 文化背景

軍法会議にかけられたことがないことも必須条件です。

You also have to pass a series of physical tests,

さらに、40ポンドのバックパックを背負ってのハイキングや、

such as hikes with a 40-lb backpack,

完全武装で2マイル走り、100メートル泳ぐなど、

and also be able to run 2 mi and swim 100 m fully clothed.

一連の体力テストにも合格しなければなりません。

It doesn't sound as grueling as the Seals,

シールズほど過酷には聞こえませんが、

but trainees will also be pushed to their psychological limits under interrogations. 慣用句

訓練生は尋問下で心理的な限界まで追い込まれます。

Number five,

第5位、

Alpha Group,

アルファ部隊、

Russia.

ロシア。

Of course,

もちろん、

Russia has an excellent special forces unit with such a powerful military.

これほど強力な軍隊を持つロシアにも、優れた特殊部隊があります。

The Alpha Group is what the name says,

アルファ部隊はその名の通り、

the best soldiers in all of Russia.

ロシア全土で最高の兵士たちです。

Created by the KGB in 1974, 文法

1974年にKGBによって創設され、

the unit helps with police matters,

警察の問題だけでなく、

but also with military matters.

軍事的な問題も支援します。

This might relate to terrorism,

これにはテロリズム、

hostage taking,

人質事件、

and covert operations in and outside the country. 語彙

国内外の秘密作戦などが含まれます。

One such internal operation included the 1983 hijacking of Aeroflot flight 6833,

そうした国内作戦の一つに、1983年のアエロフロート航空6833便ハイジャック事件がありました。

which unfortunately resulted in the loss of life of five hostages, 語彙

残念ながら5名の人質の命が失われましたが、

but also the capture and killing of the hijackers.

ハイジャック犯の捕獲と殺害も行われました。

They were also heavily involved with the Soviet War in Afghanistan.

彼らはアフガニスタンでのソビエト連邦の戦争にも深く関わっていました。

Training lasts 3 years

訓練は3年間続き、

and you must be between 22 and 27 years old to start.

開始時の年齢は22歳から27歳でなければなりません。

They only want the smartest soldiers,

彼らは最も賢い兵士のみを求めているため、

so you must have a university education to join.

入隊には大学教育が必要です。

You'll then have to pass a series of physical tests

その後、一連の体力テストに加え、

and also diving,

ダイビング、

sniper operations,

スナイパー作戦、

parachuting,

パラシュート降下、

and martial arts.

そして武術のテストに合格しなければなりません。

Number four,

第4位、

SBS.

SBS。

The Special Boat Service is the UK's wet version of the SAS 慣用句

特殊舟艇部隊（Special Boat Service）はイギリスのSASの水上版であり、

and has similarities to the Navy Seals.

ネイビー・シールズと類似点があります。

Like the SAS,

SASと同様に、

it was formed during World War II

第二次世界大戦中に結成され、

as a special covert unit often working behind enemy lines.

敵の背後で活動することが多い特別な秘密部隊として機能してきました。

The training is quite similar to that of the SAS, 文法

訓練はSASのそれと非常に似ていますが、

although obviously recruits have much more challenging training in the water.

明らかに新兵は水中でさらに困難な訓練を受けます。

In fact,

事実、

according to an elite forces website in the UK,

イギリスの精鋭部隊に関するウェブサイトによると、

SBS soldiers believe they are better trained

SBSの兵士は自分たちの方がよく訓練されていると信じています。

because the ocean is a much more challenging environment than land.

なぜなら、海は陸地よりもはるかに困難な環境だからです。

The counter argument is that the SAS are more involved in conflicts 話の流れ

それに対する反論としては、SASの方が紛争に多く関与し、

and are better funded,

より多くの資金援助を受けているため、

so they are put to much more use.

より多く活用されているというものです。

Number three,

第3位、

Sayeret Matkal,

サイェレット・マトカル、

Israel.

イスラエル。

Otherwise known as the General Staff Reconnaissance Unit 269, フレーズ

第269参謀本部偵察部隊としても知られる

this special forces unit,

この特殊部隊は、

like the SAS,

SASと同様に、

spends much of its time behind enemy lines.

敵陣の背後で多くの時間を過ごします。

In fact,

事実、

it shares the same motto of Who Dares Wins. 慣用句

「あえて挑む者が勝つ（Who Dares Wins）」というSASと同じモットーを共有しています。

It was formed in the 1950s

1950年代に結成され、

and the small unit consisted of hand-picked men who were not just physically strong, 解説

この小規模な部隊は、肉体的に強いだけでなく、

but showed superior intelligence to other soldiers.

他の兵士よりも優れた知性を示す選りすぐりの男たちで構成されていました。

Recruitment camp itself is reported as hell,

リクルートキャンプ自体が地獄のようだと報告されており、

with the young men going through intense physical training without much sleep. 句動詞

若者たちは睡眠も十分に取れず、激しい体力訓練を受けます。

If they get through that,

それを乗り越えれば、

secondary training lasts for almost 2 years.

