ペッパピッグ、お行儀を学ぶ 🐷 @Peppa Pig - 童謡と子供の歌:英語学習ノート
Peppa Pig - Official Channel
動画紹介:ペッパと家族が、服や写真、飲み物を求めたり、手助けを頼んだりする場面で、丁寧なお願いとお礼を練習します。後半は庭や家を片づける歌になり、最後には掃除をしていた相手も洗う必要があると楽しく気づきます。 主な英語学習ポイント: 1. What do we say when we need something? — 会話の語用論・態度。情報を本当に尋ねる疑問文ではなく、大人が子どもに、その場で期待される丁寧な言葉を思い出させるための問いかけです。家庭や教室で、相手にpleaseと言うよう直接命令せず、状況に合う返答へ導く働きを理解して使えます。 2. try them on — 句動詞。靴や服が合うか確かめるために、一時的に身につけることを表す買い物の定番表現です。目的語がthemのような代名詞なら、tryとonの間に置きます。「試着する」という意味だけでなく、代名詞を含むときの正しい語順も身につけられます。 3. You need washing too. — 文法・文型。イギリス英語でよく見られるneed + -ingの形で、明示的な受け身を使わなくても、主語が洗われる側だと表します。最後の冗談めいた一言を理解し、物について「掃除が必要」「修理が必要」と述べる同じ型も見分けられます。
解説一覧
need + 名詞:need a new dress
need の直後には名詞句を置くことができ、形は need + 物です。I need a new dress では、a new dress が話し手に必要な物を表します。 この文は、新しいドレスが実際に必要だと伝えています。必要性を表す文であり、話し手がすでに新しいドレスを持っているという意味ではありません。
練習
レインコートが破れて、もう雨を防げません。買い替える必要があることを最も明確に表す文はどれですか。
- I need a new raincoat.
- I have a new raincoat.
- I want a new raincoat.
答えを見る
I need a new raincoat.
has holes in:in の後ろの目的語の省略
このくだけたイギリス英語の文では、has holes in は has holes in it という意味で、ドレスが破れたり傷んだりしていることを表します。in の後ろで言わずに省かれた目的語は、this one を指すと理解できます。 この形を使うには、何を指しているかが文脈から明らかである必要があります。ここでの in は穴が何に開いているかを示す働きをし、別の場所を導入しているわけではありません。
練習
中立的な英語や丁寧な文章で最も明確な文はどれですか。
- The jacket has holes in it.
- The jacket has in holes.
- The jacket has holes in.
答えを見る
The jacket has holes in it.
It's a mess:ひどい状態や散らかった状態を表す
It's a mess では、be + a mess という形で物事の状態を評価します。a mess は「散らかっている・整理されていない」という意味だけでなく、「傷んでいる・扱いが悪い・全体的にひどい状態だ」という意味にもなります。ここでは穴が開いているため、後者が中心で、この品物がかなり傷んでいることを表します。 主語は変えられます。たとえば the room is a mess、the schedule is a mess、the report is a mess のように使います。文脈から、物理的な散らかり、整理の悪さ、全体的な状態の悪さのどれかを判断します。
練習
be + a mess の現在形を使って文を完成させてください:After our art activity, the table ____, so let's clean it now.
答えを見る
is a mess
What do we say when...?:期待される丁寧な返答を促す
このような質問では、What do we say when...? は普通、新しい情報を求めているわけではありません。話し手は期待される言葉をすでに知っていて、相手に思い出して言ってもらうために質問の形を使っています。 親や先生は、please、thank you、sorry などの社会的な応答へ子どもを導くために、この形をよく使います。Say please のように命令するより、質問にすることで少し間接的な注意になります。
練習
親が子どもに What do we say when someone gives us a gift? と尋ねました。親は何をしている可能性が最も高いですか?
