犬の科学：英語学習ノート
AsapSCIENCE
動画紹介：この科学解説は、感情への反応や知能、色覚から、嗅覚による検知、鼻の構造、世話に関わるホルモン反応までをたどり、人と犬が強く結び付く理由を説明します。 主な英語学習ポイント： 1. “has your back.”—イディオム・比喩表現：身体の位置ではなく、困ったときに味方になり守る意味だと理解し、信頼できる人や仲間について使えるようになります。 2. “sniff out”—句動詞：犬ががんを嗅ぎ当てる例では匂いで検知する意味を捉え、隠れた事実・危険・問題を突き止める比喩用法にも広げられます。 3. “in which case”—文法・文型：前に述べた条件や状況を、その場合の結果や提案へつなぎ、条件全体を繰り返さず簡潔に判断を述べられます。
解説一覧
Have someone's back：忠実に支える
has your back の have someone's back は、助けが必要なときにその人を支えたり、守ったりするという意味のイディオムです。人が立っている位置を表しているのではありません。 ここでは always によって、いつでも頼れる支えであることが強調されています。犬は信頼できる忠実な友達として描かれています。支えてもらう人に応じて、has my back や have our backs のように形が変わります。
練習
have someone's back の適切な形で文を完成させてください：I trust Lena because she always ____ when things go wrong.
答えを見る
has my back
Studies have shown that：研究結果を提示する
Studies have shown that は、研究による根拠を示すための型です。Studies が情報源を示し、have shown が現在までの研究で明らかになった結果を伝え、that節がその具体的な結果を述べます。 この型では、主張より先に根拠の出所が置かれます。そのため、単なる話し手の意見ではなく、研究に基づく説明という調子になります。ただし、この型だけで主張が全員に当てはまると保証されるわけではありません。
練習
レッスンで学んだ4語の研究根拠を示す型で文を完成させてください：____ short breaks can improve concentration.
答えを見る
Studies have shown that
three times more likely to：可能性が約3倍
「倍率 + more likely to + 動詞の原形」という形は、ある結果が起こる可能性を比較します。ここで three times more likely to get a girl's phone number は、犬がそばにいない場合と比べて、電話番号を手に入れられる可能性が約3倍だと述べています。 倍率がかかるのは結果の起こりやすさであり、行動が起きる回数や、手に入れる電話番号の数ではありません。to の後の不定詞が、比較される結果を示します。
練習
「可能性が約3倍」という意味になる目標表現で文を完成させてください：In the study, cyclists in bright jackets were ____ be noticed by drivers than cyclists in dark jackets.
答えを見る
three times more likely to
gets you?：あなたのことを理解している
この質問で gets は「深く理解している」という意味で、特に相手の気持ち、性格、言葉に出していない反応を理解することを表します。Your dog just gets you は、犬があなたを個人的、感情的な面まで理解しているように感じるかを尋ねています。 この意味では、get の目的語に人を置きます。例えば get me、get you、get her です。just は強調を加え、自然に分かってくれることや、驚くほど深い理解を示します。
練習
説明しなくても、いつもあなたの気持ちに気づいてくれる友人がいます。最も適切に表す文はどれですか？
- She really gets to me.
- She really gets it.
- She really gets me.
答えを見る
She really gets me.
It turns out that humans and dogs both respond to emotional sounds. 話の流れ
0:13実は、人間も犬も感情のこもった音に反応します。
It turns out that：調べて分かった結果を導入する表現
It turns out that は、確認したり、尋ねたり、調べたりした後で分かった結果や事実を導入します。情報が予想と違っていたことを示す場合がよくあります。 ここでは、犬が人間を理解するかという問いから、研究で分かったことへ説明を進めています。it は形式主語で、実際の結果は that 節に入ります。
練習
確認して分かった結果を導入する表現で文を完成させてください：We thought the shop closed at six, but ____ it stays open until eight.
答えを見る
it turns out that
similar to that of：単数名詞の繰り返しを避ける
similar to that of の that は、前に出た単数の可算名詞を置き換えています。ここでは that が response を指すため、犬の脳の反応と人間の反応を比べていることになります。 that を使うことで、比較の両側を同じ種類にそろえられます。つまり、反応と人間ではなく、反応と反応を比べます。前の名詞が複数なら those を使います。
練習
battery life を繰り返さずに比較文を完成させてください：The battery life of this tablet is ____ the older model.
