海の大きさはどれくらい? - スコット・ガス:英語学習ノート
TED-Ed
動画紹介:海が覆う面積、水量、生物圏に占める割合、そして海底の壮大な地形を通して、海洋が地球規模でどれほど巨大かを説明します。その圧倒的な大きさを示した後、世界中の人々が海の健全性に影響を与え得るという事実へ論点を移し、人間もまた海のあり方を形作っていると結論づけます。 主な英語学習ポイント: 1. Imagine yourself standing — 文法・文型:imagine+目的語+現在分詞によって、聞き手を進行中の場面へ入り込ませる表現を学びます。場所を単に示すのではなく、鮮明な情景を思い浮かべさせながらプレゼンテーションや物語を始める際に使えます。 2. hiding in plain sight. — イディオム・比喩表現:文字どおり隠れているのではなく、目の前に見えているのに見過ごされているものを表す慣用句だと理解できます。ここではマウナ・ケアに関する意外な事実を印象づけ、気づかれていない事実、物、問題について述べる表現として応用できます。 3. but in a very real sense, we define the ocean. — 談話・ストーリーテリング・修辞:海が地球を特徴づけるという前の主張を反転させ、人間の行動も海を形作るという結論へ導く方法を確認します。先に述べた言葉を終盤で響かせつつ、その向きを逆転させ、責任を示す締めくくりを作れるようになります。
解説一覧
Imagine yourself standing:imagine + 目的語 + -ing
imagine + 目的語 + -ing は、ある人が動作をしている途中の姿を頭に思い浮かべてもらう形です。ここでは yourself が imagine の目的語で、standing が想像の中で自分が何をしているかを表します。 yourself は、自分自身に何かをするという意味ではありません。聞き手自身を想像の中に置くため、Imagine yourself standing は単に Imagine a beach と言うよりも、その場にいるような感じを与えます。
練習
yourself と stand の -ing 形を使って文を完成させてください:Imagine ____ on a quiet beach at sunrise.
答えを見る
yourself standing
as far as your eyes can see:見渡せる範囲全体
as far as your eyes can see は、今いる場所から見える範囲全体を表します。far が示すのは視界の限界であり、目がどこかへ移動するという意味ではありません。 通常は景色の説明の後に置かれ、地平線まで続く青い海のように、眺めが広大で果てしなく見えることを表します。
練習
your eyes と can see を含む表現を使って文を完成させてください:From the tower, city lights spread ____.
答えを見る
as far as your eyes can see
Let it really sink in:立ち止まって事実をしっかり理解する
Let it sink in は、「時間をかけて十分に理解する、心にしみ込ませる」という意味です。ここで it は、コンマの後に示される事実、つまり全体の範囲と規模が非常に大きいことを指しています。sink は比喩的な表現で、物が実際に沈むわけではありません。 really は強調を加えます。話し手は、単に言葉を聞くだけでなく、いったん立ち止まり、その事実がどれほど驚くべきものかを感じるよう求めています。
練習
let something sink in を使って文を完成させてください:After hearing the result, Maya sat quietly and let the news ____.
答えを見る
sink in
sheer scope and size:驚くほど大きな全体規模を強調する
sheer はここでは、名詞 scope と size の前に置かれる強調語です。範囲や大きさが非常に大きいということ自体が驚くべきものだと表します。ここでは「透けた」や「切り立った」という意味ではありません。 scope は何かがどこまで広がるか、何を含むかを表し、size は全体の大きさを表します。二つを並べることで、どちらか一方だけよりも規模を総合的に示せます。the sheer + 名詞という形は、その特徴だけでも驚きや畏敬を感じさせることを強調します。
練習
プロジェクトがどこまで広がり、全体としてどれほど大きいかを強調する正確な表現で文を完成させてください:The ____ of the project surprised the whole team.
答えを見る
sheer scope and size
First thing, we need to understand that there really is only one ocean, 解説
0:35まず理解すべきなのは、海は本当は一つしかないということです。
First thing, で最初の要点を示す
ここでの First thing, は、「最初の要点・手順」という意味の、話の流れを示す口語表現です。これから、後の説明を理解するための出発点となる内容を述べる、と聞き手に知らせます。 ここで thing は物を指しません。要点、作業、または取り上げる事柄を表します。
練習
最初の手順を示すため、レッスンで学んだ2語の口語表現を入れて文を完成させてください:____, make sure everyone has a map.
答えを見る
First thing
we need to understand that + 節で共通の前提を示す
we need to understand that + 節は、その後の内容を、みんなが先に共有しておくべき大切な前提として示します。「続きを聞く前に、この事実を押さえてください」と伝える形です。 that の後ろには、理解すべき内容を表す完全な文が続きます。ここでの need は個人の緊急な必要を表すのではなく、その考えが後の説明を理解するのに必要だと示します。 we は話し手と聞き手を同じ理解の過程に含めるため、通常は You need to understand that よりも協力的に響きます。
練習
共通の前提を示す、レッスンで学んだ形を使って文を完成させてください:____ the schedule may change.
答えを見る
We need to understand that
there really is only one ocean:本当に一つだけだと強調する表現
There is は、何かが存在することやその数を示します。there really is only one ocean では、really がその主張は確かに事実だと強調し、only が数を一つに限定しています。 there really is only one + 単数名詞は、別々のものがいくつもあるという思い込みを訂正するときに使える形です。ここでは、名前の付いた五つの大洋が、一つの地球規模の海につながる部分として捉えられています。
練習
予想外に少ない数量を強調する完全な形を入れて、文を完成させてください:Although the building looks large, ____ public entrance.
答えを見る
there really is only one
consisting of five component basins:構成情報を付け加える
consisting of five component basins は、直前の one ocean に情報を加える現在分詞句です。全体が五つの海盆から成ることを示しており、ここで consisting は新しい主動詞ではありません。 内容を完全な形にすると which consists of five component basins と表せます。この短縮形は、構成情報を名詞に簡潔に付け加えられるため、地理・科学などの説明文でよく使われます。
練習
consist of の -ing 形を入れて文を完成させてください:The school orchestra, ____ thirty young musicians, will perform tonight.
答えを見る
consisting of
while generally referred to as oceans:一般的な呼び名を認めてから修正する
ここで while は時間を表す「〜している間」ではなく、譲歩の「〜だけれども」という意味です。まず oceans という一般的な呼び名を認め、そのあと主節で5つの水域をより正確に捉える見方を示しています。 これは受け身の節を短くした形です。省略された主語は Each of these five から分かり、完全な形は「while each is generally referred to as an ocean」に近くなります。Refer to A as B は「AをBと呼ぶ、または表現する」という意味です。
練習
refer to A as B の受け身を使って、短縮された譲歩節を完成させてください:While often ____ a nut, a peanut is actually a legume.