- 子どもに期待される丁寧な表現を言うよう促している。
- 親自身が何と言えばよいか分からないと認めている。
- 子どもにプレゼントが何かを答えさせようとしている。
答えを見る
子どもに期待される丁寧な表現を言うよう促している。
Please, please:切迫した懇願のようなお願い
please を繰り返すと、1つのお願いが強まり、別々の2つのお願いになるわけではありません。ここでの Please, please は、話し手がとても強く望み、ほとんど懇願するように頼んでいることを表します。 please は礼儀正しい語ですが、繰り返すと感情と切迫感が加わります。単なる丁寧さではなく、「どうしてもイエスと言ってほしい」という気持ちが伝わります。
練習
この文で Please, please はどのような働きをしていますか。
- 1つのお願いを、より切迫した懇願のように聞かせる。
- 関係のない2つのお願いを始める。
- お願いを命令に変える。
答えを見る
1つのお願いを、より切迫した懇願のように聞かせる。
let's go shopping:一緒に買い物へ行く提案
Let's + 動詞の原形は、話し手と聞き手が一緒にすることを提案する形です。ここでの let's go shopping は、一緒に買い物へ行こうと提案しています。 go shopping の shopping は買い物という活動を表します。英語では一部の活動に go + -ing を使い、shopping の前に to は置きません。go shopping と言い、go to shopping とは言いません。
練習
let's と go + -ing の活動パターンを使って提案を完成させてください:____ for groceries after lunch.
答えを見る
Let's go shopping
do some shopping:いくつか買い物をすることを表す
do some shopping では、do と shopping が組み合わさって、物を買うという活動を表します。この文の do を単独で「する」と機械的に捉えるのではありません。 some によって、量や品物は具体的に示されません。話し手たちはいくつか買うつもりですが、何を買うかまでは述べていません。
練習
目標表現 do some shopping を使って文を完成させてください:We need to ____ before dinner.
答えを見る
do some shopping
Thank you, thank you, thank you:感謝を強める繰り返し
Thank you を3回繰り返すことで、1回の感謝を強めています。強い感謝、喜び、興奮を表しており、3つの別々のことにお礼を言っているわけではありません。 何回繰り返すかという正確な回数は重要ではありません。繰り返しは感情を込めた話し言葉の表現で、通常の丁寧な返答なら Thank you を1回言えば十分です。
練習
Thank you, thank you, thank you の繰り返しは何を表していますか?
- 特に熱のこもった感謝を表している。
- お礼を言うべきか迷っていることを示している。
- 3つの別々の取引についてお礼を言っている。
答えを見る
特に熱のこもった感謝を表している。
Can you make the booth work:make + 目的語 + 動詞の原形
Can you make the booth work の make は「作る」ではなく、「〜させる」という意味です。話し手は、相手が写真ブースを動く状態にできるか尋ねています。 形は make + 目的語 + 動詞の原形です。the booth が目的語で、work の前に to は付きません。make it stop や make the app open のように、何かをある状態にするときにも同じ形を使えます。
練習
かっこ内の動詞を正しい形にして文を完成させてください:Can you make the printer ____ again? (work)
答えを見る
work
文末の though?:やわらかい追加確認
この疑問文の末尾にある though は、会話ですでに出てきた問題、制限、または反対の事実を受けています。「それでも」「そうだとしても」という意味で、写真ブースを動くようにすることはできるかと尋ねています。 新しく強い要求を出すのではなく、前の話を受けた追加確認として示すため、質問がやわらかく控えめに聞こえることがあります。このやわらかさは文脈と口調から生まれますが、though 自体には対比や留保の意味が残っています。
練習
"I know you're busy. Can you help me for a minute, though?" の文末の though はどのような働きをしていますか?
- 助けがすでに与えられたという意味です。
- 前の問題があっても依頼する、対比を含む追加の問いかけにしています。
- 疑問の意味をなくし、文を直接的な命令に変えています。
答えを見る
前の問題があっても依頼する、対比を含む追加の問いかけにしています。
can you help us:助けを求める
この文の can you help us? は、パパに助ける能力があるかを尋ねているだけではなく、実際に助けを求める依頼です。 Can you + 動詞の原形...? は、日常的な依頼でよく使う形です。Help の直後には、助けを受ける人を置けます。たとえば help us、help me、help them です。
練習
Can you + help を使って依頼を完成させてください:____ us carry this box?
答えを見る
Can you help
It looks like:手がかりから判断する
It looks like... は、話し手が見たことや、ほかの手がかりをもとにした判断を導く表現です。ここでは、現在の状況から写真の準備ができたと判断していますが、少し不確かさも残しています。 Like の後ろには、your photos are ready のような完全な節を置きます。It は It looks like... という形の一部で、特定の物を指してはいません。
練習
電車が遅れていると判断するために、学習した形を正しく使っている文はどれですか。
- It looks like the train is delayed.
- It looks that the train is delayed.
- It looks like the delayed train.
