遊ぶことの重要性とは? ⏲️ 6 Minute English:英語学習ノート

BBC Learning English

学習難度
910語 160語/分

動画概要:このエピソードでは、戦後のデンマークで生まれた発想をもとに、子どもが廃材や建築資材を自由に組み替えて遊ぶアドベンチャー・プレイグラウンドを紹介します。専門家は、自由と安全な範囲でのリスクが、回復力、自信、困難への対処力を育てる仕組みを説明します。 主な英語学習ポイント: 1. At first glance, — 定型表現・コロケーション:最初に受けた印象を示したうえで、よく見ると別の姿が分かるという対比を組み立てられます。一見すると廃品置き場でも、実際には子どもが作った創造的な遊び場だと描写する際に有効です。 2. is what Anna calls self-directed play. — 文法・文型:先に説明した行動や概念に名称を付ける「is what someone calls…」の型を理解し、使えるようになります。日常的な言葉で内容を説明してから専門用語を明確に定義するのに適した構文です。 3. psychological ways of managing your emotions — 定型表現・コロケーション:困難な状況で感情を扱う方法として対処戦略を説明する、自然な名詞表現を学びます。心理、教育、自己管理について話すときに応用できます。

解説一覧

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

0:00

bbclearningenglish.com の Six Minute English です。

Hello,

0:08

こんにちは、

this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:08

BBC Learning English の Six Minute English です。

I'm Pippa.

0:11

私は Pippa です。

And I'm Phil.

0:12

そして私は Phil です。

What was your favorite game when you were a child, 文法

0:13

子供の頃、一番好きだった遊びは何でしたか、

Pippa?

0:15

Pippa?

文法

What was your favorite ... when you were ...?:過去の「一番好き」をたずねる形

What was your favorite + 単数名詞 ...? は、過去のある時期に何が一番好きだったかをたずねる形です。この文では、was が favorite game を過去のこととして示し、when you were a child がその時期を子どものころだと示しています。 両方の部分を過去形にします:What was your favorite X when you were Y? X には物を、Y には過去の年齢や時期を入れられます。

練習

過去の好みをたずねる文を完成させましょう:What ____ your favorite toy when you ____ five?

答えを見る

was · were

I think my favorite game was skipping with a skipping rope. 語彙

0:16

私が一番好きだった遊びは、縄跳びだったと思います。

語彙

skipping with a skipping rope:イギリス英語の「縄跳び」

ここで skipping は、回している縄を繰り返し跳び越える「縄跳び」という活動を表します。a skipping rope は縄跳びに使う縄です。そのため skipping with a skipping rope は縄跳びをすることであり、縄を単に「跳び越える」「省く」という意味ではありません。 skip の意味は周りの語で決まります。with a skipping rope があるため、ここでは縄跳びの活動だと分かります。

練習

イギリス英語の skipping を縄跳びの意味で使っている文はどれですか。

  1. The children are skipping the first game because it is raining.
  2. The children are skipping with a skipping rope in the playground.
  3. The children are skipping past the gate on their way home.
答えを見る

The children are skipping with a skipping rope in the playground.

How about you? 意図と語調

0:20

あなたはどうですか?

意図と語調

How about you?:同じ質問を相手に返す表現

How about you? は、今話している質問や話題を相手に返す表現です。ここでは「あなたの答えは?」という意味で、人そのものについて文字どおり尋ねているわけではありません。 何について答えるかはすでに共有されているため、質問全体を繰り返す必要はありません。相手に自然に話す番を渡せます。

練習

自分の好きなスポーツを言った後、相手にも同じ質問に答えてもらうには、どの質問が自然ですか?

  1. How about you?
  2. What about the weather?
  3. How are you?
答えを見る

How about you?

Well, I could never skip. 文法

0:21

そうですね、私は縄跳びが全然できませんでした。

文法

could never skip:過去のある期間ずっとできなかったこと

ここでの skip は「縄跳びをする」という意味です。過去を振り返るこの文脈では、could は能力を表し、never は思い出している期間全体にかかります。I could never skip は、その頃は一度も縄跳びができなかったという意味で、一回だけ失敗したという意味ではありません。 応用できる形は could never + 動詞の原形 です。could never は別の状況では別の意味になることもあるため、過去の文脈が重要です。

練習

過去に長くできなかったことを表すように、could never で文を完成させてください:When I was little, I ____ swim without help.

答えを見る

could never

So, um I think I just preferred playing football. 文法

0:23

だから、ええと、私はただサッカーをするのが好きでしたね。

文法

preferred playing football:prefer + -ing 形

Preferred は prefer の過去形です。ここで preferred playing football は、話し手が別の選択肢やほかの活動よりも、サッカーをすることを好んでいたという意味です。 Playing は prefer の後で活動を表す動名詞です。進行形の一部ではありません。prefer + -ing は、ある活動についての一般的または習慣的な好みを表すことがよくあります。

練習

read の -ing 形を使って文を完成させましょう:On rainy afternoons, Mia preferred ____ comics indoors.

答えを見る

reading

Oh, well, that's a good game to play in the playground.

0:25

ああ、それは遊び場でやるには良い遊びですね。

80 years ago,

0:28

80年前、

it was quite common for children in Britain's cities to play in bomb sites, 解説

0:29

イギリスの都市の子供たちが爆撃跡地で遊ぶのはごく普通のことでした。

文法

It was quite common for ... to ...:過去によく見られたことを表す形

It was quite common for + 人や集団 + to + 動詞の原形は、ある行動が過去によく見られたことを表します。 この形の it は主語の位置を埋めるだけです。common と説明されている本当の内容は for children in Britain's cities to play in bomb sites です。quite common はかなり普通だったという意味で、すべての子どもが必ずそうしていたという意味ではありません。

練習

for と to を使って形を完成させましょう:It was common ____ neighbours ____ share tools.

答えを見る

for · to

the ruins of houses which had been destroyed in World War II. 文法

0:34

そこは第二次世界大戦で破壊された家屋の廃墟でした。

文化背景

bomb sites:爆撃後に残された場所

bomb site は、爆弾によって建物が損傷したり破壊されたりした場所です。ここでの bomb sites は、第二次世界大戦中に破壊された家々の廃墟や、その跡に残った空き地を指します。 その瞬間に爆弾が爆発しているという意味ではありません。この表現は爆撃後に残った場所を指すので、子どもたちは爆撃の最中ではなく、戦争の廃墟の中で遊んでいたことになります。

練習

この文の bomb sites は何を意味しますか。

  1. その瞬間に爆弾が爆発している場所
  2. 爆弾を製造する工場
  3. 爆撃後に損傷したまま、または廃墟として残った場所
答えを見る

爆撃後に損傷したまま、または廃墟として残った場所

文法

which had been destroyed:より前に起きた受け身の出来事

which は houses を説明する関係節を導きます。which は houses を指しているので、この節はその家々に何が起きたかを伝えています。 had been destroyed は過去完了の受け身で、形は had + been + 過去分詞です。受け身なので家々は動作を受ける側です。過去完了は、その破壊が、家々が廃墟として語られる後の過去の状況より前に起きたことを示します。

練習

destroy の過去完了の受け身を使って関係節を完成させてください:The guide showed us photographs of houses which ____ before the families returned.

答えを見る

had been destroyed

Today,

0:38

今日、

the idea is back in fashion with kids playing not in bomb sites, 解説

0:38

その考えが再び流行しており、子供たちは爆撃跡地ではなく、

but in junk playgrounds,

0:43

ガラクタ遊び場で遊んでいます。

話の流れ

not in A, but in B:場所を平行に対比する形

Not in A, but in B は、2つの場所を対比します。not の部分で最初の場所を否定し、but の部分で正しい場所や重要な場所を示すため、焦点は B に置かれます。 両側は平行な形にします。ここでは、どちらも in + 場所です。この形は not + ある構造, but + 同じ構造として、1つの内容を別の内容に置き換えるときにも使えます。

練習

not in A, but in B を使って場所の対比を完成させてください:The school concert was ____ the gym, ____ the theatre.

答えを見る

not in · but in

also called adventure playgrounds. フレーズ

0:45

これは冒険遊び場とも呼ばれます。

慣用句

is back in fashion:再び流行している

Be back in fashion は、以前は人気があり、いったん人気が下がったものが、再び人気になることを表します。ここでは、子どもの遊びに関する考え方が新しい形で戻ってきたことを述べています。 この表現の fashion は服装だけを指しません。考え方、活動、デザイン、やり方などの流行にも使えます。

練習

be back in fashion を使って文を完成させ、be を主語に合う形に変えてください:After years of simple designs, this colorful style ____.