答えを見る
similar to that of
In fact, they interpret your crying as another dog whining, フレーズ
0:22実際、犬はあなたの泣き声を、別の犬がクンクンと鳴いている声だと受け取り、
interpret A as B：A を B と解釈する
interpret A as B では、A は観察されるもの、B はそれに当てはめられる意味や分類です。ここでは、犬たちは人の泣き声を別の犬が鼻を鳴らしている声として捉えています。これは犬たちの解釈を述べたもので、客観的な事実ではありません。 信号・行動・発言などに、観察者がある意味を与えるときにこの型を使います：interpret + 目的語 + as + 名詞、名詞句、形容詞、または -ing 形。
練習
interpret A as B の正しい形で文を完成させてください：After the interview, Sam ____ the long pause ____ a bad sign.
答えを見る
interpreted · as
may make you want to：何かをしたい気持ちにさせるかもしれない
may make you want to は、何かが原因となって、あなたの中に何かをしたい気持ちが生まれる可能性を表します。may は可能性を示すので、その反応が必ず起こるわけではありません。 形は may + make + 人 + 動詞の原形です。ここで原形になるのは want であり、to want ではありません。その後、want が to + 動詞を取ります：may make you want to cuddle。
練習
「したい気持ちを生じさせる可能性」を表す5語の構造で文を完成させてください：A funny trailer ____ watch the whole movie.
答えを見る
may make you want to
and protect their most vulnerable organs in the abdomen from predators.
0:32腹部にある最も無防備な臓器を捕食者から守るためだと知っていましたか？
curl up：体を丸める
「Curl up」は、体を小さく曲げた姿勢にするという意味です。ここでは、犬が脚と体を近づけ、「into a ball」がその形を表しています。 「Curl up」は句動詞です。この「up」は、体がぎゅっとまとまることを示し、上の方向へ動くという意味ではありません。「curl」だけでなく、「curl up」を一つのまとまりとして覚えましょう。
練習
「体を小さく曲げる」という意味の2語の句動詞を入れて、文を完成させましょう。動詞 curl を使います：On cold nights, the cat likes to ____ beside the heater.
答えを見る
curl up
to conserve body heat：目的を表す
「To conserve body heat」は、犬がなぜ体を丸めるのかを示します。「動作 + to + 動詞の原形」という形は目的を表す不定詞と呼ばれ、単に次に起きることではなく、目的や働きを示します。 ここで「conserve body heat」は、体温が失われないように保つという意味です。後ろの動詞「protect」も同じ目的の「to」を共有しています。2つ目の「to」は繰り返されていませんが、犬は体温を保ち、傷つきやすい臓器を守るために体を丸めます。
練習
文「Leo set an alarm to wake up before sunrise.」の「to wake up before sunrise」は何を表していますか。
- 目覚ましをセットすることとの対比
- 目覚ましをセットした目的
- 目覚ましをセットする前に起きた出来事
答えを見る
目覚ましをセットした目的
主語としての “Leaving them some clothes that smell like you”
この文では、“leaving them some clothes that smell like you” という長い動名詞句全体が主語です。“Leaving” は行為を話題となる事柄として示し、“them” は犬たちを指し、“that smell like you” は “clothes” を修飾しています。主語全体は “you” まで続きます。 述語は “will actually help” から始まります。文を「[行為] + will help」と捉えると、犬たちの不安を和らげる可能性があるのは服を置いておくという行為であり、省略された主語が進行中の動作をしているのではないと分かります。
練習
文 “Leaving a familiar blanket in the crate will comfort the puppy” の文法上の主語全体はどれですか？
- the crate
- the puppy
- Leaving a familiar blanket in the crate
- a familiar blanket
答えを見る
Leaving a familiar blanket in the crate
決まった用語 “separation anxiety”
“Separation anxiety” は、人や動物が強く愛着を持つ相手から離れたとき、または離れることを予想したときに生じる不安を表す決まった用語です。ここでは、飼い主がいないときに犬たちが感じる不安を表しています。 この表現は特定のきっかけと反応の組み合わせを示します。つまり、離れることが不安を引き起こします。あらゆる緊張を意味するわけではなく、“separation” が永久的である必要もありません。