答えを見る
It looks like the train is delayed.
Could you please pass me...:物を手渡してもらう丁寧な依頼
Could you please pass me...? は、物を手渡してほしいと丁寧に頼む表現です。ここでの could は過去を表しません。頼み方を控えめにし、please がさらに丁寧さを加えます。 pass の後には、受け取る人、物の順に置きます:pass me the glass。pass the glass to me も自然な言い方です。
練習
Could you please と pass me を使って依頼を完成させてください:____ the salt?
答えを見る
Could you please pass me
I'd like my glass:欲しい物を丁寧に頼む表現
I'd like は I would like の短縮形です。この文では、話し手が今欲しいものを丁寧に伝えています。過去にそのコップが好きだったという意味ではありません。 I'd like + 名詞を使うと、物を頼んだり注文したり、自分の選択を丁寧に伝えたりできます。
練習
I would like の短縮形を使って、カフェでの丁寧な注文を完成させてください:____ a cup of tea, please.
答えを見る
I'd like
Take a seat:丁寧に座るよう促す表現
Take a seat は「座る」「どうぞお座りください」という意味の定型表現です。ここで take は何かを持ち去る意味ではなく、フレーズ全体で、ここに座ってくつろぐよう相手に促しています。 命令形だけの Sit! よりも、通常は柔らかく歓迎する響きがあります。相手に席を勧めたり、座る場所へ丁寧に案内したりするときに使えます。
練習
待っている間に座るよう、訪問者へ自然かつ丁寧に勧めている文はどれですか?
- Please make a seat while you wait.
- Please take a seat while you wait.
- Please take the seat away while you wait.
答えを見る
Please take a seat while you wait.
are stuck:物が引っかかって動かない状態
are stuck は靴の今の状態を表し、たとえばきつすぎて脱げないなど、本来のように動かせないことを示します。stuck は接着剤でくっついているという意味だけではありません。 応用できる形は be + stuck です。主語と時制に合わせて be を変えます:The door is stuck; The drawers were stuck. きつさ、障害物など、何が原因かは文脈から判断します。
練習
be + stuck を使って文を完成させてください:The door ____, so we can't open it.
答えを見る
is stuck
too tiny:小さすぎて問題がある
too tiny の too は、何かが許容できる範囲や役に立つ範囲を超えて小さいことを表します。この文は、小さいことが問題になっていると伝えており、単に「とても小さい」と強調しているだけではありません。 望ましくない結果は too tiny to use のように明示されることもあれば、この文のように文脈から補うこともあります。
練習
ラベルが小さすぎて、誰にも読めません。この問題を最もよく表している文はどれですか。
- The label is tiny enough to read.
- The label is too tiny to read.
- The label is very tiny, but easy to read.
答えを見る
The label is too tiny to read.
a new pair:一足の靴を指し直す表現
ここでの a new pair は a new pair of shoes、つまり「新しい靴一足」という意味です。すでに靴が話題になっているため、of shoes を省略し、pair だけで一組全体を表せます。 数えるときの完全な形は a pair of + 複数名詞で、a pair of shoes や a pair of socks のように使います。二つの品物を含んでいても、a pair の pair は単数です。
練習
すでに靴下について話しています。a new pair を使って文を完成させてください:I need ____.
答えを見る
a new pair
try them on:try on での代名詞の位置
try on は分離可能な句動詞で、服や靴、アクセサリーを短時間身につけ、見た目やサイズが合うかを確かめるという意味です。ここで them は試着する複数の品物を指します。 目的語が it や them のような代名詞の場合は、try と on の間に置きます。正しい形は try them on で、try on them とは言いません。目的語が名詞なら、try the shoes on と try on the shoes の両方が使えます。
練習
try、them、on を正しい順序に並べてください:These gloves might fit. Please ____.
答えを見る
try them on
Make the garden tidy:make + 目的語 + 形容詞
Make the garden tidy は make + 目的語 + 形容詞の形です。目的語を示された状態にするという意味で、the garden が目的語、tidy が結果の状態を表す形容詞です。 この命令文の make は「作る」という意味ではありません。庭が最終的に整った状態になるよう、必要なことをするよう求めています。
練習
状態の変化を表す make + 目的語 + 形容詞を正しく使っている文はどれですか。
- Open the curtains to make bright the room.
- Open the curtains to make the room bright.
- Open the curtains to make the room brightly.