答えを見る

is back in fashion

フレーズ

also called + 別の名前

also called + 名前 は、同じ人、場所、物、考えに別の名前を加える表現です。ここで文脈から分かる主語は junk playgrounds で、adventure playgrounds はその別名です。 called は、短くまとめた受け身の説明で使われる過去分詞です。新しい名前は called の直後に置きます。also called adventure playgrounds とし、also called as adventure playgrounds とは言いません。

練習

正確な also called + 名前 の型になるよう、1語を補ってください:Football is also ____ soccer in some countries.

答えを見る

called

In contrast to pre-made playgrounds where swings and slides are fixed in place, 解説

0:47

ブランコや滑り台が固定されている既存の遊び場とは対照的に、

話の流れ

In contrast to + 比較対象

In contrast to + 名詞句 は、はっきりした違いを述べる前に比較対象を示します。文頭に置くと、後の情報を pre-made playgrounds と対照させて理解するよう読み手に伝えます。 ここで to は前置詞で、pre-made playgrounds はその目的語です。句全体が後の内容を比較対象と結び付けており、contrast は文の主動詞ではありません。

練習

正確な In contrast to の型を使って比較を完成させてください:____ the noisy cafeteria, the library is calm.

答えを見る

In contrast to

フレーズ

are fixed in place:固定設置された遊具を表す表現

are fixed in place の are fixed は受動態で、ブランコや滑り台が設置された位置に固定されていることを表します。この表現は遊具がどこに置かれているかを示すもので、誰かが修理したという意味ではありません。 ブランコの座席のような部分は設計どおりに動いてもかまいません。固定されているのは遊具全体の場所です。遊具や家具など、別の場所へ動かさない設備に使えます。

練習

The benches are fixed in place の fixed in place はどのような意味ですか?

  1. ベンチが一つの場所に固定されている。
  2. ベンチが修理された。
  3. ベンチが間違った場所にある。
答えを見る

ベンチが一つの場所に固定されている。

adventure playgrounds provide pieces of building materials for kids to build things themselves. 文法

0:52

冒険遊び場では、子供たちが自分で物を作れるように建築資材の断片が提供されます。

文法

provide pieces of building materials for kids to build things themselves:材料を提供して自分で作ってもらう構文

この文は provide + 提供する物 + for + 人 + to + 動詞の原形 という形です。pieces of building materials が提供する物で、for kids to build things themselves が使う人と目的の活動を示します。 for 以下は用途や機会を示しており、材料が子どもたちの所有物だという意味ではありません。themselves は、大人が代わりに作るのではなく、子どもたち自身が作ることを強調します。

練習

for + 人 + to + 動詞の原形を使って文を完成させてください:The art room provides colored paper ____ children ____ make paper crowns。

答えを見る

for · to

Reporter William Kremer went to see one such playground in Wrexham, フレーズ

0:57

レポーターの William Kremer は、Wrexham にあるそのような遊び場の一つを見に行きました。

フレーズ

one such playground:前に述べた種類の一例

one such + 単数の可算名詞は、「直前に述べた種類の中の一つ」という意味です。ここでは such が前に紹介された遊び場の種類を指し、one がそのグループから具体的な一つを選びます。 この形を使うと、説明全体を繰り返さずに、新しい情報を前の内容につなげられます。まず種類を紹介し、次に one such でその一例へ進みます。

練習

one such と名詞 library を使って文を完成させてください:The article described a new type of free library. The reporter visited ____ in Bristol.

答えを見る

one such library

North Wales for BBC World Service program People Fixing the World.

1:02

北ウェールズの、BBC World Service の番組 People Fixing the World のためです。

At first glance, フレーズ

1:06

一見したところ、

the land is little more than a junkyard. フレーズ

1:07

その土地はゴミ捨て場にすぎません。

フレーズ

At first glance:すばやく見たときの第一印象

At first glance は「初めてさっと見たときに」という意味で、後ろの内容が注意深く調べた結論ではなく、最初の印象だと示します。 文を導くときは、後で訂正や意外な事実が続くことを予告する場合があります。第一印象だけでは全体が分からないことがあるからです。

練習

すばやく見たときの第一印象を表す、上で学んだ3語の表現を入れてください:____, the old book looks ordinary, but its pages contain hand-painted maps.

答えを見る

At first glance

フレーズ

little more than + 名詞:「ほとんど~にすぎない」

be + little more than + 名詞は、「ほとんど~にすぎない」「~と大差ない」という意味です。ここでは、話し手はその土地を、もっと良い場所ではなく、ほぼ廃品置き場だと見ています。 これは正確な量の比較ではありません。その土地を価値の低い、または期待外れなものとして評価する表現です。

練習

避難場所が基本的に木箱にすぎなかったことを表す文はどれですか。

  1. The shelter was much more than a wooden box.
  2. The shelter was a little more than a wooden box.
  3. The shelter was little more than a wooden box.
答えを見る

The shelter was little more than a wooden box.

There are stacks of used wooden pallets and big reels for holding wires. 解説

1:10

そこには使用済みの木製パレットの山や、ワイヤーを巻くための大きなリールがあります。

フレーズ

stacks of + 複数名詞:何段にも積まれた複数の山

stacks of + 複数名詞は、物が上へ上へと重ねられた複数のまとまりを表します。この文では、使い古した木製パレットが目に見える山に分けて積まれています。 この表現は、量だけでなく形や置き方も伝えます。many pallets は置き方を示さないため、それより具体的です。

練習

本が何段にも重ねられた複数の山になっていることを、はっきり表す文はどれですか。

  1. There are a few books beside the desk.
  2. There are lots of books beside the desk.
  3. There are stacks of books beside the desk.
答えを見る

There are stacks of books beside the desk.

語彙

電線を巻くための大きなリール

ここでの reels は、電線やケーブルを巻き付けて保管する大きな円形の道具を指します。for holding wires が用途を示しているので、映画フィルム用のリールではありません。 reel の具体的な意味は、何を巻くかによって決まります。電線、ケーブル、ロープ、ホースなど、長くて柔らかいものを支えるリールにも使えます。この文では、後ろの句が意味を絞っています。

練習

この文の big reels for holding wires は何を指しますか?

  1. 映画を映すためのリール
  2. 木を切るための道具
  3. 電線を巻いておく大きな円形の道具
答えを見る

電線を巻いておく大きな円形の道具

But if you look a little bit closer, 文法

1:14

しかし、もう少し近づいて見てみると、

you'll see crooked homemade structures, 語彙

1:16

歪んだ手作りの構造物や、

文法

もう少し注意して見ると

if you look a little bit closer は、さらに注意して観察するという条件を示します。もう少し丁寧に見ると、最初は気づきにくいものが見えてくるという意味です。closer は、必ずしも体を実際に近づけることを表しません。 この表現は、最初の印象から新しく気づいた細部へ説明を進めるときによく使います。この文では、you'll see がその条件の結果を示しています。

練習

細部をもっと注意して見るよう促す文を完成させてください:If you ____, you'll notice a tiny signature in the painting.

答えを見る

look a little bit closer

hidey-holes and turrets. 語彙

1:18

隠れ場所、小さな塔が見えるでしょう。

語彙

crooked homemade structures:曲がった手作りの建物

crooked homemade structures は、人が自分たちで作った、形がいびつでまっすぐではない構造物を指します。ここで crooked は形を、homemade は作り方を表すので、全体として手作りで少し不格好な建物を思い浮かべさせます。 この文の crooked は「不正直な」という意味ではなく、構造物が曲がって見えるという意味です。

練習

この文の crooked homemade structures に最も合う意味はどれですか?

  1. 不正直な人が作った建物
  2. まっすぐな形の専門的な建物
  3. 形が不均一な手作りの建物
答えを見る

形が不均一な手作りの建物

語彙

hidey-holes:小さな隠れ場所

hidey-hole は、人や動物、物などが隠れられる小さな場所を指します。hide と hole を組み合わせた、遊び心のある複合語で、この文の複数形 hidey-holes はそのような小さな隠れ場所がいくつもあることを表します。 この語はくだけた子ども向けの響きを持つため、正式な部屋や専門的な構造物ではなく、楽しい秘密の隠れ場所という印象になります。

練習

この文の hidey-hole はどんな意味ですか? The kitten squeezed into a hidey-hole behind the sofa.

  1. 隠れるための小さくてくだけた場所
  2. 外を見渡すための高い塔
  3. 会議のための正式な部屋
答えを見る

隠れるための小さくてくだけた場所

Children run barefoot.

