ダークウェブで実際に起きている恐ろしいこと：英語学習ノート
The Infographics Show
動画紹介：ダークウェブとディープウェブを区別し、匿名ルーティング、検索に出ない仕組み、違法市場、捜査、接続リスクを説明します。 主な英語学習ポイント： 1. 'the likes of'（定型表現・コロケーション）：既知の代表例を会話的に挙げ、一覧が完全だと示さずに例示します。 2. 'had his hand in the dark cookie jar'（イディオム・比喩表現）：不正を表す表現の創造的な混合から、文字どおりの容器ではなく関与と発覚を読み取ります。 3. 'With traffic bouncing through'（文法・文型）：with + 名詞 + -ing が主節の背景や原因を示す仕組みを理解し、複数ノードの経路と遅さを結び付けて説明します。
解説一覧
Beneath the surface：外見の下に隠れた現実
この文の Beneath the surface は比喩表現です。ワールド・ワイド・ウェブの目に見える身近な部分を「表面」に見立て、その下にある見えにくい領域を指しています。物理的な表面や、単なるウェブサイトの画面表示を意味しているのではありません。 より一般的には、beneath the surface は、外見からは分からない事実、感情、原因、問題などを導入します。見えている印象と実際に存在するものの対比を示す前触れとしてよく使われます。
練習
ある会社は外から見ると成功しているようですが、深刻な資金繰りの問題が生じています。この隠れた現実を導入するのに最も適切な表現はどれですか。
- beneath the surface
- on the surface
- at a glance
答えを見る
beneath the surface
at first glance：暫定的な第一印象
At first glance は談話標識で、後に続く説明を確定した結論ではなく、最初の印象として位置づけます。ここでは、ダークウェブをまず薄暗く犯罪的な世界として示しつつ、後の情報によってその見方が複雑になる可能性をほのめかしています。 この表現は、実際に目で見るものだけでなく、抽象的な話題にも使えます。話し手や書き手が初期の判断を限定し、その後の修正、対比、または詳しい分析を準備するのに役立ちます。
練習
「後で修正される可能性がある第一印象」を示す、glance を含む3語の表現で文を完成させてください。“____, the software looks complicated, but it becomes intuitive after a few minutes.”
答えを見る
At first glance
how easy is it to access：難易度を尋ねる表現
How easy is it to access ...? は、何かにアクセスすることがどの程度簡単か、または難しいかを尋ねます。構造は how + 形容詞 + be + it + to不定詞です。it は形式主語で、to access が評価対象の動作を示します。 直接疑問文なので、主語と動詞を倒置して is it とする必要があり、it is にはしません。
練習
対象の構文を使って質問を完成させてください：「____ the software?」
答えを見る
How easy is it to install
gain access to：入る、または使用する許可や能力を得る
Gain access to は中立的からややフォーマルな固定表現で、場所に入ったり、情報などのリソースを使用・閲覧・取得したりする能力や許可を得ることを意味します。ここで access は名詞で、to の後に場所やリソースが続きます。 この表現が強調するのは、何かに入ったり使用したりできるようになることであり、それを所有することではありません。応用できる形は gain access to + 名詞または名詞句です。
練習
「使用する許可や能力を得る」という意味のフォーマルな表現を使って文を完成させてください：「After approval, you will ____ the private database.」
答えを見る
gain access to
find out just what ...：埋め込み疑問文の語順
find out の後ろに置かれた just what strange content populates this dark underworld は埋め込み疑問節です。単独で質問するのではなく、これから突き止める情報の内容を示します。what strange content が populates の主語で、this dark underworld が目的語です。 埋め込み疑問文では通常、直接疑問文の倒置をせず、平叙文の語順を保ちます。ここでの just は what を強めて「正確には何か」「いったい何か」という意味にし、答えへの期待感を加えています。
練習
センサーが未知の信号を記録しました。find out の後に埋め込み疑問節を使って、検出した内容を正しく尋ねている文を選んでください。
- We need to find out just what the sensor detected.