答えを見る
referred to as
in and of themselves:複数のものをそれぞれ単独で考える
In and of themselves は、「それぞれを単独で考えると」または「それ自体では」という意味の決まった表現です。ここでは一般的な呼び名の範囲を限定しています。5つの水域はそれぞれ別の ocean として扱えますが、すべてが1つにつながった水塊に属しています。 再帰代名詞は対象と数を一致させます。1つなら in and of itself、複数なら in and of themselves を使います。in and of を単語ごとに解釈せず、表現全体で覚えましょう。
練習
in and of と、複数主語に合う再帰代名詞を使って文を完成させてください:The numbers are not especially meaningful ____, but together they reveal a pattern.
答えを見る
in and of themselves
defines the very face of planet Earth:地球そのものの姿を形作る
この関係節で defines は、「辞書的な定義を与える」ではなく、「決定する、形作る」という意味です。face は比喩で、地球全体の外見、特に宇宙から見た地球の姿を指します。 The very face は強調表現です。名詞の前の very は「まさにその」または「本質的な」という意味になり得ます。ここでは、世界の一つにつながった海を、地球の最も特徴的な姿を形作る力として表現しています。
練習
例文と同じ比喩的な意味で define the face of を使っている文はどれですか?
- The guide defined the word face for the visitors.
- The artist painted a face on the city wall.
- Canals and bridges define the face of Venice.
答えを見る
Canals and bridges define the face of Venice.
covers roughly 71%:約71%を覆うことを表す
動詞 covers は、全体の面積のうち何かがどれだけを占めているかを表します。roughly は「およそ」という意味なので、71% は正確な数値ではなく、それに近い推定値として示されています。 応用できる形は「主語 + cover + roughly + 割合 + of + 全体の面積」です。ここで roughly が修飾するのは数値であり、海洋がどのように表面を覆うかではありません。
練習
おおよその被覆率を自然に表している文はどれですか?
- Forests cover rough 30% from Pine County's land area.
- Forests roughly cover with 30% of Pine County's land area.
- Forests cover roughly 30% of Pine County's land area.
答えを見る
Forests cover roughly 30% of Pine County's land area.
an area in excess of:「~を超える」を表すフォーマルな言い方
in excess of は、数字、数量、上限、その他の測定できる基準の前に置かれると「~を超える」という意味になります。an area in excess of the size of 36 USAs では、面積がその比較基準より大きいことを表します。excess が余分な土地そのものを指しているわけではありません。 名詞句 an area の後ろに in excess of + 比較基準が続いています。このフォーマルな形を使うと、どれだけ上回るかを正確に示さずに、測定値が基準を超えていることを事実説明の文章で表せます。
練習
「~を超える」という意味のフォーマルな表現を入れて文を完成させてください:The repairs will cost ____ two million dollars.
答えを見る
in excess of
With such a vast spread:後に続く内容の背景を示す
With such a vast spread は、文頭で背景を示す表現です。ここでの with は「~と一緒に」ではなく、「~という状況なので」や「~を考えると」という意味です。such はすでに説明された並外れた広さを指し、spread は何かが広がっている区域や範囲を意味します。 この表現を主節の前に置くと、すでに分かっている情報を次の観察や結果の背景としてまとめられます。With such a/an + 形容詞 + 名詞, ... は、確立した状況から後に続く内容へ簡潔に移るための形です。
練習
文頭の with 句を使い、既知の条件を結果の背景として正しく示している文はどれですか。
- With a such large audience, the announcement spread quickly.
- With such a large audience, the announcement spread quickly.
- With such a large audience and the announcement spread quickly.
答えを見る
With such a large audience, the announcement spread quickly.
when viewed from space:視点を示す受け身の省略節
「when viewed from space」は、受け身の時間・条件節を短くした形です。完全な形は「when it is viewed from space」です。「viewed」の省略された主語は主節で説明される「the ocean」であり、見る側ではなく、見られる側です。 「when + 過去分詞」は、「when viewed from above」や「when measured carefully」のように、視点や条件を簡潔に示します。主節の主語がその動作を受けるときに使います。
練習
壁画が上から見られる対象であることを正しく表す文はどれですか。
- When viewed from above, the mural looks complete.
- When it viewed from above, the mural looks complete.
- When viewing from above, the mural looks complete.
答えを見る
When viewed from above, the mural looks complete.
by far:非常に大きな差を強調する表現
「by far」は、ほかの選択肢と比べて「大差で」という意味を加える程度の強調表現です。この文では、海が単に主要な特徴であるだけでなく、その目立ち方が惑星のほかのどの特徴よりもはるかに強いことを示します。 「by far the largest」「by far the best」「by far the dominant feature」のように、最上級や明確な優位を表す表現を強めるためによく使います。表すのは差の大きさであり、物理的な距離ではありません。
練習
「大差で」という意味の2語の強調表現を入れて文を完成させてください:Of all the routes, this is ____ the safest.
答えを見る
by far
dominant feature:最も目立つ特徴
この文の dominant feature は、最も目立ち、全体の印象を大きく決める特徴という意味です。宇宙から見ると、海は地球のほかのどの部分よりも視覚的に目立ちます。 ここでの dominant は、人を「支配する」という意味ではなく、「最も目立つ」または「最も影響が大きい」という意味です。feature は場所や物に見られる部分や特徴を指し、この地理的な説明ではソフトウェアの機能という意味ではありません。
練習
塔が街のスカイラインで視覚的に最も目立つ部分だと自然に表す文はどれですか。
- The tower controls the city skyline.
- The tower serves the main function of the city skyline.
- The tower is the dominant feature of the city skyline.
答えを見る
The tower is the dominant feature of the city skyline.
Speaking of space:関連する話題へのつなぎ方
Speaking of space は、会話で使われる話題転換の表現です。直前の文脈にある space を取り上げ、それを橋渡しにして次の情報へ進みます。 形は Speaking of + 名詞または名詞句で、その後に主文が続きます。ここでの speaking は「話す」という動作を述べているのではありません。表現全体で、その話題から関連する点を思い出したことを示します。
練習
友人がこれからの休暇について話したところです。関連する話題を導入する2語のつなぎ表現を入れてください:____ travel, have you renewed your passport?
