災害を食い止めることはできる? ⏲️ 6 Minute English:英語学習ノート
BBC Learning English
動画概要:番組は「自然災害」という呼び方に含まれる運命論的な見方を問い直し、計画、警報、避難所、避難によって防げる死や二次被害を減らせることを、バングラデシュのサイクロン対策を例に示します。 主な英語学習ポイント: 1. depending on how you look at it, — 定型表現・コロケーション:同じ事実に対する二つの妥当な解釈を提示する言い方を学びます。見方によって評価が変わることを、議論、解説、物語の導入で自然に示せます。 2. It may be impossible to stop disasters from happening, but — 談話・ストーリーテリング・修辞:現実的な限界をまず認め、その後、死者を減らすなど達成可能な目標へ論点を移す譲歩と転換の型を理解します。問題解決について、バランスが取れた実践的な主張を組み立てられます。 3. Evacuation means moving people from a dangerous place to somewhere safe. — 語彙の意味・使用域:緊急時の evacuation の正確な意味と、means + -ing で用語を定義する型を理解します。避難を一般的な旅行や移動と区別しながら、手順を明確に説明できます。
解説一覧
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07こんにちは。BBC Learning Englishの「6 Minute English」です。
Roy Sullivan was either the luckiest or the unluckiest man alive. 文法
0:15Roy Sullivanは世界で最も運のいい、または最も運の悪い男でした。
depending on how you look at it:視点を示す表現
depending on how you look at it は、「判断はどの視点を取るかによって変わる」という意味です。ここでの look at it は、実際に何かへ目を向けることではなく、「状況を考える、または解釈する」ことを表します。 この表現を主な判断の前に置くと、同じ事実にも複数の妥当な評価があり得ることを聞き手に示せます。結論が絶対的ではなく、視点に左右されることを伝える働きがあります。
練習
視点によって判断が変わることを示す、レッスンで学んだ正確な表現で文を完成させてください:____, losing that job may have opened a better door.
答えを見る
Depending on how you look at it
either the luckiest or the unluckiest:either A or B の構文
Either A or B は二つの選択肢を示します。この文では、平行な最上級の表現 the luckiest と the unluckiest を結び、評価によってロイ・サリバンを二つの極端のどちらかとして捉えています。 either と or の後ろに置く要素は、文法的に平行にします。ここでは形容詞句と形容詞句が対応し、共通部分の man alive は両方の選択肢にかかります。
練習
二つの候補日のうち一方だけを示すように文を完成させてください:We can meet ____ on Tuesday ____ on Thursday.
答えを見る
either · or
Working as ...:分詞節で役割の背景を加える
Working as a US park ranger は主節の前に置かれた現在分詞節です。Roy の仕事を背景情報として示し、主節で何が起きたかを伝えています。 Working の意味上の主語は主節の主語である Roy です。より完全な形にすると While Roy was working as a US park ranger, he was struck by lightning となります。
練習
文頭の分詞節が主節の主語を正しく説明している文を選んでください。
- Working as a nurse, Maya learned to stay calm in emergencies.
- Working as a nurse, the hospital had many busy nights.
- Working as a nurse, difficult emergencies happened every week.
答えを見る
Working as a nurse, Maya learned to stay calm in emergencies.
was struck by lightning:落雷を表す受動表現
Was struck by lightning は「雷が Roy に当たった」という意味です。strike は不規則動詞で、strike–struck–struck と変化します。ここで was struck は過去形の受動態で、by lightning が原因を示しています。 事故や災害の報道では、影響を受けた人や物を先に置くために、この受動態がよく使われます。能動態は Lightning struck Roy ですが、受動態では Roy が話の焦点になります。
練習
「雷に打たれた」という意味になる正確な受動表現で報告文を完成させてください:During the storm, the old barn ____.
答えを見る
was struck by lightning
But Roy isn't the only victim of an unpredictable natural event,
0:29しかし、予測不可能な自然現象の被害者はRoyだけではありません。
an act of God:人間には制御できない自然現象
この文の an act of God は、地震、洪水、落雷など、人が合理的に予防したり制御したりできない重大な自然現象を指す、法律・保険分野の定型表現です。 この表現は、神が意図的にその出来事を起こしたと文字どおり主張しているのではありません。原因が人間の制御を超えていることを強調し、そのため責任の判断や保険の補償範囲に影響する場合があります。
練習
人間の制御を超えた自然現象を表す保険の定型用語を入れて、文を完成させてください:The insurer classified the earthquake as ____.
答えを見る
an act of God
an estimated half a million people have died globally in natural disasters フレーズ
0:38世界中で推定50万人が自然災害により死亡しました。
an estimated half a million:概算の数量を示す表現
An estimated half a million は「推定で約50万」という意味です。half a million は 500,000 に等しい一まとまりの数量で、estimated はその数字が正確な確定値ではないことを示します。 応用できる型は an estimated + 数字 + 複数名詞です。例は an estimated two thousand homes です。冠詞 an は推定数量の句全体に付き、数えられる名詞は複数形のままです。
練習
an estimated + 数字の型を使い、「推定で約3万」という意味になるように報告文を完成させてください:The museum welcomed ____ visitors last year.
答えを見る
an estimated thirty thousand
at least 60,000 people died after earthquakes in Turkey and Syria,
0:48トルコとシリアの地震で少なくとも6万人が亡くなりました。
and things are predicted to get worse in the future due to climate change and increasing populations. 解説
0:54気候変動や人口増加の影響で、将来状況はさらに悪化すると予測されています。
things are predicted to get worse:be predicted to + 動詞の原形
things are predicted to get worse では、are predicted to get が受け身の形 be predicted to + 動詞の原形を使っています。これは「状況は悪化する可能性が高い」という予測を伝える形で、予測の根拠となる専門家、研究、組織を明示する必要はありません。 ここでの things は物理的な「物」ではなく、全体的な状況や情勢を指します。この形では、予測した人よりも将来の傾向に焦点が置かれます。
練習
be predicted to と動詞 rise を使って文を完成させてください:Sea levels ____ over the next century.
答えを見る
are predicted to rise
due to climate change and increasing populations:due to + 名詞句
due to は状況の原因を導き、その後ろには名詞句が続きます。ここでは、climate change と increasing populations が and で結ばれた2つの並列名詞句です。 due to を含む句全体が get worse を修飾し、状況が悪化すると予測される理由を説明しています。due to は簡潔に原因を示す表現で、ニュースや報告書でよく使われます。
練習
due to を正しい構造で使っている文はどれですか。
- The outdoor concert was cancelled because heavy rain.
- The outdoor concert was cancelled due to heavy rain.
- The outdoor concert was cancelled due to it rained heavily.