練習
どの状況が “separation anxiety” に最もよく当てはまりますか？
- 餌のボウルを見て、犬が興奮する。
- 突然の雷鳴を聞いて、犬が飛び上がる。
- 飼い主が家を出るたびに、犬が不安になる。
答えを見る
飼い主が家を出るたびに、犬が不安になる。
animal psychologists believe most dogs are about as smart as a 2-year-old human. 文法
0:46動物心理学者によると、ほとんどの犬の知能は人間の2歳児と同じくらいです。
while you may think：控えめに譲歩する表現
ここでの while は時間ではなく、譲歩を表します。while you may think ... は「あなたは……と思うかもしれませんが」という意味で、主節で対照的な情報を示す前に、聞き手が持っているかもしれない考えをいったん認めています。 may は断定を弱めます。聞き手が必ずそう考えているとは決めつけないため、訂正があまり直接的に響きません。
練習
while you may think を使って、あり得る意見を丁寧に認めてから対照的な情報を示している文はどれですか？
- Because you may think the old phone is useless, I bought a new one.
- While the old phone was charging, I read a book.
- While you may think the old phone is useless, it can still make emergency calls.
答えを見る
While you may think the old phone is useless, it can still make emergency calls.
about as smart as：おおよそ同じ程度を表す比較
about as smart as では、as + 形容詞 + as が程度を比べます。as smart as は、比較相手と同じくらい賢いという意味です。 ここで about は「おおよそ」という意味です。完全に同じだとは言い切らず、全体として二つの水準が近いことを表します。すべての能力が同一だという意味ではありません。
練習
about as ... as のパターンを使って文を完成させてください：The new backpack is ____ heavy ____ the old one.
答えを見る
about as · as
up to five：最大数を示す表現
count up to five の up to + 数字は、可能な数量の上限を示します。この文では、犬が数えられる数の上限が5だという意味です。 すべての犬が5まで数えられるという意味でも、必ずちょうど5という意味でもありません。同じ形で、時間、価格、定員、許可される数などの上限も表せます。
練習
最大数を表す up to + 数字を使って文を完成させてください：You can choose ____ stickers, but no more than four.
答えを見る
up to four
capable of solving：of + -ing で能力を表す
be capable of + 名詞／-ing形は、「何かをするのに必要な能力がある」という意味です。ここでは solving が前置詞 of の後に来るため、-ing形になります。 この表現は空間問題を解く一般的な能力を述べており、犬が今まさに一つの問題を解いているという意味ではありません。
練習
capable of と carry の正しい形を使って文を完成させてください：This small robot is ____ heavy boxes safely.
答えを見る
capable of carrying
会話を転換する by the way
by the way は、今の話に関係はあるものの、少し新しい情報を付け加える表現です。ここでは、犬の色覚についての新しい事実へ話を移す合図になっています。 これは会話の流れを整理する表現で、道や経路について話しているわけではありません。文頭では「もう一つ付け加えると」という意味になります。
練習
by the way を使って、関連する新しい情報を導入している文はどれですか。
- We stopped at a cafe on the way to school.
- Please show me the way to the station.
- By the way, your library book is due tomorrow.
答えを見る
By the way, your library book is due tomorrow.
unlike + 名詞句, ... only ...
unlike は、比較の基準になる名詞句、つまり人間の目にある3種類の特殊な受容体を導きます。その後の主節で対比を示し、犬には2種類しかないと述べています。 応用できる形は Unlike + 名詞句, 主節 です。ここで two は two specialized receptors を意味します。何を指すか明らかなので、英語では同じ名詞を繰り返していません。
練習
Unlike と only を1回ずつ使って文を完成させてください：____ the large theater, which has four exits, the small theater has ____ two.