答えを見る
Speaking of
that's billion with a B:最初の文字で数量の桁を明確にする
「that's billion with a B」は、数字を言ったあとに差し込む口頭の確認です。billion の最初の文字を示し、数量の桁が 1.3 billion(13億)であって、1.3 million(130万)のようなずっと小さい数ではないことを明確にしています。 応用できる「word with a letter」という形は、聞き間違えそうな語をつづりで特定します。ここでの目的はつづりを教えることではなく、大切な数字の聞き違いを防ぐことです。
練習
英語の文全体を聞いて、聞こえた内容を選びます。billion と million の最初の音と、with a のあとに来る文字名に注目してください。
- The budget is three million dollars, and that's million with an M.
- The budget is three billion dollars, and that's billion with a B.
答えを見る
The budget is three billion dollars, and that's billion with a B.
Put another way:同じ情報を別の形で言い換える
「Put another way」は、言い換えを示すつなぎ表現です。次の文が無関係な新情報ではなく、同じ中心的な情報を別の形で表すことを聞き手に伝えます。 この文では、立方キロメートルで示された抽象的な体積を、目に浮かぶ比較に変えています。ここで put は「表現する」「言葉にする」という意味で、より分かりやすい説明、たとえ、身近な単位を導くことができます。
練習
直前に「The battery lasts 168 hours.」と言いました。次のうち、Put another way を正しく使って同じ事実を言い換えている文はどれですか。
- Put another way, the battery comes in three colors.
- Put another way, the battery lasts a full week.
- Put another way, the company designed a new charger.
答えを見る
Put another way, the battery lasts a full week.
enough water to immerse:enough + 名詞 + to不定詞
enough + 名詞 + to + 動詞の形では、enough が名詞を修飾し、to不定詞がその量によって可能になる結果を表します。ここで enough water to immerse は、アメリカ全土を水の下に沈められるほど十分な量の水という意味です。 Immerse は、何かを液体の中に完全に入れたり、液体で包んだりすることを表します。単に何かをぬらすよりも、程度が強く完全です。
練習
water と immerse を使い、enough + 名詞 + to + 動詞の形で文を完成させてください:The pool contains ____ the sculpture completely.
答えを見る
enough water to immerse
under a body of saltwater:水塊を表す body
Body of water は、湖・海・大洋など、ひとまとまりの水域や水塊を表す決まった表現です。ここでの body は体という意味ではありません。Body of saltwater は同じ形を使い、その水が塩水であることを示しています。 Under a body of saltwater は、その水塊の下に何かがあることを表します。そのため、この文ではアメリカ全土が完全に覆われた状態を描いています。実際の地理の説明にも、想像上の洪水や水没の場面にも使える表現です。
練習
ある場所が塩水の塊に覆われていることを表す文はどれですか。
- The old road lies under a body of saltwater.
- The boat carries a sealed container of saltwater.
- The experiment needs a small amount of saltwater.
答えを見る
The old road lies under a body of saltwater.
well beyond the reach of:到達できる限界をはるかに超えて
well beyond the reach of の中で、beyond the reach of は、人や物が実際に手を届かせたり、手に入れたり、費用を負担したり、影響を及ぼしたりできる範囲の外にあることを表します。ここでの well は程度を強める副詞で、beyond を「はるかに超えて」という意味にします。「上手に」という意味ではありません。 この表現は明確な限界を示し、対象がその限界を大きく超えていることを伝えます。この文では最も高い雲が基準となる限界で、述べられている高さはそれよりはるか上です。
練習
「人々が支払える範囲をはるかに超えている」という意味の目標表現で文を完成させてください:At that price, the laptop is ____ many families.
答えを見る
well beyond the reach of
extending deep into the upper atmosphere:領域の奥深くまで伸びる
extending deep into は、場所や範囲の端の近くで止まらず、その内側へ長く続いていることを表します。extending は広がりや到達範囲を示し、deep はその領域のどこまで奥へ入るかを示します。 deep into 自体に「下向き」という意味はなく、方向は文脈で決まります。この文は高さについて述べているので、上層大気の奥深くまで上向きに達することを表します。同じ型で、ほかの物理的・抽象的な範囲も表せます。
練習
「内側の奥まで続いている」という意味の目標となる -ing 表現で文を完成させてください:The tree has a network of roots ____ the soil.
答えを見る
extending deep into
represents 97% of:全体に占める割合を表す
データや統計の文脈では、represent は「全体の一部を占める」という意味で使えます。ここで the ocean represents 97% of Earth's total water content は、海水が地球上の全水量の97%を占めるという意味です。海洋が水を代表して行動したり発言したりするという意味ではありません。 便利な型は A + represent(s) + パーセンテージ + of + 全体です。単数主語の the ocean には represents を使います。
練習
represent を使って40%の割合を表してください:In this report, the online channel ____ the company's total sales.
答えを見る
represents 40 percent of
On top of all that:前の情報にさらに重みを加える
On top of all that は文頭で使う接続表現で、「今まで述べたすべてに加えて」という意味です。all that は、それまでに述べられた事実を指します。 すでに十分印象的な情報の並びに、さらに強い事実を一つ加えることで情報を整理し、主張を強めています。ここでの on top of は物理的な位置を表していません。
練習
「述べたすべてに加えて」という意味の、このレッスンの正確な接続表現を入れてください:The library is quiet and open late. ____, membership is free.
答えを見る
On top of all that
upwards of 99%:おおよその下限
upwards of + 数字は、その量がその数字を上回る、または少なくともほぼその数字に達することを表します。ここで upwards of 99% は、99%をおおよその下限として示しています。つまり、割合はその水準か、それより高い可能性があります。 ここでの upwards は、物理的に上へ移動することを表しているのではありません。考えられる量が、より大きな値の方向へ広がることを示しています。
練習
修理費が500ドルを超える、または少なくともほぼ500ドルかかる可能性があることを表す文はどれですか?
- The repair could cost up to $500.
- The repair could cost upwards of $500.
- The repair could cost approximately $500.
答えを見る
The repair could cost upwards of $500.
that is:直後の言い換えを導く表現
That is は、直前の考えを言い換えたり、より正確に説明したりするときに使います。この文では、専門用語 biosphere を、より分かりやすい説明である the spaces and places where life exists に置き換えています。 情報を二段階で整理します。最初に用語を示し、次に同じ意味の説明を加えます。ここでの that is は談話標識であり、That is my bag のような文の指示主語と動詞ではありません。この用法では、通常その後にコンマを置きます。
練習
後半の節が前半を正確に言い換えていることを示す接続表現を選んでください:The sign is bilingual; ___, it uses two languages.