答えを見る
The outdoor concert was cancelled due to heavy rain.
Can anything be done to ...?:解決策の有無を尋ねる受動態の疑問文
Can anything be done to stop ...? は、「……を止めるために何らかの行動を取ることは可能か」と尋ねる受動態の疑問文です。形は can + anything + be + 過去分詞 + to + 動詞 です。ここでの be done は、物が作られるという意味ではなく、行動や対策が実行されるという意味です。 受動態なので、誰が行動するのかは示されません。そのため、行動する人が不明なとき、責任を複数の人が共有するとき、または行動者が重要でないときに、解決策の有無へ焦点を置けます。
練習
このレッスンの受動態の形を使って、疑問文を完成させてください:____ reduce plastic waste?
答えを見る
Can anything be done to
should we accept that some things are beyond our control? 慣用句
1:06私たちの力ではどうにもならないこともあると受け入れるべきでしょうか?
Beyond our control:自分たちには制御できないこと
be beyond someone's control は、その人や組織には、ある出来事を防いだり、変えたり、管理したりできないという意味です。この文では、人が影響を及ぼせる範囲の外にあることもある、ということです。beyond は物理的な場所ではなく、力の抽象的な限界を示します。 所有格は人や組織に合わせて変えます。たとえば beyond my control、beyond your control、beyond the company's control です。
練習
主催者には天候による遅れを防いだり変えたりできなかった、という意味の文はどれですか。
- The organisers brought the delay under control.
- The crowd became out of control during the delay.
- The weather-related delay was beyond the organisers' control.
答えを見る
The weather-related delay was beyond the organisers' control.
we'll be finding out:このあとの調査内容を予告する表現
We'll be finding out は、番組がこのあと調査したり説明したりする内容を予告します。find out は、質問したり、確認したり、調べたりして、まだ知らない情報を知ることを表します。 ここでは、未来進行形の will be finding out が番組の流れを整理しています。聞き手を導入部から次の調査へ導き、司会者と聞き手が一緒に答えを見つけていく感じを作ります。答えがすでに示されたという意味ではありません。
練習
この番組の冒頭で、we'll be finding out はどのような働きをしていますか?
- 聞き手に、なくした物を探すよう求めています。
- 番組が次に調べる情報を予告しています。
- 答えはすでにすべて説明済みだと述べています。
答えを見る
番組が次に調べる情報を予告しています。
floods, when ... and droughts, when ...:挿入された定義
この文は二つの用語を並列して示し、それぞれの直後にコンマで区切った when 節を置いて説明しています。floods は水が多すぎる状況、droughts は水が足りない状況として示されています。この説明により、聞き手は主要な動詞 have caused に到達する前に二つの用語を理解できます。 ここで when は、二つの災害を時間の流れに配置しているのではありません。「……という状況では」という意味で、簡単な定義として働きます。二つ目の節では重複する名詞 water が省略されているため、there isn't enough は there isn't enough water という意味です。
練習
二つの when 節には、情報を整理するうえでどのような働きがありますか?
- 主要な内容の前に floods と droughts を簡潔に説明しています。
- 過去の二つの災害が起きた正確な時刻を示しています。
- floods と droughts を動作に変えています。
答えを見る
主要な内容の前に floods と droughts を簡潔に説明しています。
with climate change:傾向を背景として示す
with climate change は文頭側に置かれた前置詞句で、主節の背景を示します。ここでの with は、おおよそ「気候変動が進む中で」または「気候変動の影響下で」という意味で、誰かと一緒にいることは表しません。 この文はまず大きな状況を示し、その後で新情報の new dangers are emerging を主節に置いています。傾向を簡潔に説明する情報の組み立て方です。
練習
with climate change は文中でどのような働きをしていますか。
- 気候変動が人に物理的に付き添っていると述べています。
- 新たな危険を示す前に、気候変動を背景として設定しています。
- 危険の一覧に気候変動をもう一項目として加えています。
答えを見る
新たな危険を示す前に、気候変動を背景として設定しています。
which natural disaster is most responsible for human deaths now? フレーズ
1:29今、最も多くの人命を奪っている自然災害は何だと思いますか?
is most responsible for human deaths:最大の原因を示す
be responsible for は、人の任務や責任だけでなく、因果関係も表せます。自然災害が主語なら、is responsible for human deaths は「人の死を引き起こす」という意味です。 most は比較を加えます。この質問は、比較対象の災害のうち、どの種類が人の死亡を最も多く引き起こすかを尋ねています。災害に道徳的な責任があると言っているわけではありません。
練習
be responsible for を過去形にして文を完成させてください:A faulty valve ____ the sudden drop in pressure.
答えを見る
was responsible for
do hear:肯定文を強調する do
you do hear の do は、現在形の肯定文で使われる強調の助動詞です。「確かに」「本当に」という意味合いが加わり、話し手は、ニュースで深刻な地震の報道をよく耳にするという点をはっきり認めています。 形は do/does + 動詞の原形なので、hear は原形のままです。疑問文を作る do とは違い、この do が文を疑問文にするわけではありません。
練習
現在形の強調を表す助動詞を入れて文を完成させてください:I ____ appreciate your patience.
答えを見る
do
don't you?:確認を求める否定形の付加疑問
don't you? は、現在形の肯定文 you do hear の後ろに付く否定形の付加疑問です。付加疑問では、主文に対応する助動詞 do を否定形にし、主語を you で繰り返します。 話し手は、その見方が正しいだろうとすでに考えており、聞き手に共通認識を確認してもらおうとしています。ここでは軽い確認であり、強い詰問ではありません。
練習
現在形の肯定文に合う否定形の付加疑問を完成させてください:You remember the password, ____?
答えを見る
don't you
Now, in her job as Professor of Hazard and Risk at Durham University, 文化背景
1:42さて、ダラム大学の災害・リスク学の教授として、
ダラム大学ハザード・リスク教授:肩書と専門性
Professor of Hazard and Risk at Durham University は、正式な学術上の肩書に所属機関を続けた表現です。ここで Hazard and Risk は、ハザードや災害、それに伴うリスクを研究する専門分野の名称です。日常的な二つの名詞を偶然並べたものではありません。 番組が発言の前にこの肩書を示すのは、Lucy Easthope がなぜこの話題に関係する専門家なのかを伝えるためです。肩書と所属先の情報は、情報源に話題と関連する専門知識があるかを判断する助けになりますが、すべての主張が必ず正しいと保証するものではありません。
練習
ニュースでの紹介において、強調された肩書は主に何を伝えていますか?