- We need to find out just what detected the sensor.
- We need to find out just what did the sensor detect.
答えを見る
We need to find out just what the sensor detected.
First of all：説明の出発点を示す
First of all は、説明をどこから始めるかを聞き手に示す談話標識です。ここでは、後の区別や例に進む前に、基本となる定義の問いを提示しています。 通常は「最初のポイントまたは手順として」という意味であり、「最も重要なこととして」という意味ではありません。話し手が後で secondly を使って第二点を明示しなくても、第一点を始めるために使えます。
練習
それが最重要だとは示さず、説明を最初の基本的な問いから始める三語の表現を使って文を完成させてください：____, what problem are we trying to solve?
答えを見る
First of all
forms a small part of：全体の一部分を表す
ここで forms a small part of は、あるものが、より大きな全体のうち限られた一部分を構成するという意味です。主語が構成要素を、of の後ろの名詞句がより大きな全体を示します。small は、その構成要素が占める割合が小さいことを強調します。 全体が何で構成されているかを述べるときは form または forms ... part of を使えます。単純な be part of よりも、全体の構成に少し焦点が置かれます。ここでの form は「構成する」という動詞で、「用紙」や「形」という名詞ではありません。
練習
強調された表現を使って文を完成させてください：Online advertising ____ the museum's total income.
答えを見る
forms a small part of
indexed by search engines：検索可能なデータベースへの登録
ここで indexed は、検索エンジンがウェブページを処理した後、そのページを検索可能なデータベースに追加することを意味します。受動態の is indexed by search engines では、ウェブページがその動作を受ける対象として示されています。 Not indexed は、その検索エンジンで通常の検索をしても、インデックスからそのページが結果として返されないという意味です。それだけで、ページが存在しない、削除された、または別の方法でもアクセスできないという意味にはなりません。
練習
このレッスンの専門的な動詞を使って文を完成させてください：The page is online, but it will not appear in this search engine's results because it has not been ____.
答えを見る
indexed
代表例を挙げる the likes of
この文の the likes of は、あるカテゴリーの中でよく知られたものや代表的なものを導入します。Google、Yahoo、Bing は一般的な検索エンジンの例なので、ここでは such as に相当します。 形は the likes of + 人・組織・物です。リストがすべてだと断定せずに、分かりやすい例を挙げられます。ここでの likes は複数形の名詞であり、動詞の like やSNSの「いいね」を指すものではありません。
練習
「～のような著名な例」という意味の目標表現を使って文を完成させてください：The festival has attracted ____ Beyoncé and Coldplay.
答えを見る
the likes of
未完の列挙を締めくくる and so forth
列挙の最後にある and so forth は、同じ種類の項目をさらに追加できるものの、個別には挙げていないことを示します。検索エンジンの例の後では、ほかの同様の検索エンジンも含むという意味です。 and so on と同じように、列挙を締めくくる表現として機能します。ここでの forth は、出来事が時間的に「その後」に起きるという意味ではありません。
練習
forth で終わる3語の目標表現を使って文を完成させてください：The workshop covers planning, budgeting, risk management, ____.
答えを見る
and so forth
未知の分野を表す比喩 uncharted territory
Uncharted territory は、文字どおりには地図にまだ描かれていない土地を意味します。この文では、一般の利用者が探索方法を知らず、普段の検索方法では見つけられないインターネット上の領域をたとえています。 この表現は、信頼できる地図なしで探索する状況を思い起こさせます。経験や確立された指針が少ないため、不確実性やリスクも含意されます。進み方がまだ明確でない新技術、分野、状況に広く使えます。
練習
確立された指針がほとんどない分野を表す2語の比喩で文を完成させてください：Regulating brain-computer interfaces is still ____ for many governments.