- for example
- however
- that is
答えを見る
that is
spaces and places where life exists:生物圏をやさしく言い換えた定義
この表現は biosphere(生物圏)を、地球上で生命が存在するすべての部分、とやさしい言葉で定義しています。科学用語を日常的で分かりやすい説明に置き換えています。 Where life exists は spaces and places を修飾する関係節で、どのような空間や場所なのかを示します。spaces と places は理解しやすくするための幅広い組み合わせであり、厳密に分かれた二つの科学的分類ではありません。
練習
強調された生物圏の定義に最も近い意味はどれですか。
- 地球の外にある何もない領域
- 地球上で生命が存在する部分
- 人間が暮らす都市だけ
答えを見る
地球上で生命が存在する部分
as we know it:私たちになじみのある形
as we know it は名詞の後ろに置かれ、「今の私たちになじみのある形で」という意味になります。ここでは world を限定し、人々が普段経験し、理解している世界を指します。 この表現は、そのなじみのある形が変わる可能性を暗示することがあります。単に「私たちが知っている情報によれば」という意味ではありません。
練習
大きな発明によって、私たちになじみのある生活の形が変わる可能性がある、という意味の文はどれですか。
- As far as we know, a major invention could change life.
- A major invention could change life as we know it.
- A major invention could change only the life forms we know about.
答えを見る
A major invention could change life as we know it.
Indeed:前の内容を確認して強める
ここで indeed は直前の主張を確かなものとして示し、続く内容がそれを裏づけるか、さらに強めることを知らせます。談話標識として、「今述べたことは正しく、さらに強い点を付け加えられる」という働きをします。 indeed が新しい節や文の先頭に来たら、単独で「はい」と答える用法だけで読まないでください。後ろに証拠、具体的な説明、または強調を一段上げる内容が続くかを見ます。
練習
indeed を使って前の内容を確認し、さらに強めている文はどれですか?
- The task is difficult. Indeed, it may take several years.
- Is the task difficult? Indeed.
- The task is difficult. However, we finished it quickly.
答えを見る
The task is difficult. Indeed, it may take several years.
the totality of all the living space encompassed by the continents themselves, 語彙
2:03大陸そのものに含まれるすべての生活空間の全体、
The totality of:すべての部分を一つの全体として示す
The totality of は、あるものの全量または範囲全体を意味します。多くの部分を一つの完全な全体として捉える表現です。ここでは、大陸に含まれるあらゆる生存空間を一つの総体としてまとめています。 all や all of よりも形式的で抽象的です。the totality of all ... は強調的ですが、totality と all の両方が完全さを表すため、やや重複した表現でもあります。
練習
指定された表現 the totality of をそのまま使って文を完成させてください:The report examines ____ the available evidence.
答えを見る
the totality of
encompassed by:ある範囲の中に含まれる
living space encompassed by the continents では、encompassed by は living space を修飾する、短縮された受け身の関係節を始めています。省略しない形は living space that is encompassed by the continents です。 ここで encompass は、空間的な境界や範囲の中に含めるという意味です。大陸がより大きな領域で、生存空間はその中にあります。物理的に「抱きしめる」という意味ではありません。
練習
encompass の受け身の形を使って文を完成させてください:The wetlands are ____ the national park.
答えを見る
encompassed by
all of that represents only 1%:前の情報を一つの考えとしてまとめる
All of that は、それまでの説明全体、つまり大陸上の生存空間を指し、それを一つの情報単位としてまとめています。その単位を単数として扱うため、動詞は represent ではなく represents になります。 Represents only 1% は「わずか1%を占める」という意味です。大きく聞こえる前の説明と、生物圏全体に占める非常に小さな割合を対比させています。この型を使うと、複雑な前の情報をまとめ、より大きな全体の中ではわずかであることをすぐに示せます。
練習
話し手がいくつかの変更を挙げた直後です。リスト全体を一つの考えとして扱い、その割合が小さいことを強調する文はどれですか。
- All of that represents only a small part of the final result.
- All of those represent only a small part of the final result.
- All of that represents the entire final result.
答えを見る
All of that represents only a small part of the final result.
practically unparalleled:ほとんど比類がない
Unparalleled は「並ぶものがない」という意味です。この文の practically は「ほとんど」または「現実的に見ればそう言える」という意味なので、practically unparalleled は非常に強い評価でありながら、完全な断定は避けています。 この表現は比較に注目しています。重要性がとても大きく、ほとんど何もそれに匹敵しないということです。ここでの practically は「実用的な方法で」という意味ではありません。
練習
あるガイドは、その地域についてほとんど誰よりもよく知っています。そのことを強く改まった調子で評価している文はどれですか。
- Her knowledge of the region is practically unparalleled.
- Her knowledge of the region is fairly ordinary.
- Her knowledge of the region is useful in practice.
答えを見る
Her knowledge of the region is practically unparalleled.
It also happens to hold the greatest geological features of our planet. フレーズ
2:24さらに、私たちの惑星で最も偉大な地質学的特徴も有しています。
also happens to hold:追加情報をさりげなく加える
Happen to + 動詞の原形は、あることを偶然、少し意外、または今の話題にちょうど関係する事実として示すことがよくあります。ここでの also happens to hold は「さらに、たまたま含んでいる、または有している」という意味で、「保持という出来事が起きる」という意味ではありません。 Also を加えることで、別の事実をさりげなく、少し控えめに紹介しています。その事実自体は重要かもしれません。happens to は、劇的に発表するのではなく、追加情報として自然に添える響きを作ります。
練習
ある書店には劇場があり、話し手はそれを少し意外な追加情報として伝えたいと考えています。自然な文はどれですか。
- The quiet bookstore also happens having a small theater upstairs.
- The quiet bookstore also happens to have a small theater upstairs.
- The quiet bookstore also happens to has a small theater upstairs.
答えを見る
The quiet bookstore also happens to have a small theater upstairs.
Quickly, here are four of the most notable:選んだ項目のリストを予告する表現
この文は、詳しい説明に入る前に短いリストを予告しています。Quickly は説明のテンポが速いことを示し、here are は項目がすぐ後に続くことを聞き手に知らせます。 four of the most notable では、話題から判断できるため、features などの複数名詞が省略されています。「数 + of the most + 形容詞」は、注目すべきものが属するさらに大きな集まりから、その数だけを選ぶ形です。注目すべきものが全部で4つしかないという意味ではありません。
練習
選んだ3つの一般的な原因を自然に予告し、それらが確定した上位3つだとは述べない文はどれですか。
- Here is three of the most common causes.
- Here are three of the most common causes.
- These are the three most common causes.
答えを見る
Here are three of the most common causes.
the world's largest mountain range:最上級と分類名詞の組み合わせ
この句は「the world's + 最上級の形容詞 + 分類を表す名詞」という形です。あるものが、その分類の中で世界最大だと示します。ここで largest が修飾するのは複合名詞 mountain range 全体です。mountain range は複数の山がつながった山脈であり、1つの mountain ではありません。 コンマの後の The Mid-Ocean Ridge は同格表現で、直前に説明した山脈の具体的な名前を示します。この「分類を示してから名前を出す」形は、事実を紹介して対象を特定するときに便利です。
練習
「世界で最も大きいロボット」という意味になる正確な英語表現で文を完成させてください:In the story, Atlas is ____.