1:20

子供たちは裸足で走り回っています。

They swing on ropes and throw themselves down a makeshift water slide. 解説

1:22

彼らはロープでブランコをし、間に合わせのウォータースライダーを滑り降ります。

フレーズ

間に合わせのウォータースライダーを勢いよく滑り降りる

throw themselves down a makeshift water slide の throw は、別の物を「投げる」という意味ではありません。自分の体を意図的に勢いよく動かし、滑り台をすばやく下ることを表します。 themselves は they を受ける再帰代名詞で、動きを起こす人と実際に動く人が同じだと示します。throw oneself down a route や throw oneself onto a surface という形は、全身を使った力強い動きに聞こえます。

練習

子どもたちが自分の全身を勢いよく斜面の下へ動かしている文はどれですか。

  1. The children walked carefully down the grassy bank.
  2. The children threw themselves down the grassy bank.
  3. The children threw a ball down the grassy bank.
答えを見る

The children threw themselves down the grassy bank.

語彙

間に合わせで作ったウォータースライダー

makeshift は、目の前の必要に応じて、専用に作られた物ではなく、すでに手元にある材料で組み立てた物を表します。そのため、a makeshift water slide は即席のウォータースライダーであり、正規に製造された物や常設された物ではありません。 この単語が注目するのは、その物がどう作られたかです。その場の実用的な解決策として、すばやく作られています。簡素な物という印象を与えることはありますが、必ずしも危険だったり、作りが悪かったりするとは限りません。

練習

makeshift で表すのに最も適しているのはどの状況ですか。

  1. 恒久的なれんが造りの家
  2. 週末のために借りた専門業者製のテント
  3. シーツと枝ですばやく作った避難場所
答えを見る

シーツと枝ですばやく作った避難場所

At first glance,

1:26

一見したところ、

William sees only junk.

1:27

William にはゴミしか見えません。

The phrase at first glance

1:29

at first glance(一見したところ)というフレーズは

means looking at something for the first time before having a chance to look more carefully.

1:31

もっと注意深く見る機会を得る前に、初めて何かを見ることを意味します。

Adventure playgrounds are indeed full of junk,

1:36

冒険遊び場は確かにゴミでいっぱいです。

pieces of construction material like old tires, フレーズ

1:39

古いタイヤのような建設資材の断片や、

planks of wood and lengths of rope. フレーズ

1:42

木の板、何本ものロープなどです。

フレーズ

pieces of construction material:建築資材を一つずつ数える表現

この文では、construction material は不可算のまとまりとして扱われています。個々の物ではなく、建築資材という一般的な種類を表します。pieces of を付けると、その資材を一つずつ数えられる物に分けて表せます。 ここでの piece は、必ずしも壊れた「破片」という意味ではありません。物を数えるための一般的な単位で、古いタイヤ、木の板、ロープの各部分がその例です。

練習

レッスンで扱った2語の単位表現をそのまま使って、文を完成させましょう:The team saved three ____ construction material for a new project.

答えを見る

pieces of

フレーズ

planks of wood ... lengths of rope:材料に合う単位語

planks of wood と lengths of rope では、それぞれの材料の形に合う単位名詞を使っています。plank は木でできた細長く平らな板なので、planks of wood は板を数える表現です。 a length of rope はロープの一区間で、切り分けたり、使う分として別にしておいたりした一本を表します。lengths of rope の lengths は、抽象的な「長さ」ではなく、分けた部分を表す可算名詞です。

練習

レッスンで扱った材料と単位の表現をそのまま使って、文を完成させましょう:Bring two ____ for the platform and three ____ for tying the frame.

答えを見る

planks of wood · lengths of rope

But look closely and you'll see children using the junk to play, 文法

1:45

しかし、よく見ると、子供たちがそのゴミを使って遊んでいるのがわかります。

文法

look closely and you'll see:行動の結果を示す表現

look closely and you'll see は、「命令形 + and + 結果」という形です。まず相手に注意深く見るよう促し、その行動によって何が見えるかを続けて示します。この文では、よく見ると子どもたちががらくたを使って遊んでいることがわかる、という意味です。 ここでの you'll see は単なる遠い未来の予測ではありません。「よく見れば、…が見えるでしょう」に近く、観察によって結果がわかることを表します。

練習

観察を促し、その結果を示す形を完成させましょう:____ a small star in the corner.

答えを見る

Look closely and you'll see

building dens and hidey-holes. 語彙

1:49

隠れ家や秘密の場所を作っているのです。

語彙

building dens:子どもが遊び用の秘密基地を作ること

building dens という表現の den は、子どもが遊ぶために作る小さな小屋や秘密基地を指します。毛布、枝、箱など、身近な材料で作ることが多いものです。building はその活動を表し、dens は複数形です。 den には動物のすみかという意味もありますが、この文ではその意味ではありません。ここで大切なのは、子どもが隠れたり、遊んだり、想像遊びをしたりするために作った空間で、恒久的な建物ではないという点です。

練習

子どもが遊び用の小さな空間を作ることを表す表現はどれですか。The children spent the afternoon ____.

  1. building permanent houses
  2. building dens
  3. building nests
答えを見る

building dens

A hidey-hole is a small place for hiding things

1:52

hidey-hole とは、物を隠すための小さな場所のことです。

or in this case for children to hide themselves. 話の流れ

1:55

あるいはこの場合、子供たちが自分自身を隠すための場所です。

話の流れ

in this case:一般的な説明を今の具体的な状況にしぼる表現

in this case は、一般的な定義から、今話している具体的な状況へと説明を移します。この文はまず、hidey-hole は物を隠す場所だと述べ、次に意味をしぼっています。ここでは子どもたち自身が隠れます。 ここでの case は「状況」や「例」という意味で、法律上の「事件」ではありません。この表現は、一般的な説明が特定の状況でどう当てはまるかを示しますが、必ずしも例外を表すわけではありません。

練習

「この具体的な状況では」という意味の目標表現を使って文を完成させてください:This room normally stores supplies, but ____ it is a quiet reading area.

答えを見る

in this case

In this episode,

1:58

このエピソードでは、

we'll be hearing how adventure playgrounds are giving kids the freedom and space to play. 解説

1:59

冒険遊び場が子供たちにどのように遊ぶ自由と空間を与えているかを聞いていきます。

話の流れ

we'll be hearing how:これから説明する内容を予告する表現

番組の導入で使う we'll be hearing how は、視聴者や聴き手がこれから何を知るのかを予告します。ここでの hearing は、単に音を耳にすることだけではありません。インタビュー、報告、説明などを聞いて情報を得ることも含みます。 how は、方法、過程、または何かが起こる仕組みを説明する節を導きます。例文では、アドベンチャー・プレイグラウンドがどのように子どもたちへ自由と遊ぶ空間を与えるのか、これから説明することを示しています。

練習

目標表現を使ってポッドキャストの予告を完成させてください:In today's episode, ____ bees make honey.

答えを見る

we'll be hearing how

フレーズ

giving kids the freedom and space to play:子どもに自由に遊べる選択の自由と余地を与える

give someone the freedom and space to do something は、その人が自分で選べるようにし、行動に必要な条件も与えるという意味です。ここでは、遊び場によって、子どもたちは大人に細かく管理されず、遊び方を自分で決められます。 Space は実際の場所だけでなく、時間、機会、または邪魔されずに行動できる余地も表します。to不定詞は、その自由と余地によってできる行動を示します。ここでは to play です。

練習

自主性と試すための余地の両方を表す強調された型で、文を完成させてください:A good art club gives children ____.

答えを見る

the freedom and space to experiment

As usual, we'll be learning some useful new words and phrases. 話の流れ

2:04

いつものように、いくつかの役立つ新しい単語やフレーズも学びます。

話の流れ

As usual:いつもの流れであることを示す

As usual は「普段と同じように」という意味です。文頭に置くと、その後の情報が決まった習慣や繰り返される流れの一部であることを先に示します。 ここでは、単語やフレーズを学ぶことが番組の定番コーナーだと聞き手に伝えています。Usual は「慣例となっている」という意味であり、それ自体に「退屈」や「重要でない」という意味はありません。

練習

今日の授業がいつもの流れどおりだと自然に表す文はどれですか。

  1. As usual, the lesson ends with a quiz.
  2. This is the first lesson to end with a quiz.
  3. The lesson sometimes ends with a quiz.
答えを見る

As usual, the lesson ends with a quiz.

And remember,

2:08

そして覚えておいてください、

you can find all this episode's vocabulary

2:09

このエピソードのすべての語彙と

along with a transcript on our website bbclearningenglish.com. フレーズ

2:11

トランスクリプトは、私たちのウェブサイト bbclearningenglish.com で見つけることができます。

フレーズ

along with a transcript:付随する項目を加える

この文の along with a transcript は「文字起こしも一緒に」という意味です。文字起こしを、エピソードの語彙に付け加えられる補助的な資料として示しています。 along with は、ひとまとまりの前置詞句として理解します。ここで along は「何かの横を進む」や「道に沿って進む」という意味ではありません。

練習

このレッスンで扱った、「〜と一緒に」を意味する2語の表現を入れてください:The museum ticket includes an audio guide ____ a map.

