空港での英語レッスン:英語学習ノート

Ariannita la Gringa

学習難度
2,335語 207語/分

動画の概要:荷物預け、保安検査、搭乗口探しから搭乗、安全デモ、着陸、荷物受け取りまでを追い、各段階の書類、場所、荷物の種類、運航状況を学びます。 主な英語学習ポイント: 1. 「check in my bag,」— 句動詞:本人の搭乗手続きではなく荷物を航空会社に預ける意味を理解し、カウンターで checked bag と carry-on を区別します。 2. 「on time or delayed.」— 定型表現・コロケーション:運航状況を確認し、予定どおりの on time と、間に合うという in time を使い分けます。 3. 「Should there be a loss of cabin pressure,」— 文法・文型:If there should be と同じ正式な条件倒置を見抜き、安全アナウンスや公式の警告を理解します。

解説一覧

Hey everybody,

0:00

みなさん、こんにちは。

it's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.

0:01

Ariannita la Gringaです。私のYouTubeチャンネルへ、また来てくれてありがとう。

Can you guys guess where am I today? 文法

0:05

今日、私がどこにいるか当てられますか?

文法

guess の後の where am I と where I am

独立した質問 Where am I? では、動詞 am が主語 I の前に来ます。これは直接疑問文の通常の語順です。 guess の後では、場所についての質問が大きな質問の中に組み込まれます。標準英語では主語+動詞の語順にします:Can you guys guess where I am today? guess の後で where am I とすると、直接疑問文の倒置が残るため、この構造では標準的ではありません。

練習

where、I、am を標準的な埋め込み疑問文の語順に並べてください:Can you guess ____?

答えを見る

where I am

Well,

0:07

さて、

today I'm at the airport

0:07

今日は空港に来ています。

and I'm going to teach you guys airport vocabulary.

0:09

そして、みなさんに空港で使う英単語を教えます。

And how did I get to the airport?

0:12

では、どうやって空港まで来たのでしょう?

Well,

0:14

ええと、

today I drove to the airport and I parked my car

0:14

今日は車で空港まで来て、

inside the parking garage.

0:18

立体駐車場の中に車を停めました。

If you don't want to park your car inside the parking garage

0:19

立体駐車場は

because it can be expensive,

0:22

駐車料金が高いこともあるので、車を停めたくないなら、

then you can get dropped off by an Uber taxi or by your friend or family member. 句動詞

0:24

Uberのタクシーか、友人や家族に送ってもらうこともできます。

句動詞

get dropped off:車で送ってもらって降りる

Get dropped off は、誰かの車で目的地まで送ってもらい、そこで降りるという意味です。この文では、Uberの運転手、友達、または家族が運転します。 get + 過去分詞は、会話でよく使う受け身の形です。車に乗っている人が動作を受けることに注目します。ここでの drop off は送迎を表す句動詞で、物を落とすという文字どおりの意味ではありません。

練習

別の人がMiaを車で学校まで送り、そこで降ろすという意味の文はどれですか?

  1. Mia will pick her brother up at school.
  2. Mia will get dropped off at school.
  3. Mia will drive to school and park.
答えを見る

Mia will get dropped off at school.

And you get dropped off at the departures.

0:29

そして出発エリアで降ろしてもらいます。

Right now,

0:32

今、

we're at the departures.

0:32

私たちは出発エリアにいます。

And today,

0:34

そして今日は、

I'm at the airport

0:34

私が空港にいるのは、

because I have a flight to catch フレーズ

0:35

乗る予定の便があり、

to go to Orlando, Florida.

0:37

フロリダ州オーランドへ行くからです。

フレーズ

have a flight to catch:逃せない予定便がある

have a flight to catch の catch は、予定された便が出発する前に間に合って搭乗するという意味です。句全体で、話し手には逃せない特定の便があることを表します。 この形は、時刻が決まっている交通機関によく使われます。形は have + a/an + 交通便 + to catch で、I have a train to catch のように言えます。時間の制限があり、間に合うように出発する必要があることも伝わります。

練習

「予定された便を逃してはいけない」という意味の目標表現を使って文を完成させてください:We have to leave now because I ____ at 8:00.

答えを見る

have a flight to catch

This is one of the most requested videos on my channel.

0:39

この動画は、私のチャンネルで特にリクエストが多かった動画の一つです。

I'm so excited to teach all of you guys airport vocab.

0:41

みなさんに空港の単語を教えられるのが、とても楽しみです。

So, let's go.

0:44

では、行きましょう。

Now,

0:47

さて、

I'm walking through these sliding doors

0:48

この自動ドアを通って、

and I'm finally inside the airport.

0:49

ようやく空港の中に入りました。

Before coming to the airport,

0:59

空港に来る前に、

you need to book a flight ticket. フレーズ

1:01

航空券を予約する必要があります。

フレーズ

book a flight ticket:旅行前に航空券を予約する

ここでの book は動詞で、何かを前もって手配し、予約するという意味です。book a flight ticket は、便を選び、空港へ行く前にその旅程を予約して確保することを表します。 同じ動詞は、book a room や book a table のように、予約できるほかのサービスにも使えます。

練習

「航空券を前もって予約する」という意味の目標表現を使って文を完成させてください:Before our vacation, we need to ____ online.

答えを見る

book a flight ticket

When you book a flight ticket,

1:03

航空券を予約すると、

you reserve the seat.

1:05

座席を確保できます。

For example,

1:06

例えば、

if you want to show up to the airport 句動詞

1:07

航空券を予約せずに

without booking a flight ticket,

1:08

空港へ直接来た場合、

the seats may be sold out 句動詞

1:10

座席が売り切れていて、

and you may not have a seat on the plane.

1:12

飛行機に乗る席がないかもしれません。

句動詞

show up:場所に到着する・姿を見せる

この文の show up は、「ある場所に到着する」または「そこに姿を見せる」という意味です。この人は先に航空券を手配せずに空港へ行きます。 show up は、到着したという事実を目立たせることがあります。その到着は予想外だったり、遅かったり、事前に計画されていなかったりします。単に「出席した」という意味でも使えます。

練習

show up の過去形を使って文を完成させてください:We did not expect Liam, but he ____ at the party anyway.

答えを見る

showed up

句動詞

be sold out:売るものが何も残っていない

この文の be sold out は、利用できる座席がすべてすでに買われ、ほかの乗客のための席が残っていないという意味です。 形は be + sold out です。be の形は時や可能性に応じて変わり、is sold out、was sold out、may be sold out などになります。この表現は、売ることのできるものがすべて売れた後の状態を表します。

練習

be sold out の過去形を使って文を完成させてください:When we checked on Friday, the school play ____, so we could not buy tickets.

答えを見る

was sold out

So,

1:13

ですから、

booking your flight ticket months or weeks in advance フレーズ

1:14

数か月前、または数週間前に航空券を予約すれば、

will allow you to have a seat on the flight.

1:16

その便の座席を確保できます。

フレーズ

in advance:予定された出来事より前に

in advance は、予定された出来事や締め切りより前に、という意味です。この文では予約はフライトより前に行われます。「前方の位置」という意味ではありません。 どれくらい前かを示す時間表現は、このフレーズの前に置けます。months or weeks in advance は「フライトの数か月または数週間前に」という意味です。

練習

「予定された出来事より前に」という意味の、この解説に出てきた2語のフレーズを入れてください:Please reserve your seat ____.

答えを見る

in advance

I booked my flight 1 month ago

1:19

私は1か月前に航空券を予約していて、

and I can check in on the app 句動詞

1:21

アプリでチェックインすることも、

or I can check in at the airport.

1:23

空港でチェックインすることもできます。

句動詞

check in for a flight:搭乗手続きをする

ここでの check in は、搭乗者としての手続きを済ませ、その便に乗ることを確認するという意味です。方法や場所を後ろに続けられます:check in on the app、check in at the airport。 check in を単独で使うと、乗客が行う搭乗手続きを表します。check in a bag では a bag が動詞のすぐ後に来るため、荷物を受託手荷物として航空会社に預けるという意味になります。乗客のチェックインと手荷物を預けることは別の手続きです。

練習

乗客の搭乗手続きを表す2語の句動詞を入れてください:Before the flight, Maya used the airline app to ____.