- 彼女のその後の発言には自動的に法的拘束力があります。
- 彼女自身がダラム大学で自然災害の緊急事態に直面しています。
- 彼女は関連する学術的専門知識を持ち、ダラム大学に所属しています。
答えを見る
彼女は関連する学術的専門知識を持ち、ダラム大学に所属しています。
Lucy Easthope attends conferences to advise on planning for natural emergencies. フレーズ
1:48Lucy Easthopeは会議に出席し、自然緊急事態の計画についてアドバイスをしています。
advise on planning for natural emergencies:自然災害の緊急事態に備える計画について助言する
advise on + 名詞または -ing 形は、「ある話題について助言する」という意味です。この文では、planning for natural emergencies が Lucy Easthope の専門的な助言の対象となる話題です。 この句の中の plan for は、起こる可能性があることに前もって備えるという意味です。緊急事態そのものに指示しているのではなく、自然に起因する緊急事態に人々が備えて計画できるよう支援しています。
練習
advise と正しい前置詞を使って文を完成させてください:The specialist will ____ improving the school's emergency plan.
答えを見る
advise on
But according to Lucy:主張の情報源を示す表現
according to Lucy は情報源を示す枠組みで、後に続く判断が Lucy の見解であることを聞き手に伝えます。冒頭の But は、この帰属された見解を前の内容と対比させますが、according to の構文そのものには含まれません。 主張の前に according to + 情報源を置くと、話し手自身の断定と、引用して伝える情報や意見を区別できます。ここでは「Lucy の発言や考えによれば」という意味であり、「Lucy の指示に従って」ではありません。
練習
according to を自然に使って情報源を示している文はどれですか。
- According to me, this is the best design.
- According to the report, rainfall fell by ten percent.
- According the report, rainfall fell by ten percent.
答えを見る
According to the report, rainfall fell by ten percent.
describing disasters as natural:-ing節を主語にする形
describing disasters as natural という句全体が文法上の主語で、is a mistake が述語です。disasters は describing の目的語なので、この文が誤りだと評価しているのは災害そのものではなく、そう表現する行為です。 主語の内部にある describe A as B は「AをBだと表現する」という意味です。describing を使うことで、その行為自体を文の話題として論じ、評価できます。
練習
describe の -ing 形を使い、describe A as B の型を完成させてください:____ a minor delay ____ a disaster can make people panic.
答えを見る
Describing · as
the worst thing you can do ... is ...:「最もしてはいけないこと」を表す型
the worst thing you can do ... is ... は、ある状況で一つの行動を最も害が大きい、または最も賢明でない選択だと評価する型です。the worst thing you can do という名詞句が主語で、is の後ろが批判されている行動を示します。この型では describe のような動詞の原形が特に自然です。 この文の you は一般の人を指し、その状況にいる誰にでも当てはまります。必ずしも聞き手だけを指すわけではありません。Probably によって断定が少し和らぎますが、評価自体は強いままです。
練習
the worst thing you can do ... is ... の型で警告文を完成させてください:The ____ is ignore the warning.
答えを見る
worst thing you can do
That's ... right there:明確な例を指し示す表現
that's the hopelessness right there の that は、直前の災害の表現のしかたを指します。話し手は、その言い方を絶望感の明確な表れだと評価しています。 会話で使う That's X right there という型では、right there が直前に出た証拠や例を強く指し示すことがあります。「それこそ X だ」または「それは明らかに X を示している」という意味になり、必ずしも実際の場所を示すわけではありません。
練習
この文脈で That's the hopelessness right there はどのような意味ですか?
- 絶望感が実際に向こうの場所にある。
- 話し手は会議の場所を忘れている。
- 直前の言い方が絶望感をはっきり表している。
答えを見る
直前の言い方が絶望感をはっきり表している。
The natural implies:natural を概念として扱う表現
この文の The natural は、自然界ではなく、「natural(自然な)」というカテゴリーやラベルを指します。話し手は、何かを natural と呼ぶことが何を連想させるかを論じています。implies は、そのラベルがある考えを間接的に伝えるという意味で、出来事を避けられないものに見せる可能性があります。 ここでは、形容詞に the を付けて抽象的な名詞句にしています。このような名詞化は、the natural、the normal、the possible のような性質を概念として扱う、フォーマルで分析的な言葉によく見られます。
練習
この文の The natural は何を指しますか?
- 生まれつき才能がある人
- 何かを natural と呼ぶラベルや概念
- 自然環境そのもの
答えを見る
何かを natural と呼ぶラベルや概念
a sense of fatalism:避けられないと感じさせる雰囲気
a sense of fatalism は、運命論を感じさせる気配や雰囲気を表します。fatalism は、出来事はすでに決まっていて実際には変えられないという信念や態度です。この文では、その言い方によって、結果は避けられず、行動しても役に立たないように感じられます。 a sense of + 抽象名詞 は、はっきり言葉にされていなくても感じ取れる印象、雰囲気、傾向を表します。例えば a sense of unease、a sense of urgency です。ここでの sense は「感覚」や「印象」で、視覚や聴覚などの身体的な感覚ではありません。
練習
「はっきり感じられる……の感覚」を意味する、レッスンに出てきた3語の表現で文を完成させてください:The sudden silence gave everyone ____ unease.
答えを見る
a sense of
let's give up:グループ全体に諦めることを提案する表現
Give up は「挑戦するのをやめる」または「努力を断念する」という意味の句動詞です。let's give up の let's は let us を表し、話し手自身を含むグループ全体に、やめることを提案しています。 ここでの let's give up は、必ずしも実際の命令ではありません。a sense of の後に引用された言葉として置かれ、皆がもう挑戦をやめるべきだと感じる、落胆した態度を表しています。
練習
「挑戦するのをやめる」という意味の、この解説で扱った句動詞を入れて文を完成させてください:After hours of searching with no clues, Maya said, “Let's ____ and go home.”
答えを見る
give up
Whereas in fact:前の主張と対比して訂正する表現
Whereas in fact は、情報を対比させながら訂正を示します。Whereas は、次の考えが先ほどの “let's give up” という態度と対照的であることを聞き手に示し、in fact は次の発言を、その態度を訂正する現実として示します。 この組み合わせにより、議論は悲観的な印象から、話し手の反対の主張へ移ります。「なぜなら」ではなく、「それに対して、実際の状況は……」と捉えると分かりやすくなります。
練習
ある人が直前に “The project is completely out of our control.” と言いました。その主張と対比し、訂正するために whereas in fact を最も適切に使っている応答はどれですか。
- Whereas in fact, the project is out of our control because nothing can change.
- Whereas in fact, we can still change several important parts of the plan.
- Because in fact, we can still change several important parts of the plan.