答えを見る

along with

But now, I have a question for you, Pippa. 意図と語調

2:15

さて、Pippa、あなたに質問があります。

意図と語調

I have a question for you:質問を切り出す

I have a question for you は、これから相手に質問することを知らせる表現です。ここで for you は、質問が誰に向けられ、誰が答えるのかを示します。 実際の質問の前にこの文を置くと、丁寧で分かりやすい切り替えになります。Pippa のように名前を加えると、誰に話しかけているかが明確になります。

練習

次の質問に Maya が答えることを丁寧に示す文はどれですか?

  1. I have a question for you, Maya.
  2. Maya has a question for me.
  3. I have a question about Maya.
答えを見る

I have a question for you, Maya.

We know that adventure playgrounds started off after the Second World War, 句動詞

2:18

冒険遊び場が第二次世界大戦後に始まったことは知っていますが、

句動詞

started off:物事の出発点を示す

Started off は start off の過去形です。この文では「始まった」という意味で、アドベンチャー・プレイグラウンドの歴史上の出発点に注目させます。 Off は句動詞の一部で、実際に「離れていく」という移動を表しません。この形は、最初の時期、場所、規模、形などを示し、その後の発展を説明するときによく使われます。

練習

start off の過去形を使って文を完成させてください:The science club ____ as a lunchtime activity.

答えを見る

started off

but in which country?

2:23

それはどの国だったでしょうか?

Was it A, France, B, Germany, or C, Denmark?

2:24

Aのフランス、Bのドイツ、それともCのデンマークでしょうか?

Hmm, I think maybe France.

2:30

うーん、たぶんフランスだと思います。

I think French children maybe were very adventurous.

2:33

フランスの子供たちはとても冒険好きだったのではないかと思います。

Okay, well,

2:36

わかりました、では、

we'll find out the answer to that question later in the program. 句動詞

2:36

その質問の答えは、番組の後半で確認しましょう。

句動詞

find out the answer to ... later:後で答えを知る

Find out は、それまで知らなかった情報を知る、または突き止めるという意味です。この文では、視聴者が後で答えを知るということで、目に見える物を見つけるという意味ではありません。 名詞 answer の後ろに質問や問題を置くときは、通常 to を使います:the answer to that question。Later は情報を後まで明かさず、司会者が期待感を作る働きをします。

練習

司会者が、答えは終わりに近いところで発表されると言っています。どの文が最もよくその意味を表しますか。

  1. We'll work out the answer to that question later.
  2. We'll find out the answer to that question later.
  3. We'll find that question to the answer later.
答えを見る

We'll find out the answer to that question later.

Adventure playgrounds give kids the freedom to choose how they play. フレーズ

2:40

冒険遊び場は、子供たちにどう遊ぶかを選ぶ自由を与えます。

フレーズ

give someone the freedom to do something:人に何かをする自由を与える

give someone the freedom to do something は、その人が何をするか、またはどうするかを自分で選べるようにする、という意味です。この文では、kids がその自由を得る人です。 to choose how they play という不定詞句は、どのような自由なのかを具体的に説明しています。ここでは how they play、つまり遊び方を選べます。

練習

give someone the freedom to の正確な形を完成させてください:The art teacher gives children ____ choose their own materials.

答えを見る

the freedom to

According to child development expert Dr. Anna Housley Juster, 話の流れ

2:45

児童発達の専門家である Anna Housley Juster 博士によれば、

this freedom is vital 語彙

2:49

この自由は不可欠です。

語彙

is vital:単に重要ではなく、不可欠であることを表す

ここでの is vital は「絶対に必要である、極めて重要である」という意味です。話し手は、この自由を単に「あればよいもの」ではなく、子どもに必要なものとして示しています。 vital は医療や vital signs だけで使う語ではありません。日常的な英語でも改まった英語でも、健康、安全、成功、成長などに決定的な役割を持つものを表せます。

練習

強調されている語を使って文を完成させてください:Clean water is ____ for good health.

答えを見る

vital

as she explains here to BBC World Service's People Fixing the World.

2:51

彼女はここで BBC World Service の People Fixing the World に向けて説明しています。

話の流れ

According to...:情報源を示す表現

According to は、情報や意見の出どころを示します。ここでは、コンマの前に情報源として子どもの発達の専門家、アンナ・ハウスリー・ジャスター博士が示され、その後の内容が博士の見解として伝えられています。 この表現は、次の根拠や意見が誰のものかを聞き手に知らせて、情報を整理します。話し手自身が賛成しているという意味にはなりません。

練習

情報源を示す表現を完成させてください:____ the school notice, the trip starts at nine.

答えを見る

According to

It's true.

2:55

その通りです。

We do tend to minimize play in certain ways, 解説

2:56

私たちはある意味で遊びを軽視しがちですが、

文法

do tend to minimize:よくある傾向が確かに存在すると強調する

tend to は、毎回ではないものの、よく起こる傾向を表します。この肯定文では do が強調を加え、話し手はその傾向が確かに存在すると述べています。 ここでの minimize は、物の大きさを小さくすることではなく、「実際より重要でないものとして扱う」という意味です。そのため、do tend to minimize は「確かによく過小評価する」という意味になります。

練習

強調されている形を使って文を完成させてください:When we are rushed, we ____ the importance of checking our work.

答えを見る

do tend to minimize

語彙

minimize play:遊びを実際より重要でないものとして扱う

この文の minimize play は、遊びを実際より重要でない、または価値が低いものとして扱うという意味です。これは考え方や評価を表しており、必ずしも遊ぶ時間を減らすことではありません。 minimize には「何かをできるだけ小さくする」という意味もありますが、抽象的な話題と一緒に使うと、その重要性・影響・深刻さを「軽く扱う」という意味になることがよくあります。どちらの意味かは文脈で判断します。

練習

この文の minimize play はどのような意味ですか?

  1. 子どもが遊ぶ時間を短くする。
  2. 遊びを実際より重要でないものとして扱う。
  3. おもちゃを物理的に小さくする。
答えを見る

遊びを実際より重要でないものとして扱う。

but actually, 話の流れ

2:59

実際には、

話の流れ

but actually:より正確な要点を導入する

but は対比を示し、actually はこのあとに話し手のより正確な、または重要な考えが来ると聞き手に知らせます。but actually を一緒に使うと、話の流れが前の考えから、訂正や状況をより明確に捉える説明へ移ります。 but actually が聞こえたら、そのあとの内容が前の発言を修正したり、疑問視したり、より正確な見方に変えたりすると予想できます。

練習

but actually のあとには、どのような内容が来ると予想できますか?

  1. 前の内容と対比しない無関係な情報
  2. 訂正、またはより正確な要点
  3. 話し手が話し終えたことを示す合図
答えを見る

訂正、またはより正確な要点

after the most basic needs are met for children, 解説

3:00

子供の最も基本的なニーズ、つまり

文法

after ... needs are met:後に起こる結果の順序を示す

after は時を表す節を導きます。基本的なニーズが満たされることを先の出来事として示し、主節の結果はその後に起こるか、その時点で初めて重要になります。 are met では needs が動作を受けるため、受け身になっています。meet needs は「ニーズを満たす、または必要なものを与える」という意味で、「ニーズに会う」という意味ではありません。

練習

after と meet の受け身を使って文を完成させてください:Children can join the game ____ their safety needs ____.

答えを見る

after · are met

so food, shelter, water,

3:03

食べ物、住居、水、

safe place to be, フレーズ

3:05

安全な場所が満たされた後では、

フレーズ

most basic needs are met:meet needs という定番の組み合わせ

Meet a need は、そのニーズに必要なものを与えるという意味です。受け身の形 needs are met では、誰が支援するかではなく、ニーズが支援を受けて満たされることに注目します。 ここで most basic needs は、食べ物、水、住まい、安全などの必需条件を指します。同じ組み合わせは、学習、健康、感情面のニーズにも使えます。

練習

meet needs という定番の組み合わせを完成させてください:The care team makes sure that every child's basic needs are ____.

