ポテトさんがスポーツセンターをオープン - ペッパピッグとお友達が開会式に参加:英語学習ノート

Peppa Pig - Official Channel

学習難度
500語 118語/分

動画概要:ペッパの家族は、テレビの人気者ミスター・ポテトが行う新しいスポーツセンターの開所式へ出かけます。その後、子どもたちは絵を郵送し、ペッパの絵をきっかけにダディピッグもみんなと一緒に運動することになります。 主な英語学習ポイント: 1. you can see me open — 文法・文型:知覚動詞 see の後に「目的語+動詞の原形」を置き、目にした動作をひとまとまりとして表す形を理解します。人が別の人の動作を実際に見たり、最後まで見届けたりしたことを述べる際に、動詞の前へ誤って to を加えず使えるようになります。 2. I declare this sports center open. — 定型表現・コロケーション:施設や公的行事の正式な開始を告げる、儀式的な宣言として認識します。declare+目的語+open という応用可能な形を、開所式や開幕式、発表イベントなどの場面で使えるようになります。 3. and post them to Mr. — 語彙の意味・使用域:post がここではSNSへの「投稿」ではなく、イギリス英語で「郵送する」を表す動詞だと見分けます。post+物+to+受取人の形で、絵や手紙、荷物を誰かに郵送すると説明できるようになります。

解説一覧

I'm Peppa Pig.

0:02

私はペッパピッグ。

This is my little brother George.

0:04

これは弟のジョージ。

This is Mummy Pig and this is Daddy Pig.

0:07

これはマミーピッグ、そしてこれはダディピッグ。

Peppa Pig

0:13

ペッパピッグ

Mr. Potato Comes to Town

0:16

ミスターポテトがやってきた

Up, down.

0:19

上へ、下へ。

Peppa and her family are watching Mr. Potato on television. フレーズ

0:20

ペッパと家族はテレビでミスターポテトを見ています。

フレーズ

watch ... on television:テレビで…を見る

watch someone or something on television では、watch の後ろに目的語を置き、on television で視聴する媒体を示します。ここでは、テレビ番組に登場する Mr. Potato を見ています。 on television は、誰かや何かがテレビ機器の上にあるという物理的な位置を表しません。応用できる形は watch + 人/番組/イベント + on television です。

練習

watch + 内容 + on television を自然に使っている文はどれですか。

  1. The family watched television on the match.
  2. The family watched on television the match.
  3. The family watched the match on television.
答えを見る

The family watched the match on television.

Up, down.

0:24

上へ、下へ。

I love watching programs about keeping fit. 解説

0:25

私は健康づくりの番組を見るのが大好き。

文法

love watching:love + 動詞-ing

love の後ろには動詞の -ing 形を置いて、とても好きな活動を表すことができます。love watching の watching は話し手が好きな活動を表し、今まさに見ているという意味ではありません。 応用できる形は love + 動詞-ing です。

練習

watch の -ing 形を入れて文を完成させてください:I love ____ nature programmes.

答えを見る

watching

フレーズ

keeping fit:健康と体力を維持する

keep fit は、通常は運動や健康的な習慣によって「健康で体調のよい状態を保つ」という意味です。keeping fit の keeping は、そのよい状態を保ち続けることを表します。 前置詞 about の後では、英語は -ing 形を使います:programs about keeping fit。このフレーズ全体が番組のテーマを示しています。

練習

このノートの目標表現を使って文を完成させてください:Regular exercise helps me ____.

答えを見る

keep fit

Up, down.

0:28

上へ、下へ。

Now here are some lovely drawings I've been sent. 解説

0:29

さて、送ってもらった素敵な絵を紹介しましょう。

話の流れ

Now here are ...:次の複数のものを紹介する

Now は話の切り替わりを示し、これから見せるものへ聞き手の注意を移します。続く here are がその複数のものを提示するため、Now here are ... は「では、こちらを見てください」のように次の内容を紹介します。 この提示構文では、名詞が動詞の後ろに来ます。some lovely drawings のような複数名詞の前では here are、単数のもの1つなら here is を使います。

練習

司会者が次に複数の写真を見せます。目標の提示構文を自然かつ正しく使っている文はどれですか。

  1. Now here is the photos from today's event.
  2. Now here are the photos from today's event.
  3. Now there are several photos in today's report.
答えを見る

Now here are the photos from today's event.