答えを見る
the world's largest robot
found purely on dry land:発見ではなく場所を表す表現
ここで found は、何かを「発見した」という行為を中心に表しているのではありません。地理や自然についての説明では、be found + 場所を表す語句で「その場所に存在する、見られる、位置する」という意味になります。 found purely on dry land は mountain chain を修飾する短縮された関係節で、完全な形は a mountain chain that is found purely on dry land です。purely は「だけ」または「完全に」という意味なので、一部が水中にある山脈は除外されます。
練習
found を使って、何かが存在したり見られたりする場所を説明している文はどれですか。
- They found the cave after sunset.
- The researcher found the mineral yesterday.
- This mineral is found only in deep caves.
答えを見る
This mineral is found only in deep caves.
some 10 times longer than:およその倍数を表す形
ここで some は数字の前に置かれ、「いくつかの物」ではなく「およそ」という意味になります。そのため、some 10 times は「およそ10倍」という意味です。 number + times + comparative adjective + than は、2つの測定値を倍数で比べる形です。この文の some 10 times longer than は通常、海底山脈の長さがアンデス山脈のおよそ10倍であることを表しています。
練習
一般的な説明文で、The cable is some four times longer than the rope は通常どの意味を表しますか。
- ケーブルが何本かあり、どれもロープより長いです。
- そのケーブルの長さはロープのおよそ4倍です。
- そのケーブルはロープよりちょうど4メートル長いです。
答えを見る
そのケーブルの長さはロープのおよそ4倍です。
Beneath the Denmark Strait, exists...:場所を前に出した倒置
この文では、場所を表す Beneath the Denmark Strait を先頭に置き、その後で動詞 exists を主語 the world's largest waterfall より前に置いています。これは、場所の表現を前に出した後の完全倒置です。通常の「主語+動詞」の語順にすると、The world's largest waterfall exists beneath the Denmark Strait. となります。 この倒置では、まず場所を情報の出発点にし、そこにある滝を新しい情報として示します。正式な説明で、先に場面を設定してから何があるかを伝えるときによく使われる形です。
練習
例文を中立的な「主語+動詞」の語順に直した文はどれですか。
- The world's largest waterfall beneath exists the Denmark Strait.
- The world's largest waterfall exists beneath the Denmark Strait.
- Exists the world's largest waterfall beneath the Denmark Strait.
答えを見る
The world's largest waterfall exists beneath the Denmark Strait.
116 times more water per second ... than:倍数比較
X times more + 不可算名詞 + than は、2つの量を比べる形です。more ... than が比較を作り、X times が差の大きさを示し、roughly は数字が概算であることを示します。ここで比べている基準は water per second、つまり1秒当たりの水量です。 この科学解説の文では、最初の滝の1秒当たりの水量がインガ滝のおよそ116倍だ、という意味で使われています。more と than を一つの比較として捉え、than の後ろを比較の基準として読んでください。
練習
一般的な非専門用法として、次の英文が最も伝えようとしている意味を選んでください:The new turbine produces roughly five times more power than the old one.
- 新しいタービンは出力をちょうど5ワット追加する。
- どの文脈でも、新しいタービンの総出力は必ず古いタービンのちょうど6倍である。
- 新しいタービンの出力は古いタービンのおよそ5倍である。
答えを見る
新しいタービンの出力は古いタービンのおよそ5倍である。
cataract:地理でいう大きな滝
ここでの cataract は地理用語で、大きく力強い滝、または激しく流れ落ちる水を意味します。massive、water、edge、Falls という語から、水の流れについて述べていると分かります。 医療の文脈では、cataract は目の水晶体が濁ること、つまり白内障を意味します。つづりと発音は同じなので、周りの話題から意味を判断します。
練習
"After heavy rain, the river thundered over the cataract," という文で、cataract は何を意味しますか。
- 大きく力強い滝
- 狭い海峡
- 目の病気
答えを見る
大きく力強い滝
by volume:順位を決める基準
by + 測定基準は、比較や順位付けに何の基準を使うかを示します。ここで by volume は、largest が流れる水の量で判断されていることを表し、滝の高さや幅が最大という意味ではありません。 この形は by area、by population、by revenue など、ほかの基準にも使えます。この用法の by は「~を基準に」「~で測ると」という意味で、「~のそばに」ではありません。
練習
by とかっこ内の正確な基準を使って英文を完成させてください(surface area):Among the Great Lakes, Lake Superior is the largest ____.
答えを見る
by surface area
is actually found in:場所についての予想を訂正する
be found in + 場所という形では、found が be と組み合わさり、何かが存在する場所や位置を表します。ここでの is found in は「~に位置する」「~に存在する」という意味で、誰かが山を発見した出来事が中心ではありません。 actually は、予想される考えを訂正する合図です。聞き手は最も高い山が陸上にあると思うかもしれませんが、この文は実際の位置が海の中だと伝えています。be actually found in + 場所は、意外な位置や分布を紹介するときに使える形です。
練習
バニラは木から取れると思っている人が多くいます。実際の意外な場所を示す4語の表現を使って文を完成させてください:Natural vanilla ____ the fruit of an orchid.
答えを見る
is actually found in
hiding in plain sight:見えているのに気づかれない
hiding in plain sight は、見える場所や明らかな場所にあるのに、人々が気づかなかったり、正体や意味を理解できなかったりすることを表すイディオムです。hiding は比喩的にも使えるため、主語がわざと隠れようとしている必要はありません。 ここでは、山が人のように表現されています。一部は海面上に見えていますが、大部分が海面下にあるため、山全体の高さは見過ごされやすくなります。この表現は、実際に存在するものと人々が認識するもののずれを強調しています。
練習
「はっきり見えているのに気づかれていない」という意味のイディオムで文を完成させてください:The missing key was ____ on the desk.