答えを見る
uncharted territory
対等なノード間で直接交換する peer-to-peer networks
Peer-to-peer networks は P2P networks と略されることが多く、参加する機器やプログラムが対等な peer として働く仕組みです。各参加者は、1台の中央サーバーだけに依存せず、互いに直接リソースを提供したり受け取ったりできます。 この文では、ディープウェブの一部を探索するときに使われるネットワーク構成を指しています。ここでの peer は同年代の人ではなく、対等なネットワーク参加者やノードという意味です。
練習
機器がデータを直接共有するネットワークを表す、ハイフン付きの専門用語で文を完成させてください：The file-sharing tool uses a ____ instead of routing every transfer through one central server.
答えを見る
peer-to-peer network
譲歩の対照を表す While + 節
この文の While は譲歩の従属節を導いています。筆者はまず、Deep Web のコンテンツの大半は恐ろしいものでも邪悪なものでもないと認め、その後でそれと対照をなす限定を示します。ここでの While はおおよそ although の意味であり、「……している間」という意味ではありません。 このパターンは「While + 認める事実、それと対照をなす主節」という形で議論を組み立てます。冒頭の従属節だけでは意味が完結せず、コンマは後ろの主節で対照が示されることを知らせます。
練習
例文では、“While” はその節と後続の主節の間にどのような関係を作っていますか？
- 一つの事実を認めてから、対照を導く。
- 二つの出来事が同時に起こることを示す。
- 主節の理由を示す。
答えを見る
一つの事実を認めてから、対照を導く。
members-only websites：会員限定ウェブサイト
members-only は、利用できるのが会員に限られていることを意味します。これは利用資格を表す語で、会員登録は無料の場合も有料の場合もあります。また、この表示だけで秘密または違法だという意味にはなりません。 websites の前にある members-only は複合形容詞です。ハイフンで二つの語を一つの修飾語として結び、only がウェブサイトを利用できる人を制限していることを明確にします。
練習
例文にある、「会員限定」を意味するハイフン付きの表現をそのまま使って文を完成させてください：The online archive is a ____ website.
答えを見る
members-only
is considered to belong to：分類を判断として伝える表現
「主語 + be considered + to不定詞」という受動態のパターンでは、主語が判断の対象となり、to不定詞がその判断内容を表します。ここで is considered to belong to は、匿名コンテンツがディープウェブの暗い側面の一部に分類されているという意味です。 この言い方は、分類を話し手自身の疑いようのない事実として断言せず、一般的な見解や明示されていない人々の判断として示します。同じパターンで、分類を慎重に伝えることができます：X is considered to belong to category Y。
練習
対象の受動態の分類表現を使って文を完成させてください：Based on the available evidence, this manuscript ____ the early medieval period.
答えを見る
is considered to belong to
To further confuse matters：複雑さがさらに増すことを示す表現
To further confuse matters は文頭に置かれ、次の情報がどのような効果をもたらすかをコメントする表現です。すでに理解しにくい状況に、さらに混乱の原因が加わることを示します。新たな区別や複雑な要素が続くと予告することで、説明の流れを整理します。 ここで to不定詞は話し手の本当の目的を表しているわけではなく、話し手が混乱させようとしているのではありません。Further はそれ以前からある複雑さを指し、matters は話題になっている状況や問題を意味します。
練習
混乱が増すことを明確に示すつなぎ表現を選んでください。文脈：二つのプランはすでに機能がよく似ており、名前もほぼ同じです。
- To sum up,
- To make matters worse,
- To further confuse matters,
答えを見る
To further confuse matters,
簡潔な補足を作る The latter being ...
人や物を2つ挙げた直後では、the latter は2つ目を指します。ここでは Dark Web ではなく Dark Internet を指します。 the latter という名詞句の後に being と説明が続いています。これは独立構文で、別の完全な文を作ったり名詞を繰り返したりせずに、背景情報を加えます。より完全な形にすると、..., and the latter is the place where scientists store raw data for research. となります。
練習
2つ目の選択肢を指す簡潔でフォーマルな構造を使って文を完成させてください：We compared the bus and the train, ____ faster during rush hour.