答えを見る
Whereas in fact, we can still change several important parts of the plan.
have ... in our grasp:自分たちの力や管理の範囲内にある
ここで have ... in our grasp は、何かを手でつかんでいるイメージを使い、「自分たちの力や管理の範囲内にある」という意味を表します。elements は実際に手で持つ物ではなく、害を防ぐために働きかけられる要因です。 形は have + 目的語 + in + 所有格 + grasp です。elements that we have in our grasp では、that が elements を指し、関係節の中で have の目的語になっています。
練習
in one's grasp を正しい形にして文を完成させてください:With one question left, Maya had victory ____.
答えを見る
in her grasp
more importantly:次の点をより重要なものとして示す
More importantly は情報の優先順位を示す談話標識です。ここでは並列された二つ目の点の前に挿入され、後に続く内容のほうが前の内容より重要だと聞き手に伝えます。 Perhaps は話し手の断定の強さを和らげますが、優先順位を消すわけではありません。prevent additional harm は依然として、より重要な考えとして示されています。
練習
二つ目の利点を一つ目より重要だと示す2語の標識を入れて文を完成させてください:The update is faster and, ____, safer.
答えを見る
more importantly
prevent additional harm:さらなる被害を防ぐ
prevent additional harm では、prevent は望ましくない結果が起こらないようにするという意味です。additional harm は、もとの問題の後に起こる、またはそれに重なって生じる可能性のあるけがや損害を指します。したがって、この表現は、さらに起こり得る避けられる被害を防ぐという意味です。 形は prevent + 名詞句 で、prevent harm、prevent injury、prevent accidents のように使います。人や物が何かをするのを妨げる場合は、prevent + 目的語 + from + -ing を使います。
練習
prevent additional harm を正しく使っている文はどれですか。
- The first-aid team acted quickly to prevent additional harm.
- The first-aid team acted quickly to prevent from additional harm.
- The first-aid team acted quickly to prevent additional harmful.
答えを見る
The first-aid team acted quickly to prevent additional harm.
Professor Easthope thinks calling disasters natural is fatalistic.
2:27Easthope教授は、災害を自然なものと呼ぶことは運命論的だと考えています。
It involves the belief that people are powerless to change events. 語彙
2:32人々は出来事を変える力を持たないという信念が含まれているからです。
the belief that ... / be powerless to change:信念の内容を表す形
the belief that ... では、that 節がその信念の具体的な内容を示します。ここでは、人々は出来事に影響を与えたり変えたりできない、という内容です。この that は別の名詞を指しているのではありません。 be powerless to + 動詞は、何かをする能力・権限・有効な手段がないことを表します。この文の powerless to change は、出来事を別の方向へ変えられないという意味で、電力がないという意味ではありません。
練習
that 節を使って信念の内容を正しく表している文はどれですか。
- The article questions the belief that young people powerless to change society.
- The article questions the belief that young people are powerless to change society.
- The article questions the belief in young people are powerless to change society.
答えを見る
The article questions the belief that young people are powerless to change society.
Although no one can prevent ...:主なポイントの前で制約を認める表現
Although no one can prevent ... は、文頭に置かれた譲歩節です。地震を防ぐことは不可能だという現実の制約を認めています。中心となる内容はコンマ後の主節で、人々はそれでも被害を減らせると述べています。 応用できる型は Although + 主語 + 動詞, 主節 です。困難を認めながら、それを最終的な結論にしない表現です。although 自体が対比を示すため、標準英語では主節の前に but を加えません。
練習
最初に制約を認め、その後で主な行動を示す although の正しい文はどれですか。
- Although we cannot stop the storm, we can prepare for it.
- Although we cannot stop the storm, but we can prepare for it.
- Despite we cannot stop the storm, we can prepare for it.
答えを見る
Although we cannot stop the storm, we can prepare for it.
reduce the damage done:生じる被害を軽減する表現
Reduce the damage done は、生じる被害を軽くしたり、その範囲を小さくしたりするという意味です。reduce は減少を表し、完全になくすことまでは意味しません。 done は damage の後ろに置かれた過去分詞です。受動態の関係節を短くした the damage (that is) done、つまり「生じた被害」という形です。誰かが「被害を完了する」という意味ではありません。一般的なリスクについて述べる場合は、ある出来事が今後引き起こす可能性のある被害も指せます。
練習
「緊急時への備えは、洪水による被害を軽減できる」という意味を自然に表す文はどれですか。
- Emergency planning can reduce the damage doing by floods.
- Emergency planning can reduce done the damage by floods.
- Emergency planning can reduce the damage done by floods.
答えを見る
Emergency planning can reduce the damage done by floods.
additional harm:元の災害に加わる被害
この災害管理の文脈で additional harm は、災害が原因で起こるものの、最初の危険な現象そのものとは別の被害を指します。病気の拡大や、道路・建物の損壊がその例です。 Additional は「すでにあるものに加わる」という意味です。この表現は、最初の災害と、そこから生じる有害な結果を区別します。
練習
地震後の additional harm の最も明確な例はどれですか。
- 地震の最中に地面が揺れる。
- 地震で道路が壊れたため、人々が病院へ行けない。
- 科学者が地震の正確な発生時刻を記録する。
答えを見る
地震で道路が壊れたため、人々が病院へ行けない。
the spread of diseases:名詞としての spread
ここで the spread of diseases は、病気がより多くの人や場所へ広がる過程を意味します。spread は名詞で、the spread が名詞句の中心となり、of diseases が何が広がるのかを示します。 the spread of + 名詞 という形は、the spread of fire や the spread of information のように、ほかの拡大や流通も表せます。病気という現象全般について話すときは、単数形の the spread of disease も一般的です。diseases は複数の種類を強調します。
練習
the spread of + 名詞 の形と diseases を使って文を完成させてください:Clean water after a flood can help slow ____.
答えを見る
the spread of diseases
are worse than the disaster itself:比較と強調
are worse than では、worse は bad の不規則な比較級で、than は比較の基準となる対象を導きます。主語は前の文脈から補われ、この字幕断片は、そこで述べられた影響のほうが元の災害よりも深刻だという意味です。 the disaster itself の itself は、強調に使われる再帰代名詞です。別の主語を加えたり、災害が自分自身に何かをするという意味ではなく、比較対象を「元の災害そのもの」に絞ります。
練習
深刻さを比べるために worse than ... itself を正しく使っている文はどれですか?
- The long-term effects were more bad than the accident itself.
- The long-term effects were worse from the accident itself.
- The long-term effects were worse than the accident itself.
答えを見る
The long-term effects were worse than the accident itself.
Fortunately, ways to limit the damage are within our grasp. 慣用句
2:54幸い、被害を制限する方法は私たちの手の届くところ(within our grasp)にあります。
within our grasp:私たちが実現できる可能性
within our grasp は、手を伸ばして何かをつかめるというイメージに基づく比喩です。ここでは、人々には被害を抑えるために行動する能力と現実的な可能性があるという意味で、物理的な距離の話ではありません。 所有格の our は、行動できる人々が話し手を含む集団であることを示します。主語 ways が複数なので、文では are within our grasp となっています。
練習
“A solution is within our grasp,” の within our grasp はどのような意味ですか?
