あなた自身があなたのマイナス1等のいとこです：英語学習ノート
CGP Grey
動画紹介：簡略化した家系図で祖先、姻族、いとこの次数、removed の世代差を説明し、最後に親族数の計算を注意付きで見直します。 主な英語学習ポイント： 1. 「so do your parents.」— 文法・文型：助動詞の倒置で既出の述語を繰り返さず、同じ事実が別の主語にも当てはまると簡潔に示せます。 2. 「once removed」— 文化・実社会の背景：removed はいとこ間の世代差、cousin の次数は共通祖先の段階を示すため、二つを区別して親族関係を読めます。 3. 「big, possibly unsettling asterisks attached to them,」— イディオム・比喩表現：asterisks を印象的な数字に付く重要な但し書きの比喩と捉え、慎重でユーモラスな語り口を読み取れます。
解説一覧
family tree：親族関係を示す図
Family tree は、家族の人々が世代をまたいでどうつながっているかを示す図を表す定着した比喩です。人物とそれを結ぶ線が木の枝のように広がりますが、実際の植物を意味するわけではありません。 この文の your は、その図が誰の家族関係を示しているかを表します。family tree は、描かれた家系図にも、そこに表される祖先からのつながりにも使えます。
練習
親族関係を示す図を表す2語の表現で文を完成させてください：We drew a ____ to see how everyone was related.
答えを見る
family tree
For every X, there is Y：数量の対応を表す形
文頭の For every G は、規則を一つ一つの G に当てはめています。G が1つ増えるごとに、1世代が対応します。コンマは、文頭に置かれた対応条件とその結果を分けます。ここで G は親族名称内の grand または great の段階を示す文字で、in between は2人を隔てる世代の間隔を表します。 There is は、それに対応する内容である one generation in between you and that person を導入します。応用できる形 For every X, there is Y は、対応規則や比率を表します。X と Y は、物のまとまりや数量を表すこともできます。
練習
For every X, there is Y の形を使って文を完成させてください：____ two volunteers, ____ one team leader.
答えを見る
For every · there is
generational in-betweener：遊び心のある -er の呼び名
ここで generational in-betweener は、ほかの二つの世代の間に位置する世代の人を表します。話し手は in between に、人を表す語を作る語尾 -er を付けてこの呼び名を作っています。 このような -er の呼び名は、会話の中で役割や位置を表すために臨時に作ったり応用したりできます。軽くユーモラスに聞こえ、関係をイメージしやすくしますが、正式な親族用語ではありません。
練習
元の文で、generational in-betweener は何を表していますか。
- ほかの二つの世代の間にいる人を表す、くだけた遊び心のある呼び名
- すべての祖父母を表す正式な系譜上の名称
- 二つの国の間を移住した人
答えを見る
ほかの二つの世代の間にいる人を表す、くだけた遊び心のある呼び名
so do your parents：so + 助動詞 + 主語
So do your parents は、直前にあなたについて述べた肯定的な内容が、あなたの両親にも当てはまるという意味です。So は have siblings を受け、do が繰り返される動詞句の代わりになるため、your parents have siblings ともう一度言う必要がありません。 形は so + 助動詞 + 主語です。前の節の助動詞を繰り返します。前の節が現在形の一般動詞なら do を補い、新しい主語に形を合わせます。ここでは parents に do、be の後には対応する be、can の後には can を使います。
練習
同じ肯定的な内容がマヤの両親にも当てはまるように、so + 助動詞 + 主語で文を完成させてください：Maya likes puzzles, and ____.