答えを見る

check in

Before heading through security,

1:25

保安検査を通り、

going through the departure gates,

1:27

出発ゲートへ向かう前に、

I need to check in my bag, 句動詞

1:29

荷物を預ける必要があります。

my suitcase

1:31

このスーツケースは、

because it's too big to fit on the airplane. 文法

1:32

大きすぎて機内に収まらないからです。

句動詞

check in my bag:航空会社に荷物を預ける

この文の check in my bag は、スーツケースを機内に持ち込まず、航空会社のカウンターで預けて貨物室で運んでもらう、という意味です。 荷物を目的語に取る check in は、分離できる句動詞です。check the bag in と check in the bag のどちらも使えます。目的語が代名詞なら check it in と言い、check in it とは言いません。アメリカの空港では check my bag もよく使われます。

練習

check in と代名詞 it を使って完成させてください。My folded stroller must travel in the cargo hold, so I need to ____ at the airline counter.

答えを見る

check it in

文法

too big to fit:程度が高すぎて動作ができない

too + 形容詞 + to + 動詞 は、その性質の程度が高すぎるため、後ろの動作ができないことを表します。too big to fit は、大きすぎて収まらない、という意味です。 ここでの fit は、空いている場所に入るのにちょうどよい大きさである、という意味です。too は単なる very ではなく、その程度が動作を妨げることまで表します。

練習

too、wide、fit を使って形を完成させてください。The box cannot go through the doorway. It is ____.

答えを見る

too wide to fit

If this suitcase was smaller,

1:35

このスーツケースがもっと小さければ、

it would be a carry-on. 語彙

1:37

機内持ち込み手荷物になります。

語彙

可算名詞としての a carry-on

飛行機での移動において、a carry-on は、預けずに客室へ持ち込めるバッグやスーツケースを指します。この文では、スーツケースがもっと小さければ、その機内持ち込み手荷物の区分に入るという意味です。 ここで carry-on は単数の可算名詞なので、carry-on だけではなく a carry-on と言います。また、a carry-on suitcase のように、別の名詞の前で修飾語としても使えます。

練習

carry-on を単数の可算名詞として正しく使っている文はどれですか。

  1. This suitcase is a carry-on.
  2. This suitcase is carry-on.
  3. This suitcase is an carry-on.
答えを見る

This suitcase is a carry-on.

But,

1:39

でも、

I'm allowed to have one personal item. 語彙

1:39

身の回り品を1つ持ち込むことができます。

This is a backpack

1:41

これはバックパックで、

and I'm allowed to have another carry-on suitcase.

1:43

さらに機内持ち込み用スーツケースを1つ持ち込めます。

語彙

航空会社の規定における one personal item

航空会社の規定で one personal item は、乗客が客室へ持ち込める小さなバッグなどを1点という意味です。多くの場合、座席の下に入るリュック、ハンドバッグ、ノートパソコン用バッグなどを指します。 これは特定の手荷物区分の名前であり、所有しているすべての物を広く指す表現ではありません。この文では、バックパックが personal item の枠を使い、carry-on suitcase は別の手荷物枠に当たります。

練習

ある航空会社では one personal item と one carry-on を持ち込めます。personal item の区分に最も合うものはどれですか。

  1. チェックインカウンターで預けるスーツケース
  2. 座席の下に入る小さなバックパック
  3. 頭上の収納棚に入れるスーツケース
答えを見る

座席の下に入る小さなバックパック

But,

1:46

でも、

because this suitcase is too big,

1:46

このスーツケースは大きすぎるので、

let's go ahead and check it in.

1:47

預けることにしましょう。

As I said before,

1:49

前にも言ったように、

I have to check in this huge suitcase

1:50

この大きなスーツケースは

at the counter

1:52

カウンターで預けなければなりません。

because this suitcase will not fit in the overhead bins 語彙

1:53

飛行機の中の頭上の収納棚には

inside the airplane.

1:57

このスーツケースが収まらないからです。

語彙

overhead bins:頭上の収納棚

overhead bins は、飛行機の乗客用座席の上にある、ふた付きの収納スペースです。この文の bin はごみ箱という意味ではありません。overhead が、頭上にあることを表しています。 小さな機内持ち込み手荷物は、入る大きさなら overhead bin に収納できます。大きすぎるスーツケースは通常、預ける必要があります。

練習

空港で使う英語の overhead bins は何ですか?

  1. 乗客用座席の上にある収納スペース
  2. 預けたスーツケースが出てくるベルトコンベア
  3. チェックインカウンターの横にあるごみ箱
答えを見る

乗客用座席の上にある収納スペース

So,

1:58

そのため、

it will have to go underneath the airplane.

1:58

飛行機の下の貨物室に入れることになります。

I also have to check in and get my boarding pass 語彙

2:00

また、チェックインして搭乗券を受け取るのも

at the counter.

2:03

カウンターです。

語彙

boarding pass:搭乗券

boarding pass は、飛行機のチェックイン後に受け取る紙またはデジタルの書類です。通常、便名、搭乗口、座席、搭乗時刻などが書かれています。この文では、話し手が航空会社のカウンターで受け取ります。 boarding pass は空港での手続き中に見せたり読み取ってもらったりします。特に搭乗口で必要です。

練習

空港で使う英語の boarding pass は何ですか?

  1. チェックイン後、搭乗するために使う紙またはデジタルの書類
  2. 預け入れ手荷物に付けるタグ
  3. 機内で買った食べ物のレシート
答えを見る

チェックイン後、搭乗するために使う紙またはデジタルの書類

Now,

2:04

では、

I will check in my bag,

2:04

荷物を預けますが、

but where do I go?

2:06

どこへ行けばいいのでしょう?

You have to check in your bag with your airline.

2:07

荷物は利用する航空会社で預けます。

I'm going to check in my bag with my airline Frontier.

2:10

私は利用する航空会社、Frontierで荷物を預けます。

But,

2:13

でも、

this airport has a ton of different options for airlines.

2:14

この空港には、さまざまな航空会社があります。

They have Frontier,

2:17

Frontier、

they have Allegiant,

2:18

Allegiant、

Delta,

2:19

Delta、

American Airlines,

2:20

American Airlines、

Southwest, and many more.

2:21

Southwestなど、ほかにもたくさんあります。

Let's go check in my bag

2:23

では、Frontierで荷物を預け、

and check in for my boarding pass with Frontier.

2:24

チェックインして搭乗券を受け取りましょう。

Now,

2:31

今、

I'm approaching the ticket counter

2:31

チケットカウンターに近づいています。

to check in my bag.

2:33

荷物を預けるためです。

It's time to check my bag.

2:34

荷物を預ける時間です。

For security reasons,

2:36

セキュリティ上の理由で、

I can't record people working inside the airport.

2:38

空港内で働く人たちを撮影することはできません。

Here's my ID.

2:42

こちらが私の身分証明書です。

You can go ahead and place your bag on the scale. フレーズ

2:43

では、荷物をはかりに載せてください。

フレーズ

place your bag on the scale の意味と使い方

この空港での指示では、place your bag on the scale は「手荷物を計量器の上に置いてください」という意味です。place が動詞、your bag が目的語で、on the scale が置く場所を示します。 ここで scale は重さを測る「はかり」です。place + 目的語 + on + 表面 という形は、物を置く場所を丁寧かつ明確に指示するときに使えます。

練習

航空会社のカウンターで、係員がスーツケースを計量器の上に置くよう求めています。最も自然な指示はどれですか。

  1. Please place your bag beside the scale.
  2. Please place your bag on the scale.
  3. Please place the scale on your bag.
答えを見る

Please place your bag on the scale.

My bag is on the scale

2:45

荷物をはかりに載せると、

and it weighs 31 and a half pounds.

2:47

重さは31.5ポンドでした。

If my bag would have weighed over 40 pounds, 文法

2:49

荷物が40ポンドを超えていたら、

I would have had to pay a fee.

2:52

追加料金を払わなければならないところでした。

文法

標準的な第三条件文:If ... had weighed ..., ... would have had to ...

話し手は、実際には起こらなかった過去の条件について述べています。荷物は40ポンドを超えなかったため、料金も発生しませんでした。標準英語の第三条件文では、if節に過去完了形を使います:If my bag had weighed over 40 pounds. 結果を表す節には would have + 過去分詞を使います:I would have had to pay a fee. このような通常の過去の反実仮想では、if節の would have weighed は避けます。

練習

標準的な第三条件文を完成させてください。if節では weigh、結果の節では have to pay を使います:If my suitcase ____ more than 50 pounds, I ____ an extra fee.

答えを見る

had weighed · would have had to pay

Any lithium batteries,

2:54

リチウム電池や、

e-cigarettes,

2:55

電子タバコ、

medicine in this bag?

2:56

薬はこの荷物に入っていますか?

No.

2:57

いいえ。

There you go.

2:58

はい、どうぞ。

I just checked in my luggage

2:59

荷物を預け終えたので、

and now I have to go through security フレーズ

3:01

今度は保安検査を通って、

to get to my gate.