答えを見る

met

フレーズ

safe place to be:人が安全にいられる場所

ここで safe place to be は、人が危険にさらされずにいられる場所という意味です。この列挙では、人に必要な基本的な安全の一つを示しています。 不定詞の to be は place を説明し、「人がそこにいる、またはとどまれる場所」という意味を加えます。safe が危険のないことを表すので、to be は余分な語ではありません。

練習

'a safe place to be' という表現で、'to be' は何を示していますか。

  1. その場所が遠く離れていること。
  2. 人がそこにいたり、とどまったりできること。
  3. その場所を本人が建てなければならないこと。
答えを見る

人がそこにいたり、とどまったりできること。

play is by far the most important factor for healthy child development. フレーズ

3:07

遊びは健康的な子供の発達において、間違いなく最も重要な要素です。

フレーズ

by far the most important factor:明確な大差を強調する表現

by far は最上級 the most important を強めます。差が大きいことを表し、ここでは遊びがほかのどの要因よりもずっと重要だと示しています。 形は by far + the + 最上級(+ 名詞)です。by far がなくても一つの要因を1位に置く意味は残りますが、はっきり大きく上回るという強調はなくなります。

練習

最上級を強く強調する2語の英語表現で文を完成させてください:Of all the routes, this one is ____ the shortest.

答えを見る

by far

フレーズ

healthy child development:子どもの健全な成長・発達

healthy child development は、教育・健康・心理・子育ての話題でよく使われる名詞句で、子どもが身体面、認知面、感情面、社会面で健やかに成長・発達することを表します。 ここで child は development の種類を示しています。development は成長や発達のことで、土地開発や商業製品の開発ではありません。

練習

healthy child development という表現で、development は何を意味しますか?

  1. 子どもの成長と発達
  2. 新しい建物のための土地開発
  3. 新しい商業製品の開発
答えを見る

子どもの成長と発達

Anna thinks play is as important as a child's basic needs like food and safety. 文法

3:12

Anna は、遊びは食べ物や安全といった子供の基本的ニーズと同じくらい重要だと考えています。

文法

is as important as:同じくらい重要だと比べる

A is as + 形容詞 + as B という型は、AとBがその性質を同じ程度持つことを表します。ここでは、遊びが子どもの基本的なニーズと同じくらい重要だと示しています。 as は2つとも必要です:as important as。important の代わりに、as useful as や as difficult as のように、程度を表せる別の形容詞も使えます。

練習

同じ程度を表す比較を、完全な表現で補いましょう:For good communication, listening is ____ speaking.

答えを見る

as important as

But unfortunately, the importance of play tends to be minimized. 文法

3:17

しかし残念ながら、遊びの重要性は軽視される傾向があります。

文法

tends to be minimized:軽視されがち

tends to + 動詞は、あることが繰り返し起こる傾向を表し、毎回そうだという意味ではありません。be minimized は受け身で、何かが実際より重要でないように扱われることを表します。誰がそう扱うのかは述べていません。 したがって、tends to be minimized は「重要性を軽く見られがちだ」という意味です。対象そのものが自分で小さくなるという意味ではありません。

練習

何かが重要でないものとして繰り返し扱われるという、正しい受け身の表現はどれですか。

  1. The value of sleep tends to be minimized.
  2. The value of sleep tends to minimize.
  3. The value of sleep is tend to be minimized.
答えを見る

The value of sleep tends to be minimized.

If something tends to happen,

3:21

何かが tend to happen(起こる傾向がある)なら、

it happens often and is likely to happen again. 文法

3:23

それは頻繁に起こり、再び起こる可能性が高いということです。

文法

is likely to happen again:もう一度起こる可能性が高い

be likely to + 動詞の原形は、起こる可能性が高いことを表します。is likely to happen again では、主語がもう一度起こると予想されていますが、話し手はそれを確実な結果として述べていません。 形は be likely to + 動詞なので、likely の後には to happen が必要です。to を付けずに likely happen とは言いません。again が「もう一度」という繰り返しの意味を加えます。

練習

be likely to + 動詞の原形を使って、繰り返し起こる可能性が高いことを表す文を完成させてください:The same error ____ if we do not fix the process。

答えを見る

is likely to happen again

Anna says that after a child's basic needs are met,

3:26

Anna は、子供の基本的なニーズが満たされた後、

play is by far the most important factor in a healthy childhood.

3:30

遊びは健康な子供時代において間違いなく最も重要な要素だと言っています。

She uses the phrase by far to mean by a great amount.

3:34

彼女は by far というフレーズを使って、大差で、はるかに、という意味を表しています。

For example,

3:39

例えば、

your teacher might say,

3:39

先生がこう言うかもしれません。

"You're by far the best student in class."

3:41

「君はクラスでダントツに一番の生徒だ。」

The freedom to take controlled risks in a safe environment フレーズ

3:44

安全な環境で管理されたリスクを取る自由を、

フレーズ

to take controlled risks:範囲を決めた挑戦を受け入れる

take controlled risks の take は、何かを「持ち去る」のではなく、リスクを「引き受ける、受け入れる」という意味です。risk は、何かがうまくいかない可能性を表します。 controlled は、挑戦に範囲、計画、または安全対策があることを示します。まったく危険がないわけではありませんが、危険は対処できる範囲に抑えられています。

練習

taking controlled risks の最もよい例はどれですか。

  1. 新しく感じる活動をすべて断る
  2. 周りを見ずに交通量の多い道路へ走り出す
  3. 安全装備を着け、指導者の指示に従って新しいクライミングウォールに挑戦する
答えを見る

安全装備を着け、指導者の指示に従って新しいクライミングウォールに挑戦する

フレーズ

in a safe environment:安全な周囲の条件の中で

in a safe environment は、危険を減らすために整えられた周囲の環境や条件の中で活動が行われることを表します。前置詞 in は、その活動をその環境の内側に置きます。 ここで environment は自然界だけを意味するわけではありません。部屋や場所、用具、ルール、見守り、活動を支える仕組みも含められます。

練習

安全な周囲の条件の中でという意味の目標表現を使って、文を完成させてください:Children can explore new materials ____.

答えを見る

in a safe environment

is what Anna calls self-directed play. 解説

3:47

Anna は「自主的な遊び」と呼んでいます。

文法

is what Anna calls ...:前に述べた内容に名前を付ける形

「前に述べた内容 + is what + 人 + calls + 名称」という形は、すでに説明した内容とその名前を結び付けます。ここでは、前の内容に self-directed play という名前を付けています。 What Anna calls self-directed play は名詞の働きをする節で、「アンナが self-directed play と呼ぶもの」という意味です。ここでの what は疑問文を作りません。この関係は Anna calls that earlier idea self-directed play と言い換えられます。

練習

前に述べた内容に名前を付けるために、is what + 人 + calls + 名称を正しく使っている文はどれですか。

  1. This freedom what Maya calls is independent learning.
  2. This freedom is what does Maya call independent learning.
  3. This freedom is what Maya calls independent learning.
答えを見る

This freedom is what Maya calls independent learning.

語彙

self-directed play:子ども自身の選択で進む遊び

Self-directed play は、子どもが活動を選び、どのように進めるかを決め、自分たちで遊び方やルールを考える遊びです。 Self-directed の大切な点は、子どもが方向を決めることです。一人遊びだけを意味するわけではありません。複数の子どもが一緒に遊びながら、自分たちで遊びを進めることもできます。

練習

self-directed play の最も分かりやすい例はどれですか。

  1. 大人がすべての手順を決め、子どもたちがまねをする。
  2. 子どもたちが一人で座り、決められたプリントに取り組む。
  3. 子どもたちが遊びを選び、自分たちでルールを作る。
答えを見る

子どもたちが遊びを選び、自分たちでルールを作る。

Here, she explains more to Myra Anubi,

3:50

ここで彼女は、Myra Anubi にさらに詳しく説明しています。

presenter of BBC program People Fixing the World.

3:52

BBC の番組 People Fixing the World のプレゼンターです。

So, what you're saying is letting kids play 解説

3:56

つまり、あなたが言いたいのは、子供たちに遊ばせることが

意図と語調

what you're saying is ...:理解を確認する表現

What you're saying is ... は、相手の考えを自分の言葉でまとめて示すための表現です。ここでは、話し手が相手の考えを letting kids play とまとめ、その理解で合っているか確認しています。 通常は「私の理解で合っていますか」という意味で、「あなたを疑っています」という意味ではありません。is の後ろに、相手が言いたかったと自分が理解した内容を続けます。

練習

理解を確認する、このレッスンの4語の表現を使って文を完成させてください:So, ____ we need to leave before six.