答えを見る
hiding in plain sight
While A, B:譲歩から対比を示す形
ここで While は「~する間」ではなく、「~ではあるが」や「~なのに」という意味です。この節では、マウナ・ケアの4,200メートルが海面より上にあるという事実を認め、その後に続く主節との対比を準備しています。 応用できる形は While A, B です。Aで正しいものの限定的な事実を示し、Bで対比される中心的な情報を示します。文頭の while 節は従属節なので、文を完成させるにはBが必要です。
練習
この文の While はどのような関係を示していますか。
- 2つの出来事が同時に起こる。
- 1つの事実を認めてから、それと対比される中心的な情報を示す。
- 最初の事実が次の事実を引き起こす。
答えを見る
1つの事実を認めてから、それと対比される中心的な情報を示す。
above sea level:標高を測る基準
Above sea level は「海面より高い」という意味で、平均的な海面を標高測定の基準面として使います。この文の4,200メートルは、マウナ・ケアのうち、その基準面より上にある部分を表しています。 Sea level の level は、等級、点数、段階ではなく、水平な基準面という意味です。この意味を理解すると、山、町、その他の場所の高さを共通の基準で読み取れます。
練習
標準的な地理表現を完成させてください:The village is 1,500 meters ____.
答えを見る
above sea level
plummet beneath the waves:海面下へ急激に落ち込む
この文の plummet は、山の形を表す比喩的な用法です。山腹そのものが動くのではなく、山が海面下へ続くにつれて非常に急に落ち込んでいることを示します。 beneath the waves は「海面の下」という意味で、描写に生き生きとした少し文学的な響きを加えます。語句全体で、急な下りの傾斜と大きな深さを強調しています。
練習
この文脈で plummet beneath the waves を最も正確に言い換えている文はどれですか。
- 山腹は雲の上へ緩やかに上がっている。
- 山は海面をゆっくり横切って漂っている。
- 山腹は海面下へ急激に落ち込んでいる。
答えを見る
山腹は海面下へ急激に落ち込んでいる。
From its ... top to its ... bottom:全範囲を示す形
From A to B は、ある範囲の2つの端を示します。ここでは、from its snow-covered top to its silt-covered bottom が、山の高さを測る際の上端から下端までの垂直方向の全範囲を定めています。 この形が必ずしも移動を表すとは限りません。from floor to ceiling や from beginning to end のように、空間・時間・順序の全範囲を示して情報を整理することもできます。
練習
棚が垂直方向の全範囲に及ぶことを表す from A to B の語句で文を完成させてください:The shelves run ____.
答えを見る
from floor to ceiling
dwarfing tiny Everest's paltry peak by well over a kilometer. 解説
3:31小さなエベレストのちっぽけな頂上を1km以上も上回り、見劣りさせます。
dwarfing tiny Everest's paltry peak:小さく見せる表現
ここで dwarfing は動詞 dwarf の -ing 形です。A dwarfs B という形では、A が大きさ・程度・印象などで圧倒的なため、B が比較すると小さく見えることを表します。「A が B を小人に変える」という意味ではありません。 tiny と paltry によって、この比較にははっきりした評価が加わっています。Everest を tiny と呼ぶのはユーモラスな誇張で、paltry はその頂を見栄えのしない、取るに足らないものとして表します。中立的な測定ではなく、冗談めかして軽く見下す調子です。
練習
dwarf を「ある物が別の物を小さく見せる」という動詞の意味で使っている文はどれですか。
- The enormous cruise ship dwarfs the fishing boats beside it.
- The enormous cruise ship draws the fishing boats beside it.
- The enormous cruise ship becomes a dwarf beside the fishing boats.
答えを見る
The enormous cruise ship dwarfs the fishing boats beside it.
by well over a kilometer:大幅に上回る差を示す表現
比較表現では、by + 数量が差の大きさを示します。by well over a kilometer は、一方の高さがもう一方を1キロメートルよりはるかに大きな差で上回るという意味です。 well は over を強めます。over a kilometer は差が1キロメートルを超えることだけを示しますが、well over はその超過幅が大きいことも示します。ここでの by は差を表し、ある場所を通り過ぎる動きを表すものではありません。
練習
「大幅に超える差で」という意味になる表現を入れて、文を完成させてください:The express train is faster than the local train ____ 20 minutes.
答えを見る
by well over
since we're picking on poor Everest:ユーモラスな擬人化
ここで pick on は「誰かを繰り返し批判やからかいの標的にする」という意味で、「選ぶ」ではありません。話し手はエベレストを人のように扱い、好ましくない比較の標的にしてきたことを冗談めかして表現しています。poor は軽い同情を添える語で、「お金がない」という意味ではありません。 since はここでは「〜なので」または「〜である以上」という意味です。それまでのからかいをすでに分かっている状況として示し、エベレストを使った次の比較へ自然につなげています。
練習
この文の since we're picking on poor Everest に最も合う解釈はどれですか?
- エベレストの上で何かを採集しているから
- エベレストを選んだ時から
- エベレストを好ましくない比較の対象にして、冗談めかしてからかってきたから
答えを見る
エベレストを好ましくない比較の対象にして、冗談めかしてからかってきたから
let's consider...:次の例へ移るためのつなぎ表現
Let's consider... は、聞き手を次の例へ導くためのつなぎ表現です。ここでは世界で最も深い峡谷へ注意を向け、比較を続けています。 この用法の consider は「見て考える」という意味で、「正式な決定を検討する」という意味ではありません。Let's は話し手と聞き手の両方を次の段階に含めるため、協力的な移り方に聞こえます。
練習
強調されたつなぎ表現を使って、発表の文を完成させてください:Now, ____ a different example.
答えを見る
let's consider
Existing 11 km below...:文頭の現在分詞節
Existing 11 km below the ocean's surface は、文頭に置かれた現在分詞節です。チャレンジャー海淵の位置を背景情報として示しており、Existing は命令形でも、文の時制を担う主動詞でもありません。 この節には明示された独自の主語がないため、その意味上の主語は後に続く主節の主語と同じでなければなりません。“The Challenger Deep exists 11 km below the ocean's surface, and ...”と展開して理解できます。
練習
文頭の分詞節が主節の主語を明確に説明している文はどれですか。
- Existing only in this valley, scientists protect the rare flower.
- Existing only in this valley, the rare flower is protected by law.
- Existing only in this valley, protection is important for the rare flower.
答えを見る
Existing only in this valley, the rare flower is protected by law.
some six times deeper than:およその倍率
some six times deeper than では、some は数字の six を直接修飾し、「およそ」または「約」という意味になります。不特定の量の「6倍」という意味ではありません。 number + times + comparative adjective + than という形は、倍数を使った比較を表します。この文の some six times deeper than the Grand Canyon は、グランドキャニオンの約6倍の深さという意図です。
練習
ここで some six times deeper than the Grand Canyon はどのような意味ですか。
- グランドキャニオンより正確に6キロメートル深い
- グランドキャニオンの約6倍の深さ
- グランドキャニオンのいくつかの場所でより深い
答えを見る
グランドキャニオンの約6倍の深さ
deep enough to sink Mount Everest into:形容詞 + enough + to
「形容詞 + enough + to + 動詞」の形では、enough は形容詞の後ろに置き、ある結果が可能になる程度に達していることを表します。ここで deep enough to sink Mount Everest into は、その場所がエベレストを中に入れて水没させられるほど深い、という意味です。深さを伝えるための想像上の比較であり、山が自ら沈むという意味ではありません。 文末の into は sink Mount Everest into that place という意味を完成させます。場所は that's の that ですでに示されているため、英語では前置詞 into が末尾に残ります。ここでの sink は他動詞で、「何かを水中に沈める」という意味です。
練習
程度がある結果に十分であることを表す「形容詞 + enough + to + 動詞」を正しく使っている文はどれですか。
- The cave is wide enough to drive a truck into.
