ぽこよ 英語 🚘 車とすべり台で色を学ぼう 🎢 フルエピソード | ビデオ&アニメ:英語学習ノート

Pocoyo English - Official Channel

学習難度
113語 131語/分

動画紹介:ポコヨのすべり台パークで、仲間たちが順番にすべり台へ挑戦します。ナレーターは最初の参加者を募り、それぞれの結果への期待を高め、最後に友情とすべり台の両方をたたえて物語を締めくくります。 主な英語の学習ポイント: 1. Who wants to try it first? — 会話の語用論・態度:活動に参加する人を親しみやすく募りながら、first で最初の順番を明確にする質問です。ゲーム、教室での課題、グループ活動などで、自然に立候補を促す言い方として使えます。 2. turn out? — 句動詞:身体が「回る」という意味ではなく、状況が最終的にどう展開し、どんな結果になるかを表す用法を理解します。計画、出来事、物語が結局どうなるのかを尋ねたり説明したりできます。 3. Bravo for friends and bravo for slides. — 談話・物語表現・修辞:Bravo for の反復と friends、slides を並べる平行構造が、楽しいリズムを生み、体験の二つの要素を共に称賛し、子ども向けの物語に明るい締めくくりを与えることを読み取れます。

解説一覧

Welcome to Pocoyo's slide park. フレーズ

0:00

Pocoyoのスライダーパークへようこそ。

フレーズ

Welcome to + 場所・番組・活動

Welcome to + 場所・番組・授業・活動は、聞き手を歓迎し、これから始まる内容を紹介する定番の始め方です。 ここでは、ナレーターが次の活動の舞台であるすべり台パークに注目を向けています。必ずしも、誰かがたった今そこへ到着したという意味ではありません。

練習

Welcome に必要な前置詞を加えて、始まりのあいさつを完成させてください:____ our music show.

答えを見る

Welcome to

Who wants to try it first? 意図と語調

0:03

誰が最初にやってみたいかな?

意図と語調

Who wants to + 動詞 ... first?:最初の希望者を募る

Who wants to + 動詞の原形? は、グループに向かって希望者を募る質問です。単に誰の願望なのかを尋ねるだけでなく、参加を呼びかける働きがあります。 Who wants to try it first? では、try it はその活動を試すことを表し、first はほかの人より先に行動する人を選ぶ語です。

練習

先生が、授業の発表を最初に始める人を募っています。最も自然な質問はどれですか?

  1. Who presented first?
  2. Who wants to present first?
  3. Who presents every day?
答えを見る

Who wants to present first?

Great.

0:07

いいね。

Let's go. フレーズ

0:12

出発だ。

フレーズ

Let's go:みんなで始めようと呼びかける表現

“Let's go”は、話し手と聞き手が一緒に行動を始めるよう促す定型表現です。Let's は let us の短縮形なので、聞き手だけでなく話し手自身も含みます。 文脈によって、go は出発する、動き出す、または単に始めるという意味になります。ここでは、誰かの移動を説明しているのではなく、元気よく開始を促しています。

練習

この解説で学んだ定型表現を使って、みんなに出発を呼びかけてください:The taxi is here. ____!

答えを見る

Let's go

What speed? 文法

0:17

すごいスピード!

文法

What speed?:What + 名詞の短い疑問文

“What speed?”は、what + 名詞で作る短い口語の疑問文です。相手がどの速さを望んでいるか、またはみんなでどの速さを選ぶかを尋ねます。 do you want や should we choose など、完全な疑問文の残りの部分は、文脈から分かるため省略されています。選ぶ内容が明確な場面では、“What color?”や“What size?”にも同じ形を使えます。

練習

短い What + 名詞の疑問文を使って靴のサイズを尋ねてください:You're choosing shoes. ____?

答えを見る

What size

What a thrill. 文法

0:19

ワクワクするね。

文法

What a thrill:What a + 名詞の感嘆文

What a + 単数の可算名詞は、強い反応を表す感嘆文を作ります。What a thrill. では名詞句だけで文になっており、it is などの残りの部分は言わなくても意味に含まれます。 ここで thrill は、わくわくするような刺激的な感覚や体験を表します。話し手はその興奮を楽しんでいて、単に怖いと言っているわけではありません。

練習

What a + 名詞の形を使って、感嘆文を完成させましょう:____ surprise!