3:03

搭乗ゲートへ向かわなければなりません。

フレーズ

空港での go through security(保安検査を通る)

この文の go through security は、搭乗口エリアに入る前に空港の保安検査を受けて通過するという意味です。ここでの security は、一般的な「安全」ではなく、保安検査場と検査手続きを指します。 go through + 検査場所・手続き という形で、移動中に必要な一段階として表します。空港での手順を順番に説明したり、保安検査をどこで受けるか尋ねたりするときに使えます。

練習

レッスンで学んだ3語のフレーズを使って文を完成させてください:After checking my bag, I need to ____ before I walk to my gate.

答えを見る

go through security

But,

3:04

でも、

how do I get through security?

3:05

どうやって保安検査を通るのでしょう?

I need my ID

3:06

身分証明書と、

and I also need my boarding pass,

3:08

搭乗券も必要です。

which is on my phone.

3:10

搭乗券はスマホに入っています。

For my ID,

3:11

身分証明書には、

I will just use my driver's license

3:12

運転免許証を使います。

because I am traveling domestically, 語彙

3:14

国内旅行だからです。

which means I am traveling within the United States.

3:17

つまり、アメリカ国内を移動するということです。

語彙

traveling domestically:一つの国の中を旅行する

この文の traveling domestically は、国境を越えず、一つの国の中を旅行するという意味です。今回の移動はアメリカ国内に収まるため、domestically が旅行の範囲を表しています。 文法上、domestically は traveling を修飾する副詞です。どの国を指すかはその旅行の基準となる文脈で変わるので、いつでも「アメリカ国内」という意味になるわけではありません。

練習

Maya はシカゴからマイアミへ飛行機で移動し、アメリカ国外には出ません。どの文がこの旅行を正しく表していますか?

  1. She is traveling domestically.
  2. She is traveling internationally.
  3. She is traveling between two countries.
答えを見る

She is traveling domestically.

But,

3:19

でも、

if I were to travel internationally, 文法

3:20

海外へ行く場合、

like going to Europe

3:22

例えばヨーロッパや

or going to Latin America,

3:23

ラテンアメリカへ行くなら、

I would need a passport,

3:24

パスポートが必要で、

not an ID.

3:26

身分証明書ではだめです。

文法

if I were to travel internationally:もし海外へ旅行することになったら

if I were to travel internationally では、if + 主語 + were to + 動詞の原形が、想像上の未来の状況を示します。were は仮定の形の一部であり、旅行が過去に起きたという意味ではありません。 結果の部分では would がよく使われます。ここでは I would need a passport です。if I travel と比べると、were to は状況をより控えめで、現実から遠い、明確な仮定として表します。

練習

travel を正式な仮定の形にして文を完成させてください:If Maya ____ overseas next year, she would apply for a passport.

答えを見る

were to travel

Now that I have both my boarding pass

3:27

搭乗券と

and my ID,

3:29

身分証明書の両方がそろったので、

I am ready to pass through security

3:30

保安検査を通り、

and head to my gate.

3:32

搭乗ゲートへ向かう準備ができました。

Before going through security,

3:39

保安検査を通る前に、

I need to empty my water bottles

3:40

水筒の中身を空にして、

and pour them in this drain.

3:42

この排水口に流す必要があります。

No liquids are allowed through security.

3:44

保安検査には液体を持ち込めません。

I just passed through security

3:51

保安検査を通過しました。

where they checked my ID

3:53

そこでは身分証明書を確認され、

and they also scanned my bag

3:54

荷物も

through their X-ray machines.

3:57

X線検査装置に通してスキャンされました。

And as you can see,

3:58

見てのとおり、

the process was a little bit quick.

3:59

手続きは少し慌ただしく進みました。

I felt kind of rushed,

4:01

ちょっと急かされたように感じたので、

so I came over here to this area

4:02

こちらのスペースに移動してきました。

and now I'm going to put my jacket back on 句動詞

4:04

ここでジャケットをもう一度着ます。

because I had to take this off to get through security

4:07

保安検査を通るために脱がなければならなかったからです。

句動詞

put my jacket back on ... take this off:ジャケットをもう一度着る、脱ぐ

Take this off はジャケットを脱ぐという意味です。Put my jacket back on は、一度脱いだジャケットをもう一度着るという意味で、back は前の状態に戻ることを示します。 代名詞を使う場合は、目的語を句動詞の中に置きます:take it off、put it back on。名詞の場合、take the jacket off と put the jacket back on は自然な形です。

練習

put ... back on と take ... off を使い、必要に応じて時制を変えてください:Mia had removed her coat during lunch. Before going outside, Mia ____. When she came back indoors, she ____.

答えを見る

put her coat back on · took it off

and I'm going to put my shoes on

4:09

それから靴も履きます。

because you're not allowed to walk through security with your shoes.

4:11

靴を履いたまま保安検査を通ることはできません。

Now that I've passed through security,

4:17

保安検査を通過したので、

I have to go find my gate

4:18

搭乗ゲートを探さなければなりません。

and to get to my gate,

4:20

ゲートへ行くには、

I have to go downstairs

4:21

下の階へ

using these escalators.

4:23

このエスカレーターで降ります。

And then,

4:27

そのあと、

I have to take another set of escalators.

4:27

もう一つ別のエスカレーターに乗ります。

So,

4:30

では、

come along with me.

4:30

一緒に行きましょう。

Now,

4:35

さて、

I have to check where my gate's at. 語彙

4:36

自分のゲートがどこか確認しなければなりません。

語彙

where my gate's at:くだけた会話の文末 at

where my gate's at の gate's は gate is の短縮形で、所有格ではありません。この部分は check の後に置かれた where を使う間接疑問節なので、語順は平叙文と同じ where my gate is です。where is my gate にはしません。 文末に at を置く形は、特にアメリカ英語のくだけた会話でよく使われます。搭乗口の場所を尋ねる意味ですが、where my gate is のほうが同じ意味をより中立的かつ簡潔に表せます。

練習

文末に置く前置詞を入れて、くだけた文を完成させてください:I need to find out where my gate's ____.

答えを見る

at

Where is my gate?

4:38

私のゲートはどこでしょう?

So,

4:39

では、

I can check to see my gate

4:39

ゲートは

and see it on my boarding pass.

4:41

搭乗券で確認できます。

My gate is A16

4:43

私のゲートはA16です。

or I can go and look at these big screens

4:45

またはこの大きな画面を見て、

that says departures

4:48

「出発」と表示されているところで、

and look for my destination.

4:49

目的地を探すこともできます。

So,

4:51

では、

I'm going to Orlando

4:51

私の目的地はオーランドで、

and my airline is Frontier

4:52

航空会社はFrontierです。

and then I see that my gate is A16.

4:54

そこを見ると、ゲートはA16だと分かります。

It departs at 9:29 p.m.

4:56

出発時刻は午後9時29分です。

and I can check if my flight is on time or delayed. フレーズ

4:58

便が定刻どおりか、遅延しているかも確認できます。

フレーズ

on time or delayed:便の運航状況

On time は予定された時刻どおりという意味です。Delayed は予定より遅いという意味です。ここでは、どちらも is の後に置かれる便の状態です。 出発前でも、予定どおり運航する見込みなら、出発案内板に on time と表示されます。Delayed は遅れることを示しますが、何分遅れるかまでは示しません。

練習

飛行機は予定どおり9時29分ちょうどに出発しました。正しい状況説明はどれですか。

  1. The flight was on time.
  2. The flight was in time.
  3. The flight was delayed.
答えを見る

The flight was on time.

But,

5:01

でも、

right now,

5:01

今のところ、

it's on time.

5:02

定刻どおりです。

Now that I know that my gate is A16,

5:02

自分のゲートがA16だと分かったところで、

there are two ways to get there.

5:05

そこへ行く方法は2つあります。

So,

5:07

まず、

I can walk there using the moving walkways, 語彙

5:07

動く歩道を使って歩いて行く方法です。

like these people are doing right now,

5:10

今この人たちがしているようにです。

or the second way is using the train system

5:12

2つ目は電車を使って

to get there.

5:15

行く方法です。

語彙

the moving walkways:歩くための電動通路

moving walkway は、空港や大きな建物によくある「動く歩道」です。上に立って運んでもらうことも、その上を歩き続けることもできます。 この文では、動く歩道が目的地へ行く一つの経路で、列車を使う方法と比べられています。walkways が複数形なので、経路に複数の区間が含まれる可能性があります。

練習

床とほぼ同じ高さにある電動通路を表す、学習した複数形の語句で完成させてください:We can use ____ to reach the far gates.