答えを見る
so do her parents
you may call these people your great aunts and uncles,
0:32この人たちを大おじや大おば（great aunts and uncles）と呼ぶかもしれませんが、
but your grandparents' siblings are really your grand aunts and uncles. 語彙
0:35祖父母の兄弟姉妹は本来、grand aunts and unclesとなります。
動画の家系図における grand aunts and uncles
ここで grand aunts and uncles は、祖父母の兄弟姉妹を意味します。grand は、その親族を祖父母の世代に位置づけますが、その人たち自身があなたの祖父母という意味ではありません。 これは動画が採用している家系図上の呼び分けであり、すべての英語話者に共通するルールではありません。同じ親族を great aunts and uncles と呼ぶ人も多くいますが、この説明では great を grand より上の世代に残しています。
練習
動画の家系図の体系では、grand aunts and uncles は誰を指しますか？
- 祖父母の両親
- 両親の兄弟姉妹
- 祖父母の兄弟姉妹
答えを見る
祖父母の兄弟姉妹
be reserved for：特定の用途や集団のために取っておく
Be reserved for は、特定の人、目的、集団、状況だけのために何かを取っておく、または割り当てるという意味です。ここでは、呼び名の要素である great が、家系図で grand より上のレベルだけに割り当てられています。 受動態の形は X is/are reserved for Y です。Y は、誰が X を受け取ったり使ったりできるか、または X が使われる目的や状況を表します。
練習
「特定の集団だけのために取ってある」という意味の、このレッスンの表現を使って文を完成させてください：The front row is ____ award winners.
答えを見る
reserved for
Your great grandparents' siblings are your great grand aunts and uncles.
0:42あなたの曾祖父母の兄弟姉妹は、great grand aunts and unclesです。
collectively niblings：姪と甥をまとめる一つの呼び名
この文では、collectively がグループ全体を表す一つの呼び名を導いています。niblings は nieces and nephews をまとめた語で、より一般的には「ある人のきょうだいの子どもたち」を指します。一人なら nibling、複数なら niblings です。 性別を示さない語です。性別が分からないとき、性別が重要でないとき、または異なる性別の人を含む集団を表すときに便利です。
練習
性別を限定しない一語の総称で文を完成させてください：Maya's brother has two children. They are Maya's ____.
答えを見る
niblings
We've gone up ... now it's time to go sideways：方向で説明の流れを示す
話し手は家系図の形を使って説明を整理しています。gone up は祖先について振り返り、gone down は子孫について振り返り、go sideways は婚姻関係の親族など、家系図を横につなぐ親族へ話題を移します。 繰り返される we've gone... はすでに扱った内容を振り返り、now it's time to... は次の話題への移行を示します。方向語は実際の移動ではなく、説明の道しるべです。
練習
家系図を軸にした説明で、“We've gone up and we've gone down, and now it's time to go sideways” はどのような働きをしますか。
- 祖先と子孫を振り返り、次に家系図を横につなぐ親族へ移ることを示す。
- 話し手が実際に三つの方向へ移動したと伝える。
- 説明が失敗したので中止すべきだと伝える。
答えを見る
祖先と子孫を振り返り、次に家系図を横につなぐ親族へ移ることを示す。
everyone's favorite in-laws に込められた冗談めいた皮肉
everyone's favorite は通常、「誰もが好きな人や物」を表します。ここでは in-laws の前に置くことで、誰もが義理の家族を本当に好きだという事実を述べるのではなく、冗談めいた誇張になっています。 笑いは、everyone's という絶対的な言い方と、義理の家族との関係は難しいこともあるという一般的なイメージとのずれから生まれます。このような大げさな表現は、軽い皮肉を示すことがあります。
練習
この文の everyone's favorite は、何を伝えている可能性が最も高いですか？
- 話し手の義理の家族だけが人気だという主張
- 義理の家族についての、冗談めいた大げさな表現
- 誰もが本当に義理の家族を好きだという事実の説明
答えを見る
義理の家族についての、冗談めいた大げさな表現
You're on the same level of the family tree as your spouse's siblings. 文法
1:04あなたは配偶者の兄弟姉妹と、家系図上で同じレベルにいます。
on the same level ... as で同じ位置を比較する
on the same level of the family tree は、家系図の中で同じ世代の階層にいることを表します。as は比較の基準となる人、つまり your spouse's siblings を導きます。 応用できる比較の型は A is on/at the same level ... as B です。これは A と B が、序列、段階、図の階層など、示された基準で同じであることを表します。level の前後の前置詞は基準に合わせて変わることがありますが、B を導くのは as です。
練習
標準的な比較語を入れて文を完成させてください：Lena is at the same level in the course ____ Amir.