二次訓練はほぼ2年間続きます。

This will consist of large and small arms training,

これには、大小の武器訓練、

navigation and reconnaissance,

ナビゲーションと偵察、

martial arts,

武術、

and an insanely long 75-mi march.

そして異常に長い75マイルの行軍が含まれます。

After that,

その後、

they will specialize in one or more skills.

彼らは1つ以上のスキルを専門とします。

Number two,

第2位、

US Navy Seals.

アメリカ海軍シールズ。

The Seals are renowned for breaking 慣用句

シールズは精神を崩壊させることで有名であり、

people, and as you will know from our show on this unit,

この部隊に関する私たちの番組でご存知かもしれませんが、

very few people actually make it through the training. 句動詞

実際に訓練を修了する人はごくわずかです。

Not only that, 話の流れ

それだけでなく、

just in the last few years there have been instances of deaths occurring during recruitment,

ここ数年だけでも、採用期間中に死亡事故が発生した例があり、

which have occurred in the training pool and elsewhere.

それらは訓練用のプールやその他の場所で起こりました。

In fact,

事実、

in 2016,

2016年には、

it was reported that the nine deaths during training from 2013 to 2016

2013年から2016年までの訓練中の死者9人が、

was more than happened in actual combat.

実際の戦闘で起きた死者よりも多かったと報告されました。

Although we should say that these were not only due to training,

これらは単に訓練そのものによるものではなく、

but the consequences of the stresses of going through it.

訓練を乗り越えるストレスの結果であると言うべきですが。

Recruits experience a personal hell, 話の流れ

新兵たちは個人的な地獄を経験します。

literally,

文字通り、

as the worst of the training is called Hell Week.

最悪の訓練は「ヘルウィーク」と呼ばれています。

This is when most people drop out.

ここでほとんどの人が脱落します。

If you do manage to get through it all,

もしすべてを乗り切ることができれば、

there is no doubt you are one tough cookie. 慣用句

間違いなくあなたは非常にタフな人間です。

You'll also have some of the best military acumen in the world. 語彙

また、世界最高レベルの軍事的洞察力を持つことになります。

Number one,

第1位、

British SAS.

イギリスのSAS。

You may be wondering why we are putting the SAS above the Seals, 話の流れ

訓練中に多くの死者を出している部隊であるシールズより、

a unit that has seen its fair share of deaths during training.

なぜSASを上位に置くのか疑問に思うかもしれません。

The difference is the SAS has a more vigorous,

違いは、SASにはより強力な、

some might say torturous, 意図と語調

人によっては拷問のようだとさえ言うかもしれない、

mental training.

精神的な訓練があることです。

The physical training seems as difficult as the Seals training

身体訓練はシールズの訓練と同じくらい困難に見え、

and you are expected to navigate through jungles in Belize and Borneo,

ベリーズやボルネオのジャングルを通り抜けたり、

as well as make your way out of mountain ranges carrying a heavy backpack and weapons. 解説

重いバックパックや武器を運んで山脈から脱出することが求められます。

This is where the deaths occurred recently,

これらが最近死者が発生した場所ですが、

but there is something even more brutal

さらに残酷なことがあり、

and that is the psychological training of the SAS.

それがSASの心理的訓練です。

Veterans have said you might get injured doing the physical stuff,

退役軍人たちは、身体的な訓練で怪我をすることはあっても、

but when the trainers get into your head, 慣用句

教官たちが精神に干渉してくると、

many people cannot stand this. 語彙

多くの人はそれに耐えられないと述べています。

It will include humiliation techniques,

これには屈辱的なテクニックが含まれており、

being held in stress positions,

ストレスポジション（苦痛を伴う姿勢）を維持させられたり、

getting no sleep or food or water,

睡眠や食事、水を与えられなかったり、

having music blasted at you, 文法

大音量で音楽を流され続けたり、

and even being locked in small cages.

さらには小さな檻に閉じ込められたりすることさえあります。

The sadistic Brits,

サディスティックなイギリス人、

eh? 意図と語調

だろ？

Another thing about the SAS is that you work closely with MI5 and MI6,

SASに関するもう一つの特徴は、MI5やMI6と密接に連携していることで、

which basically makes you both a soldier and a spy.

これにより、基本的には兵士でありながらスパイでもあることになります。

So,

さて、

based on everything you heard about these elite special forces units,

これらのエリート特殊部隊について聞いたことすべてに基づいて、

which do you think is the best?

あなたはどれが一番だと思いますか？

Let us know in the comments.

コメント欄で教えてください。

Also,

また、

be sure to check out our other video called American Soldier versus British Soldier.

「アメリカ兵士対イギリス兵士」という私たちの別のビデオもぜひチェックしてください。

Thanks for watching

ご視聴ありがとうございました。

and as always,

そしていつものように、

don't forget to like,

「いいね！」と、

share,

シェア、

and subscribe.

チャンネル登録を忘れないでくださいね。

See you next time.

それではまた次回。