答えを見る

the moving walkways

To use the train,

5:16

電車を使うには、

I will go through the tunnel

5:17

トンネルを通って、

to get to all gates.

5:18

全ゲート行きの乗り場へ向かいます。

There's only two gates,

5:19

ゲートは2つだけで、

gate A and gate B.

5:20

AゲートとBゲートです。

The next train is arriving in 30 seconds.

5:22

次の電車は30秒後に到着します。

The train is now arriving

5:24

電車が到着しました。

and I'm ready to get on. 句動詞

5:25

乗る準備はできています。

句動詞

get on:大型または共用の乗り物に乗る

get on は、電車、バス、飛行機などの大型または共用の乗り物に乗るという意味です。この文では電車が到着したので、話し手は乗り込む準備をしています。 基本の形は get on + 乗り物で、get on the bus のように使います。どの乗り物かが状況から明らかな場合は、原文のように get on だけでも使えます。

練習

「バスに乗る」という意味の2語の句動詞を使って完成させてください:The bus is here, so let's ____.

答えを見る

get on

Do you think it's cool that there is a train

5:32

ゲートまで連れていってくれる電車があるなんて、

that will lead me to my gate?

5:34

すごいと思いませんか?

Let me know down below.

5:36

下のコメント欄で教えてください。

I just got off the train

5:39

電車を降りたところです。

and now I'm at gate A

5:41

今はAゲートにいて、

and I have to walk a little bit more

5:43

自分のゲートへ着くまで、

to get to my gate.

5:44

もう少し歩く必要があります。

I have finally reached the A gates

5:49

ようやくAゲートのエリアに着きました。

and now I have to go up the escalator

5:51

そして今度はエスカレーターを上らなければなりません。

one more time.

5:53

もう一度です。

I'm finally at gate A.

5:58

ようやくAゲートに着きました。

I still have to walk all the way to get to gate A16, フレーズ

6:00

A16ゲートまでは、まだずっと歩かなければなりませんが、

フレーズ

all the way:終点までの全距離

この文の all the way は「残りの距離を全部進み、目的地まで」という意味です。walk を修飾し、A16番ゲートがまだ近くないことを強調しています。 この表現は副詞のように働き、「すべての道」という名詞のまとまりではありません。移動や活動と一緒に使い、終点まで続けることを強調できます。

練習

「全距離を通して」という意味の3語の英語表現を入れて文を完成させましょう:The children walked ____ to the top of the hill.

答えを見る

all the way

but all around me are different types of restaurants

6:03

周りにはいろいろなレストランや

and fast food chains,

6:06

ファストフードチェーンがあります。

like Subway,

6:07

例えばSubwayや、

Vino Volo,

6:08

Vino Volo、

and they have a pizzeria right here.

6:09

そしてここにはピザ屋もあります。

This honestly feels like a mall

6:11

本当にショッピングモールのようです。

and I'm glad they have a lot of different restaurants

6:13

いろいろなレストランがたくさんあって、よかったです。

because people like to eat inside the airport

6:15

空港内で食事をしてから

before getting on their plane.

6:17

飛行機に乗りたい人が多いからです。

Not only do they have restaurants inside the gate area, 文法

6:22

ゲートエリアにはレストランだけでなく、

they also have a mini market

6:26

小さなマーケット、

or just a store

6:28

つまりお店もあります。

文法

Not only do ... they also have:文頭の Not only による倒置

Not only ... also は二つの事実を結び、二つ目を追加の、しばしば意外な情報として示します。この文では、まずレストランがあることを述べ、そのうえでミニマーケットや店もあると加えています。 Not only を節の先頭に置くと、助動詞を主語の前に出します:Not only do they have...。二つ目の節は通常の語順に戻り、they also have... となります。主語と時制に合わせて do、does、did などを選びます。

練習

文頭の Not only を正しく使っている文はどれですか。

  1. Not only does the library lend books, but does it also offer free classes.
  2. Not only does the library lend books, but it also offers free classes.
  3. Not only the library lends books, but it also offers free classes.
答えを見る

Not only does the library lend books, but it also offers free classes.

and it's called Over-the-Rhine 文化背景

6:29

お店の名前はOver-the-Rhineです。

because in Cincinnati,

6:31

というのも、シンシナティの

in the center of the city,

6:32

市内中心部には、

there's a part called Over-the-Rhine

6:33

Over-the-Rhineという地区があり、

and it's famous

6:35

有名なのです。

because it's right in the middle of the city.

6:36

街のちょうど中心にあるからです。

文化背景

シンシナティの地名としての「Over-the-Rhine」

Over-the-Rhine は、シンシナティ中心部にある歴史的な地区の固有名です。この文では、話し手は、今話題にしている名前がその地域に由来すると説明しています。 ハイフンでつながった表現全体を1つの地名として捉え、over + the + Rhine という普通の語の組み合わせとして考えないでください。そうすれば、逐語訳せずに地元文化とのつながりを理解できます。

練習

この文で、Over-the-Rhine は何の名前ですか。

  1. シンシナティ市全体
  2. ライン川を渡る経路
  3. シンシナティ中心部の地区
答えを見る

シンシナティ中心部の地区

Right now,

6:38

今、

I'm inside this store

6:38

このお店の中にいます。

and they have souvenirs from Cincinnati.

6:40

シンシナティのお土産が売られています。

They have things like Skyline Chili,

6:42

Skyline Chiliのような商品もあります。

which is basically a famous franchise here,

6:44

ここでは有名なチェーン店です。

and they also have our famous sports teams,

6:47

それに、地元の有名なスポーツチームのグッズもあります。

like the Bengals football team,

6:49

アメリカンフットボールチームのベンガルズ、

the FC Cincinnati soccer team,

6:51

サッカーチームのFCシンシナティ、

as well as the Reds baseball team.

6:52

野球チームのレッズなどです。

Talking about airport vocabulary,

6:54

空港の英単語と言えば、

it may be hard to enjoy some of your favorite content

6:56

海外旅行中は、お気に入りのコンテンツを楽しむのが

when traveling abroad. フレーズ

6:59

難しいことがあります。

フレーズ

travel abroad(travel to abroad ではない)

Traveling abroad は、自分の国以外の国へ行ったり、そこで旅行したりすることを意味します。この文では、旅行中に自国の外にいる状況を表しています。 Abroad は副詞なので、travel の直後に置きます:travel abroad。abroad の前に to を置いてはいけません。

練習

abroad を正しく使っている文はどれですか。

  1. Our soccer team may travel abroad next year.
  2. Our soccer team may travel to abroad next year.
  3. Our soccer team may travel at abroad next year.
答えを見る

Our soccer team may travel abroad next year.

You may not have access to content フレーズ

7:01

自国でいつも見ているコンテンツに、

that you're used to in your home country. 文法

7:02

アクセスできないこともあります。

フレーズ

have access to + 名詞または -ing 形

have access to は、「何かを手に入れたり、場所に入ったり、利用したりできる、またはその許可がある」という意味です。この文の not have access to content は、普段から慣れているコンテンツの一部が利用できない可能性を表します。 ここでは access は名詞で、to は前置詞です。後ろには名詞、代名詞、または名詞の働きをする -ing 形を置けます。例は have access to the library、have access to it、have access to using the app です。

練習

目標表現を使って英語の文を完成させてください:At our school, the children ____ tablets for class.

答えを見る

have access to

文法

you're used to:be used to + 名詞または -ing 形

be used to は「何かに慣れている」という意味です。that you're used to では、that が content を指し、前置詞 to は関係節の末尾に残っています。この節は、そのコンテンツが自分にとって普段どおりで慣れたものだと説明しています。 ここで to は前置詞なので、後ろには名詞、代名詞、または -ing 形が続きます。例は be used to the weather、be used to it、be used to watching videos です。be は主語と時制に合わせて変えます:I am used to...、she was used to...。

練習

Mia が今では早起きに慣れているという意味の文はどれですか。

  1. Mia is used to waking up early.
  2. Mia used to wake up early.
答えを見る

Mia is used to waking up early.

That's why I want to talk to you about today's sponsor,

7:04

そこで、今日のスポンサーをご紹介します。

NordVPN.

7:07

NordVPNです。

NordVPN is one of the world's largest VPN providers.

7:08

NordVPNは世界最大級のVPNプロバイダーの一つです。

Using NordVPN will give you access to content

7:12

NordVPNを使えば、

blocked in countries

7:14

その国でブロックされているコンテンツや、

or not available in your home country.