答えを見る
Open the curtains to make the room bright.
clean up:場所をきれいに片づける
Clean up は、散らかった物や汚れを取り除き、場所や物を整った状態にする句動詞です。ここでの up は「上へ」ではなく、片づけを終えて整った結果になることを表します。 Clean up を繰り返すことで、みんなに片づけを始めようと呼びかけています。この句は、この文のように単独でも、clean up the room のように目的語を伴っても使えます。
練習
美術の授業後で、作業場所が散らかっています。「その場所を整える」という意味になるように、clean と適切な小辞を使って文を完成させてください:We need to ____ before lunch.
答えを見る
clean up
let's make it shine:みんなで輝かせようと提案する
「Let's + 動詞の原形」は、話し手とほかの人が一緒にする行動を提案するときに使います。ここでの let's make は、その結果を目指してみんなで取り組もうと誘っています。 「Make + 目的語 + 動詞の原形」は、「目的語に、その動詞が表す動作をさせる」という意味です。make it shine の it は掃除している場所や物を指し、shine は掃除後に明るく輝いて見えることを表します。全体で、それをぴかぴかにしようと提案しています。
練習
チームでトロフィーを磨いています。make、the trophy、shine を使って提案を完成させてください:Let's ____ before the ceremony.
答えを見る
make the trophy shine
Gather ... in a pile:物を集めて一つの山にする
Gather leaves は、離れていたり散らばっていたりする葉を一か所に集めるという意味です。動詞 gather の後ろには目的語 leaves が続きます。 In a pile は、意図する結果を表します。葉は最後に集まって一つの山になります。gather + 物 + in a pile という形は、物を集めることと、一つの山に整えることの両方を求めます。
練習
散らばった紙を集めて一つの山にするよう伝えている文はどれですか?
- Spread the papers across the table.
- Gather the papers in a line.
- Gather the papers in a pile.
答えを見る
Gather the papers in a pile.
with a smile:笑顔で何かをする
With a smile は、動作に伴う表情を表し、「その人がほほえみながら行う」という意味です。多くの場合、親しみや明るい態度も伝えます。 ここでの with は道具ではなく、動作に伴う表情ややり方を示します。この句は通常、greet someone with a smile のように動作の後ろに置きます。
練習
「ほほえみながら」という意味になる、このレッスンの句を入れて文を完成させてください:She welcomed the children ____.
答えを見る
with a smile
Put the shoes in a row:put+目的語+結果を表す句
この文は put + 目的語 + 場所または結果を表す句という形です。名詞句 the shoes が動かす物を示し、in a row が最終的にどう並べるかを示します。ここでは一列にするという意味です。 実物を置く意味で put を使うときは、物が最終的にどこに置かれるか、またはどのような状態になるかを表す句が通常必要です。この文の in a row は単なる追加情報ではなく、指示を完成させています。
練習
指示を完成させてください。先生は椅子を一列に並べたいと考えています:Put the chairs ____.
答えを見る
in a row
like a rainbow:並べ終わった形を示す比較表現
like a rainbow は Line them の後ろに置かれ、並べ終わった形が何に似ているべきかを伝えます。単なる「並べて」という指示を目で想像しやすい案内に変え、特に曲線の形や、必要に応じて色の順番も虹のようにすることを示します。 ここで like は「~のような」という意味の前置詞で、「好き」という意味ではありません。like の後ろの名詞句が、比較に使うイメージを示します。
練習
文 Line them like a rainbow で、like a rainbow はどのような情報を加えていますか?
- 本物の虹がどこにあるかを示します。
- 並べ終わった形がどのように見えるべきかを示します。
- その物が虹を好きだと述べています。
答えを見る
並べ終わった形がどのように見えるべきかを示します。
Put the toys away:物を決まった場所に片づける
Put the toys away は、おもちゃをしまう、または決まった場所に戻すという意味です。away はその結果を表し、おもちゃが出しっぱなしではなくなることを示します。単に話し手から遠ざけるという意味ではありません。 put away は分離できる句動詞です。目的語が名詞なら put the toys away と put away the toys の両方が使えます。代名詞なら Put them away の形にします。
練習
put ... away を使い、代名詞を正しい位置に置いて文を完成させてください:The crayons belong in the drawer. Please ____ after drawing.