答えを見る
as
pseudo-sibling の接頭辞 pseudo-
pseudo- は、「本物ではない」または「そう見えるだけ」という意味の接頭辞です。pseudo-sibling では、家族の中できょうだいに似た立場にいるものの、実際のきょうだいではない人を表す、遊び心のある即席の呼び名を作っています。 この接頭辞を知っていると、新しい語も推測できます。pseudoscience は科学のように見えても確かな科学的方法に基づいておらず、pseudo-expert は詳しそうに見えても本当の専門家ではない人です。
練習
専門家のように見えても実際には専門家ではない人を表す pseudo- の語を入れて、文を完成させてください：He sounds confident, but he has no training. He is a ____.
答えを見る
pseudo-expert
All the new family's relationships to you are the same as to your spouse,
1:09新しい家族とあなたとの関係は、配偶者との関係と同じですが、
親族語につく in-law という接尾要素
親族を表す語では、in-law は結婚によってできた関係を示します。基本となる親族語の後ろにハイフンで付けます。brother は brother-in-law に、mother は mother-in-law になります。 suffix は、語の末尾に加える部分という意味です。in-law は一つの語尾ではなく複数語からなる要素ですが、ここで suffix と呼ぶことで構成のパターンを示しています。
練習
標準的な親族名称を入れて文を完成させてください：My wife's brother is my ____.
答えを見る
brother-in-law
except for：一つの例外を示す表現
except for は、一般的な説明に当てはまらない人・物・場合を示します。その直後の内容は、前の広い範囲の主張から除外されます。 ここでは、まず全体としては分かりやすいと述べ、その後で一つのケースだけを例外として示しています。主な判断を保ちながら、正確な条件を加える働きがあります。
練習
このレッスンの2語の表現を使って、唯一の例外を示してください：The library is open every day ____ Sunday.
答えを見る
except for
but are your siblings-in-law's spouses also your siblings-in-law?
1:20義理の兄弟姉妹の配偶者も、あなたの義理の兄弟姉妹でしょうか？
Enough with + 名詞句：話題を切り上げる
Enough with + 名詞句 は、話題や行動をやめてほしいと伝えるくだけた表現です。in-laws の人数が「十分だ」という意味ではありません。 ここでは、義理の親族を表す用語の説明を軽い調子で切り上げ、先へ進んでいます。声の調子によって、冗談らしくも、いら立っているようにも、きっぱりした言い方にもなります。
練習
司会者が “Enough with the weather reports—let’s play a game.” と言いました。司会者は何をしていますか。
- ゲームは天気次第だと説明している
- その話題を終えて次へ進もうとしている
- 天気予報の数が足りないと言っている
答えを見る
その話題を終えて次へ進もうとしている
It's on to the reason：話題の切り替えを示す表現
「It’s on to the reason ...」の「on to」は、話し手が前の話題を終え、次の話題へ移ることを示します。「the reason you’re probably watching」と呼ぶことで、新しい部分が特に重要だと強調しています。 再利用できる形「It’s on to + 名詞句」は、次に何を扱うかを聞き手に知らせます。ここでの「It’s」は、おおよそ「次は～だ」という意味で、場所ではなく話の構成を表します。
練習
レッスンで学んだ正確なフレーズを使って、プレゼンテーションの話題転換を完成させてください：We have finished the introduction. ____ the main result.