文法

I've been sent:受け手を主語にする現在完了の受動態

I've been sent は I have been sent の短縮形です。have/has been + 過去分詞は、現在完了の受動態を作ります。完了した送付を今と関係のある出来事として示しており、話し手は現在その絵を持っていて、見せることができます。 ここでは send が「人に物を送る」という受け手を含む形で使われています。someone has sent me some lovely drawings は I have been sent some lovely drawings に変えられます。drawings I've been sent の I've been sent は、that が省略された関係節で、drawings を説明します。話し手自身がどこかへ送られたという意味ではありません。

練習

send の現在完了の受動態を使って文を完成させてください:I ____ three invitations, so I can choose one now.

答えを見る

have been sent

This is an apple.

0:34

これはリンゴです。

Ooh.

0:36

おお。

Remember, eating fruit and vegetables helps you stay fit. 解説

0:37

果物や野菜を食べることは、健康維持に役立つことを忘れないでね。

意図と語調

Remember,:文頭で注意を促す合図

文頭の Remember, は命令形の合図で、聞き手が覚えておくべき内容を導きます。この文では、後ろの健康上の助言を大切な注意として伝えています。過去の出来事を思い出せるかどうかを尋ねているのではありません。 コンマは、注意を促す合図とその後のメッセージを区切ります。Remember, は助言、規則、重要な事実などの前で使えます。

練習

このレッスンの文頭の注意表現を使って、安全上の注意を完成させてください:____, the pan is hot.

答えを見る

Remember

文法

eating fruit and vegetables helps ...:動名詞句が主語になる形

-ing形の句 eating fruit and vegetables は一つの活動を表し、文の主語になります。句の中で fruit と vegetables が and で結ばれていても、活動全体を一つのまとまりとして扱うため、単数形の動詞 helps が対応します。 ここでは help + 人 + 動詞の原形 が、その活動の効果を表しています:helps you stay fit。同じ型で、ある行動が誰かの別の行動を助けることを表せます。

練習

read の -ing形と help の正しい形を使って文を完成させてください:____ every day ____ you learn new words.

答えを見る

Reading · helps

I'm good at eating fruit and vegetables. 文法

0:42

私は果物や野菜を食べるのが得意よ。

文法

I'm good at eating:be good at + -ing形

be good at は「〜が得意だ」「〜を上手にする」という意味です。at は前置詞なので、その後には名詞か -ing形が続きます:I'm good at eating ...。I'm good at eat とは言いません。 この文では、eating fruit and vegetables が、話し手が上手にできると言っている活動です。使い回せる型は be good at doing something で、be は主語と時制に合わせて変化させます。

練習

solve の正しい形を使って文を完成させてください:Maya is good at ____ puzzles.

答えを見る

solving

And exercise is important.

0:45

そして運動も大切です。

Today you can see me open a new sports center in town. 文法

0:48

今日は、私が街の新しいスポーツセンターをオープンするのを見られますよ。

文法

you can see me open:see+目的語+to なしの動詞原形

See me open は、see + 目的語 + to なしの動詞原形という形です。me は見られる人、open はその人が行う動作です。動詞原形を使うことで、観客が目にする開設という出来事をひとまとまりに示しています。 ここでの open は、新しいスポーツセンターを正式に開設する、または開所式を行うという意味です。単に「ドアを開ける」という狭い意味ではありません。

練習

see + 目的語 + to なしの動詞原形を使い、目撃した出来事全体を正しく表している文はどれですか。

  1. We saw the mayor to open the new library.
  2. We saw the mayor open the new library.
  3. We saw the mayor opened the new library.
答えを見る

We saw the mayor open the new library.

Mummy, can we go and see Mr. Potato? 意図と語調

0:54

マミー、ミスターポテトに会いに行ってもいい?