答えを見る

what you're saying is

文法

letting kids play:let + 目的語 + 動詞の原形

Let + 目的語 + 動詞の原形は、人や物がある動作をするのを許すという意味です。letting kids play では、kids が目的語、つまり動作を許される人で、play が動詞の原形です。 動作を表す動詞の前に to は付けません。let kids play と言い、let kids to play とは言いません。この文では is の後ろで動作全体を内容として示すため、let が -ing 形の letting になっています。

練習

かっこ内の動詞を原形にして文を完成させてください:Let the children ____ outside. (play)

答えを見る

play

free play actually or play

3:59

実際のところ自由な遊び、あるいは

on their own and kind of come up with the ideas. 解説

4:00

自分たちで遊んでアイデアを考え出すことが、

フレーズ

on their own:自分たちで自主的に行う

on their own は、「助けを借りずに」または「何をするかをほかの人に決めてもらわずに」という意味になります。この文では、大人の計画に従うのではなく、子どもたち自身が遊び方を選び、進めています。 on their own は、必ずしも子どもが一人きりでいるという意味ではありません。自主性、一人でいること、その両方のどれを表すかは文脈で決まります。

練習

on their own についての次の文が正しいか判断してください。このように遊ぶ子どもたちは、部屋にいる唯一の子どもたちでなければならない。

  1. 誤り
  2. 正しい
答えを見る

誤り

句動詞

come up with the ideas:そのアイデアを思いつく

come up with は3語からなる動詞表現で、「何かを考え出す・生み出す」という意味です。ここで come up with the ideas は、子どもたちが遊び方のアイデアを思いつくことを表し、実際の移動を表しているわけではありません。

練習

「考え出す」という意味の3語の表現を使って文を完成させてください:We need to ____ a simple plan before lunch.

答えを見る

come up with

That's really crucial for their development. フレーズ

4:03

彼らの発達にとって本当に重要だということですね。

フレーズ

crucial for their development:子どもたちの発達にとって極めて重要

crucial は、その後の結果にとって「極めて重要」という意味です。この文の crucial for their development は、話題になっていることが、子どもたちの成長や学び方に大きな影響を与えることを表します。 crucial for + 名詞は、影響を受ける人、過程、分野を示す形です。ここでの for は目的を表していません。

練習

crucial for を使って文を完成させてください:Daily reading is ____ a child's language development.

答えを見る

crucial for

It's 100% crucial for their development. 語彙

4:05

彼らの発達にとって100%重要です。

語彙

くだけた強調としての 100% crucial

100% crucial の 100% は、測定して得た統計ではありません。くだけた話し言葉で意味を強くし、completely や absolutely に近い働きをします。 話し手は、何かが crucial だと完全に確信していることを示すために使っています。この数字は主張を強めるもので、発達が完了したという意味ではありません。

練習

It's 100% crucial for their development. の 100% は、主にどのような働きをしていますか。

  1. 発達がすでに完了したことを表す。
  2. 測定で得た正確な結果を報告する。
  3. 話し手が完全に確信していることを強く示す。
答えを見る

話し手が完全に確信していることを強く示す。

In what I meant when I said that it's protective 語彙

4:08

私がそれが保護的だと言った意味は、

語彙

it's protective:保護する効果があることを表す

この文の it's protective は、「それには保護する効果がある」、つまりリスクを下げたり害を減らしたりするという意味です。protective は、活動や要因がもたらす効果を表しており、人が誰かを守りたがっているという意味ではありません。 ここでの it は、前に話題になった活動や要因を指します。そのため be + protective は、それが健全な発達に役立つ要因だと示します。子どもの発達の文脈で protective は、完全に安全でリスクがないという意味ではありません。

練習

子どもの発達という文脈で、it's protective はどのような意味ですか?

  1. リスクや害を減らす助けになる。
  2. 誰かを守りたい人を表している。
  3. 誰かにすでに保護されている。
答えを見る

リスクや害を減らす助けになる。

is that kids build resiliency, フレーズ

4:10

子供たちが回復力や、

フレーズ

kids build resiliency:回復する力を身につける

Kids build resiliency は、子どもたちがストレスや挫折、変化に適応し、また立ち直って前に進む力を少しずつ身につけるという意味です。resiliency は能力を表しており、子どもが決してつらい気持ちにならないという保証ではありません。 ここでの build + 抽象名詞は、経験や支え、練習を通して時間をかけて何かを発達させるという意味です。したがって build resiliency は成長の過程を表し、物を実際に建てることではありません。

練習

build resiliency を正しく使っている文はどれですか?

  1. Small challenges show that children never feel upset.
  2. Small challenges can help children build resiliency over time.
  3. Small challenges can help children build a physical wall over time.
答えを見る

Small challenges can help children build resiliency over time.

confidence, coping strategies, 語彙

4:12

自信、対処戦略、

語彙

coping strategies:ストレスや困難に対処する方法

coping strategies は、ストレス、難しい状況、強い感情に対処するために使う、心や行動の面での方法です。気持ちを落ち着かせる、人に助けを求める、問題を小さな段階に分ける、といった方法があります。 この並列表現では、遊びを通して育つ力を表しています。困難に押しつぶされるのではなく、向き合う方法を学ぶ力です。

練習

coping strategy を使っている最も分かりやすい例はどれですか。

  1. 机の長さを測る
  2. スポーツクラブの予定表を作る
  3. ストレスに対処するためにゆっくり呼吸する
答えを見る

ストレスに対処するためにゆっくり呼吸する

regulation strategies, 語彙

4:15

自己調整戦略を築くということです。

語彙

regulation strategies:感情や行動を調整する方法

regulation strategies は、状況によりうまく対応できるように、感情、注意、行動を調整するための方法です。子どもなら、いったん止まる、ゆっくり呼吸する、気持ちを言葉にする、順番を待つ、といった方法があります。 この子どもの発達に関する並列表現では、regulation は自分を調整することを意味します。法律や公的な規則のことではありません。

練習

子どもの発達という文脈で、regulation strategy に当たる行動はどれですか。

  1. 駐車規則が法律上有効かを確認する
  2. 怒って反応する前に立ち止まり、五つ数える
  3. 学校までの最短経路を選ぶ
答えを見る

怒って反応する前に立ち止まり、五つ数える

so many of the skills that we know,

4:16

私たちが知っている多くのスキル、

uh, lead to healthy human development are developed in play. 解説

4:19

ええと、健康な人間の発達につながるスキルは、遊びの中で発達するのです。

フレーズ

lead to healthy human development:健やかな人間の発達につながる

lead to は「〜を引き起こす、〜につながる」という意味です。ここでは、これらのスキルが健やかな人間の発達を支える要因だと述べています。healthy human development が、lead to の結果に当たります。 この文では、lead to healthy human development が skills を説明する関係節になっています。人を場所へ連れて行くという物理的な意味ではなく、抽象的な因果関係を表します。

練習

原因と結果を表す表現を完成させましょう:Regular reading can ____ a wider vocabulary。

答えを見る

lead to

文法

are developed in play:遊びの中で身につく

are developed in play は受動態の構造です。skills は発達させられる、または形成されるものを表し、in play はそれが起こる活動や場面を示します。 この文では、誰が発達させるかを示さず、スキルとそれを育てる経験に焦点を置いています。ここでの developed は、製品として作られるという意味ではなく、徐々に形成されたり高まったりするという意味です。

練習

ノートに出てきた受動態の表現を完成させましょう:Many social skills ____。

答えを見る

are developed in play

Myra mentions the importance of free play and Anna says it's 100% crucial, 語彙

4:23

Myra は自由な遊びの重要性に言及し、Anna はそれが100%重要だと言っています。

語彙

free play:子ども主体の自由遊び

free playは、子どもが何をするかを選び、遊びがどう進むかも自分たちで決める活動です。大人が決めた一つ一つの手順に従う活動とは異なります。 ここでのfreeは、自由に選び、試せることを表します。お金がかからないという意味ではありません。

練習

free playの最も分かりやすい例はどれですか。

  1. 子どもたちが積み木を選び、自分たちで遊び方を考える。
  2. 無料なので、子どもたちがゲームをダウンロードする。
  3. 大人が、何をいつ作るかを子ども一人ひとりに細かく指示する。
答えを見る

子どもたちが積み木を選び、自分たちで遊び方を考える。

meaning completely.