- 私たちはすでにそれを完了しています。
- それは物理的に私たちの手の中にあります。
- 私たちがそれを達成できる現実的な可能性があります。
答えを見る
私たちがそれを達成できる現実的な可能性があります。
It may be impossible to ..., but ...:限界を認めてから主眼へ移る
It may be impossible to ..., but ... という枠組みは、まず理想的な結果は達成できないかもしれないと認めます。その後 but で、より現実的な行動や結果へ注意を移します。そこが話し手の主眼です。 ここで may be は許可ではなく、「そうかもしれない」という慎重な判断を表します。先に難しさを認めるため、but の後の提案が現実を踏まえたバランスのよい主張に聞こえます。
練習
理想的な目標は達成できないかもしれないと認めた後、現実的な対応策を示している文はどれですか。
- It may be impossible to prevent every delay, because no response is worth trying.
- Because we can warn passengers earlier, it may be impossible to prevent every delay.
- It may be impossible to prevent every delay, but we can warn passengers earlier.
答えを見る
It may be impossible to prevent every delay, but we can warn passengers earlier.
less of a disaster:あるカテゴリーに当てはまる程度を比べる
less of a disaster は、あるものが災害に当たる程度がより低いという意味です。原文は、二つの場所の地震がそれぞれどれほど災害性を持つかを比べており、地震や災害の数を比べているのではありません。 応用できる形は A is less of a + 単数の可算名詞 + than B で、less of a problem や less of a surprise などがあります。この意味では名詞の前の of a を残します。less disaster は標準的な単数形ではありません。
練習
「その遅れは予想していたほど深刻な問題ではなかった」という意味を自然に表す文はどれですか。
- The delay caused less damage than we expected.
- We had fewer problems during the delay than we expected.
- The delay was less of a problem than we expected.
答えを見る
The delay was less of a problem than we expected.
solution involves computers mapping ...:involve + 目的語 + -ing
involve + 目的語 + -ing の形では、目的語が -ing の動作を行う人や物を示します。ここでは computers が mapping の動作主で、computers mapping geological movements 全体が、その解決策に含まれる内容です。 文の主動詞は involves で、mapping は2つ目の定形動詞ではありません。計画・工程・システムのある段階を誰が行うのか説明するときに使えます。
練習
check を正しい形にして文を完成させてください:The inspection involves technicians ____ every safety valve.
答えを見る
checking
places at risk:定型表現 at risk
At risk は、損害・損失・悪影響を受ける危険があることを表す定型の前置詞句です。Places at risk は、被害を受ける可能性がある場所を指します。この表現は可能性を示すもので、被害がすでに発生したという意味ではありません。 At risk は名詞の後ろに置くと、短縮された関係節のように働きます。places at risk は places that are at risk と同じ意味です。この定型表現では、risk に冠詞を付けません。
練習
洪水によって村が被害を受ける可能性があることを正しく表す文はどれですか。
- The villages are at risk of flooding.
- The villages are a risk to flooding.
- The villages are at a risk of flooding.
答えを見る
The villages are at risk of flooding.
can be just as effective:同じ程度に効果的
can be just as effective では、can は可能性を表し、just as effective は、その解決策が別の選択肢と効果の程度で並ぶ可能性があることを示します。単に「効果がある」のではなく、「同じ程度に効果がある」という意味です。 完全な比較の形は just as + 形容詞 + as + 比較対象 で、just as effective as a high-tech system のように使います。この文では比較対象が文脈から明らかなため、最後の as 以下が省略されています。just は同程度であることを強めており、ここでは「たった今」という意味ではありません。
練習
be + just as + 形容詞 + as の形と形容詞 effective を使って文を完成させてください:For removing dust, a simple filter can ____ an expensive machine.
答えを見る
be just as effective as
Bangladesh has seen a hundredfold decrease in cyclone deaths 語彙
3:27バングラデシュでは、サイクロンによる死者数が100分の一に減少しました。
has seen a hundredfold decrease:統計上の大幅な減少を伝える
has seen は see の現在完了形ですが、ここでの see は視覚的に「見る」という意味ではありません。ニュースや報告では、場所、組織、分野、時期などを see の主語にして、変化を「経験した」「記録した」と表すことがあります。ここでは Bangladesh が、その統計上の傾向を経験または記録した場所として示されています。 a hundredfold decrease は、数値が約100分の1になるほど減ったことを表します。つまり、後の数値は前の数値のおよそ100分の1です。句全体で長期的な大きな変化を示し、現在完了形によって過去の変化と現在の状況を結び付けています。
練習
その地域が統計上の変化を経験したことを、目で観察したりデータを調べたりしたという意味ではなく、最も自然に伝える文はどれですか。
- The region has seen a sharp decrease in road deaths.
- The region has looked at a sharp decrease in road deaths.
- The region has watched a sharp decrease in road deaths.
答えを見る
The region has seen a sharp decrease in road deaths.
since the introduction of ...:何かが導入されて以来
Since the introduction of its new monitoring and alert system は、システムの導入を、報告されている変化の過去の起点として示しています。現在完了形の has seen は、その起点と現在までに生じた結果を結び付けます。また、このシステムは変化を説明する関連背景として提示されていますが、since 自体が示すのは時間であり、因果関係を証明するものではありません。 the introduction of a system は、システムを導入して使用し始めることを表す、やや改まった名詞句です。ここでの introduction は、本の「序文」や一般的な「紹介」ではありません。
練習
継続している変化の過去の起点を正しく表す句を選んでください:Accidents have fallen sharply ______.
- since the introduction of the new safety rules
- since an introduction to the new safety rules
- for the introduction of the new safety rules
答えを見る
since the introduction of the new safety rules
has been involved in the project and told BBC Radio 4's Inside Science
3:40そのプロジェクトに参加しており、BBC Radio 4の『Inside Science』で語りました。
we cannot have a hundred thousand people dying in a cyclone each time. 意図と語調
3:49毎回サイクロンで10万人が死ぬようなことはあってはならないと。
What Bangladesh has done is realized:意図された焦点を理解する
What Bangladesh has done is ... は、重要な部分を際立たせる焦点化構文です。what節は「バングラデシュがしたこと」を表し、is の後の部分が、話し手が最も重要だと示したい行動を特定します。ここで意図されている重要な行動は、大規模な死者が繰り返し出ることは容認できないと認識することです。 標準的な書き言葉では、done がある行動を受け、焦点部分が動詞句の場合、is の後には動詞の原形を使います:What Bangladesh has done is realize (that) ...。ここでの is realized は、直接的な文 Bangladesh has realized ... との混ざりとして理解できます。強調の意図は読み取れますが、この構文で realized をそのまままねしないでください。
練習
build の正しい形を使って標準的な焦点化構文を完成させてください:What the town has done is ____ stronger shelters.