答えを見る
Unlike · only
Because of this, で前の原因とその結果をつなぐ
Because of this は、前に述べた事実全体を指し、それを次に来る内容の理由として示します。ここで this が指すのは、犬は色を感じる受容体の種類が少ないという前の説明であり、特定の一色ではありません。 この表現を使うと、原因を繰り返さずに、すでに述べた原因から結果へ話を進められます。文頭の Because of this の後ろには、通常コンマを置きます。
練習
前の文は The road was icy. です。その事実と結果をつなぐために Because of this を正しく使っている続きはどれですか。
- Because of this the road was icy, the school bus arrived late.
- Because of the road was icy, the school bus arrived late.
- Because of this, the school bus arrived late.
答えを見る
Because of this, the school bus arrived late.
but the most intelligent dog breeds are border collies, poodles, and German shepherds.
1:29最も賢い犬種はボーダー・コリー、プードル、ジャーマン・シェパードです。
You've probably heard of で既知の話題から新情報へ進む
You've probably heard of は、話し手が聞き手も知っているだろうと考える話題を出す表現です。heard of は存在を知っているという意味で、probably は全員が知っているという断定ではなく、もっともらしい予想であることを示します。 ここでは、麻薬探知犬がよく知られた出発点です。その後、話し手は but did you know ... を使い、あまり知られていない意外な情報へ進みます。この既知の話題から新情報へ進む型は、注意を引き、説明を理解しやすくします。
練習
You've probably heard of guide dogs, but did you know they can also help detect illness? という導入で、話し手は何をしていますか。
- 共有している可能性が高い知識から始め、その後にもっと意外な事実を紹介する。
- 聞き手が盲導犬からメッセージを受け取ったか尋ねる。
- 聞き手全員が盲導犬を訓練したことがあると主張する。
答えを見る
共有している可能性が高い知識から始め、その後にもっと意外な事実を紹介する。
drug-sniffing dogs：名詞 + -ing の複合修飾語
Drug-sniffing は、名詞 drug と -ing 形の sniffing をハイフンでつないだ複合修飾語です。dogs の前に置かれ、どのような犬かを示します。 ここでは sniffing をするのは犬で、drugs は犬が訓練によって探す対象です。この表現は、嗅覚で麻薬を見つけるよう訓練された犬という意味で、麻薬を使う犬という意味ではありません。この「名詞 + -ing」の形は、stain-removing spray のように機能によって物を説明できます。
練習
stain + removing から作るハイフン付きの複合修飾語で文を完成させてください：This ____ spray cleaned the carpet.
答えを見る
stain-removing
sniff out：隠れたものを見つけ出す
Sniff out は、気づきにくいものを見つけ出す、または検出するという意味です。この文では、犬が嗅覚を使って、がんに関係する兆候を検出します。 ここで out は外へ移動するという意味ではありません。うまく発見するという意味を加えています。比喩的にも使え、人が注意深く調べて sniff out a lie や sniff out a problem のように言うこともできます。
練習
sniff out が「隠れたものをうまく見つける」という意味で使われている文はどれですか？
- The dog sniffed the flowers for a moment.
- The dog sniffed out the keys under the sofa.
- The dog smelled wet after the rain.
答えを見る
The dog sniffed out the keys under the sofa.
by smelling：方法を表す by + -ing
by smelling の by は、症例を特定するために使った方法を示します。by + -ing 形は「どうやって行ったのか」に答える形です。ここでは、犬は尿のにおいを嗅ぐという行動によって症例を特定しました。 by の後ろの形を見ると、ここでの意味が分かります。-ing 形は方法を示し、近くの場所や、受け身の動作を行った人を示すものではありません。
練習
方法を説明するために by + -ing を使っている文はどれですか。
- The jar was opened by Leah.
- Leah opened the jar by using a rubber grip.
- The rubber grip is by the jar.
答えを見る
Leah opened the jar by using a rubber grip.
It's believed that：人を明示しない報告構文
It's believed that の it は形式主語で、犬や嗅覚などの何かを指しているわけではありません。that 節に、信じられている内容が入ります。 この人を明示しない受け身の報告構文は、誰がそう考えているのかを言わずに見解を示します。その考えを証明済みの事実として述べるより慎重なので、科学やニュースで、まだ完全には確かでない説明を伝えるときによく使われます。
練習
誰がその見解を持っているかを示さず、証明済みだとも述べていない文を選んでください。
- I believe that the old bridge was built in the 1800s.