意図と語調

can we go and see ...?:許可を求める表現

ここでの Can we ...? は許可を求める表現です。子どもは、自分たちが行ってもよいかを尋ねています。実行する身体的能力があるかを主に尋ねているわけではありません。 Go and see は、まずどこかへ行き、その後で人に会う、訪ねる、または見るという二つの動作を自然な順序でつなぎます。助動詞 can の後は原形の go を使い、口語の go and + 動詞という形では see も原形にします。

練習

go and + 動詞原形の形を使って、日常的な許可の依頼を完成させてください:Can we ____ Grandma this afternoon?

答えを見る

go and see

It's a long way to go to see a potato, Peppa. フレーズ

0:57

ポテトに会いに行くには遠すぎるわよ、ペッパ。

フレーズ

It's a long way to go to ...:遠い道のりを表す

It's a long way to go は、ある場所に着くまでに長い道のりを移動する必要があることを表します。一本の道路そのものの長さではなく、距離や移動にかかる労力に注目した表現です。 この文では、to see a potato が出かける目的を示しています。文全体で、その目的のために行くにはかなり手間がかかる、という気持ちを表すこともあります。

練習

とても遠く感じる移動を表す目標表現で文を完成させてください:It's ____ for a ten-minute appointment.

答えを見る

a long way to go

He's not any old potato. 慣用句

1:00

彼はただの古いポテトじゃないわ。

慣用句

not any old potato:ただの普通のジャガイモではない

not any old + 単数の可算名詞という形では、その人や物が平凡で、適当に選ばれ、簡単に取り替えられる存在だという考えを否定します。そのため、He's not any old potato は、このジャガイモが特別または重要だと伝えています。 ここでの old は慣用表現 any old の一部であり、ジャガイモの年齢を表してはいません。

練習

時計が単にありふれた物ではなく、特別だと表している文はどれですか。

  1. This isn't any old watch; it belonged to my grandfather.
  2. This is an old watch; it needs repair.
  3. This isn't an old watch; it was made last year.
答えを見る

This isn't any old watch; it belonged to my grandfather.

This is Mr. Potato.

1:02

ミスターポテトよ。

Can we go and see him, Mummy?

1:04

彼に会いに行ってもいい、マミー?

Please.

1:06

お願い。

Oh, all right. 意図と語調

1:08

まあ、いいわよ。

意図と語調

Oh, all right.:少し不本意な同意

この返答での Oh, all right. は「わかった、同意するよ」という意味です。ためらったり、説得されたり、少し押されたりしたあとに受け入れる言い方なので、単純な yes より乗り気でないように聞こえることがあります。 ここでの all right は、何かが「正しい」と評価しているのではなく、受け入れや同意を示す完結した返答です。Oh は反応や気持ちの変化を示します。どのくらい不本意かは、文脈と言い方によって変わります。

練習

相手がもう一度頼んだあとでは、Oh, all right. はどの意味になる可能性が最も高いですか?

  1. 話し手はすべてが正しいと言っている。
  2. 話し手は同意するが、あまり乗り気ではないかもしれない。
  3. 話し手はきっぱり断っている。
答えを見る

話し手は同意するが、あまり乗り気ではないかもしれない。

Hooray!

1:09

やったー!

Everyone has come to see Mr. Potato open the new sports center. フレーズ

1:13

みんながミスターポテトが新しいスポーツセンターをオープンするのを見に来ました。

フレーズ

has come to see:目的があってここへ来る

Has come は、話題になっている場所への移動を表し、到着したことが現在に関係しています。つまり、みんな今ここにいます。To see は目的を表す不定詞で、「なぜ来たのか」に答えます。ここでは、ポテトさんがセンターをオープンするところを見ることが目的です。 Everyone は文法上単数なので、have ではなく has を使います。応用できる形は「主語 + has/have come + to + 動詞の原形」で、「何かをするためにここへ到着した」ことを表します。

練習

come の現在完了形と、目的を表す to see を使って文を完成させてください:Everyone ____ the new science exhibit.