答えを見る
build
Cannot have people dying:容認できない状況を拒否する表現
cannot have + 目的語 + -ing は、「何かが起きる状況を許したり受け入れたりできない」という意味です。ここでの have は「所有する」ではありません。目的語は a hundred thousand people で、dying in a cyclone が容認できない状況を表しています。 we と each time によって、話し手は集団としての強い立場を示しています。つまり、大規模な死者が繰り返し出ることを許してはならないということです。同じ構文で、ほかの容認できない行動や状況も拒否できます。
練習
cannot have + 目的語 + -ing を自然に使って、危険な状況を拒否している文はどれですか。
- We cannot have cyclists to riding through the crowded market.
- We cannot having cyclists ride through the crowded market.
- We cannot have cyclists riding through the crowded market.
答えを見る
We cannot have cyclists riding through the crowded market.
In addition to having ...:別の対策を加える表現
in addition to は、別の内容に追加される一項目を導入します。ここでは、自転車と拡声器を使う人々を一つの警報手段として先に示し、その後に別の対策や主要な内容が続くことを聞き手に予想させています。 ここでの to は前置詞なので、後ろには名詞句または -ing 形が続き、動詞の原形は続きません。having people ... は、その仕事をしてもらうために人を手配したり派遣したりすることを表します。
練習
一つの行動を先に示してから別の行動を加えるために、in addition to を正しく使っている文はどれですか。
- In addition to calling patients, the clinic sends reminder texts.
- In addition calling patients, the clinic sends reminder texts.
- In addition to call patients, the clinic sends reminder texts.
答えを見る
In addition to calling patients, the clinic sends reminder texts.
Look, a cyclone is coming:注意を引いて警告を始める Look
この警告の冒頭にある Look は、相手の注意を引く談話標識です。「これから言うことに注意して」という意味で、実際に何かを目で見るよう求めているわけではありません。 警告をすばやく切り出し、サイクロンが近づいているという緊急情報を強く伝えています。Look, + 平叙文という形は、相手にすぐ注目・理解してほしい内容を導入できます。
練習
“Look, a cyclone is coming” の Look はどのような働きをしていますか?
- 緊急の警告の前に聞き手の注意を引いています。
- 話し手がその警告を疑っていることを示しています。
- 目に見える物を見るよう聞き手に求めています。
答えを見る
緊急の警告の前に聞き手の注意を引いています。
Please get to shelter:丁寧さを保った緊急避難の指示
Get to + 場所は、その場所に着く、またはそこへ行くという意味です。ここでの shelter はサイクロンから人を守る安全な場所なので、get to shelter は安全な場所へ移動するよう指示しています。 Please を付けると、指示がより丁寧で受け入れやすくなりますが、行動が任意になったり、緊急性が弱くなったりするわけではありません。
練習
get to + shelter を使って緊急指示を完成させてください:Please ____ immediately.
答えを見る
get to shelter
People in the danger zones have grown up accepting that their shelters will be safe, 文法
4:00危険地帯の人々は、避難所が安全であることを受け入れて育ってきました。
have grown up accepting:成長の中で形づくられた信念
have grown up accepting that ... は、成長する間ずっと、その考えを本当のこと、または当然のこととして受け入れるようになったという意味です。大人になってから初めて受け入れた、という意味ではありません。 grow up + -ing は、成長期に伴っていた活動、習慣、経験、信念を表します。ここでは現在完了の have grown up が、過去の成長経験と今も持っている信念を結び付けています。
練習
その信念が彼女の成長過程の一部だったことを自然に表す文はどれですか。
- She grew up believing that education could change her life.
- She believed that education could change her life after growing up.
- She grew to believe that education could change her life.
答えを見る
She grew up believing that education could change her life.
knowing where ... are:間接疑問での平叙文の語順
knowing ... は -ing 節で、人々についての関連情報を付け加えています。つまり、その人々はこの安全情報を知っています。 where the evacuation routes are は knowing の内容になる間接疑問です。間接疑問では平叙文の語順である where + 主語 + 動詞を使うため、where are the evacuation routes ではなく where the evacuation routes are となります。
練習
間接疑問として正しい語順を使っている文はどれですか。
- Everyone should know where the emergency exits are.
- Everyone should know where do the emergency exits be.
- Everyone should know where are the emergency exits.
答えを見る
Everyone should know where the emergency exits are.
but most importantly:最優先のポイントを導く表現
but most importantly は、リストや議論を、話し手が最も重要だと考えるポイントへ進めます。 ここでの but は単に対比を示すだけではありません。most importantly と組み合わさることで、後に続く情報の重要度を上げ、聞き手の注意を最優先事項へ向けます。
練習
「The route is short and scenic, but most importantly, it is safe,」で、but most importantly は聞き手に何を示していますか。
- 安全性が最優先事項である。
- 前に述べたポイントは事実ではない。
- 話し手が無関係な話題を始めている。
答えを見る
安全性が最優先事項である。
to their homes and to their livelihoods:家と生計手段
livelihoods は、人が自分の生活を支えるための仕事、事業、土地、その他の収入源を意味します。単なる日常生活やライフスタイルという意味ではありません。 to their ... and to their ... の繰り返しにより、復興の二つの面が並列で示されています。つまり、住む場所に戻ることと、生活費を得る手段を取り戻すことです。
練習
livelihoods を「生計を立てる手段」という意味で使っている文はどれですか。
- The article compares the lifestyles of people in two cities.
- The children returned to their homes before dark.
- The new market created more secure livelihoods for local families.
答えを見る
The new market created more secure livelihoods for local families.
because they've built the infrastructure and they've built their jobs
4:14なぜなら、彼らはインフラを構築し、自分たちの仕事を作ってきたからです。
order to avoid being destroyed:目的と受け身の -ing 形
強調部分は、行為の目的を示す完全な型 in order to + 動詞の原形 の一部です。ここでは、何かを築くことが有害な結果を防ぐ目的で行われています。 avoid の後には -ing 形を置きます。インフラと雇用は損害を与える側ではなく、損害を受ける対象なので、destroy は受け身の avoid being destroyed になります。応用できる型は in order to avoid being + 過去分詞 です。
練習
lose の受け身の -ing 形を入れて文を完成させてください:The files were backed up in order to avoid ____.