7:16

自国では利用できないコンテンツにアクセスできます。

So,

7:17

ですから、

you will have more opportunities

7:18

新しい言語を学ぶ機会が

to learn a new language,

7:19

もっと増えます。

like I did,

7:20

私もそうでした。

when I traveled to Poland

7:21

ポーランドへ旅行したのは

a couple of months ago.

7:22

数か月前でした。

I wanted to keep practicing my Spanish,

7:23

スペイン語の練習を続けたかったのですが、

but I couldn't watch my favorite series,

7:25

お気に入りのドラマ、

El Señor de los Cielos.

7:28

『El Señor de los Cielos』が見られませんでした。

But,

7:29

でも、

then I remembered,

7:29

そこで思い出しました。

I have NordVPN.

7:30

NordVPNがある、と。

I turned it on

7:32

NordVPNをオンにして、

and I switched the country to Colombia

7:32

接続先の国をコロンビアに変えたところ、

and I was able to keep learning Spanish

7:34

スペイン語の勉強を続けられるようになりました。

through this series.

7:36

このドラマを通してです。

Additionally,

7:37

さらに、

NordVPN keeps your data private and secure online

7:38

NordVPNは、オンライン上のデータを非公開かつ安全に保ちます。

by hiding your IP address, 文法

7:41

IPアドレスを隠し、

protecting your credit card info,

7:43

クレジットカード情報や、

emails,

7:44

メール、

and anything else you put online.

7:45

その他オンラインに入力するあらゆる情報を保護します。

文法

by hiding ... protecting ...:方法の示し方

ここでの by は「その行動によって」という意味です。最初に、NordVPN がデータを非公開かつ安全に保つという結果が示され、その後の by 句が、その方法を説明しています。 by の後ろには -ing 形を使います。hiding と protecting は並列の動作で、どちらも「どのように?」という同じ問いに答えています。

練習

結果がどのように起こるかを説明するために、by + -ing を正しく使っている文はどれですか?

  1. The filter keeps the water clean because removing dirt.
  2. The filter keeps the water clean by remove dirt.
  3. The filter keeps the water clean by removing dirt.
答えを見る

The filter keeps the water clean by removing dirt.

If you want to improve a language

7:47

もし、言語力を伸ばすために、

by watching a game,

7:48

試合や、

movie, or series

7:49

映画、ドラマを見たくても、

that is not available in your country,

7:50

自分の国では配信されていないなら、

you can watch them using NordVPN.

7:52

NordVPNを使えば視聴できます。

You can get four extra months

7:54

さらに4か月分が

on top of a 2-year plan フレーズ

7:56

2年プランに追加されます。

here using my link nordvpn.com/ariannitalagringa.

7:57

私のリンクnordvpn.com/ariannitalagringaから申し込めます。

フレーズ

on top of a 2-year plan:元のプランへの追加

ここでの on top of は「すでにあるものに加えて」という意味です。基本の特典は2年プランで、そこにさらに4か月が追加されます。 これは場所ではなく、追加を表す抽象的な用法です。月数が物理的にプランの「上」にあるわけではありません。on top of + 名詞は、すでにある数量、費用、仕事、特典などに別のものを追加するときによく使います。

練習

サービス料がチケット代に追加されるという意味の文はどれですか?

  1. The booking site charges a service fee on top of the ticket price.
  2. The booking site charges a service fee instead of the ticket price.
  3. The booking site includes the service fee in the ticket price.
答えを見る

The booking site charges a service fee on top of the ticket price.

It's risk-free with NordVPN's

8:01

NordVPNならリスクなしです。

30-day money-back guarantee. フレーズ

8:03

30日間の返金保証があるからです。

フレーズ

30-day money-back guarantee:30日間の返金保証

30-day money-back guarantee は、顧客が30日以内に返金を申請できるという販売者の約束です。この広告では、サービスを購入するリスクが低いと感じさせます。 30-day は期限を定め、money-back は返金に関する保証であることを示します。サービスが自動的に無料になるわけではなく、返金には提供条件が適用される場合があります。

練習

顧客が30日以内に返金を申請できることを示す特典はどれですか。

  1. a 30-day money-back guarantee
  2. a 30-day free trial
  3. a 30-day warranty
答えを見る

a 30-day money-back guarantee

Now,

8:05

では、

let's move on to learn more airport vocab. 句動詞

8:05

空港の英単語をもっと学んでいきましょう。

句動詞

Let's move on to:次の話題へ移る

Let's move on to は、一つのパートが終わり、新しいパートが始まることを知らせます。後ろの語句は次の活動、つまり空港に関する語彙をもっと学ぶことを示しています。 Let's によって、聞き手も含めた親しみやすい提案になります。ここでの move on は話題を変えるという意味で、体を前へ動かすことではありません。

練習

話し手はスケジュールの説明を終え、次に予算を紹介したいと考えています。自然な切り替えの文はどれですか。

  1. We've covered the schedule, so let's go back to the budget.
  2. We've covered the schedule, so let's move on from the budget.
  3. We've covered the schedule, so let's move on to the budget.
答えを見る

We've covered the schedule, so let's move on to the budget.

I'm still heading to my gate

8:07

まだゲートへ向かっている途中ですが、

and there are two ways to get there.

8:09

行き方は2つあります。

So,

8:10

まず、

I can just go on this moving walkway

8:11

この動く歩道に乗るか、

or I can just walk on the ground

8:13

普通の床を歩くかです。

like these people are doing right behind me.

8:15

すぐ後ろの人たちのようにです。

Let me know down below what you guys prefer.

8:17

みなさんはどちらが好きか、下のコメント欄で教えてください。

Personally,

8:19

私はというと、

I'm pretty tired,

8:19

かなり疲れているので、

so I'm just going to go walk on the moving walkway.

8:20

動く歩道の上を歩いていくことにします。

Come along with me.

8:23

一緒に行きましょう。

I finally made it to my gate A16 慣用句

8:30

ようやくA16ゲートに着きました。

慣用句

made it to my gate:困難のあとで無事に到着する

made it to my gate の made it to は、自分の搭乗口まで何とかたどり着いたという意味です。単に到着したと述べるのではなく、努力や時間、運が必要だった到着として表します。 Finally によって、時間がかかったり遅れがあったりした感じがさらに強まります。再利用できる形は make it to + 場所・行事で、make it to the airport や make it to class のように使います。

練習

困難のあとで無事に到着したことを表す make it to の使い方として正しい文はどれですか。

  1. After two canceled buses, Mia finally made to the station.
  2. After two canceled buses, Mia finally made it to the station.
  3. After two canceled buses, Mia finally made it at the station.
答えを見る

After two canceled buses, Mia finally made it to the station.

and I'm 1 hour early.

8:33

出発の1時間前です。

My plane departs at 9:30 p.m.,

8:35

飛行機は午後9時30分に出発しますが、

but that doesn't mean I can get here at 9:30 p.m.

8:37

午後9時30分にここへ来ればいい、という意味ではありません。

Normally,

8:41

通常、

boarding time is 30 minutes before 語彙

8:41

搭乗時刻は

your departing time.

8:44

出発時刻の30分前です。

語彙

boarding time:乗客が搭乗を始める時刻

Boarding time は、乗客が飛行機に乗り始める予定時刻です。飛行機が出発する予定時刻である departure time より前に設定されます。 そのため、午後9時30分出発だからといって、午後9時30分に搭乗口へ着けばよいわけではありません。搭乗時刻までに、できればそれより早く搭乗口にいる必要があります。出発前に搭乗が締め切られることがあるためです。

練習

搭乗券に boarding time が午後7時40分、departure time が午後8時15分とあります。何時までに搭乗口で準備しておく必要がありますか。

  1. 午後7時40分まで。搭乗はその時刻に始まる予定だから。
  2. 午後8時15分。搭乗は出発時刻に始まるから。
  3. 午後8時15分よりあと。乗客は出発後に搭乗するから。
答えを見る

午後7時40分まで。搭乗はその時刻に始まる予定だから。

So,

8:45

ですから、

a good recommendation,

8:45

おすすめは、

don't be late for boarding time.

8:47

搭乗時刻に遅れないことです。

Make sure to get here early.

8:48

必ず早めに到着しましょう。

Also,

8:50

それから、

I'm getting kind of hungry,

8:51

少しおなかがすいてきたので、

so I'm going to look for things to eat at this airport.

8:52

この空港で食べるものを探します。

Normally,

9:02

一般的に、

if you buy food or ice cream

9:03

空港で食べ物やアイスクリームを

at the airport,

9:05

買うと、

it's a lot more expensive 文法

9:06

かなり割高です。

compared to the regular prices,

9:07

通常の値段と比べて、

like in my city.