- The cave is wide enough driving a truck into.
- The cave is enough wide to drive a truck into.
答えを見る
The cave is wide enough to drive a truck into.
sitting atop its newly submerged peak:atop で位置を表す
ここで sitting は、人が座っている姿勢ではなく、安定してその位置にあることを表します。水が sitting atop the peak、つまり山頂より上に水の層が残っているという意味です。 atop は on top of の意味で、後ろに名詞句を直接取ります。its は Mount Everest を指し、newly submerged は、この想像上の比較で山頂がたった今水面下に置かれたことを表します。
練習
atop を自然かつ正しく使っている文はどれですか。
- A small observatory stands atop of the hill.
- A small observatory atop stands the hill.
- A small observatory stands atop the hill.
答えを見る
A small observatory stands atop the hill.
the depth of the Challenger Deep is roughly the same height that commercial airliners travel. 文法
3:57チャレンジャー海淵の深さは、民間航空機が飛ぶ高さとほぼ同じです。
roughly the same height that commercial airliners travel:身近な基準で大きさをイメージする
roughly は、2つの測定値が近いものの、完全に同じではないことを表します。ここではチャレンジャー海淵の深さを旅客機の巡航高度と比べ、想像しにくい距離を身近なイメージに置き換えています。高さと深さは向きが反対ですが、垂直方向の距離の大きさは比べられます。 that commercial airliners travel は、飛行機が飛ぶ高さを示しています。ここでの travel は乗客が旅行することではなく、機体が空中を飛ぶことなので、「旅客機が飛ぶ高度」という意味です。
練習
身近なものを基準にして、崖の高さを自然にイメージさせる文はどれですか?
- The cliff roughly travels the height of the Eiffel Tower.
- The cliff is roughly the same height than the Eiffel Tower.
- The cliff is roughly the same height as the Eiffel Tower.
答えを見る
The cliff is roughly the same height as the Eiffel Tower.
pretty much however you choose to slice it:どの見方でも大体同じ結論になる
pretty much however you choose to slice it は、「ほぼどのような妥当な方法で問題を見ても」という意味です。slice it は比喩で、情報を分けたり、測ったり、分析したりすることを表し、実際に何かを切ることではありません。 この表現は、複数の見方や測り方を1つの全体的な結論にまとめます。pretty much によって断定を少し弱め、小さな例外の余地を残します。So は、話し手がそれまでの根拠をまとめようとしている合図です。
練習
まとめの文にあるイディオムを完成させてください:Pretty much however you choose to ____, the evidence points to the same conclusion.
答えを見る
slice it
capital B, capital I, capital G, big:一文字ずつ読んで強く強調する表現
話し手は B、I、G という文字の名前を一つずつ言い、その後でもう一度 big と言っています。これは普通のつづりの練習ではなく、「とても、とても大きい」「驚くほど大きい」と劇的に強調する言い方です。 一文字ずつ capital と言うことで、大文字で書かれた BIG のイメージが生まれます。ゆっくり盛り上げることで big が強く目立ち、楽しくユーモラスな調子も加わります。
練習
この文で、強調されている言い方は何を表していますか。
- 話し手は海の正式名称のつづりを教えている。
- big という単語は必ずすべて大文字で書かなければならない。
- 海は非常に大きい。
答えを見る
海は非常に大きい。
home to the greatest geological features:その場所に何があるかを表す
Home to は、ある場所が、人や物が住んでいる場所、存在する場所、または見つかる場所であることを表します。ここでの home は「家」という意味ではなく、最も壮大な地質学的特徴が私たちの惑星にあるという意味です。 繰り返し使える基本形は be home to + 名詞です。字幕の home to the greatest geological features は、our planet をコンマの後ろから説明する表現で、our planet, which is home to the greatest geological features を短くした形です。代名詞 It は引き続き海を指しています。
練習
be home to の正しい形を使って文を完成させてください:The wetland ____ more than two hundred bird species.
答えを見る
is home to
comprises the largest living space:目的語を直接取る形
ここで comprises は「形作る」「構成する」という意味です。海が地球上最大の生息空間を形作っていることを表しています。 Comprise は他動詞なので、目的語を直後に取ります:X comprises Y。comprise の後ろに of は付けません。
練習
comprise の正しい形を使って文を完成させてください:The course ____ six short modules.
答えを見る
comprises
accordingly:フォーマルに結果を示す
ここで accordingly は「したがって」という意味です。海が広大な生息空間であることを理由として振り返り、生命の量と多様さをその結果として示します。 接続副詞 accordingly は論旨を整理します。次の内容は単なる追加情報ではなく、前の内容から導かれる結果です。
練習
フォーマルな因果関係を最も適切に完成させる接続語を選んでください:The river was rising quickly. ____, the town closed the bridge.
- Otherwise
- Accordingly
- Meanwhile
答えを見る
Accordingly
incomprehensible in scope:範囲・規模が大きすぎて理解しにくい
Practically は「ほとんど」または「実質的に」、incomprehensible は「理解するのが非常に難しい」という意味です。in scope は、その評価が物事の全体的な範囲や規模についてのものだと限定します。つまり、広がりがあまりにも大きく、全体像を頭の中で捉えるのが難しいということです。 ここでの scope は、何かが及ぶ範囲を指し、光学機器のことではありません。一般に adjective + in scope は、形容詞による評価が特に範囲や規模に当てはまることを示します。
練習
報告書に “The rebuilding effort was almost incomprehensible in scope.” とあります。これはどういう意味ですか。
- 全体の規模が大きすぎて、ほとんど把握できなかった。
- 望遠鏡で見る場合にだけ理解できた。
- 分かりにくかったのは一つの小さな点だけだった。
答えを見る
全体の規模が大きすぎて、ほとんど把握できなかった。
not so ... as to be ...:ある結果が起きるほどではない
not so + adjective + as to + verb は「述べられた結果が起きるほどの程度ではない」という意味です。big、vast、extraordinary の前で so を繰り返すことで程度を積み上げ、as to be untouchable が否定される結果を示しています。 この文は、海が巨大で並外れていること自体は認めています。否定しているのは、その大きさのために人間の手や影響がまったく及ばないという、より強い結論だけです。ここでの untouchable は「影響を受けない」という意味で、単に「触ることを禁じられている」という意味ではありません。
練習
not so ... as to ... の形で文を完成させてください。スーツケースは重いですが、一人でまだ持ち上げられます。It is ____ heavy ____ be impossible for one person to lift.