- Engineers proved that the old bridge was built in the 1800s.
- It's believed that the old bridge was built in the 1800s.
答えを見る
It's believed that the old bridge was built in the 1800s.
科学用語 volatile organic compounds
volatile organic compounds は、気体になりやすく空気中に出る炭素を含む化学物質を指す、決まった科学用語です。この文では、それらが存在することや混ざり方が変化することで、犬の鼻が検知できる化学的なパターンが生じる可能性を表しています。 ここで volatile は「蒸発しやすい」という意味であり、「感情が不安定な」という意味ではありません。organic は化学上の分類を示し、天然であること、有機食品として認証されていること、安全または無害であることを意味しません。一般的な略語は VOCs です。
練習
標準的な3語の科学用語で文を完成させてください：Air-quality monitors can detect ____ released by paint and cleaning products.
答えを見る
volatile organic compounds
「10,000 to 10 million times more sensitive than」：範囲と倍率の比較
10,000 to 10 million という範囲は、下限と上限の推定値を示します。「数値または範囲 + times more + 形容詞 + than + 比較対象」というパターンは、ある性質がどれほど大きいかを表します。ここでの性質は感度で、犬の嗅覚と人間の嗅覚を比較しています。 humans は省略された比較対象であり、聞き手は humans' sense of smell を補って理解します。depending on the breed は正確な倍率が品種によって変わることを示し、すべての犬の感度が同じという意味ではありません。
練習
例文の比較を最も正確に言い換えているのはどれですか。
- 品種によって、犬の嗅覚は人間の嗅覚の1万倍から1000万倍の感度があります。
- すべての犬種の嗅覚は、人間の嗅覚のちょうど1000万倍の感度です。
- 犬は人間より1万回から1000万回多く、別々ににおいを嗅ぎます。
答えを見る
品種によって、犬の嗅覚は人間の嗅覚の1万倍から1000万倍の感度があります。
depending on the breed：条件を付け加える表現
文末の depending on the breed は、情報を補う -ing 節です。数値に条件を加え、なぜこれほど大きな幅があるのかを説明しています。正確な感度は犬種によって変わります。 ここで depending は、嗅覚が行っている動作を表しているのではありません。depending on + 名詞句を文の後ろに置くと、結果、数量、価格、時間などがどの条件によって変わるかを示せます。
練習
depending on と名詞句 the shipping method を使って文を完成させてください：The package will arrive in two to five days, ____.
答えを見る
depending on the shipping method
by capturing scent chemicals in a thin layer of wet mucus on their nose.
2:09鼻を覆う薄く湿った粘液の層が、匂いのもとになる化学物質を捕らえるからです。
アメリカ英語の different than
この文の different than は「同じではない」「異なる」という意味です。breathing と smelling という2つの行為を比べ、犬にとっては別々の働きだと述べています。 Different than はアメリカ英語で定着している形です。ここで than は比較の形を作る一部ですが、different が bigger のような比較級の形容詞だという意味ではありません。
練習
現在の計画と以前の状態を比べる、自然なアメリカ英語の文はどれですか？
- The plan is different than it was last week.
- The plan is different that it was last week.
- The plan is different from it was last week.
答えを見る
The plan is different than it was last week.
A small fold of tissue called the alar fold separates the flow of air,
2:16「鼻翼ひだ」という小さな組織のひだが、空気の流れを分けます。
depending on whether A or B：「AかBかによって」
depending on whether A or B は、二つの明示された選択肢のうち、どちらが当てはまるかによって結果が決まることを表します。whether が選択の枠組みを始め、or が二つ目の選択肢を導入します。 ここでは、犬がにおいを嗅いでいるか呼吸しているかによって空気の流れが異なる形で分けられます。この構造は二つの動作を同時に行うものではなく、別々の選択肢として示しています。二つに分かれる条件を明確に説明するときに便利な型です。
練習
標準的な二者選択の型になるよう、足りない語を補ってください：The ticket price changes depending ____ you are a child or an adult.