答えを見る
It's on to
think downward：家系図で子孫をたどる
ここでの「think downward」は、家系図の見た目の配置を推論の手がかりとして使う表現です。一人の人物から始めて、下にある枝をたどり、子どもやさらに後の世代の子孫を見ていきます。 「Downward」は次の思考の方向を整理しています。「否定的に考える」という意味ではありません。同じような方向を表す語は、図やグラフ、階層構造をどのように見るかを示すことがあります。
練習
先生が家系図を見せて、「Start with Maya and think downward.」と言いました。クラスは何をすればよいですか。
- Maya の子どもと、その後の世代の子孫をたどる。
- Maya の家族について悲観的に考える。
- Maya の両親と祖父母を探す。
答えを見る
Maya の子どもと、その後の世代の子孫をたどる。
first cousins to each other ... second cousins to each other：互いにいとこ、互いにはとこ
First cousins は、親同士がきょうだいである同世代の人たちで、共通の祖父母を持ちます。Second cousins は、親同士が first cousins である同世代の人たちで、共通の曾祖父母を持ちます。この序数は最も近い共通祖先の世代を示すもので、出生順や仲の良さを表すものではありません。 この文の to each other は、孫たちが互いに first cousins であり、その子どもたちが互いに second cousins であることを示します。どちらの集団についても、話しかけられている人との関係を表しているわけではありません。
練習
Maya と Leo は同世代です。Maya の母親と Leo の父親は first cousins です。Maya と Leo は互いにどの関係ですか？
- second cousins
- first cousins
- siblings
答えを見る
second cousins
and so on：「など」「このように続く」
And so on は、同じ一覧、順序、またはパターンがまだ続くものの、話し手が残りを一つずつ挙げないことを示します。 ここでは first cousins から second cousins への変化によって、すでにパターンが示されています。この表現は説明を締めくくり、聞き手がその続きを推測できるようにするもので、具体的な cousin の分類をもう一つ加えるものではありません。
練習
一覧が続くことを表す3語の表現を入れて、文を完成させてください：The guide explains how to sort paper, glass, metal, ____.
答えを見る
and so on
It tells you how many in-betweeners until the connection on the family tree.
1:52家系図でつながるまでに、間に何世代いるかを示します。
いとこの次数はGルールと同じ
この説明で cousin number は、first cousin、second cousin などの序数を指します。“The same as the G rule”は、同じ数え方を使うという意味です。共通の祖先が grandparent なら G は1つで first cousin、great-grandparent なら G は2つで second cousin になります。 “G rule”は動画内の覚え方であり、系図学の一般的な正式用語ではありません。この文は2つの数え方を比べているのであって、cousin と grandparent が同じ親族関係だと言っているわけではありません。
練習
この説明で、“The cousin number is the same as the G rule”は何を意味しますか？
- 2人のいとこの間に描かれた全員を数える。
- いとこの次数を、共通祖先の呼び名に含まれる G の数と対応させる。
- いとこと祖父母を同じ親族関係として扱う。
答えを見る
いとこの次数を、共通祖先の呼び名に含まれる G の数と対応させる。
and you're all set：これで完了
ここでは and が、その前の指示を行った結果を導いています。You're all set は会話で使う決まった表現で、必要な準備や作業がすべて終わり、もう手順が残っていないという意味です。 ここで set は「何かを置く」という意味ではありません。表現全体で「準備ができている人」を表すこともありますが、この文では説明を締めくくり、作業完了を示しています。
練習
この解説にある「もう何もする必要がない」という意味の表現を使って、指示を完成させてください：Enter your email, click Confirm, and ____.