9:09

私の街などで買うより高くなります。

文法

通常価格と比べてかなり高い

“a lot”は比較級の“more expensive”を強めます。単に値段が高いというだけでなく、価格差が大きいことを表します。 “compared to the regular prices”は比較の基準を示します。ここでは、空港の価格を話し手の街の通常価格と比べています。この形は、大きさや難しさなど、ほかの性質の比較にも使えます。

練習

“a lot”+“more expensive”+“compared to”を使って文を完成させてください:The airport sandwich is ____ the same sandwich downtown.

答えを見る

a lot more expensive compared to

There are some restaurants in this gate area,

9:10

このゲートエリアにはレストランがいくつかありますが、

but they didn't really call my attention. 語彙

9:13

あまりピンと来ませんでした。

語彙

catch my attentionとcall my attention to somethingの違い

この文の“call my attention”は、「レストランに気づかせた、または興味を持たせた」という意味で使われています。標準的で自然な英語の組み合わせは“catch my attention”なので、“They didn’t really catch my attention.”とするのが自然です。 “Call someone’s attention to something”は別の形です。ある事実、問題、細部に意図的に注意を向けさせることを表します。

練習

“catch my attention”の過去形を使って文を完成させてください:The bright red sign immediately ____.

答えを見る

caught my attention

So,

9:15

ということで、

I'm going to have ice cream for dinner.

9:15

夕食にアイスクリームを食べます。

Yes,

9:17

そうです、

ice cream for dinner.

9:18

夕食にアイスクリームです。

I just got one scoop フレーズ

9:19

たった今、1スクープの

of cookies and cream ice cream

9:20

クッキー&クリームアイスを

at Graeter's

9:22

Graeter'sで買いました。

and it cost $6.10.

9:22

値段は6ドル10セントでした。

フレーズ

one scoop of cookies and cream ice cream:クッキー&クリーム味のアイスを1スクープ

one scoop of は量を表し、アイスクリーム用のスクープですくった丸い1人前という意味です。味と食べ物の名前より前に置きます。 cookies and cream はここでは1つの味の名前で、まとまりとして ice cream を説明しています。全体で「クッキー&クリーム味のアイスクリームを1スクープ」という意味で、cookies と cream を別々に注文したわけではありません。

練習

クッキー&クリーム味を1人前注文している文はどれですか?

  1. I'd like one scoop of cookies and cream ice cream, please.
  2. I'd like one scoop of vanilla ice cream with a cookie, please.
  3. I'd like two scoops of cookies and cream ice cream, please.
答えを見る

I'd like one scoop of cookies and cream ice cream, please.

Normally,

9:25

普通なら、

the price would be around $4 or $5,

9:25

4~5ドルくらいですが、

but of course,

9:28

もちろん、

here at the airport,

9:29

ここは空港なので、

it's a bit more expensive.

9:30

少し高めです。

Right now,

9:31

今は、

I'm just going to take my time, 慣用句

9:32

のんびりと

eat my ice cream,

9:33

アイスクリームを食べながら、

and wait for my plane to arrive

9:34

飛行機が到着するのを待ちます。

慣用句

take my time:急がずに進める

Take my time は、心地よいゆっくりしたペースで、急がずに何かをするという意味の慣用表現です。所有を表す語は人に合わせて変わります:I take my time、you take your time、she takes her time。 ここでは、アイスクリームを食べて待つ間、急ぐ必要がないと言っています。文字どおり時間を取ったり所有したりするのではなく、行動のペースを表します。

練習

今日は締め切りがありません。「急がない」という意味の、このレッスンで学んだ正確な慣用表現を入れてください:I'll ____ and check every detail.

答えを見る

take my time

and then I'm going to head to my gate

9:37

それからゲートへ

once again

9:38

もう一度向かい、

and then board the airplane

9:39

飛行機に搭乗します。

and show you guys the airplane

9:41

みなさんに飛行機の様子と、

and what's inside.

9:42

機内に何があるのかをお見せします。

This plane just landed 10 minutes ago.

9:43

この飛行機は10分前に着陸したばかりです。

Before boarding the plane,

9:46

搭乗する前に、

I have to wait for the passengers

9:47

乗客が

to exit the airplane.

9:49

飛行機から降りるのを待つ必要があります。

During this time,

9:50

その間に、

the airplane is refueling

9:51

飛行機へ燃料を補給し、

and the workers inspect inside

9:52

作業員が機内と

and outside the plane

9:54

機体の外側を点検して、

to make sure it's ready to take off again. 句動詞

9:55

再び離陸する準備が整っているか確認します。

句動詞

飛行機について使う take off

ここで take off は「地面を離れて飛び始める」という意味です。飛行機は再び飛べるように準備されています。航空の文脈なので、衣服などを「脱ぐ」という意味ではありません。 飛行を表す take off は自動詞の句動詞です。the plane takes off のように使います。ready to take off では、to の後に原形の動詞句が続き、take off は直接目的語を取りません。

練習

「地面を離れて飛び始める」という意味の二語の句動詞を入れて、文を完成させてください:The plane is ready to ____.

答えを見る

take off

I just got my ice cream

9:57

アイスクリームを買ったばかりなのに、

and I don't even have enough time

9:58

食べる時間さえありません。

to eat it because my plane is boarding right now.

10:00

今まさに搭乗が始まっているからです。

So,

10:03

さて、

when you board a plane, 語彙

10:03

飛行機に搭乗するときは、

you board by group number. フレーズ

10:04

グループ番号の順に搭乗します。

You board by your group.

10:06

自分のグループごとに搭乗するのです。

語彙

board a plane:board + 乗り物

ここで board は、移動を始める前に飛行機に乗り込むという意味の動詞です。board + 乗り物の形で直接目的語を取り、board と a plane の間に前置詞は入りません。 同じ形は board the train や board the bus のように、ほかの公共交通機関にも使えます。この動詞は、特に交通機関のアナウンスや案内でよく使われます。

練習

移動を表す動詞 board を正しく使っている文はどれですか。

  1. Passengers may board on the plane now.
  2. Passengers may get on the plane now.
  3. Passengers may board the plane now.
答えを見る

Passengers may board the plane now.

フレーズ

board by group number:呼ばれたグループ順に搭乗する

ここでの board は動詞で、「飛行機に乗り込む」という意味です。by group number は航空会社が搭乗順を決める方法を表します。乗客ごとに搭乗グループがあり、各グループが順番に呼ばれます。 グループ番号は座席番号ではありません。自分のグループが呼ばれるまで待ち、それから列に並んで搭乗します。

練習

空港で “Passengers board by group number” はどのような意味ですか?

  1. 乗客は自分のグループと同じ番号の座席に座ります。
  2. 乗客は飛行機に乗った後で好きなグループを選びます。
  3. 乗客は自分の搭乗グループが呼ばれたときに飛行機へ乗ります。
答えを見る

乗客は自分の搭乗グループが呼ばれたときに飛行機へ乗ります。

So,

10:08

そして、

my group number is group eight.

10:08

私のグループ番号は8番です。

So,

10:10

つまり、

I'm the last group.

10:10

一番最後のグループです。

I'll be last to board the plane.

10:11

飛行機に乗るのも最後になります。

But,

10:12

でも、

if you're in business class 語彙

10:13

ビジネスクラスか

or first class,

10:14

ファーストクラスなら、

you'll be the first group

10:15

最初のグループとして

to board the plane.

10:16

飛行機に搭乗できます。

And because I'm in economy,

10:17

私はエコノミークラスなので、

that's why I'm the last one.

10:19

最後なのです。

語彙

business class or first class:飛行機の客室クラス

Business class と first class は飛行機の客室クラスです。通常は economy class より料金が高く、座席の空間やサービスが充実しています。航空会社は多くの場合、これらの乗客を早めに搭乗させます。 この文で economy は economy class の短縮形です。これらの名称は客室や運賃の区分を表すもので、搭乗グループや座席番号ではありません。

練習

economy を客室クラスの意味で正しく使っている文はどれですか?

  1. 私はエコノミーで飛ぶので、航空券はエコノミークラスです。
  2. その国の経済が最初に飛行機へ搭乗しました。
  3. 私の座席番号はエコノミーです。
答えを見る

私はエコノミーで飛ぶので、航空券はエコノミークラスです。

Come along with me.

10:20

一緒に行きましょう。

Let's go walk inside and board the plane.

10:21

中へ入って、飛行機に搭乗しましょう。

A.

10:24

あ。

Wow.

10:24

わあ。

Okay.

10:25

オーケー。

Never mind.