答えを見る
the latter being
主張を限定する In theory,
In theory は、近くにある主張が規則、計画、または理想的な条件に従えば成り立つことを示します。現実にその結果が確認済みだという意味ではありません。 ここでは are の後に挿入され、政府機関にその能力があるはずだという主張全体を限定しています。実際に起こることとの対比が続く可能性を聞き手に予告します。両側のコンマは、これが主語の一部ではなく、主張に対する挿入的なコメントであることを示します。
練習
文を最も適切に完成させる表現を選んでください：The battery should, ____, last ten hours, but real-world use is often shorter.
- in practice
- in theory
- according to the theory
答えを見る
in theory
supposed to be able to：期待されているが確認されていない能力
be supposed to は、規則・役割・設計に基づく期待を示し、be able to は能力を表します。組み合わせた supposed to be able to は、その能力があると期待されているという意味で、実際に能力が実証されているという意味ではありません。 この文では、in theory とその後の対比によって、制度上の期待と現実の働きとの間にずれがあり得ることが示されています。政府機関に期待される能力を述べているのであり、政府機関への命令ではありません。
練習
be supposed to + be able to の構文を使って文を完成させてください：According to the building plan, this safety door ____ unlock automatically during a power failure, but yesterday it stayed shut.
答えを見る
is supposed to be able to
hit the jackpot：予想外の大きな突破口
Hit the jackpot は、文字どおりには賭け事で最高賞を当てることを指します。ここでは比喩的に使われ、捜査側が時折、予想外に価値の高い結果を得たり、大きな突破口を開いたりするという意味です。 このイディオムは、単なる succeed や get lucky よりも強い表現です。金銭や賭け事が関係していなくても、非常に大きな見返りをもたらす珍しい成果を示します。
練習
予想外の大成功を表す、このレッスンのイディオムで文を完成させてください：After months of searching the archive, Maya finally ____: one letter answered every question.
答えを見る
hit the jackpot
had been running：後の過去時点より前から続いていた活動
Had been running は過去完了進行形の had been + 動詞-ing です。後の過去の時点、たとえば当局に発見された時点より前から、市場の運営が一定期間続いていた活動であることを表します。 ここで running は市場を管理・運営するという意味で、足で走ることではありません。この時制は過去の基準時点からさかのぼって見るもので、運営が現在まで続いているとは述べていません。
練習
後の過去の出来事より前の継続時間を強調するよう、run の過去完了進行形で文を完成させてください：By the time the café closed last year, Mina ____ it for a decade.
答えを見る
had been running
amassed a fortune：莫大な富を徐々に蓄積した
Amassed a fortune は、非常に多額の富を時間をかけて徐々に蓄えたという意味です。Amass は、一度にまとまった金を受け取ることではなく、長期的に集める過程と最終的な規模の大きさを強調します。 Amass は他動詞なので、a fortune が直接目的語です。In Bitcoin は富を保有していた形を示します。このコロケーションはフォーマルで、ニュース、伝記、ビジネスに関する記述に適しています。
練習
「莫大な富を徐々に蓄積した」という意味の、レッスンで学んだフォーマルなコロケーションを使って文を完成させてください：Over several decades, the investor ____ through careful, long-term investments.
答えを見る
amassed a fortune
had his hand in the dark cookie jar の言葉遊び
これは意図的に作られた犯罪の比喩であり、標準的な決まり文句ではありません。「何かに関与する」という意味の have a hand in something と、「不正をしているところを見つかる」という意味の be caught with one's hand in the cookie jar を組み合わせています。 ここでは dark によって cookie jar のイメージをダークウェブに結び付けています。この二つを合わせた表現は、カゼスが違法行為に関与し、発覚につながる弱みも残したことを示唆しています。実際の容器を指しているわけではありません。
練習
例文の had his hand in the dark cookie jar は何を示唆していますか？
- 彼は捜査官が無関係な犯罪を解決するのを手伝いました。
- 彼はオンラインで誰かと近況を語り合いました。
- 彼はダークウェブ上の犯罪に関与し、捕まる危険にさらされていました。
- 彼はブラウザーの cookie を実物の容器に保存していました。
答えを見る
彼はダークウェブ上の犯罪に関与し、捕まる危険にさらされていました。
caught up with him：遅れて及ぶ結果
ここで catch up with someone は、避けたり先延ばしにしたりしていたものが、最終的にその人に追いついて影響を及ぼすという意味です。the law は捜査や逮捕を含む法執行機関を指しているため、この文は法的な報いがついにカゼスに及んだことを表します。 この意味は、物理的な追跡のイメージを拡張したものです。しばらくは先を走っているように見えても、問題、過去の行為、結果などが最終的に距離を縮めて追いつきます。会って近況を語り合うという意味ではありません。
練習
「最終的に影響を及ぼし始めた」という意味の句動詞を入れて文を完成させてください：After years of ignoring the problem, the consequences finally ____ her.