答えを見る
you're all set
「Side note here」が情報を整理する働き
「Side note here」は、話し手が説明の本筋をいったん止め、重要度は低いものの関連する補足を加えることを聞き手に示します。談話標識として働き、この後に来る内容が中心点ではなく追加情報だと伝えます。 ここでの side は物理的な「側」を表しません。フレーズ全体で「ここで少し余談です」という意味になり、本題と補足を分けて理解しやすくします。
練習
「Side note here」は何を示しますか？
- 話し手が何かの隣にある物理的な場所を説明している。
- 話し手が本筋から外れた追加情報を短く補足している。
- 話し手が最終的な結論を述べている。
答えを見る
話し手が本筋から外れた追加情報を短く補足している。
「technically」から「totally should」への態度の変化
technically は、「siblings can call each other zeroth cousins」がルールを厳密に拡張すれば成り立つことを示しますが、それが普通の呼び方だという意味ではありません。「which they totally should」では、should が「should call each other zeroth cousins」の繰り返しを避けてその内容を表し、totally がその提案を強く押し出しています。 慎重な technically から、熱意のあるくだけた totally へ移ることで、ユーモラスな対比が生まれます。話し手は作り出した呼び名を冗談めかして勧めているのであり、実際の呼称ルールを述べているわけではありません。
練習
文全体はどのような態度を表していますか？
- その呼び名は、きょうだいが使わなければならない正式用語である。
- ルール上はその呼び名が可能で、話し手は皆が使うべきだと冗談めかして言っている。
- 話し手はルールを疑い、その呼び名を否定している。
答えを見る
ルール上はその呼び名が可能で、話し手は皆が使うべきだと冗談めかして言っている。
All done ... Oh right：見せかけの終わりと突然の想起
最初の2文は話題を締めくくっています。All done here now と Nothing more to talk about によって、聞き手は話が終わると思います。 ところが Oh right で話題が再開されます。ここでは「そうだった、今思い出した」という意味で、「同意する」という意味ではありません。はっきり終わったように見せてから思い出したことを加えるため、見せかけの終わりとコミカルな反転が生まれます。同じ型は、くだけた会話や語りで最後にもう一点を付け足すときにも使えます。
練習
この一節で、Oh right は何を示していますか？
- 話し手が、まだ話していない要点を急に思い出したことを示す。
- 話題が完全に終わったと宣言する。
- 別の話し手が正しかったと確認する。
答えを見る
話し手が、まだ話していない要点を急に思い出したことを示す。
Cousin の関係における Once Removed
いとこの呼び方では、once removed は2人の親族の世代が1つずれていることを表します。removed は世代差を数え、once は1世代を意味します。 親族関係が取り消された、誰かが引っ越した、または心理的に疎遠だという意味ではありません。cousin の前の数字と removed は別々の情報を表します。first や second などは最も近い共通祖先までの距離に基づき、once removed や twice removed は世代のずれを表します。
練習
親族名称を完成させてください：Leo is my first cousin's son, so Leo is my first cousin ____.
答えを見る
once removed
You may have noticed these cousins are all on the same level.
2:29これらのいとこたちが、全員同じレベルにいることに気づいたかもしれません。
Doing all this on our simplified drawing of your descendants is a bit too easy
2:50あなたの子孫の簡略化した図でこれを行うのは少し簡単すぎます。
理由を表す as：as most family trees look more like this
ここで as は、完全な節 most family trees look more like this を導き、主節の内容の理由を示しています。意味は because と同じです。簡略化した図で作業するのが簡単すぎるのは、実際の家系図が普通はもっと複雑だからです。 理由を表す as は、主な内容の後に背景情報として理由を示すことがよくあります。ここでは比較を表す as ... as の形ではありません。
練習
この文で、as most family trees look more like this はどのような働きをしていますか？
- 2つの家系図が同じくらい複雑だと比較しています。
- 簡略化された作業が簡単すぎる理由を示しています。
- 2つの出来事が同時に起きていることを表しています。
答えを見る
簡略化された作業が簡単すぎる理由を示しています。
but it is a bit harder to tell quickly who exactly is your second cousin twice removed
3:002世代違う第二いとこは誰か、とパッと見分けるのは少し難しいですよね。
which will both make it much easier to figure out what grand-nibling or cousin removed you are to anyone at the next family reunion, 解説
3:08これを使えば、次の親戚の集まりで自分が誰にとって大姪・大甥なのか、どの世代違いのいとこなのかが簡単にわかりますし、
Figure out：考えて理解する、または解決する
Figure out は句動詞で、考えたり、計算したり、調べたりして答えにたどり着く、または何かを理解するという意味です。ここでは、正確な親族関係を特定することを表します。 後ろには名詞や疑問節を置けます：figure out the problem、figure out what happened。目的語が代名詞の場合は間に置き、figure it out とします。figure out it とは言いません。
練習
figure out を正しい形にして文を完成させてください：After studying the clues, Mia finally ____ who had hidden the note.