答えを見る
being lost
shouting warnings about ... into a megaphone:メガホンに向かって警告を叫ぶ
shouting warnings about approaching cyclones は動作と危険の内容を示します。人々が、近づいているサイクロンについて大声で警告しています。Approaching は cyclones を修飾します。 into a megaphone は声をどこへ向けるかを示します。話し手は装置で警告を拡声できるよう、メガホンのマイク側に向かって話します。警告という物をメガホンの中に入れるという意味ではありません。
練習
ボランティアがメガホンを使い、近づいてくる火災について大声で警告したことを表す文はどれですか。
- Volunteers carried megaphones toward the approaching fire without shouting.
- Volunteers shouted warnings about their megaphones toward the approaching fire.
- Volunteers shouted warnings about the approaching fire into their megaphones.
答えを見る
Volunteers shouted warnings about the approaching fire into their megaphones.
a handheld cone-shaped device:名詞の前に修飾語を重ねる形
この句では、中心となる名詞 device の前に2つの修飾語が置かれています。handheld は手に持って使える大きさと作りであること、cone-shaped は円すいの形をしていることを表します。この2語により、使い方と外見の両面から装置を特定しています。 cone-shaped のハイフンは cone と shaped をつなぎ、device の前で1つの形容詞として働くことを示します。「名詞 + -shaped」はほかにも応用でき、star-shaped window、U-shaped table のように使えます。
練習
手に持って使うことができ、電池で動くラジオを自然に表す名詞句はどれですか。
- a handheld battery-powered radio
- a handheld radio-shaped battery
- a hand holding battery power radio
答えを見る
a handheld battery-powered radio
when you speak into it:機器の入力部分に向かって話す
when you speak into it では、when が装置によって声が大きくなる状況を導きます。it は前に出た device を指します。 「speak into + 機器」は、音が機器に入るように音声入力部分に向かって話すことを表します。into は機器を声の受け口として示しており、会話相手として示しているわけではありません。
練習
マイクの使い方を最も自然に伝えている文はどれですか。
- Hold the microphone close and speak to it clearly.
- Hold the microphone close and speak from it clearly.
- Hold the microphone close and speak into it clearly.
答えを見る
Hold the microphone close and speak into it clearly.
start the evacuation:組織的な安全避難を開始する
start the evacuation は、人々を危険な場所から安全な場所へ組織的に移動させる活動を始めるという意味です。evacuation はその過程を指し、安全な避難先そのものではありません。 start + 行動を表す名詞という形は、手順を説明する言葉でよく使われます。ここでは、必要な状況になったときに開始できる計画的な活動として避難を表しています。
練習
「人々を安全な場所へ組織的に移す活動を始める」という意味の、このレッスンの表現を使って文を完成させてください:When smoke filled the corridor, the safety officer told the team to ____.
答えを見る
start the evacuation
Once people know the danger, ...:once で行動の開始条件を示す
Once people know the danger の once は接続詞で、「これが起きたらすぐに」または「これが起きた時点で」という意味です。主節の行動を可能にする条件や時点を示します。 Once A happens, B can happen という形は、手順を段階に分けます。まず A が成立し、その後で B を始められます。ここでの once は「1回」という意味ではありません。
練習
次の段階を始める条件を once で示している文はどれですか。
- The inspectors arrived at once.
- Once the final inspection is complete, the bridge can reopen.
- I inspected the bridge once last year.
答えを見る
Once the final inspection is complete, the bridge can reopen.
moving people from ... to somewhere safe:移動の出発点と到着点を示す表現
この平易な定義では、moving people from a dangerous place to somewhere safe によって、避難とは何をすることかを説明しています。moving という -ing 形はその過程を表し、from ... to ... は出発点と到着点を示します。 Somewhere safe は、具体的に特定されていない安全な場所という意味です。somewhere のような不定の場所を表す語では、形容詞は通常その後ろに置くため、safe somewhere ではなく somewhere safe と言います。
練習
出発点と到着点を示す2語を入れて文を完成させてください:Moving residents ____ a flooded street ____ somewhere safe is an evacuation.
答えを見る
from · to
the old and sick:the + 形容詞で人の集団を表す
この列挙は、everyone に誰が含まれるかを具体的に示しています。children、the old and sick、そして even animals です。Even は最後に比較的意外な対象を加え、避難所が非常に幅広い対象を守ることを強調します。 ここで the old and sick は、高齢者と病人という意味です。the が付くことで、形容詞 old と sick が複数の人の集団を表し、2つ目の the は省略されています。この表現は children を修飾しておらず、この文脈では全員が高齢かつ病気だという意味でもありません。
練習
the + 形容詞を使って2つの人の集団を正しく表している文はどれですか。
- The policy provides extra help for the olds and the sicks.
- The policy provides extra help for an old and a sick.
- The policy provides extra help for the old and the sick.
答えを見る
The policy provides extra help for the old and the sick.
so that when ... is over, they can ...:目的と時を表す節
so that は、前の行動が目指す目的や実際の結果を示します。その行動を取ることで、彼らが安全に戻れるようにするということです。この形の can は、あとで何が可能になるかを表します。 so that 節の中にある when the cyclone is over は、they can... で示す行動が起こる未来の時点を表します。英語では未来のことでも、when の後には通常現在形を使うため、will be over ではなく is over が自然です。
練習
「イベント終了後に簡単に退出できるよう、通行証を取っておく」という意味を正しく表す文はどれですか。
- We are keeping the passes so that when the event is over, we can leave easily.
- We are keeping the passes so that when the event will be over, we can leave easily.
- We are keeping the passes so that when the event is over, can we leave easily.
答えを見る
We are keeping the passes so that when the event is over, we can leave easily.
Well, it's great to see people working together to survive cyclones.
4:57サイクロンを生き抜くために人々が協力し合うのを見るのは素晴らしいですね。
Earlier, we were talking about ...:前の話題に戻る表現
文頭の Earlier は、同じ会話や発表の中の、より前の部分を指します。前に何を話したかを聞き手に思い出させ、次の情報がその話題につながっていることを示します。 Were talking は過去進行形で、以前の話し合いをその時点で進行中だった活動として示します。ただし、情報を整理するうえで重要なのは前への参照です。単に出来事の時を示すのではなく、聞き手をすでに出た話題へ戻しています。
練習
会議の途中で、誰かが Earlier, we were talking about the budget. と言いました。この文の主な役割は何ですか。
- 前の話し合いを聞き手に思い出させ、その話題につなぎ直す
- 予算についての話し合いが今行われていると伝える
- 会議がすぐ終了すると発表する
答えを見る
前の話し合いを聞き手に思い出させ、その話題につなぎ直す
asked you which disaster you thought...:埋め込み疑問文の語順
asked you の後では、which が埋め込み疑問文を導きます。話し手はその場で直接質問しているのではなく、質問した内容を伝えています。埋め込み疑問文では平叙文の語順を使うため、did you think ではなく you thought になります。 この埋め込み疑問文では、which disaster が caused の意味上の主語で、you thought は誰の考えを伝えているかを示します。型は ask + 人 + wh節 です:I asked you [which disaster you thought caused most deaths].