答えを見る
put them away
not in the way:通行や動作の邪魔にならない
in the way は、人や物が通行をふさいでいたり、ある動作をしにくくしていたりする位置にあることを表します。not in the way は、そのような邪魔になっていないという意味です。 この文では、散らかったおもちゃが人の歩く場所をふさぐ可能性があります。so they're not in the way は、おもちゃを片づけることで得たい結果を示しています。
練習
not in the way を使って完成させてください:Move the suitcase beside the wall so it is ____.
答えを見る
not in the way
In the box they go:行き先を先に出す語順
「In the box」を文頭に移すことで、聞き手は主語と動詞より先に行き先を聞きます。中立的な語順は「They go in the box.」です。主語の「they」は「go」より前にあるため、これは前置であり、主語と動詞の倒置ではありません。 この語順は、文に生き生きとした物語調のリズムを与え、行き先を目立たせます。この文脈で「they」は、片づけられているおもちゃを指します。
練習
この文で「In the box」を最初に置く主な効果は何ですか?
- 行き先の「In the box」を先に示し、文に軽快なリズムを与える。
- 文を疑問文にする。
- 箱そのものが動いているという意味になる。
答えを見る
行き先の「In the box」を先に示し、文に軽快なリズムを与える。
Don't forget the broom:忘れないよう事前に伝える表現
「Don't forget + 名詞」は、特定の物を忘れないように事前に伝える表現です。ここでの物は「the broom」です。相手がすでに忘れたという意味ではありません。 行動について注意するときは、「Don't forget to + 動詞の原形」を使います。「Don't forget to lock the door.」
練習
レッスンで学んだ2語の否定形の注意表現を使って、文を完成させてください:____ the tickets before we leave.
答えを見る
Don't forget
Get a cloth and water:物を取りに行って用意する get
この指示の get は、作業に必要なものを取りに行って用意する、という意味です。抽象的に「得る」「受け取る」という意味ではなく、布と水を使える状態にしておくよう求めています。 get の後ろに具体的な物が来ると、「取りに行く」「持ってくる」「使えるように用意する」という意味になることがあります。ここで大切なのは、掃除に必要な物をそろえることです。
練習
壁を塗るためのブラシが必要ですが、まだ選んでいません。誰が渡すか、どこへ運ぶかを強調せず、ブラシを用意するよう伝える文はどれですか。
- Get a brush for the wall.
- Receive a brush from a neighbour.
- Bring a brush to the wall.
答えを見る
Get a brush for the wall.
You'll get a reward:行動の結果として将来もらえる報酬
ここで you'll は you will の短縮形で、未来の結果を表します。get a reward は、行動、努力、よい行い、達成などの結果として利益や報酬を受け取るという意味です。 文全体は約束や励ましとして使えます。つまり、関係する条件を満たせば報酬が得られると相手に伝えています。その条件は別の場所で述べられることも、状況から分かることもあります。
練習
普通のプレゼントやコンテストの賞品ではなく、行動によって得る利益を reward で表している文はどれですか。
- You'll get a gift for your birthday.
- You'll get a reward for completing the challenge.
- You'll win a prize in the contest.
答えを見る
You'll get a reward for completing the challenge.
Uh-oh, look at you:相手の状態に気づく表現
「Uh-oh」は、話し手が小さな問題や意外なことに気づいたことを表します。「Look at you」は、相手に実際に「見なさい」と命令するのが中心ではなく、相手の目立った見た目や状態に注意を向ける表現です。 続いて洗う必要があると言っているため、ここでは相手が汚れていることに気づいたと分かります。深刻ではなく、軽くおどけた調子です。
練習
子どもの服が絵の具だらけです。「Uh-oh, look at you!」は何を意味する可能性が最も高いですか。
- 話し手は、lookの辞書的な意味を説明している。
- 話し手は、子どもが汚れていることに気づいた。
- 話し手は、ただ鏡を見るよう中立的に指示している。
答えを見る
話し手は、子どもが汚れていることに気づいた。
need washing:need + -ing の受け身の意味
need + -ing では、主語がその動作を受ける人や物になることがあります。「You need washing」の washing は受け身の意味で、「誰かがあなたを洗う必要がある」、つまり「あなたは洗ってもらう必要がある」ということです。 この簡潔な形は特にイギリス英語でよく使われ、掃除、修理など、行う必要がある作業についてよく用いられます。
練習
need + -ing を使い、need と fix を正しい形にして文を完成させてください:The bicycle ____ before we ride it.
答えを見る
needs fixing