答えを見る
figured out
grand-nibling：性別を区別しない親族名称
grand-nibling は grand- と nibling を組み合わせた語です。nibling は niece または nephew、つまり姪や甥を性別を区別せずに表す語で、grand- はその関係をさらに一世代下へ進めます。そのため、grand-nibling は自分の姪または甥の子どもを指します。 見慣れない親族名称を読み解くときは、まず基になる親族語を見つけ、次に接頭辞から追加された世代を数えます。grand-nibling は自分自身の孫という意味ではなく、nibling が表す親族関係を保っています。
練習
grand- と nibling からできた、性別を区別しない親族名称で文を完成させてください：Maya is my niece. Her child is my ____.
答えを見る
grand-nibling
obviously show how cool you are：冗談めいた誇張
ここで obviously は、誰もが本当に認めている事実を示しているのではありません。話し手は、「イケて見える」という少しくだらないおまけの利点が完全に明らかであるかのように装っています。そのため、この一言は冗談めいていて、少し皮肉にも聞こえます。 ここで cool は「魅力的」や「おしゃれ」という意味で、温度が低いという意味ではありません。別の例では、obviously の後に来る主張を確認しましょう。わざと大げさだったり、なくてもよい内容だったりする場合、obviously は本当の確信ではなく冗談の合図かもしれません。
練習
話し手が "obviously show how cool you are" と言うことで伝えているのはどれですか？
- 話し手は、おまけの利点を冗談めかして誇張し、まるで自明であるかのように扱っている。
- この図には、使う人を周囲から称賛される存在にするという、真面目で実証済みの目的がある。
- 話し手は、この図を使うと体温が下がると言っている。
答えを見る
話し手は、おまけの利点を冗談めかして誇張し、まるで自明であるかのように扱っている。
unless you start thinking about the math of all of these family members. 文法
3:18あなたがこれらの家族の数の計算について考え始めない限りは。
unless you start thinking about：結論を変える例外条件
unless は、主節の結果を変えうる唯一の条件を示します。ここでは、基本的に “we’re really done” が成り立ち、聞き手が家族の人数に関する計算を考え始める場合だけが例外です。 再利用できる形は「結果 + unless + 例外条件」です。多くの場合「if ... not」と考えられます。We’re done unless you start は We’re done if you do not start と同じ内容です。
練習
予定を変える唯一の条件を加えるよう、unless で文を完成させてください：The class will have lunch outside ____ it starts raining.
答えを見る
unless
a whole lot of：量の多さをくだけた調子で強調する表現
a whole lot of は「非常に多くの」という意味のくだけた数量表現です。ここでは複数の可算名詞 cousins を修飾し、いとこの数がとても多いことを強調しています。 この決まった表現では、whole が a lot of の強さを増しています。一人一人の cousin が「完全だ」という意味ではありません。複数の可算名詞にも不可算名詞にも使えます。
練習
数が非常に多いことをくだけた調子で強調するよう、a whole lot of で文を完成させてください：The library has ____ comic books for kids.