10:25

やっぱりいいです。

Words.

10:26

言葉が……。

Can't do it.

10:27

出てきません。

Oh,

10:29

あっ、

I saw that.

10:29

それ、見えました。

Thank you.

10:29

ありがとうございます。

Thanks.

10:30

どうも。

As I said before,

10:31

前にも言ったとおり、

it's very important to board the plane early

10:32

早めに飛行機へ搭乗し、

and get here early

10:35

早めにここへ来ることは、とても大切です。

because it's 9:03 and we're already boarding the plane.

10:36

まだ9時3分なのに、もう搭乗が始まっているからです。

I'm walking inside the airplane.

10:39

飛行機の中を歩いています。

Hi.

10:42

こんにちは。

That is a flight attendant. 語彙

10:43

あの人は客室乗務員です。

語彙

Flight attendant:性別を問わない客室の職名

flight attendant は、航空機の客室で働き、乗客の安全と快適さを支える乗務員です。この文では、その人の職業を表しています。 英語では性別を問わない呼び方なので、どの性別の人にも使えます。

練習

航空機の客室で乗客を助ける乗務員を表す、標準的で性別を問わない職名はどれですか。

  1. flight attendant
  2. gate agent
  3. pilot
答えを見る

flight attendant

He is walking down the aisle フレーズ

10:44

通路を歩きながら、

and is checking to see if the carry-on bags

10:46

機内持ち込み手荷物が

fit inside the overhead bins.

10:48

頭上の収納棚に収まるか確認しています。

フレーズ

Walking down the aisle:通路に沿って進む

Walking down the aisle は、座席の列の間にある通路に沿って進むという意味です。ここでの down は経路に沿った移動を表し、低い場所へ下りるという意味ではありません。 飛行機、列車、劇場など、aisle がある場所ならこの型を使えます。

練習

座席の列の間にある通路という意味で aisle を使っている文はどれですか。

  1. We sailed around the isle before sunset.
  2. We walked down the stairs to the platform.
  3. We walked down the aisle to find our seats.
答えを見る

We walked down the aisle to find our seats.

To fasten your seat belt, フレーズ

10:50

シートベルトを締めるには、

insert the flat metal end into the buckle.

10:51

平らな金属の先端をバックルに差し込んでください。

フレーズ

fasten your seat belt:シートベルトを締める

fasten your seat belt は、シートベルトをバックルにつないで固定するという意味です。この安全指示での fasten は、ベルトに触れたり持ったりするだけでなく、きちんと留めるところまで行うことを示します。 ここでの fasten は「しっかり留める」という意味です。「速く動く」という意味とは関係ありません。

練習

fasten を使った標準表現で安全指示を完成させてください:Before the car moves, please ____.

答えを見る

fasten your seat belt

To adjust,

10:53

長さを調整するには、

pull on the loose strap.

10:54

余っているストラップを引っ張ります。

And to release,

10:55

外すときは、

lift up on the top of the buckle.

10:55

バックル上部を持ち上げます。

Should there be a loss of cabin pressure, 文法

10:57

万一、機内の気圧が低下した場合、

oxygen masks will drop from the overhead compartments

10:59

頭上の収納部から酸素マスクが下りてきます。

throughout the cabin and inside all lavatories.

11:01

客室全体と、すべての化粧室内にあります。

文法

Should there be ...:正式な条件文の倒置

Should there be a loss... は If there should be a loss.... と同じ意味です。should を there の前に置き、if を省略しています。これは条件文の倒置です。 ここでの should は助言でも質問でもありません。起こる可能性はあるものの、通常は可能性が低い、または望ましくない出来事を示し、主節でそのとき何が起こるかを説明します。

練習

Should で始まる倒置条件文を使って、正式な通知を完成させてください:____ a power outage, the emergency lights will turn on automatically.

答えを見る

Should there be

In the event of a water evacuation, フレーズ

11:03

着水後に緊急脱出する場合は、

remove the life vest underneath your seat

11:04

座席の下にある救命胴衣を、

when instructed to do so by a crew member. 文法

11:06

乗務員の指示に従って取り出してください。

フレーズ

In the event of:フォーマルな条件表現

“In the event of + 名詞句”は、「述べられた状況が起きた場合」という意味です。この文では後ろの指示が適用される条件を示し、水上への緊急脱出が起きた場合にだけ救命胴衣を取り出します。 ここで event は、予定された活動やお祝いではなく、起こる可能性のある出来事を表します。このフォーマルな表現によって、緊急時の案内や規則の条件をすぐに見分けられます。

練習

この解説で学んだ表現を使って、フォーマルな安全案内を完成させてください:____ a power outage, emergency lights will turn on.

答えを見る

In the event of

文法

when instructed to do so:受け身の短縮節と動作の置き換え

“When instructed”は受け身の節を短くした形で、“when you are instructed”という意味です。省略された主語は主節の指示の相手である“you”と同じで、簡潔でフォーマルな形にするため are が省かれています。 “Do so”はすでに出た動作を置き換えます。ここでは remove the life vest です。動詞句全体の繰り返しを避けるため、何をするかは前の内容から判断します。

練習

“open the sealed envelope”の繰り返しを避ける表現を使って、フォーマルな指示を完成させてください:Open the sealed envelope only ____ by the examiner.

答えを見る

when instructed to do so

Pull the red strap to open the container,

11:08

赤いストラップを引いて容器を開け、

remove the pouch,

11:09

袋を取り出し、

and pull the tab to one side to remove the vest.

11:10

タブを片側へ引いて救命胴衣を取り出します。

Place the vest over your head,

11:13

救命胴衣を頭からかぶり、

wrap the strap around your waist,

11:14

ストラップを腰に回して、

and insert the end into the buckle.

11:16

先端をバックルに差し込みます。

Then,

11:18

それから、

pull the strap to tighten it.

11:18

ストラップを引いて締めます。

The flight attendant gave us a safety demonstration フレーズ

11:19

客室乗務員が安全に関する実演を行い、

where she showed us how to buckle our seat belts,

11:22

シートベルトの締め方や、

wear an oxygen mask,

11:25

酸素マスクの着け方、

and use a life vest.

11:26

救命胴衣の使い方を説明してくれました。

フレーズ

機内での a safety demonstration

ここで a safety demonstration は、離陸前に客室乗務員が乗客へ安全のために何をするかを実演する案内です。シートベルトを締めること、酸素マスクを着けること、救命胴衣を使うことは、すべてその一部です。 demonstration は、何かのやり方を見せることを意味します。この表現では、一般の抗議デモという意味ではありません。

練習

この航空の文脈で、a safety demonstration は何を意味しますか?

  1. 飛行機の安全手順についての説明と実演
  2. 搭乗前に乗客が合格しなければならない試験
  3. 航空会社の安全性に関する抗議活動
答えを見る

飛行機の安全手順についての説明と実演

This aircraft safety card

11:27

この航空機安全カードには、

gives you more information

11:29

詳しい情報が載っています。

on the location of exits

11:30

非常口の場所や、

and emergency equipment

11:32

緊急用装備が

on the airplane.

11:33

機内のどこにあるかについてです。

Before landing,

11:34

着陸する前に、

I want to show you what the bathroom

11:35

飛行機のトイレが

looks like on the airplane.

11:37

どんな感じかお見せします。

It's a bit small and cramped.

11:38

少し狭くて窮屈です。

The plane just landed

11:40

飛行機が着陸したところで、

and right now,

11:42

今、

I'm sitting in the middle seat. 語彙

11:43

私は中央の席に座っています。

This is the window seat,

11:44

こちらが窓側の席です。

obviously,

11:46

もちろん、

because it's right next to the window.

11:46

窓のすぐ隣にあるからです。

語彙

middle seat と window seat

middle seat は、一般的な座席の並びでほかの座席の間にある席です。window seat は、機内の壁と窓のそばにある席です。よく使う3つ目の名称は aisle seat で、通路のそばの席を指します。 これらの表現では、位置を表す語を seat の前に置きます。座席番号を言わずに場所を示したり希望したりするときに使えます。

練習

標準的な飛行機の座席名を使って文を完成させてください:I'd like a ____, please, because I want to sit next to the window.

答えを見る

window seat

And now,

11:48

では、

I'm going to grab my carry-on bag

11:48

機内持ち込み手荷物を取って、

and exit the plane.

11:51

飛行機を降ります。

This is a row of seats

11:52

こちらが座席の列です。

and now,

11:53

そして今、

I'm going to take my bag

11:54

荷物を

from the overhead bin

11:56

頭上の収納棚から取り出し、

and exit the plane.