答えを見る

has come to see

Look, it's Mr. Potato.

1:19

見て、ミスターポテトよ。

Mr. Potato.

1:21

ミスターポテト。

Oh, it's just Peppa. 語彙

1:24

あら、ただのペッパだ。

語彙

it's just Peppa:just が「ただの」を表す用法

it's just Peppa の just は「ただの」「~にすぎない」、つまり「それ以上に意外なものではない」という意味です。話し手は、そこにいる人についての先ほどの思い違いを訂正し、just で答えの意外性や重要性を弱めています。 ここで just が説明しているのは、この状況で相手が誰かということです。動作を修飾していないので、「たった今」という時間の意味ではありません。

練習

just が「たった今」ではなく「ただの」という意味で使われている文はどれですか。

  1. The wind has just stopped.
  2. We heard the wind just now.
  3. It's just the wind; no one is at the door.
答えを見る

It's just the wind; no one is at the door.

Oh.

1:26

あら。

Hello, everyone.

1:27

皆さん、こんにちは。

Hello, Peppa.

1:29

こんにちは、ペッパ。

Suzy thought you were Mr. Potato. 文法

1:30

スージーはあなたがミスターポテトだと思ったのよ。

文法

thought you were Mr. ...:過去の思い込みを伝える形

Suzy thought you were Mr. Potato では、thought がスージーが過去に信じていた内容を導きます。you were Mr. Potato という節は平叙文の語順なので、were you ではなく you were とします。 伝達動詞 thought が過去形のとき、現在形の考えである you are ... は、通常 you were ... に時制が後退します。この場面の thought には、先ほどの人物判断が間違いだったと後で分かったという含みもあり、「あなたを~と間違えた」と解釈できます。

練習

think の過去形、you、be の過去形の順に使って文を完成させてください:Mia ____ her new teacher.

答えを見る

thought you were

I don't look like Mr. Potato. フレーズ

1:33

僕はミスターポテトには似てないよ。

フレーズ

look like Mr. Potato:人と外見が似ていること

look like + 人・物は、「外見がその人や物に似ている」という意味です。I don't look like Mr. Potato. では、don't が比較を否定し、話し手は自分の外見がミスター・ポテトに似ていないと言っています。 ここで like は、比較の対象となる人や物を導きます。応用できる形は「主語 + look/looks like + 比較対象」です。

練習

look like を正しい形にして、文を完成させてください:Maya ____ her aunt; they have the same smile.

答えを見る

looks like

No, your mouth's too big. 文法

1:37

そうね、あなたの口は大きすぎるもの。

文法

too big:適切な大きさを超えている

too + 形容詞は、性質や程度が適切または許容できる範囲を超えていることを表します。too big は「適切な大きさよりも大きい」という意味で、通常は問題や不一致を示します。 その問題は too big to fit のように直接示されることもあれば、ここでのように状況から分かることもあります。

練習

スーツケースが大きすぎて問題が起きていることを表す文はどれですか。

  1. This suitcase is too big to fit in the locker.
  2. This suitcase looks big next to the locker.
  3. This suitcase is very big, and it fits in the locker.
答えを見る

This suitcase is too big to fit in the locker.

Mr. Potato is bigger than me. 文法

1:39

ミスターポテトは僕より大きいよ。

文法

is bigger than me:比較級の形容詞 + than

is bigger than me は、2人または2つの物の大きさを比べる表現です。形は be + 形容詞の比較級 + than + 比較する相手です:Mr. Potato is bigger than me. big に -er を付けるときは、最後の g を重ねて bigger にします:big → bigger。日常英語では、than の後に目的格の me を置く bigger than me が自然です。より完全で、やや改まった形は bigger than I am です。

練習

big の正しい比較級と than を使って、比較文を完成させてください:This suitcase is ____ that one.

答えを見る

bigger than

No, he's not.

1:42

ううん、そんなことないわ。

He's a potato.