答えを見る
a whole lot of
happens to stop at：たまたま～で終わる
ここで happens to + 動詞の原形 は、あることが偶然そうなっている、または話題に関係する補足情報であることを表します。happens to stop at は「たまたまその地点で終わる」という意味です。 ここで happen 単独が「出来事が起こる」という意味なのではありません。主語 + happen(s) to + 動詞 では、to の後の動詞が中心の動作や状態を表します。
練習
「The bus happens to stop outside my school,」の happens to stop はどういう意味ですか？
- 実際にそこに停まり、話し手はそれを偶然のこと、または関係のある補足情報として伝えている。
- そこに停まると、ある出来事が始まる。
- そこに停まることを強制されている。
答えを見る
実際にそこに停まり、話し手はそれを偶然のこと、または関係のある補足情報として伝えている。
of which you may have more than 2,000：そのうち2,000人以上いる可能性がある
Of which は、10th cousins の数量を補足する関係節を始めます。which が指すのは chart ではなく 10th cousins で、of は「その大きな集団の中の」という関係を表します。つまり、そのようないとこが2,000人以上いるかもしれないということです。 応用できる形は、名詞 + コンマ + of which + 節 です。別の文を作らずに、前の名詞へ数量情報をつなげられます。
練習
「その本のうち、展示されているのは200冊だけ」という意味になる正式な関係表現で文を完成させてください：The library owns 5,000 rare books, ____ only 200 are on display.
答えを見る
of which
way too many：数が大幅に多すぎること
この文では、way が too many を強めています。too many だけでも「許容できる量や必要な量を超えている」という意味ですが、way は少しではなく大幅に超えていることを示します。話し手は単に数が多いと言っているのではなく、妥当な範囲をはるかに超えていると評価しています。 ここでの way は、くだけた程度副詞です。「道」や「方法」という意味ではありません。応用できる形は way too + 形容詞／副詞、または way too much/many + 名詞です。
練習
メールの数が処理できる範囲をはるかに超えていることを、最も強く表している文はどれですか。
- We received way too many emails to answer today.
- We received very many emails today.
- We received too many emails to answer today.
答えを見る
We received way too many emails to answer today.
but these numbers both have big, possibly unsettling asterisks attached to them, 慣用句
3:39これらの数字にはどちらも大きな、おそらく不安になるような注釈がついています。
数字に付いたアスタリスク：重要な但し書き
asterisk の文字どおりの意味は、星形の句読記号です。メディアや日常的な説明で、数字に asterisks が付いていると言う場合、その数字には理解の仕方を変える可能性がある重要な但し書き、条件、制限、警告があるという比喩です。big と possibly unsettling が表しているのは但し書きの重要性や影響であり、記号そのものの大きさではありません。 このイメージは、魅力的な主張や統計にも応用できます。asterisk があるなら、表面の数字だけをそのまま受け入れず、条件を示す詳しい説明を確認します。
練習
レポートで “These impressive figures have some big asterisks attached” とあれば、最も可能性の高い意味はどれですか。
- その数字には、解釈を変える可能性がある重要な但し書きがあります。
- 特別な印が付いているので、その数字は間違いなく正確です。
- すべての数字の横に大きな星形の記号が印刷されています。
答えを見る
その数字には、解釈を変える可能性がある重要な但し書きがあります。
which we will talk about more in part two：後の内容を予告する
ここでの which は、単に直前の単語ではなく、それより前に述べられた制限や注意点全体を指します。この節によって、その前の内容が「あとで説明する話題」として位置づけられます。 we will talk about more in part two は、視聴者に今後の流れを示す表現です。話し手は今は詳しく説明せず、第2部でその話題に戻ると伝えています。family genetics explained は、第2部で扱う内容を示しています。
練習
次の文で、"which we will talk about more in part two" の主な役割は何ですか？The plan has one unresolved issue, which we will talk about more in part two.
- 未解決の問題は第1部ですでに完全に説明されたと述べている。
- 未解決の問題とは関係のない新しい話題を導入している。
- 未解決の問題を、第2部でさらに詳しく扱う話題として示している。
答えを見る
未解決の問題を、第2部でさらに詳しく扱う話題として示している。