あなたの常識を覆す驚くべきエネルギーの事実：英語学習ノート

Energy is pretty amazing. 語彙

エネルギーは本当にすごいものです。

So amazing that as a species we use around 15 terawatts at any given moment. 解説

どれほどすごいかというと、人類は種全体で常に約15テラワットを消費しています。

That's equivalent to 15 trillion watts. フレーズ

これは15兆ワットに相当します。

Consider this average light bulb which consumes roughly 100 watts.

消費電力が約100ワットの、ごく普通の電球を考えてみましょう。

One single terawatt could power 10 billion of them at the same time.

1テラワットだけで、この電球を100億個同時に点灯できます。

Of the world's energy,

世界全体のエネルギー消費量のうち、

the US consumes about 25% while Google alone accounts for roughly 0.013%. 解説

アメリカは約25％を消費し、Googleだけでも約0.013％を占めます。

This is enough energy to continuously power 200,000 homes.

これは20万世帯に絶えず電力を供給できる量です。

Food also contains energy which is measured in calories or joules. フレーズ

食べ物にもエネルギーが含まれ、カロリーやジュールで測られます。

One food calorie is equal to roughly 4200 joules of energy. 語彙

食品の1キロカロリーは、約4200ジュールのエネルギーに相当します。

So,

では、

how long would you have to plug yourself into a wall to get a day's worth of food energy? 解説

自分の体を壁のコンセントにつなぎ、1日分の食事に相当するエネルギーを得るには、どのくらい充電する必要があるのでしょうか？

If we take a standard daily diet for a male of around 2500 food calories, 話の流れ

男性の標準的な1日の食事を約2500キロカロリーとすると、

we find that our bodies need around 10 million joules of energy each day.

私たちの体には毎日約1000万ジュールのエネルギーが必要だと分かります。

Take something like your laptop which charges at about 50 joules per second 話の流れ

たとえば、ノートパソコンは毎秒約50ジュールのペースで充電されますが、

and it would take roughly 55 hours to charge yourself. 文法

そのペースで自分を充電すると、約55時間かかります。

On the other hand, 話の流れ

一方、

if we charged at the energy input of a microwave, 文法

電子レンジと同じ入力電力で私たちを充電すると、

which is roughly 1500 joules per second,

その値は毎秒約1500ジュールなので、

it would only take 1.9 hours.

わずか1.9時間で済みます。

Even more amazing is the fact that this much energy would cost roughly 33 cents in North America. 文法

さらに驚くことに、これだけのエネルギーにかかる費用は、北米では約33セントです。

33 cents for your daily intake of energy.

1日に必要なエネルギーが、たった33セントです。

It's too bad we can't just plug in. 解説

私たちもコンセントにつなぐだけで充電できればいいのですが。

But if you took all that energy,

では、そのエネルギーをすべて使ったら、

how big of an explosion could it make? 文法

どれほど大きな爆発を起こせるのでしょうか？

Well,

実は、

one food calorie is conveniently equal to 1 gram of the explosive TNT.

食品の1キロカロリーは、ちょうどTNT火薬1グラム分の爆発エネルギーに相当します。

So, if you eat 2500 food calories in a day,

つまり、1日に2500キロカロリーを摂取すると、

you're looking at the equivalent of about 44 World War II hand grenades. 慣用句

第二次世界大戦当時の手榴弾約44個分に相当することになります。

That's a pretty big explosion.

かなり大きな爆発です。

But it should be no surprise that energy can cause damage. フレーズ

とはいえ、エネルギーが被害を引き起こすのは意外なことではありません。

After all, we've all experienced an electric shock. 話の流れ

何しろ、誰もが感電を経験したことがあるでしょう。

But how much electricity does it take to actually kill a human?

では、実際に人を死なせるには、どれほどの電流が必要なのでしょうか？

Surprisingly little.

驚くほど小さな電流です。

7 milliamps for as little as 3 seconds to be exact. フレーズ

正確には、7ミリアンペアの電流がわずか3秒流れるだけです。

This is equivalent to a triple-A battery straight to the heart.