答えを見る
on whether
to help locate and determine the readiness of possible mates.
2:25交尾相手の候補を見つけ、相手が交尾の準備ができているかを判断できます。
「感知する・受信する」という意味の pick up
この感覚に関する文脈では、pick up は、そこに存在していても気づきにくいものを感知する、または受信するという意味です。目的語の pheromones によってこの意味が明確になります。犬は空気に運ばれる化学的な信号を感知しています。 pick up は、目的語によって意味が変わる句動詞です。音、におい、信号、手がかりと一緒に使う場合は、物理的に持ち上げるのではなく、気づく、感知する、受信するという意味になることがよくあります。
練習
文 "The sensor picked up a weak signal," で、picked up はどのような意味ですか？
- 車で人を迎えに行った
- それを感知または受信した
- それを手で持ち上げた
答えを見る
それを感知または受信した
Tinder for dogs という文化的なたとえ
Tinder は、人が恋愛相手の候補と出会うためのマッチングアプリです。ここでの Tinder for dogs. は、フェロモンが犬に繁殖相手の候補を見つけて見極めさせる仕組みを、ユーモラスにたとえています。 犬用の実在するアプリの名前ではありません。この短い名詞句は、人間に身近な技術を動物の求愛行動に重ねることで、長い説明を簡潔にまとめています。
練習
この文の Tinder for dogs. は何を意味しますか。
- 犬が操作する公式Tinderアプリが発売されたということ。
- 犬のフェロモンがマッチングの道具のように働き、相手の候補を見つけるのに役立つということ。
- 人間がTinderを使って犬を買うということ。
答えを見る
犬のフェロモンがマッチングの道具のように働き、相手の候補を見つけるのに役立つということ。
累加のつなぎ表現 On top of it all
On top of it all は、事実をいくつか並べた後や、まとまった情報を述べた後に、もう一点を加える表現です。代名詞 it は物理的な物を指すのではなく、it all でそれまでの情報全体をひとまとめにしています。 ここでは、犬についてのそれまでの説明から、人間は犬が大好きだという、さらに重みのある結論へ話を進めています。単なる also より累積感が強く、最後の点や特に注目すべき点を示すことがよくあります。
練習
字幕で使われた累加のつなぎ表現を入れて文を完成させてください：We had clear skies, good food, and friendly guides. ____, the trip cost less than we expected.
答えを見る
On top of it all
really do love による肯定の強調
肯定文では、do は強調の助動詞として使えます。humans do love dogs は、人間が犬を愛していることは確かだ、という意味です。ここでは really がその確認をさらに強めるため、really do love は特に強い確信を表します。 強調の do の後では、本動詞は原形のままです。do love であり、do loves ではありません。この形は、主張を強めたり、相手を安心させたり、疑いに答えたりするときに、現在の意味を変えずに使えます。
練習
Mia がそのクラブを好きなのか疑っている人がいます。really と強調の do を使って返答を完成させてください：I ____ love it.
答えを見る
really do
A recent study found that dogs activate the same hormonal response
2:32最近の研究で、犬は赤ちゃんと同じホルモン反応を引き起こすことがわかりました。
and it's clear why they've become such an important part of our lives. 文法
2:42犬が私たちの生活に欠かせない存在になった理由は明らかです。
Accompany that with ... and it's clear why：証拠を加えて結論を導く
Accompany that with ... は、今述べた証拠に新しい研究を加えるよう聞き手に促す、修辞的な命令形です。ここで that は先ほどの研究を指し、with studies showing decreased stress and anxiety が二つ目の裏付けを導入しています。 and の後の節は、二つの証拠を合わせて考えた結果の結論、つまり it's clear why ... を示します。この「証拠を加えて結論を導く」枠組みは論旨を整理するものであり、誰かに付き添うよう命令しているわけではありません。
練習
この説明で、強調された構造はどのような働きをしていますか。
- 別の証拠を加え、その後で両方の証拠に支えられた結論を述べています。
- ストレスと不安の減少を、無関係な補足として示しています。
- 聞き手に、研究者の一団に付き添うよう命令しています。
答えを見る
別の証拠を加え、その後で両方の証拠に支えられた結論を述べています。
such an important part：such + an + 形容詞 + 単数名詞
such an important part は、such + an + 形容詞 + 単数の可算名詞という形です。ここで such は評価を強めています。犬は単に生活の一部なのではなく、とても重要な一部だということです。 単数の可算名詞を使う場合、冠詞は such のすぐ後ろに置きます：such an important part。その後に形容詞と名詞が続き、名詞句全体を become の後ろに置くことができます。
練習
such + 冠詞の強調構文を使って文を完成させてください：The neighborhood clinic has become ____ important part of local life.