1:43

彼はポテトよ。

And potatoes are this big. 語彙

1:45

ポテトはこのくらいの大きさよ。

語彙

this big:程度を表す this

this big の this は「この物」という意味ではなく、「この程度まで」という意味です。this が形容詞 big を修飾するため、この表現は「示されている大きさと同じくらい大きい」という意味になります。 聞き手には、身ぶり、画像、目の前の物、または前の会話から分かる基準が必要です。同じ形は、this tall、this long、this close など、程度を測れる別の形容詞にも使えます。

練習

話し手が両手を広げて大きさを示している場面で、this を程度を表す語として big と一緒に使い、文を完成させてください:The fish was ____.

答えを見る

this big

Oh, there's Mr. Potato.

1:48

ああ、ミスターポテトだ。

Mr. Potato has come to town. フレーズ

1:52

ミスターポテトが街にやってきました。

フレーズ

has come to town:到着と登場を知らせる表現

has come は、has + 過去分詞 come で作る現在完了形です。このお知らせでは、到着がすでに完了し、その結果が今も重要だと示します。つまり、その人は今、この場に来ています。 come to town は、地元の町やこの地域にやって来るという意味です。お知らせや物語では、新しい人物が登場し、これから話が動き出すという感じも出せます。

練習

強調された表現を使って、お知らせを完成させてください:The circus ____, so we can see it tonight.

答えを見る

has come to town

Please welcome your friend and mine, Mr. Potato. 話の流れ

1:55

君たちと僕の友達、ミスターポテトを歓迎して。

話の流れ

Please welcome your friend and mine:ゲストを紹介する表現

Please welcome... は、司会者が観客に出す合図です。丁寧な命令文で、紹介される人に注目し、歓迎したり拍手したりするよう促します。まずゲストの説明を述べ、コンマの後の名前で、その説明が誰を指すかを示します。 your friend and mine は、あなたの友達であり、私の友達でもある人という意味です。mine は my friend の代わりなので、friend の繰り返しを避けられます。ここでは、ミスター・ポテトが司会者と観客の共通の友達だと親しみを込めて紹介しています。

練習

学校行事の司会として、次の講演者を紹介します。観客に歓迎を促す自然な一文はどれですか。

  1. Please welcome to our next speaker, Dr. Lee.
  2. Please welcome our next speaker, Dr. Lee.
  3. Please welcoming our next speaker, Dr. Lee.
答えを見る

Please welcome our next speaker, Dr. Lee.

Wow, that's a big potato.

2:03

わあ、大きなポテトだね。

I declare this sports center open. フレーズ

2:06

このスポーツセンターの開館を宣言します。

フレーズ

I declare this sports center open:declare + 目的語 + open

I declare + 目的語 + open は、場所や催しが正式に開かれたことを宣言する、式典での改まった型です。この文では this sports center が目的語で、open は正式に開かれた状態を表す形容詞です。 この発言は、単に営業中だと伝えるだけではありません。権限のある人が言うことで、正式な開館という行為そのものを行います。

練習

正式な式典で、次の語句を declare + 目的語 + open の型に並べてください:declare / the new library / open。I ____.

答えを見る

declare the new library open

Fantastic.

2:12

素晴らしい。

We must all exercise and eat fruit and vegetables. 文法

2:13

私たちは皆、運動して、果物や野菜を食べなければなりません。

文法

We must all exercise:must + all + 動詞の原形

Must は強い必要性や義務を表します。この公衆衛生のメッセージで、We must all exercise は、運動を単なる軽い提案ではなく、全員が行う必要のあることとして示しています。 ここで使われている中立的な語順では、all は助動詞 must の後、主要動詞の前に置きます:We + must + all + exercise。All は we の全員を含み、exercise は must の後なので原形のままです。

練習

must と all を通常の語順で使い、次の安全規則を完成させてください:We ____ wear seat belts.

答えを見る

must all

Which one should we eat, Mr. Potato? 文法

2:18

どれを食べればいいですか、ミスターポテト?