答えを見る

What a

What will happen? 話の流れ

0:20

何が起こるかな?

話の流れ

What will happen?:疑問文でサスペンスを生み出す

What will happen? は、これから先についての問いです。物語で結果を見せる前にこの問いを出すと、話の進行がいったん止まり、注意が次に起こることへ向きます。 本当に情報を求めているとは限りません。語り手や登場人物は、緊張感を高め、次の出来事を予想してもらうために使えます。

練習

語り手が結果を明かす直前に “What will happen?” と尋ねます。この問いの主な働きは何ですか?

  1. 物語を過去の説明に変えます。
  2. 結果がすでにわかっていると伝えます。
  3. 緊張感を生み、注意を次の出来事へ向けます。
答えを見る

緊張感を生み、注意を次の出来事へ向けます。

Fantastic.

0:24

すばらしい。

Blue.

0:28

青。

All right. 意図と語調

0:33

オーケー。

意図と語調

受け入れて次へ進む All right

この文の All right. は、「よし」「わかった」という意味の話し言葉の応答です。直前の結果を受け入れ、活動を続けられることを示します。「すべてが正しい」という意味ではありません。 All right は単独でも、新しい指示の前でも使えます。一つの段階を終え、会話を次の段階へ進める働きがあります。

練習

進行役が “All right, let's move to the next activity.” と言いました。ここで All right はどのような働きをしていますか?

  1. 状況を受け入れ、グループを次へ進める。
  2. グループの準備ができているか尋ねる。
  3. すべての答えが正しいと述べる。
答えを見る

状況を受け入れ、グループを次へ進める。

Who wants to be next? フレーズ

0:34

次は誰がやる?

フレーズ

be next:次の番になる

Be next は「次の番になる」「順番の次の位置にいる」という意味です。Who wants to be next? では、今の人の次にやりたい人を募っています。 wants to の後では、be が動詞の原形で、next がその人の順番上の位置を表します。英語では person を加えずに be next と言えます。

練習

次の番を担当したい人を自然に募る質問はどれですか?

  1. Who wants be next?
  2. Who wants to be next?
  3. Who wants to next?
答えを見る

Who wants to be next?

Fantastic.

0:37

すばらしい。

Go ahead. 意図と語調

0:44

さあ、どうぞ。

意図と語調

Go ahead:許可する・始めるよう励ます

Go ahead. は、相手に行動してよいと許可したり、始めるよう後押ししたりする短い表現です。ここでは「今やってみていいよ」という意味で、「前へ歩いて」ではありません。 依頼された後や、相手が止まって待っているときに単独で使えます。go ahead and + 動詞なら、Go ahead and ask. のように始めてよい行動を示せます。

練習

友達が「Can I start now?」と聞きました。始めてよいと許可する返答はどれですか。

  1. Turn around.
  2. Not yet.
  3. Go ahead.
答えを見る

Go ahead.

How is this going to turn out? 句動詞

0:57

どうなるのかな?

句動詞

turn out:最終的な結果を尋ねる

この質問の turn out は、「最終的にある結果になる」「最後にはある状態になる」という意味です。How is this going to turn out? は、今の状況の最終的な結果を尋ねており、何かがどう回転するかを尋ねているのではありません。 よく使う形は、The trip turned out well. のような turn out + 形容詞と、The task turned out to be easy. のような turn out to be + 名詞または形容詞です。

練習

状況の最終的な結果について尋ねている文はどれですか。

  1. When will you turn around?
  2. What will the caterpillar turn into?
  3. How will the project turn out?
答えを見る

How will the project turn out?

How exciting. 文法

0:59

ドキドキするね。

文法

How exciting:How + 形容詞の感嘆文

How + 形容詞は、強い反応や評価を直接表す短い感嘆文を作ります。この例では exciting が、その状況や体験がわくわくさせるものだと述べています。 ここでの how は方法を尋ねる疑問詞ではなく、感嘆を作る語です。How nice! や How interesting! のように、別の形容詞にも置き換えられます。

練習

How + 形容詞の形を使って感嘆文を完成させてください:____ wonderful!