答えを見る
such an
woman and man's best friend：man's best friend の包摂的な言い換え
Man's best friend は、犬を指す文化的によく知られた呼び名です。決まり文句なので、普通は特定の男性の個人的な親友ではなく、犬全般が忠実な仲間であることを表します。 Woman and man's best friend は、woman を加えてその決まり文句を意図的に言い換えています。聞き手は元の表現を認識できますが、この変更によって包摂性が明確になり、前に出た best friend という考えを軽くユーモラスに響かせて締めくくっています。
練習
動画の woman and man's best friend は、伝統的な表現 man's best friend をどのように変えていますか。
- 昔からの表現を明確に包摂的にしつつ、犬を指すと分かる要素を残しています。
- 犬についての表現を、ペット所有に関する標準的な正式用語に置き換えています。
- ある特定の女性と男性が、同じ1人の人間の親友を共有しているという意味です。
答えを見る
昔からの表現を明確に包摂的にしつつ、犬を指すと分かる要素を残しています。
where we try and figure out which precious pet is truly the best. 解説
2:54どちらのかわいいペットが本当に最高なのか、徹底検証しています。
in which case で条件を受ける
in which case は、直前に述べた状況を指し、その状況が成り立つ場合に続く内容を導きます。ここでの状況は「you're a cat lover」で、結果は猫対犬の討論を見るよう勧めることです。 この形を使うと、条件全体を繰り返さずに済みます：状況 + in which case + 結果または助言。which が case を直前の状況に結び付けるため、何を指すか分かる先行条件なしに単独では普通使えません。
練習
述べられた可能性を受ける接続表現を入れて文を完成させてください：“The meeting may finish late, ____ we'll order dinner.”
答えを見る
in which case
try and figure out に見る口語の try and + 動詞
try and + 動詞の原形は、try to + 動詞とほぼ同じ意味を表す、くだけた話し言葉でよく使われる形です。try and figure out では二つの別々の動作を示すのではなく、全体で「見つけ出そうとする、理解しようとする」という意味になります。 この形では and の後の動詞は原形のままです。figure out の後には名詞のほか、ここでの which precious pet is truly the best のような疑問詞節も置けます。
練習
正式な報告書に最も適した文はどれですか？
- We will try to determine the cause.
- We will try and determine the cause.
- We will try determining the cause.
答えを見る
We will try to determine the cause.
figure out と間接疑問文
figure out は、考えたり、情報を調べたり、さまざまな可能性を試したりして、何かを理解する、または答えを見つけるという意味です。ここでは、try and figure out によって、話し手たちが答えを出そうとしている問題、つまりどのペットが本当に一番なのかが導入されています。 figure out の目的語には、figure out which precious pet is truly the best のように間接疑問文を置けます。figure out の後の埋め込み疑問文では、直接疑問文の語順ではなく、which pet is という平叙文の語順を使います。
練習
figure out の過去形を使って文を完成させてください：After comparing all the clues, Maya ____ why the machine had stopped.
答えを見る
figured out
親しみのある案内表現 Head on over to
Head on over to は、場所、ページ、その他の目的地へ行く、または向かうという意味です。ここで head は「ある方向へ進む」という意味の動詞で、on over は別の場所へ向かう動きを、くだけた会話らしい調子にします。 この文では、別の動画を見に行くよう親しみを込めて誘っています。head を体の一部である「頭」という文字どおりの意味で使っているのではありません。再利用できる形は head on over to + 目的地です。
練習
head、on、over、to を自然な順番に並べ、くだけた誘いの文を完成させてください：____ our website to see the full schedule.
答えを見る
Head on over to