文法

Which one should we eat?:既知の選択肢から選ぶ質問

Which one は、すでに分かっている、または目の前に見えている選択肢から一つを選ぶときに使います。疑問文の語順は Which one + should + 主語 + 動詞の原形です:Which one should we eat? ここでの should は義務を表すのが中心ではなく、どれがよい選択か意見を求めています。文全体は「この選択肢の中で、どれを食べるのがよいですか」という意味です。

練習

目の前にサンドイッチが二つあります。どれを選ぶべきか正しく意見を求めている文はどれですか?

  1. What one should we eat?
  2. Which one we should eat?
  3. Which one should we eat?
答えを見る

Which one should we eat?

Apples, oranges, carrots, tomatoes.

2:21

リンゴ、オレンジ、ニンジン、トマト。

Potatoes?

2:25

ポテトは?

Um.

2:27

うーん。

Why aren't you small, like a normal potato? 文法

2:28

なぜあなたは普通のポテトのように小さくないの?

文法

Why aren't you small?:話し手の予想

Why aren't you small? の構造は Why + aren't + 主語 + 補語です。aren't は are not という意味なので、字面では相手が小さくない理由を尋ねています。 否定形の why 疑問文には、話し手の予想が含まれることがよくあります。話し手は反対の状態が成り立つはずだと思っていたのです。ここでは普通のジャガイモは小さいはずだと考えていたため、このジャガイモが小さくないことへの驚きも表しています。

練習

Why aren't you ready? は通常、何を示しますか?

  1. 話し手は相手が準備できていると思っており、その予想と現実のずれについて尋ねている。
  2. 話し手は相手に二つの選択肢から選ぶよう求めている。
  3. 話し手は ready の意味を中立的に尋ねている。
答えを見る

話し手は相手が準備できていると思っており、その予想と現実のずれについて尋ねている。

Because he's not a normal potato.

2:32

彼は普通のポテトじゃないからよ。

He's got legs. 文法

2:35

足があるもの。

文法

He's got:現在の所有を表す has got

He's got は He has got の短縮形です。ここで has got は「持っている・ある」という意味で、現在の身体的特徴を表します。そのため、He's got legs. と He has legs. の基本的な意味は同じです。 主語が he、she、it のときは has got、I、you、we、they のときは have got を使います。He's got の 's は is ではなく has を表します。

練習

所有を表す have got の短縮しない正しい形を使ってください:Leo ____ a new bicycle.

答えを見る

has got

Normal potatoes don't have legs.

2:37

普通のポテトには足がないわ。

He's a super potato.

2:40

彼はスーパーポテトなのよ。

We watch your show every morning.

2:42

私たち毎朝あなたの番組を見てます。

Very good.

2:45

とてもいいね。

And remember to send me your drawings. 文法

2:47

そして、僕に絵を送るのを忘れないでね。

文法

remember to send:まだ終わっていない用事を忘れずにする

remember to + 動詞の原形は、用事を覚えておき、忘れずに実行するという意味です。この文では、絵を送ることはこれからする用事なので、remember to send は相手への注意や念押しになります。 to の後の動詞は原形のままです。例えば、remember to send、remember to call、remember to check となります。

練習

鍵をかけることはこれからする用事です。lock の正しい形で文を完成させてください:Remember ____ the door before you leave.

答えを見る

to lock

文法

send me your drawings:send + 受け手 + 物

send me your drawings では、me が受け手を、your drawings が送る物を表します。英語では、2つの目的語を send の直後に置けます:send + 受け手 + 物。 この形で受け手を先に置くとき、その前に to は付けません。send someone something は「人に物を送る」という意味です。

練習

二重目的語の形と send、me、the file を使って完成させてください:Please ____ before noon.

答えを見る

send me the file

We will. 意図と語調

2:49

送るよ。

意図と語調

We will:動作を繰り返さない短い約束

We will. では、何をするかが会話ですでに明らかなため、will を残して主な動詞句を省略しています。ここでの完全な内容は We will send you our drawings ですが、send you our drawings を繰り返す必要はありません。 依頼や注意への返答では、この短い肯定文は「はい、そうします」というはっきりした約束としてよく働きます。

練習

動作を繰り返さず、短い約束を完成させてください:“Please lock the door when you leave.” “We ____.”