答えを見る

How

Wonderful.

1:09

最高だね。

Who dares to try it now? 語彙

1:11

今度は誰が挑戦する?

語彙

dares to try:誰に試す勇気があるかを尋ねる

dares to try は「試してみる勇気がある」という意味です。この疑問文では who が主語なので、一般動詞 dare に三人称単数の -s が付き、dares となって、その後に to try が続きます。 Who dares to try it now? は、単に参加者を募っているだけではありません。誘いを挑戦に変え、危険、難しさ、または先が読めない要素があることをほのめかします。

練習

親しい間柄でのゲームで、難しい迷路に挑戦する勇気がある人を尋ねたいとします。その挑戦の響きを最もよく表す文はどれですか?

  1. Who wants to try the difficult maze?
  2. Who finished the difficult maze?
  3. Who dares to try the difficult maze?
答えを見る

Who dares to try the difficult maze?

You?

1:14

君かい?

Of course you do. 意図と語調

1:15

もちろんだよね。

意図と語調

Of course you do.:前に出た want to try it を do で受ける

Of course は、答えが明らかだ、または当然だと話し手が考えていることを表します。 ここでの do は新しい動作を表すのではなく、前に出た動詞句 want to try it の代わりです。だから文全体は「もちろん、やってみたいよね」という意味になります。

練習

前の文は You want to join us. です。前の動詞句を do で受けている返答はどれですか。

  1. Of course you can.
  2. Of course you do.
  3. Of course you are.
答えを見る

Of course you do.

Very good.

1:22

とてもいいね。

Ooh,

1:35

おや、

will anything happen?

1:35

何か起こるかな?

Bravo.

1:47

ブラボー。

What?

1:50

えっ?

You want to try it too? 意図と語調

1:50

君もやってみたいの?

意図と語調

You want to try it too?:平叙文の語順で意図を確認する質問

文の語順は You want... という平叙文の形ですが、疑問符と上がるイントネーションによって疑問文になります。話し手は、自分の推測を確認しています。つまり、相手もやってみたいのかを尋ねています。 Too は、相手がほかの人と同じ活動や希望に加わることを表します。この形は、状況から相手の意図がある程度分かるときによく使われます。

練習

ほかの人が絵を描き始めたあと、クラスメートが筆を手に取りました。その人も描きたいのかを確認する、くだけた質問はどれですか。

  1. Want you paint also?
  2. Do you want to paint too?
  3. You want to paint too?
答えを見る

You want to paint too?

Here we go. フレーズ

1:59

さあ、いくよ。

フレーズ

Here we go:何かが始まることを示す表現

Here we go は、動作や移動、ゲーム、新しいラウンドなどがまさに始まるときに使う、よくある話し言葉の合図です。この文では「今から始めるよ」や「さあ、行こう」という意味です。 ここでの here は、主に場所を指しているわけではありません。フレーズ全体で開始の瞬間を示し、わくわく感や期待感を少し加えることもあります。

練習

ゲームがもうすぐ始まります。「今から始めるよ」と自然に伝える文はどれですか。

  1. Here we are!
  2. There you go!
  3. Here we go!
答えを見る

Here we go!

Now that's the way I like it. 慣用句

2:09

その調子だ。

慣用句

Now that's the way I like it:好みに合う結果を評価する表現

Now that's the way I like it は、やり方、スタイル、状態、結果が話し手の好みに合っているときに、満足して評価する表現です。「これが自分の望んでいた形だ」や「自分にはこれがちょうどいい」という意味です。 Now には、満足して「これならいい」という感じを強める働きがあります。the way I like it は「自分が好む形や状態で」という意味なので、この文は道筋を文字どおり説明するのではなく、目の前で見たり体験したりしたことを評価しています。

練習

友人が音楽を好みの音量に調整してくれました。新しい状態を気に入ったことを最も自然に表す文はどれですか。

  1. Now that's the way I like it.
  2. That's one way to put it.
  3. Now I know the way there.
答えを見る

Now that's the way I like it.