答えを見る
caught up with
Rather than face：選ばなかった行動との対照
Rather than + to なしの動詞原形は、選ばずに退けた行動や避けた行動を示します。ここで face は「直面する、受ける」という意味で、ケイズは欧米の刑務所への身柄引き渡しに直面することを選びませんでした。 文頭に置かれたこの句は、主節の行動を理解するための対照となる選択肢を先に示します。構造は rather than do A, someone does B です。動詞原形の意味上の主語は、通常、主節の主語と同じです。
練習
「〜する代わりに」という意味の2語の書き出しで文を完成させてください：____ argue with the customer, Leo offered a refund.
答えを見る
Rather than
the faint of heart：怖がりやすい人
The faint of heart は、怖がりやすい人、衝撃を受けやすい人、圧倒されやすい人を指す慣用表現です。isn't for the faint of heart という警告では、ダークウェブはそうした人にとって刺激や危険が強すぎる可能性があると伝えています。 Faint は実際に失神することや心臓の病気を表しているわけではありません。この句はあるタイプの人を表し、not for the faint of heart という完全な型は、その体験に勇気や耐性が必要だと警告します。
練習
慣用表現を使って警告を完成させてください：This documentary contains graphic surgery footage, so it is not ____.
答えを見る
for the faint of heart
make a living：生計を立てる
Make a living は、仕事や事業などの継続的な活動によって、自分の生活を支えるためのお金を稼ぐという意味です。ここで living は「生計」を表す名詞であり、「生きていること」という動作ではありません。 この文では、隠されたオンライン世界で収入を得ている人がおり、危険または違法な活動に関わっている可能性があることを示唆しています。よく使われる形には make a living as a designer や make a living by repairing bikes があります。
練習
「自分の生活を支えられるだけのお金を稼ぐ」という意味の固定表現を完成させてください：After years of training, Lena can finally make a ____ as a chef.
答えを見る
living
インターネットの暗い奥底への旅
Take a trip down into は、この後の解説を旅として表現しています。話し手は実際の旅行を提案しているのではありません。down と into によって、オンライン情報をたどるという抽象的な行為が、隠れた場所へ降りていくように感じられます。 The dark recesses of the internet は、インターネットの人目につかず、見えにくく、場合によっては不穏な部分を指します。ここで recesses は遠く隠れた奥底という意味で、全体のイメージが、普段は見えない内容をこれから探ることを予告しています。
練習
"The report takes readers into the dark recesses of the industry," の "dark recesses" は何を示していますか。
- 業界の下にある物理的な部屋
- 業界で最も人気のある公開イベント
- 業界の隠れた、場合によっては不穏な部分
答えを見る
業界の隠れた、場合によっては不穏な部分
創造的なイディオムとしての brush cyber shoulders with
brush cyber shoulders with は、イディオム brush shoulders with をテクノロジー風に遊び心を込めて作り変えた表現です。ここでは、オンラインで人に出会ったり短時間接触したりすることを意味します。shoulders は引き続き比喩であり、cyber がその接触をデジタル環境に置いています。 この表現が示すのは、計画的な関係ではなく偶然の接近です。この文では、そのサイトを訪れると、社会的に疎外された集団や犯罪に関わる集団と接触する可能性があると警告しています。
練習
"Players can brush virtual shoulders with celebrities inside the game," という文で、brush virtual shoulders with は何を意味しますか？
- すぐに有名人になる。
- 有名人を実際に押しのけて通らなければならない。
- 仮想の身体部位を設計する。
- デジタル環境で有名人と短時間出会う可能性がある。
答えを見る
デジタル環境で有名人と短時間出会う可能性がある。
物語の反転を作る Just when ... another one pops up
Just when you think you've discovered ... は、話し手が最悪の例に到達したという予想を先に作ります。主節の another one pops up は、その予想をすぐに覆し、別のウェブサイトが突然現れたことを示します。 応用できる型は、Just when + 予想された終点や改善, + 予想外の出来事です。情報を「前振りから反転」という順序で整理します。another は繰り返しを加え、pops up は新しい出来事を突然に感じさせます。
練習
Just when ... another ... の反転パターンを完成させてください："____ we thought the last technical issue was fixed, ____ one popped up."