4:29

つまり、完全に、ということです。

You can also say 100% as an informal response to mean, 語彙

4:32

100% と言って、非公式な返答として使うこともできます。意味は

語彙

100%をくだけた返答として言う:完全な同意

この文のsay 100% as an informal responseは、one hundred percentを短い口頭の返答として使うという意味です。相手の意見に答える場合は、「はい、まったくそのとおりです」という完全な同意を表します。 to meanは、その後に続く意味の説明を導きます。ここでのtoはmeanと組になったto meanであり、response to someoneを完成させるtoではありません。

練習

友達が「This park needs more trees.」と言い、あなたが「100%.」と答えました。この返答は何を意味しますか。

  1. 測定した割合を報告している。
  2. 完全に同意している。
  3. 丁寧に反対している。
答えを見る

完全に同意している。

"Yes, I agree with you completely." フレーズ

4:36

「はい、完全に同意します」ということです。

フレーズ

agree with you completely:あなたに完全に同意する

agree with you completely は、相手の意見に「まったく同意します」と直接返す表現です。agree with の後ろには同意する相手や意見が来て、completely は同意の強さを表します。 この文の Yes は、はっきりと強く賛成する返事を導きます。相手が今言ったことを全面的に支持すると伝えるときに使えます。

練習

正しい前置詞を入れて返答を完成させましょう:Yes, I agree ____ you completely。

答えを見る

with

Adventure playgrounds have lots of small dangers, フレーズ

4:38

冒険遊び場には多くの小さな危険があります。

フレーズ

lots of small dangers:比較的小さな危険がたくさんある

lots of small dangers は、話し手が一つ一つの大きさ、深刻さ、範囲を比較的限られたものとして見ている、たくさんの別々の危険を表します。Lots of はくだけた「たくさんの」で、small は危険の数ではなく dangers を修飾します。 Small は、危険がなく害もないという意味ではありません。ここでは、遊び場に一つの大きな脅威があるのではなく、一つ一つは大きくなさそうな危険がたくさんあることを表しています。

練習

Adventure playgrounds have lots of small dangers という文で、ハイライトされた表現はどんな意味ですか?

  1. 危険がまったくない。
  2. とても大きく深刻な危険が一つある。
  3. 危険が多く、一つ一つの大きさや深刻さは比較的限られている。
答えを見る

危険が多く、一つ一つの大きさや深刻さは比較的限られている。

hard pieces of wood, sharp metal, nails.

4:41

硬い木片、鋭い金属、釘などです。

According to Anna,

4:44

Anna によれば、

taking small risks when playing with these 文法

4:45

これらで遊ぶときに小さなリスクを負うことが、

makes kids more resilient and builds coping strategies, フレーズ

4:47

子供たちをより回復力のあるものにし、対処戦略を築くのに役立ちます。

文法

Taking small risks ... makes kids more resilient:活動全体を主語にする形

Taking small risks when playing with these は動名詞句です。活動全体が文の主語であり、「危険を冒しなさい」という命令ではありません。この主語は一つの活動として扱われるため、動詞は単数形の makes になります。 doing something + makes + someone + adjective は、ある活動がもたらす結果を表す型です。この文の makes kids more resilient は、その活動によって子どもが困難からより立ち直りやすくなるという意味です。

練習

make の正しい形を使って文を完成させてください:Taking short breaks ____ me more focused.

答えを見る

makes

フレーズ

builds coping strategies:困難に対処する方法を育てる

build coping strategies は、ストレスや問題、つらい感情に対処するための役立つ方法を時間をかけて身につけるという意味です。ここでの build は、物を実際に組み立てることではなく、徐々に育てることを表します。 文全体では、builds は makes と同じ主語 taking small risks を受けます。Kids は makes の目的語であり、builds の主語ではありません。そのため、単数形の builds は、その活動が何をするかを表しています。

練習

強調された表現を正しい動詞の形にして、文を完成させてください:Working through manageable problems ____.

答えを見る

builds coping strategies

a term for the psychological ways children develop to manage challenging situations. 解説

4:51

これは、子供たちが困難な状況に対処するために発達させる心理的な方法を指す用語です。

話の流れ

a term for the psychological ways ...:用語の定義を導入する表現

a term for ... は、後に続く概念を表す語として、ある単語やフレーズを紹介する表現です。この文では、説明している用語とその定義をつなぎ、その用語が何を指すのかを聞き手に分かりやすくします。 基本の形は X is a term for Y です。X は語や表現、Y はそれが表す概念や物事です。これは用語の定義を整理する型であり、「学期」や「期間」を表す term とは別の使い方です。

練習

定義を示す型 a term for を使って文を完成させましょう:A habitat is ____ the place where an animal lives.

答えを見る

a term for

フレーズ

to manage challenging situations:困難な状況に対処する

to manage challenging situations は、行動の目的、つまり困難な状況に対処し、うまく扱い、コントロールすることを表します。ここでの manage の目的語は situations なので、人を管理するという意味ではありません。 to manage の不定詞は、なぜその心理的な方法を身につけるのかを説明しています。つまり、子どもが困難な状況に対処できるようにするためです。challenging は努力や技術が必要だという意味で、必ずしも解決不可能ということではありません。

練習

文 Good plans help children manage challenging situations の manage はどのような意味ですか。

  1. 従業員のグループを監督する
  2. 会社を所有して経営する
  3. 困難な状況に対処する
答えを見る

困難な状況に対処する

And Phil, I think it's time for the answer to your quiz question. フレーズ

4:56

さて Phil、あなたのクイズの質問の答えを発表する時間だと思います。

フレーズ

It's time for + 名詞句:次の段階へ移る

「It's time for + 名詞句」は、示された活動や出来事、段階を今始める時だと伝える形です。ここでは「the answer to your quiz question」が次の段階を表し、話し手は自然に答えの発表へ移っています。 「for」の後ろには名詞句が続きます。そのため、授業、会議、番組、日課などで次の段階へ進むときに便利な表現です。

練習

今から昼食を始めます。文を完成させてください:It's time ____ lunch.

答えを見る

for

Yes, I asked you in which country adventure playgrounds started.

4:59

はい、私は冒険遊び場がどの国で始まったかを質問しましたね。

Um, you said France,

5:04

ええと、あなたはフランスと言いましたが、

but I'm afraid the correct answer was Denmark. 意図と語調

5:06

残念ながら正解はデンマークでした。

意図と語調

I'm afraid...:訂正や悪い知らせをやわらげる表現

「I'm afraid + 文」は、相手が聞きたくないかもしれない情報を伝える前によく使われます。ここでは恐怖を表しているのではなく、残念な気持ちを示し、「正解はデンマークだった」という訂正をやわらげています。 この表現を使うと、後ろの情報をはっきり伝えながら、言い方を少し穏やかにできます。人を訂正するとき、依頼を断るとき、望ましくない結果を伝えるときに便利です。

練習

クラスメートが A を選びました。正解は B だと丁寧に伝える文はどれですか。

  1. I'm afraid the correct answer is B.
  2. I'm scared that the correct answer is B.
  3. You're wrong. The correct answer is B.
答えを見る

I'm afraid the correct answer is B.

They were introduced by Danish architect Carl Theodor Sørensen. 文法

5:08

それらはデンマークの建築家 Carl Theodor Sørensen によって導入されました。

文法

were introduced by ...:導入した人物を示す

were introduced は過去形の受け身で、were と過去分詞 introduced を組み合わせた形です。They は動作を受けたものを指し、by の後ろにはそれを導入した人が置かれます。 ここで introduce は、考え方、制度、製品、習慣などをある場所や集団で使い始めるようにするという意味です。人と人を引き合わせて紹介するという意味ではありません。

練習

introduce の過去形の受け身と by を使って導入元を示してください:The recycling programme ____ the city council last year.

答えを見る

was introduced by

Okay, let's recap the vocabulary we've learned, 話の流れ

5:13

では、私たちが学んだ語彙を振り返りましょう。

話の流れ

let's recap:短い振り返りに移る

Let's recap は、一緒に内容を振り返ろうと誘う表現です。また、話の流れを整理する働きもあり、新しい説明をいったん止めて短い復習を始めることを聞き手に伝えます。 Let's は let us の短縮形です。recap は、重要な点を短くもう一度述べるという意味の動詞で、細かい内容をすべて繰り返すという意味ではありません。

練習

グループに短い振り返りを始めようと自然に呼びかけている文はどれですか。

  1. Let's recapped the three main points before we finish.
  2. Let's recap the three main points before we finish.
  3. Let's recap to the three main points before we finish.
答えを見る

Let's recap the three main points before we finish.

starting with the phrase at first glance, 話の流れ

5:16

at first glance というフレーズから始めます。

話の流れ

starting with the phrase:最初の項目を示す

starting with the phrase は分詞句で、リストや復習、手順のどの項目を最初に扱うかを聞き手に示します。ここで the phrase は復習する最初の項目を指し、starting with はそのフレーズと一緒に何かをするという意味ではありません。 starting with + 名詞句という形を使うと、新しい完全な文を作らずに情報の順序を示せます。最初の項目を示してから、続く順番へ進めます。

練習

どの文が starting with を使って、順番の最初の項目を示していますか?