練習
埋め込み疑問文として正しい語順の文を選んでください。
- She asked me did I think which route was safer.
- She asked me which route did I think was safer.
- She asked me which route I thought was safer.
答えを見る
She asked me which route I thought was safer.
which is why these new ideas to save lives are so hopeful. 話の流れ
5:14だからこそ、命を救うためのこれらの新しいアイデアはとても希望に満ちているのです。
which is why:前の事実とその結果をつなぐ
which is why は、直前に述べた事実全体を受け、その事実から生じる結果や結論を導きます。ここで which が指すのは「地震が正解だった」という事実で、後続の節は、命を救う新しいアイデアになぜ大きな希望が持てるのかを説明しています。 この型は「事実が先、結果が後」の順に情報を整理します:[事実], which is why [結果]。多くの場合「だからこそ」や「それが…の理由だ」という意味で、why を使った疑問文ではありません。
練習
which is why を使って原因と結果を正しくつないでいる文はどれですか。
- The road is flooded, which the school is why closed.
- The road is flooded, which is where the school is closed.
- The road is flooded, which is why the school is closed.
答えを見る
The road is flooded, which is why the school is closed.
Okay, let's recap the vocabulary we've learned from this program on natural disasters. 話の流れ
5:19さて、自然災害に関するこの番組で学んだ語彙を振り返りましょう。
Let's recap ...:短い振り返りで締めくくる
Let's recap ... は、聞き手に一緒に要点を振り返ろうと呼びかける表現です。ここで recap は「短くまとめる」という意味の動詞なので、詳しい説明を最初からやり直すのではなく、番組が締めくくりに入ることを示します。 the vocabulary we've learned という名詞句が、何を振り返るかを示しています。from this program はその出どころを、on natural disasters は番組のテーマ、つまり「自然災害について」を示します。
練習
活動が終わる前に、要点を短く振り返ろうと自然に呼びかけている文はどれですか。
- Let's replace the main points before we finish.
- Let's recap the main points before we finish.
- Let's introduce a completely new topic before we finish.
答えを見る
Let's recap the main points before we finish.
which cannot be controlled by humans:受動態の関係節
関係代名詞 which は、前にある複数の名詞句 events or catastrophes を指します。which cannot be controlled by humans という節は、定義されている出来事や大災害がどのようなものかを説明しており、それらと無関係な新しい主語を導くものではありません。 cannot be controlled は、法助動詞を含む受動態で、cannot + be + 過去分詞という形です。出来事が「制御する」という動作を受け、by humans が動作を行う可能性のある主体を示します。名詞 + which + 受動態の節という型は、誰が動作をするかよりも特徴が重要な定義で役立ちます。
練習
「科学者が予測できない出来事」を自然に表す句はどれですか。
- events which cannot be predicted by scientists
- events which cannot predict scientists
- events which scientists cannot be predicted
答えを見る
events which cannot be predicted by scientists
Fatalism is the belief that people are powerless to change the way things happen. 語彙
5:33「運命論(Fatalism)」は、人々は物事の起こり方を変える力がないという信念です。
Fatalism is the belief that ...:fatalism(宿命論)の定義
X is the belief that ... という型は、抽象的な考えを定義します。ここで fatalism は、人は出来事の進み方をコントロールしたり変えたりできないという信念を意味します。 be powerless to do something の powerless は、必ずしも体力がないという意味ではなく、それをする能力や影響力がないという意味です。したがって fatalism は、運命と人間のコントロールに関する考えであり、「致命性」を表す名詞ではありません。
練習
fatalism を正しく定義している選択肢はどれですか。
- 人は起こることが決まっている出来事を変えられないという信念。
- 死を引き起こす可能性があるという意味の形容詞。
- 事故や災害によって生じた死亡事例。
答えを見る
人は起こることが決まっている出来事を変えられないという信念。
so that ... can ...:目的を表す
so that + 主語 + can + 動詞という構造は、行動や物、設計の目的を表します。ここでは、前に述べられた行動や道具によって、離れた場所にいる人があなたの声を聞けるようになるという意味です。 From far away は、聞き手があなたに対してどこにいるかを表します。聞き手が遠くにいても声が聞こえるということです。音が遠くから出てくるという意味ではありません。
練習
目的を表す so that と can を使って文を完成させてください:The guide uses a microphone ____ everyone ____ hear him.
答えを見る
so that · can
Evacuation means moving ...:means + -ing で用語を定義する
A means doing ... という形は、A に含まれる動作や過程を示して A を定義します。ここでは means の後に動名詞 moving が続くため、evacuation が何をしようとしているかではなく、evacuation とは何かを説明しています。 Evacuation は、人々を危険な場所から安全な場所へ移動させる過程です。from ... to ... は出発点と行き先を示します。また、この語には通常、手配された、または指示に基づく移動という意味合いがあり、単に一人が逃げることとは異なります。
練習
means と move の -ing 形を使って定義を完成させてください:Evacuation ____ people from a dangerous place to somewhere safe.
答えを見る
means moving
Livelihood:基本的な生活を支える仕事や収入源
Livelihood は、人が生活に必要なお金や資源を得る方法を意味します。この文では job or the work が簡単な説明になっており、関係節 that gives you money ... が、なぜその仕事を livelihood と呼べるのかを示しています。 焦点は、生命そのものや生活習慣ではなく、「何によって生活を支えているか」です。livelihood には、有給の仕事、農業、漁業、小さな商売、その他の収入源などが含まれます。
練習
干ばつによって、ある農家の土地から作物も収入も得られなくなりました。その農家が失ったものを最も適切に表す文はどれですか。
- The farmer has lost their job interview.
- The farmer has lost their livelihood.
- The farmer has lost their lifestyle.
答えを見る
The farmer has lost their livelihood.
our 6 minutes are up:割り当てられた時間が終わった
「時間の長さ + be up」という形は、割り当てられた時間や使える時間が終わったことを表します。ここで our 6 minutes are up は、番組の6分間の枠が終わり、締めくくる時間だという意味です。up はここでは上の方向を表しません。 最も一般的な形は Time's up です。具体的な時間の長さを主語にすることもでき、be は主語に一致します。単数なら Your minute is up、複数なら Your six minutes are up です。
練習
be up の正しい形で文を完成させてください:Your ten minutes ____, so please finish your presentation.
答えを見る
are up