How intriguing.

2:12

興味深いね。

What will happen?

2:14

何が起こるかな?

Red.

2:21

赤。

Fabulous.

2:25

見事だ。

Come on, 意図と語調

2:28

おいで、

your turn. フレーズ

2:29

君の番だよ。

意図と語調

Come on:相手に行動を促す表現

ここでの Come on は、相手に行動するよう軽く促し、励ます間投詞です。後ろの your turn から、話し手は相手に今参加してほしいと分かります。「話し手のほうへ移動して」という命令ではありません。 同じ表現でも、口調や文脈によって態度が変わります。この文では、後に続く言葉によって、励ましながら行動を促す意味だと明確になります。

練習

「Come on, take the first step.」で、Come on はどのような働きをしていますか?

  1. 聞き手に話し手の近くへ移動するよう命じている。
  2. 活動が終わったことを示している。
  3. 聞き手に行動を始めるよう励ましている。
答えを見る

聞き手に行動を始めるよう励ましている。

フレーズ

your turn:次は相手の番だと伝える

your turn は、順番に行う活動で、次に行動するのが聞き手だという意味です。ここで turn は「一人が行動できる番や機会」を表す名詞で、「回転すること」ではありません。 完全な文は It's your turn. です。ゲームや共同作業などの日常会話では、It's を省いて Your turn. だけで言うことがよくあります。

練習

your と「一人が行動できる機会」を意味する名詞を使って文を完成させてください:I went first. Now it's ____ to roll the dice.

答えを見る

your turn

Now that's style. 語彙

2:47

スタイルがいいね。

語彙

that's style:見事で個性的なやり方をほめる

ここでの style は、何かを印象的で個性のあるやり方で行うことを指します。ナレーターは動作の見せ方をほめており、服やデザインの話をしているのではありません。 Now that's + 名詞 という形は、今見たものを「まさにその好例だ」と強調します。Now that's style は「これぞカッコいいやり方だ」という意味です。

練習

友人が滑らかで印象的な動きを決めました。このとき Now that's style! はどんな意味ですか?

  1. その動作が見事で個性があるとほめている。
  2. その動きは書かれた規則に従う必要があると言っている。
  3. その人の服のサイズを示している。
答えを見る

その動作が見事で個性があるとほめている。

So exciting.

2:51

とってもワクワクするね。

How will it turn out?

2:52

どうなるのかな?

Red.

2:58

赤。

Yellow.

2:59

黄色。

Perfect.

3:05

完璧だ。

Bravo for friends and bravo for slides. 話の流れ

3:07

友達にブラボー、スライダーにブラボー。

話の流れ

Bravo for ... and bravo for ...:並行反復で歓声を上げて締めくくる

Bravo は「よくやった」という意味の歓声です。それぞれの bravo for + 名詞 の部分では、for 句がほめられる対象を示します。同じ型を繰り返すことで friends と slides が同じ重みで強調され、掛け声のような単純なリズムが生まれます。 この並行した繰り返しは、結末の情報も整理しています。物語の二つの大切な要素を一つの祝いにまとめるため、明るい締めくくりに聞こえます。

練習

二つのグループを一緒にたたえ、締めくくりのリズムを作る同じ種類の並行反復を使っている文はどれですか?

  1. The players and coaches left after the game.
  2. Hooray! The coaches thanked the players.
  3. Hooray for the players and hooray for the coaches!
答えを見る

Hooray for the players and hooray for the coaches!

Bye.

3:12

バイバイ。

See you next time. フレーズ

3:12

また次回ね。

フレーズ

「See you next time.」でエピソードや集まりを締めくくる

See you next time は、次もあると見込まれる番組、授業、活動、集まりを終えるときに使う、親しみのある別れの表現です。今は別れ、相手や視聴者とまた会うことを期待していると伝えます。 next time は具体的な日付を示しません。次のエピソード、授業、集まりを漠然と指すため、確定した約束を表す文ではありません。

練習

「次の機会に」という意味の2語の表現を入れて、定番の別れの言葉を完成させてください:Thanks for watching. See you ____.

答えを見る

next time