  1. Let's check the packing list, starting with from the passport.
  2. Let's check the packing list, starting with the passport.
  3. Let's check the packing list, starting the passport.
答えを見る

Let's check the packing list, starting with the passport.

where you see something quickly without a chance to consider it more carefully. 文法

5:19

これは、もっと注意深く考える機会を持たずに、何かを素早く見る状況のことです。

文法

without a chance to consider it more carefully:もっと注意深く考える機会がない

without a chance to consider it more carefully は、先に進む前に、何かをもっと注意深く考えることができなかったという意味です。考える機会がなかったことに焦点があり、考えるのをわざと拒んだという意味ではありません。 構造では、without の後ろに名詞句 a chance が続き、to consider it more carefully がその機会の目的を説明します。more carefully は consider を修飾し、最初に素早く見るよりも注意深く考えることを表します。

練習

文を完成させましょう:She left without a chance ____ say goodbye。

答えを見る

to

A hidey-hole is a small place for hiding things in 文法

5:24

hidey-hole は、物を隠すための小さな場所のこと、

or hiding yourself in.

5:27

または自分自身を隠す場所のことです。

文法

a place for hiding things in:用途を表す for + -ing

名詞の後に for + 動詞の -ing 形を置くと、その物や場所の用途を説明できます。ここで a small place for hiding things は「物を隠すための小さな場所」という意味です。 最後の in は、物や自分をその場所の中に隠すという関係を完成させています。英語では、この前置詞を最後に残せます:a place for hiding things in。or の後には for がもう一度省略されていると考えられ、for hiding things in or for hiding yourself in という関係です。

練習

小さな箱の用途を for + -ing で正しく説明している文はどれですか。

  1. It's a small box for keeping spare keys in.
  2. It's a small box to keeping spare keys in.
  3. It's a small box for keep spare keys in.
答えを見る

It's a small box for keeping spare keys in.

If people tend to do something,

5:28

人々が何かを tend to do(する傾向がある)場合、

they do it often and will probably continue to do it in the future. 文法

5:31

彼らはそれを頻繁に行い、将来的にもそれを行い続ける可能性が高いということです。

文法

continue to do it in the future:今後もそれを続ける

continue to + 動詞の原形は、ある動作が続くことを表します。continue to do it の do it は、すでに出た動作を指すため、動詞句全体を繰り返さずに済みます。 will は続く時期が未来であることを示し、probably は確実ではなく可能性が高いことを示します。応用できる型は、今または普段していることを will probably continue to do it in the future で今後も続けるという形です。

練習

ある動作を普段行っていて、今後も続ける可能性が高いことを表す文はどれですか。

  1. They practise every week and probably continued to do it yesterday.
  2. They practise every week and will probably continue to did it in the future.
  3. They practise every week and will probably continue to do it in the future.
答えを見る

They practise every week and will probably continue to do it in the future.

The phrase by far means by a great amount.

5:35

by far というフレーズは、大幅に、という意味です。

Saying 100% means completely

5:38

100% と言うことは、完全に、という意味で、

and can be used to emphasize a statement 文法

5:42

発言を強調したり、

or show that you totally agree with it.

5:44

それに完全に同意していることを示すために使われます。

文法

can be used to emphasize ... or show ...:2つの用途を示す形

Can be used to + 動詞の原形は、考えられる用途や機能を説明する受け身の形です。ここでは、100% という表現に何ができるかを説明しています。 1つの to が、or で結ばれた2つの動作 emphasize a statement と show complete agreement を導いています。show の前で to を繰り返す必要はありません。

練習

can be used to を使って文を完成させてください:A flashlight ____ see in the dark or signal for help.

答えを見る

can be used to

And finally,

5:46

そして最後に、

coping strategies are psychological ways of managing your emotions in challenging situations. フレーズ

5:47

coping strategies(対処戦略)は、困難な状況で感情を管理するための心理的な方法です。

フレーズ

psychological ways of managing your emotions:感情を整える心理的な方法

Ways of + -ing は、何かをする方法を表します。ways of managing your emotions では、前置詞 of の後ろに -ing 形の managing が続き、その方法で何をするのかを示しています。 Psychological は方法の種類を説明し、心や感情に関係する方法だと示しています。

練習

manage の -ing 形を使って文を完成させてください:The class teaches useful ways of ____ stress.

答えを見る

managing

フレーズ

challenging situations:対処が難しい状況

この文の challenging situations は、対処が難しく、ストレスを生むこともある状況という意味です。challenging は situations を修飾する形容詞です。 ここでの challenging は、主に「楽しい」「わくわくする」という意味ではありません。起きていることに対処するには努力が必要だと示し、問題、プレッシャー、突然の困難などに使えます。

練習

“Breathing slowly can help in challenging situations.” の challenging situations はどのような意味ですか?

  1. 対処するのに努力が必要な難しい状況
  2. いつも楽しくてわくわくする状況
  3. 誰かにゲームの勝負を申し込む状況
答えを見る

対処するのに努力が必要な難しい状況

Once again,

5:53

もう一度、

our six minutes are up. 慣用句

5:53

私たちの6分間は終了しました。

慣用句

our six minutes are up:6分間が終わった

our six minutes are up では、「具体的な時間 + be up」が、許可された時間や予定の時間が終わったことを表します。six minutes は複数の主語なので、are を使います。 ここでの up は方向を表しません。この文は6分間の番組を終える時間だと伝えています。同じ形は time is up、your ten minutes are up など、時間制限を表すときにも使えます。

練習

タイマーが鳴りました。be up の正しい形で文を完成させてください:Your ten minutes ____.

答えを見る

are up

But remember,

5:54

しかし覚えておいてください、

you can find many more trending topics フレーズ

5:55

もっと多くのトレンドのトピックや、

フレーズ

もっとたくさんの注目トピック

you can find many more trending topics の many more は、すでに挙げたものに加えて、さらにずっと多くの数があることを表します。topics は複数の可算名詞なので、many more を使い、much more にはしません。 trending は、特にネットやメディアで「今人気がある」「広く話題になっている」という意味です。この表現は、今まさに注目されている話題をさらに探せると案内しています。

練習

あるウェブサイトに、別のサイトより現在人気の話題が多くあることを自然に表す文はどれですか?

  1. The website has many trending more topics than the old one.
  2. The website has many more trending topics than the old one.
  3. The website has much more trending topics than the old one.
答えを見る

The website has many more trending topics than the old one.

plus a quiz and worksheet for this episode フレーズ

5:57

このエピソードのクイズやワークシートを

フレーズ

さらにクイズとワークシートも

plus a quiz and worksheet for this episode の plus は、リストにもう一つの項目を加えます。ここでは、すでに挙げた資料に加えて、このエピソードにはクイズとワークシートもあるという意味です。数学の足し算を表す plus ではありません。 ここでの plus は、会話やウェブページ、宣伝文などで追加の項目を簡潔に紹介する、親しみやすい言い方です。このフレーズは、追加の資料を2つ、つまりクイズとワークシートを示しています。

練習

plus を使って、提供内容やリストに追加の項目を加えている文はどれですか?

  1. Two plus three equals five.
  2. The box contains crayons, plus a small notebook.
  3. The plus sign joins these numbers.
答えを見る

The box contains crayons, plus a small notebook.

on our website bbclearningenglish.com.

6:00

私たちのウェブサイト bbclearningenglish.com で見つけることができます。

Hope to see you there soon, 意図と語調

6:03

そこですぐにお会いできることを楽しみにしています。

意図と語調

友好的な締めくくりとしての Hope to see you there soon

Hope to see you there soon は、招待や案内を親しみのある雰囲気で締めくくる表現です。前に出てきた場所、イベント、オンライン空間に相手が来てくれるとうれしい、という気持ちを表します。ここで there は BBC Learning English のウェブサイトを指します。 完全な文は I hope to see you there soon. です。くだけた会話や親しいメッセージでは I を省くことがよくありますが、意味は変わりません。

練習

友達を図書館のイベントに招待しました。自然で文法的に正しい締めくくりはどれですか。

  1. Hope seeing you there soon.
  2. Hope to seeing you there soon.
  3. Hope to see you there soon.
答えを見る

Hope to see you there soon.

but for now, 話の流れ

6:04

しかし今のところは、

it's goodbye.

6:05

さようなら。

話の流れ

一時的な締めくくりを示す but for now

But for now は、話の流れを整理する表現です。but は後のことについての考えから今のことへ向きを変え、for now は「今のところだけ」という時間の範囲を示します。 ここでは、番組が今は終わるものの、永遠に終わるわけではないと伝えています。会話を終えたり活動を一時停止したりしながら、後で戻る可能性を残すときにも使えます。

練習

次の文を読んでください:“We have more to discuss, but for now, let's stop here.” but for now は何を示していますか。

  1. 止めずに話題だけを変えます。
  2. 今は止めますが、後で続けるかもしれません。
  3. 止めた後は、二度と続けてはいけません。
答えを見る

今は止めますが、後で続けるかもしれません。

Goodbye.

6:06

さようなら。

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

6:08

bbclearningenglish.com の Six Minute English でした。