答えを見る
Just when · another
carried out by：研究文で使う短縮された受け身の修飾表現
ここで carried out は「実施された」「行われた」という意味です。研究に対して何が行われたかを示しており、何かを物理的に外へ運ぶという意味ではありません。 carried out by the University of Portsmouth は、受け身の関係節 which was carried out by the University of Portsmouth を短くした形です。carried out は study を修飾し、by は研究を実施した組織を示します。
練習
carry out を正しい受け身の形にして文を完成させてください：The safety checks were ____ by trained engineers.
答えを見る
carried out
hang out：ある場所で気楽に時間を過ごす
ここで hang out は、たいてい誰かと一緒に、気楽でくだけた雰囲気で時間を過ごすという意味です。hang out する場所は実際の場所でもオンライン空間でもよいため、原文ではハッカーたちがそのオンライン空間に集まったり、そこで時間を過ごしたりすることを表しています。 Hang out は全体で1つの句動詞として働き、hang の文字どおりの「つるす」という意味ではありません。よく使う形は hang out with someone と hang out at/in a place です。
練習
hang out を「オンラインで気軽に交流しながら時間を過ごす」という意味で使っている文はどれですか。
- Leo hangs around the station because his train is delayed.
- Leo hangs his wet coat out to dry.
- Leo and his friends hang out in a group chat after school.
答えを見る
Leo and his friends hang out in a group chat after school.
In a strange twist of cyber fate：サイバー世界における運命の奇妙な展開
In a strange twist of cyber fate は、後に続く内容を予想外の立場の逆転として示しています。オンライン上で加害側と思われやすい集団が、逆に別の犯罪者へ注意を向けるという展開です。 元になっている慣用表現は a twist of fate で、「予期しない成り行きの変化」を意味します。cyber を加えたのはオンラインというテーマに合わせた言葉遊びであり、テクノロジーが文字どおり運命を変えるという意味ではありません。
練習
この文の in a strange twist of cyber fate は何を示していますか？
- すべてのオンライン集団が同じように行動するという保証
- オンライン環境に関連する予想外の逆転
- 集団の計画を変えた技術的な故障
答えを見る
オンライン環境に関連する予想外の逆転
Have been known to：記録または報告された行動
have been known to + 動詞の原形は、観察または報告された事例がある行動として述べる形です。ここでは、一部の集団が時として別の集団を標的にして暴いたことがあると述べています。すべての集団がそうするとも、常にそうするとも断定していません。 現在完了の have been は、過去の事例を、その集団について現在知られていることや現在の評判と結び付けます。known to が表すのは証拠や評判であり、know how to が表す能力ではありません。
練習
上で学んだ現在完了の慎重な構文を使って、レポートを完成させてください：This model ____ overheat during long charging sessions.