これは、単4形電池を心臓に直接つないだ場合に相当します。

You see,

というのも、

electricity actually kills by interrupting the heart rhythm. 文法

電気は心臓のリズムを乱すことで人を死に至らせるからです。

But our body has built-in protection, 語彙

ただし、私たちの体にはもともと防御機能が備わっています。

like your skin,

たとえば、皮膚です。

so it doesn't go straight to your heart.

そのため、電流が直接心臓に届くことはありません。

However,

しかし、

with something like lightning,

雷のようなものが相手だと、

all bets are off. 慣用句

何が起きてもおかしくありません。

In fact,

実際、

a lightning bolt can hit over 1 billion volts.

稲妻の電圧は10億ボルトを超えることがあります。

The reason some people survive lightning strikes is based on the path it takes through their body.

雷に打たれても生き残る人がいるのは、電流が体内のどの経路を通るかによります。

If the heart goes untouched,

心臓を通らなければ、

you can come out alive, 句動詞

助かる可能性があります。

which shows you just how awesome and powerful nature really is. 文法

自然がいかに驚異的で強大かがよく分かります。

What may surprise you more is that every minute 文法

さらに驚くべきことに、毎分

enough sunlight reaches the Earth's surface 文法

地球の表面に届く太陽光だけで、

to satisfy the world's energy demands

世界全体のエネルギー需要を

for an entire year.

丸1年分まかなうことができます。

That's right.

そのとおりです。

Roughly 174 petawatts of energy hits the Earth from the sun.

太陽から地球に降り注ぐエネルギーは約174ペタワットです。

Of course,

もちろん、

the biggest challenge is finding efficient ways to properly harness this solar power. 解説

最大の課題は、この太陽エネルギーを適切かつ効率的に利用する方法を見つけることです。

And all of this energy and heat are a major contributing factor to the creation of wind. フレーズ

そして、この膨大なエネルギーと熱は、風が生まれる大きな要因でもあります。

Sometimes so powerful that we see things like hurricanes.

風はときに、ハリケーンを生むほど強力です。

But not only can wind turbines take advantage of the wind to create power, 解説

しかし、風力タービンは風を利用して発電できるだけでなく、

scientists have shown how they can,

科学者たちは、風力タービンを

in high enough concentrations, 語彙

十分な密度で設置すれば、

help prevent hurricanes.

ハリケーンの防止にも役立つことを示しました。

Simply put, 話の流れ

簡単に言えば、

wind turbines remove some energy from the wind to generate power.

風力タービンは風から一部のエネルギーを取り出して発電します。

And simulations have shown that, 話の流れ

さらにシミュレーションでは、

hypothetically, 話の流れ

仮に、

if you put enough wind turbines together in an at-risk region, 文法

リスクのある地域に十分な数の風力タービンを集中して設置すれば、

major wind disasters could be minimized substantially.

風による大規模災害を大幅に抑えられることが示されました。

But apart from this, 話の流れ

しかし、これはさておき、

is wind energy actually worth it? フレーズ

風力エネルギーには本当にそれだけの価値があるのでしょうか？

Click here to check out our AsapTHOUGHT video where we explore how exactly wind turbines work,

ここをクリックして、AsapTHOUGHTの動画をご覧ください。動画では、風力タービンの詳しい仕組みや、

how much energy they actually produce,

実際に生み出すエネルギーの量、

and the crazy new technologies that will change our future.

そして私たちの未来を変える驚きの新技術を紹介しています。

I mean,

つまり、

could the whole world be powered by wind? 文法

世界全体の電力を風力だけでまかなえるのでしょうか？

We went to the GE Global Research Center in Germany,

私たちはドイツのGEグローバル・リサーチ・センターを訪ねました。

a leader in wind energy,

風力エネルギー分野をけん引する研究機関です。

to find out.

その答えを確かめるためです。

There's a link in the description below.

リンクは下の概要欄にあります。

And subscribe for more weekly science videos.

チャンネル登録して、毎週の科学動画もお楽しみください。