11:57

飛行機を降ります。

I just arrived in Orlando.

12:06

オーランドに到着しました。

Now,

12:08

では、

I'm ready to go to the baggage claim 語彙

12:08

手荷物受取所へ行って、

and look for my checked bag. 語彙

12:10

預けた荷物を探します。

語彙

the baggage claim:到着した乗客が荷物を受け取る場所

baggage claim は、到着した乗客が飛行機の貨物室で運ばれた荷物を受け取る空港内の場所です。この文の go to the baggage claim は、着陸後にその受取場所へ行くという意味です。 ここでの claim は空港施設の決まった名称の一部です。法的な主張をすることではなく、荷物を受け取ることを表します。

練習

到着した乗客が預け入れ荷物を受け取る場所を表す空港用語で文を完成させてください:After landing, follow the signs to the ____.

答えを見る

baggage claim

語彙

my checked bag:飛行機の貨物室で運ばれる預け入れ荷物

checked bag は、搭乗前に航空会社へ預ける荷物です。航空会社が飛行機の貨物室で運び、着陸後に受け取ります。 ここで checked は荷物がどのように運ばれるかという状態を表します。格子模様が付いているという意味でも、単に誰かが検査したという意味でもありません。

練習

航空会社に預け、飛行機の貨物室で運んでもらう荷物を表すのはどれですか。

  1. baggage claim
  2. checked bag
  3. carry-on bag
答えを見る

checked bag

Right behind me,

12:12

私のすぐ後ろには、

there's this huge sign that says terminals

12:13

「ターミナル」と

and bag claim.

12:15

「手荷物受取所」と書かれた大きな案内板があります。

So,

12:16

ですから、

in case you get lost, 文法

12:16

もし迷っても、

you can find out where to go.

12:17

どちらへ行けばいいか分かります。

文法

in case you get lost:可能性に備える表現

in case は、起こるかもしれない問題を示し、なぜ前もって準備するのかを説明します。ここで道に迷うことは可能性にすぎず、必ず起こるという意味ではありません。 役立つ情報は問題が起こる前から用意されているので、必要になったら使えます。この形は、用心のための行動を表すときに便利です:do X in case Y happens。

練習

ハイキング中に電波がなくなるかもしれないので、出発前にオフライン地図をダウンロードします。この用心を最もよく表す文はどれですか。

  1. Download an offline map in case you lose signal.
  2. Download an offline map because you always lose signal.
  3. Download an offline map if you lose signal.
答えを見る

Download an offline map in case you lose signal.

So,

12:19

ここから、

you can go to a terminal, 語彙

12:20

ターミナルや、

a different gate.

12:21

別のゲートへ行けます。

語彙

a terminal ... a different gate:広い区域と具体的な搭乗場所

空港では、terminal は各種サービスや多くの搭乗口が入っている大きな建物、または主要な区域です。gate は、特定の便を待って搭乗する具体的な場所です。 別の terminal へ行く場合は大きな区域を移動することがありますが、別の gate へ行く場合は具体的な搭乗場所だけが変わります。

練習

搭乗券に Terminal 3, Gate 18 と書かれています。Gate 18 は何を示しますか。

  1. 手荷物受取所
  2. 空港の建物全体、または大きな区域
  3. 乗客が飛行機に乗る具体的な場所
答えを見る

乗客が飛行機に乗る具体的な場所

There's three different gates,

12:22

ゲートは3つあり、

A, B, and C.

12:23

A、B、Cです。

And to get to a different terminal

12:24

別のターミナルや

or to the bag claim,

12:26

手荷物受取所へ行くには、

we need to go on the train.

12:27

電車に乗る必要があります。

So,

12:29

では、

come along with me.

12:29

一緒に行きましょう。

This airport,

12:32

この空港では、

I can't just walk to a terminal.

12:33

ターミナルまで歩いて行くことはできません。

I have to take a train.

12:35

電車に乗らなければなりません。

Right now,

12:37

今、

I'm inside the train.

12:37

電車の中にいます。

But,

12:38

でも、

in Cincinnati,

12:38

シンシナティでは、

I can walk to a different terminal

12:39

別のターミナルや

or to the baggage claim.

12:41

手荷物受取所まで歩いて行けます。

Right now,

12:52

今、

I'm in the baggage claim

12:53

手荷物受取所にいて、

and I'm waiting for my checked bag to arrive.

12:54

預けた荷物が出てくるのを待っています。

And my first impression of Orlando Airport フレーズ

12:57

オーランド空港の第一印象は、

is that it's a lot bigger

12:59

とても大きいということです。

compared to the Cincinnati Airport

13:01

シンシナティ空港と比べてです。

because I had to walk a lot

13:02

手荷物受取所まで、

to get to the baggage claim.

13:04

かなり歩かなければならなかったからです。

フレーズ

my first impression of ... is that ... で最初の印象を伝える

my first impression of X is that + 文という形は、X について最初に感じたことを伝えます。that の後の文で、その印象の内容を説明します。 ここでは、話し手が最初の体験をもとに、空港が広いと判断しています。first impression は、時間がたったり情報が増えたりすると、その考えが変わる可能性があることを示します。

練習

最初の意見を述べるための二つの部分からなる形を使って、文を完成させてください:“____ the new library ____ it feels bright and welcoming.”

答えを見る

My first impression of · is that

Now that I have my suitcase

13:12

手荷物受取所で

from the baggage claim,

13:14

スーツケースを受け取ったので、

I'm already finished.

13:15

これですべて完了です。

I'm at my final destination

13:16

最終目的地に着き、

and I'm ready to get out of the airport.

13:18

空港を出る準備ができました。

Right now,

13:20

今、

I'm outside the airport.

13:21

空港の外にいます。

This is the arrival section,

13:22

ここは到着セクション、

the arrivals area, 語彙

13:24

到着エリアです。

where people will wait for someone

13:25

ここで人々は

to pick them up. 句動詞

13:27

迎えを待ちます。

語彙

空港の the arrivals area:到着エリア

空港では、the arrivals area は飛行機が着陸した後に到着客が使う場所です。乗客がターミナルから出たり、迎えに来た人と会ったりします。 空港の標識では、この場所の名前として複数形の Arrivals がよく使われます。この文の arrival section は、より一般的な表示である arrivals area を説明した言い方です。

練習

友達の飛行機が着陸しました。友達が外へ出たところで会うために空港へ行きます。どの場所へ行けばよいですか?

  1. the departures area
  2. the arrivals area
  3. the baggage claim
答えを見る

the arrivals area

句動詞

pick them up:意味と代名詞の位置

この文の to pick them up は、到着エリアへ行き、到着した人たちを迎えて、たいていは車でそこから連れていくという意味です。人を地面から持ち上げるのではなく、その場所から連れていくために迎えに行くことを表します。 pick up は、人を目的語にするとき分離できる句動詞です。名詞はどちらの位置にも置けます:pick Maya up または pick up Maya。代名詞は必ず2語の間に置きます:pick them up。pick up them とは言いません。

練習

pick up と代名詞 us を正しい順序で使い、文を完成させてください:Our flight lands at nine, and Dad will ____.

答えを見る

pick us up

Well,

13:27

さて、

I don't have anyone to pick me up,

13:28

私には迎えに来てくれる人がいないので、

so I ordered an Uber

13:29

Uberを呼びました。

and now,

13:31

そして今、

I will wait for the Uber to arrive.

13:32

Uberが到着するのを待ちます。

Thank you guys for coming along

13:33

一緒に来て、

with me and traveling with me.

13:35

私と旅をしてくれて、ありがとうございました。

I had such a great time 文法

13:36

とても楽しかったです。

teaching all of you airport vocabulary.

13:38

みなさんに空港の英単語を教えることができて。

文法

had such a great time teaching:have a great time + -ing の形

had such a great time teaching は、話し手が教えるという活動を心から楽しんだという意味です。had は have の過去形で、such は a great time を強調します。 have/had such a great time + -ing形を使うと、何をして楽しかったのかを示せます。teaching はこの形の一部です。前に be動詞がないため、過去進行形の一部ではありません。

練習

have such a great time の過去形と explore の -ing形を使って、文を完成させてください:We ____ the museum yesterday.

答えを見る

had such a great time exploring

Let me know down below

13:40

下のコメント欄で、

what you guys learned today.

13:41

今日何を学んだか教えてください。

Go ahead and like,

13:42

ぜひ高評価と、

subscribe,

13:43

チャンネル登録をお願いします。

and I'll see you guys

13:44

それでは、みなさん、

for next week's video.

13:45

来週の動画でお会いしましょう。

Bye.

13:46

バイバイ。