答えを見る
has been known to
polices itself：動詞としての police
ここでの polices は、行動を監視して統制するという意味の他動詞です。Itself は再帰代名詞であり、監視が Dark Web の内部から行われ、同じコミュニティ自身に向けられていることを示します。 in some instances という限定表現により、主張は一部の事例に限られます。Dark Web に統一された公的警察組織があることや、内部規制が全面的で信頼できることを意味する文ではありません。
練習
police を動詞として使い、再帰代名詞と組み合わせて文を完成させてください：The volunteer-run forum ____ by removing scam accounts.
答えを見る
polices itself
Whether A or B ... is open to conjecture の構造
Whether ... or ... は、2つの選択肢を名詞節の中に置く構造です。その節の中では、主語 the sites が offer ... と are ... に共有され、節全体が is open to conjecture の文法上の主語になります。節全体で1つの未解決の問題を表すため、主節の動詞は単数形の is になります。 このように使う whether 節の内部では平叙文の語順を保ち、whether the sites offer とします。whether do the sites offer のような疑問文語順にはしません。Open to conjecture は、答えが不確かで推測するしかないことを表すフォーマルな表現です。
練習
フォーマルな選択構造を完成させてください：____ the message was sent by mistake ____ as a warning is open to conjecture.
答えを見る
Whether · or
is open to conjecture：まだ推測の域を出ない
is open to conjecture の open は、まだ決着しておらず推測の対象になることを表し、conjecture は不完全な証拠から組み立てた推論を指します。この表現は、利用できる証拠だけでは確かな答えを出せないことを示します。 ここでは whether A or B という節全体が主語です。whether A or B is open to conjecture という形は、二つの選択肢を未解決のものとして示しつつ、根拠に基づく推測の余地を残します。単に nobody knows と言うより分析的です。
練習
次の文を読んでください。Whether the cause was human error or a software defect remains open to conjecture. ここで open to conjecture は何を意味しますか？
- 証拠がまだ確定的な結論を支えられない。
- 調査員はどのような説明でも受け入れる意思がある。
- 事実が一般に公開された。
答えを見る
証拠がまだ確定的な結論を支えられない。
don't be expecting：期待を下げる会話的な警告
Don't be expecting は don't + be + -ing で作る否定命令文です。すでに進行中の期待を報告しているのではなく、これから起きることについて、そのような期待を抱いたり持ち続けたりしないよう聞き手に伝えています。 より単純な don't expect と比べると、進行形によって警告が会話的になり、期待という継続的な心理状態に焦点が当たります。この文では期待値を下げ、誇張された lightning-fast dark vacation in hell が皮肉な笑いを加えています。
練習
非現実的な期待を下げる会話的な否定進行形の命令表現で文を完成させてください。The mountain road is icy, so ____ a quick drive home.
答えを見る
don't be expecting
With traffic bouncing through：with + 名詞 + -ing の構文
With traffic bouncing through the computers of volunteer networks は、with + 名詞 + -ing 形で作る背景句です。traffic が名詞で、bouncing は主節の内容が進む間、通信が移動し続けている様子を表します。 ここでの bouncing は比喩です。データがネットワーク上のコンピューターから別のコンピューターへ転送されていることを表します。この句がまず継続中の経路を背景として示し、その後の主節が通信に何が起きるか、つまり暗号化されてプロキシ経由で転送されることを説明します。
練習
wait の -ing 形を使って背景句を完成させてください：With several fans ____ outside, the hall felt crowded.
答えを見る
waiting
know that technically it's not that difficult to get there.
4:29技術的にはそこへ行くのはそれほど難しくないことを知っておいてください。
dip your toe in this murky pond：慎重な最初の試み
Dip your toe in this murky pond は、よく知られた水のイメージを広げた表現です。dip your toe in は、さらに進むかを決める前に、慎重かつ小規模に試すことを意味します。ここでの pond はダークウェブを探ることを表し、murky はその領域が不透明で危険、または不快かもしれないという印象を加えています。 この言い方が示すのはためらいや慎重さであり、賛同ではありません。また、水に関する文字どおりの指示でもありません。応用できる形は dip one's toe in/into + 活動・分野・経験です。
練習
Lena がオンライン取引を慎重に、少ない負担で初めて試したことを表す文はどれですか。
- Lena dived straight into online trading with all her savings.