答えを見る
not so · as to
In fact:より強い裏づけとなる事実を導入する
In fact は、前後の情報のつながりを示す表現です。ここでは、次に出てくる人口と海岸までの距離に関する統計が単なる追加情報ではなく、前の主張を具体的に裏づける情報だと示しています。 In fact が聞こえたら、後の情報を前の内容と結びつけて考えます。新しい情報は通常、直前の内容を確認したり、強めたり、ときには訂正したりします。
練習
2文目が具体的な事実によって最初の考えを訂正していることを示す接続表現を選んでください:Some people think only a few residents cycle to work. ____, a recent survey found that 62 percent do so.
- In fact
- Meanwhile
- For example
答えを見る
In fact
with roughly 50% of the world's population living within 100 km of a coastline, 文法
4:34世界人口の約50%が海岸線から100km以内に住んでおり、
with roughly 50% ... living:with + 名詞 + V-ing で背景を示す構造
これは with + 名詞句 + V-ing で背景を示す構造です:with + roughly 50% of the world's population + living。名詞句は意味上の living の主語なので、living はその人口がしていることを表します。 句全体は、背景を表す完全な節を短くまとめ、主節に状況や理由を加えています。ここでの with は「持っている」という意味ではありません。because, or given that, roughly half of the world's population lives within 100 km of a coastline のように展開できます。
練習
括弧内の動詞を正しい形にして、with + 名詞 + V-ing の背景構造を完成させてください:With the rain ____ harder, the game was delayed. (fall)
答えを見る
falling
and with most of the remainder living close enough to lakes, rivers, or swamps,
4:40残りの人々のほとんども湖、川、沼地に十分近い場所に住んでいて、
all of which ultimately lead:リスト全体に情報を付け加える形
all of which は、前に並んだ lakes, rivers, or swamps 全体を受け、後ろの内容がそのすべてに当てはまることを示します。文法上は非制限用法の関係節を導き、which が前のリストと節をつなぎ、all が全体を含めます。 ここで lead to は「最終的につながる、流れ込む」という意味で、人を案内するという意味ではありません。この節は特定の水域を限定するのではなく、追加情報を示しています。受ける内容が複数なので、動詞は leads ではなく lead です。
練習
「それらすべて」を意味する3語を入れて、非制限用法の関係節を完成させてください:The library has four study rooms, ____ are open today.
答えを見る
all of which
has the opportunity to influence the general health and nature of the world ocean. フレーズ
4:49世界の海の全体的な健康と自然に影響を与える機会を持っているのです。
virtually every single person:ほぼ全員であることを強調する表現
ここで virtually は「ほとんど」または「実質的には」という意味で、仮想技術を使うという意味ではありません。every は全員を一人ずつ指し、single は一人ひとりをさらに強調します。 virtually every single person 全体では「ほぼすべての人」という意味になり、ごく少数の例外が残る可能性があります。完全に例外がないと言い切らずに、対象範囲が非常に広いことを強く示す表現です。
練習
virtually every single person に最も合う解釈はどれですか?
- 例外の可能性は一切なく、全員が含まれます。
- 仮想技術を使う人だけが含まれます。
- ほぼすべての人が含まれますが、少数の例外がある可能性があります。
答えを見る
ほぼすべての人が含まれますが、少数の例外がある可能性があります。
has the opportunity to influence:「影響を与える機会がある」と表す
have/has the opportunity to + 動詞の原形は、人や物事に、ある行動をする現実的な機会があることを表します。この文では、has が三人称単数の主語に対応し、influence は to の後に置かれる動詞の原形です。 ここで opportunity は、就職口だけでなく、行動できる可能性を意味します。この形で influence は他動詞なので、影響を受ける対象を直後に置きます:influence the general health and nature of the world ocean。
練習
強調された形と have の正しい形を使って文を完成させてください:Every community ____ influence local policy.
答えを見る
has the opportunity to
Evidence of ... is seen:観察できる証拠を前面に出す
Evidence of human influence は、主語として働く名詞句です。of human influence は証拠が何を示すかを説明し、is seen は受動態の動詞句です。観察した人は示されていません。 ここで seen は、目で見ることだけでなく、測定や研究によって「観察される、検出される、認識される」という意味です。Evidence を先に置くことで、発見した人ではなく、そのような兆候が広く存在することに焦点が当たります。
練習
フォーマルな Evidence of ... is seen の形を正しく使っている文はどれですか。
- Evidence of climate change see across the region.
- Evidence of climate change is seen across the region.
- An evidence of climate change are seen across the region.
答えを見る
Evidence of climate change is seen across the region.
no matter how deep, no matter how distant:程度にかかわらず成り立つ譲歩
no matter how + 形容詞は、その性質の程度がどれほどでも、主となる結果は変わらないことを表します。ここでは deep と distant が二つの極端な可能性を示しています。程度を尋ねる疑問文ではなく、譲歩の条件です。 no matter how を繰り返すことで並列の形になり、深さにも距離にも例外がないことを強調します。完全な文では、これらの譲歩表現は変わらず成り立つ結果と結び付きます。例:No matter how tired you are, keep going.
練習
no matter how を繰り返す形で文を完成させてください:The guides will keep searching, ____ dark it gets, ____ cold the night becomes.
答えを見る
no matter how · no matter how
but in a very real sense, we define the ocean:平行反転
but は最初の主張を反転させる合図です。前半では The ocean が主語で our planet が目的語ですが、後半では we が主語になり、the ocean が目的語になります。同じ define を繰り返しながら役割を入れ替えることで、釣り合いの取れた結びになり、双方向の関係が印象に残ります。 後半の define は「辞書的に定義する」ではなく「形づくる、強く影響する」という意味です。in a very real sense は、この反転が単なる言葉遊びではなく、人間の行動が海に具体的な影響を与えることを示します。
練習
同じような平行反転を使って、双方向の影響を表している文はどれですか。
- Technology shapes our choices because the word technology has several meanings.
- Technology shapes our choices, but many people use it every day.
- Technology shapes our choices, but in a very real sense, our choices shape technology.
答えを見る
Technology shapes our choices, but in a very real sense, our choices shape technology.