- Lena stayed completely away from online trading.
- Lena dipped her toe into online trading with a practice account.
答えを見る
Lena dipped her toe into online trading with a practice account.
Some users recommend putting a strip of tape over your webcam
4:35一部のユーザーは、ネットサーフィン中に暗い瞳があなたを見つめるのを防ぐために、
prevent dark eyes from watching you：prevent + 目的語 + from + -ing
基本形は prevent + 目的語 + from + -ing で、目的語がある動作をしたり、ある状態になったりするのを防ぐという意味です。この文では dark eyes という句が目的語で、前置詞 from の後には動名詞 watching が必要です。 dark eyes は、のぞき見をするかもしれない人物を擬人化しています。そのため、テープは相手がウェブカメラ越しに監視するのを防ぐ手段として示されています。同じ形は、安全、健康、技術、日常的な助言で予防策を述べる際にも使えます。
練習
学んだ形を使って文を完成させてください：A screen lock can prevent other people ____ your messages.
答えを見る
from reading
陰謀文化のステレオタイプとしての A tinfoil hat
大衆文化における tinfoil hat、つまりアルミホイルの帽子は、監視、陰謀、マインドコントロールなどを極端に恐れる人と結び付けられるステレオタイプです。実際の防具ではなく、偏執的な考え方を示すイメージです。 ここでは also optional によって、荒唐無稽な帽子が、より現実的なウェブカメラをテープで覆う提案と並べられています。その対比がブラックユーモアを生み、話し手が過剰なセキュリティー不安をからかっているのであって、本気で防具を勧めているのではないと伝えています。
練習
この文脈で "A tinfoil hat is also optional" が主に示していることは何ですか。
- 科学的に証明されたウェブカメラの保護方法を示しています。
- 金属の下ではウェブカメラの性能が上がるという意味です。
- 監視や陰謀論に対する恐怖をユーモラスに誇張しています。
答えを見る
監視や陰謀論に対する恐怖をユーモラスに誇張しています。
Be one click away from：あと1クリックで届く
be one click away from では、one click は、人とオンライン上の何かとの間に残っている手順が一つだけであることを示します。be + 距離または手順 + away from は、その距離を進むか、その手順を行えば、何かに到達したり何かが起きたりし得るという意味で、遠ざかっているという意味ではありません。 ここで could は可能性を表します。1回のクリックで世界観を変え得る情報に触れる可能性があるということで、クリックするたびに必ずそうなるという断定ではありません。
練習
one を使った4語の表現で文を完成させてください：The safety guide is ____ the home page.
答えを見る
one click away from
A more in-depth look into：さらに詳しい検討
名詞句 a more in-depth look into では、look は場所の中へ実際に目を向ける動作ではなく、「検討」や「掘り下げ」を意味します。in-depth はその検討が詳細であることを表し、into は検討するテーマを導きます。 more は比較を示します。おすすめのドキュメンタリーは、それまでの簡略な説明よりも深く扱うものとして紹介されています。応用できる型は a/an + 形容詞 + look into + テーマで、take、provide、offer、want などの動詞とよく使われます。
練習
「より詳しい検討」を意味する5語の表現で推薦文を完成させてください：For ____ the issue, read the full report.
答えを見る
a more in-depth look into
suggest listening to：suggest + -ing と listen to
suggest listening to では、suggest の後に動名詞 listening が続きます。活動をよい案として提案する場合は、suggest + -ing の形を使います。これは命令ではなく提案を表します。 ここでの to は動詞の組み合わせ listen to の一部で、目的語 a documentary を導きます。suggest の後の不定詞を示す to ではないため、suggest to listen to + noun ではなく、suggest listening to + noun の形を保ちます。
練習
対象表現を使って提案を完成させてください：For a balanced overview, I ____ both interviews before choosing a side.
答えを見る
suggest listening to
be sure to watch our other video called Mariana's Web,
5:41「Mariana's Web, The Scariest Part of the Internet」という