答えを見る

will

Peppa and her friends are at playgroup. 文化背景

2:53

ペッパと友達はプレイグループにいます。

文化背景

at playgroup:イギリスの就学前児童向け活動の場

イギリス英語の playgroup は、就学前の子どものために定期的に開かれる活動やグループです。子どもたちは一緒に遊び、歌やお絵描き、簡単な学習活動などもします。nursery や preschool より形式的でない場合があります。 ここで at playgroup は、ペッパたちがその定期的な活動に参加しているという意味です。playgroup を、たまたま子どもが集まって遊ぶグループではなく、at school のように施設や日課として表しています。

練習

このイギリスの子どもの文脈で、at playgroup はどの意味だと考えられますか?

  1. 大人のスポーツチームで試合をしている。
  2. 就学前の子どもの定期的な遊びと学びの活動に参加している。
  3. オンラインゲームのグループでチャットしている。
答えを見る

就学前の子どもの定期的な遊びと学びの活動に参加している。

Children, today we will do drawings for Mr. Potato. フレーズ

2:55

子供たち、今日はミスターポテトのために絵を描きますよ。

フレーズ

will do drawings for:誰かのために予定されたお絵描き活動

will do drawings for は、ある人に渡すための絵をグループで描く予定だという意味です。will は予定されている教室活動を示し、for は絵を受け取る人を導きます。 子どもの教室というこの文脈では、do drawings はお絵描きを活動や課題として表します。すでに完成した絵を扱うという意味ではありません。

練習

子どもたちの家族のために予定されたお絵描き活動を自然に伝えている文はどれですか?

  1. Today we will do drawings to our families.
  2. Today we will doing drawings for our families.
  3. Today we will do drawings for our families.
答えを見る

Today we will do drawings for our families.

Hooray!

3:00

やったー!

I'm drawing a pineapple.

3:02

私はパイナップルを描いてるの。

I'm drawing a carrot.

3:04

僕はニンジンを描いてる。

Very good.

3:06

とても上手ね。

What are you drawing, Emily?

3:08

何を描いてるの、エミリー?

A pea.

3:09

豆よ。

Lovely.

3:11

可愛いね。

And Pedro?

3:12

ペドロは?

It's a super potato.

3:13

スーパーポテトだよ。

Oh, I see. 意図と語調

3:15

ああ、なるほど。

意図と語調

Oh, I see.:「今分かりました」という意味

この文の Oh, I see. は、「今分かりました」や「なるほど」という意味です。see は目で見ることではなく、理解することを表しています。 Oh は、新しい情報がその瞬間に理解できたことを示します。全体で、説明や訂正、新しく分かったことに対する短い返答になります。

練習

友達が “The red light means the battery is low.” と説明しました。今分かったことを自然に示す返答はどれですか。

  1. Oh, I see.
  2. I can see the red light.
  3. I saw the light yesterday.
答えを見る

Oh, I see.

And George has drawn a wonderful tomato. 文法

3:16

そしてジョージは素晴らしいトマトを描きました。

文法

George has drawn:完了した結果を表す現在完了形

George has drawn は現在完了形で、has + 過去分詞 drawn という形です。ジョージが絵を描き終え、その完成した絵を今見たり見せたりできるため、現在と関係があることを表します。 終わった過去の時点は示されていません。yesterday のような明確な過去の時点を示す場合は、通常、単純過去形の drew を使います。

練習

draw の現在完了形を使って文を完成させてください:Nina ____ a map, so we can use it now.

答えを見る

has drawn

Peppa, what vegetable have you drawn?

3:21

ペッパ、あなたはどんな野菜を描いたの?

My daddy watching television.

3:24

テレビを見ているダディよ。

Oh, excellent.

3:27

まあ、素晴らしいわ。

Now, we put the drawings in an envelope and post them to Mr. Potato. 解説

3:28

さあ、絵を封筒に入れて、ミスターポテトに送りましょう。

フレーズ

put the drawings in an envelope:put + 物 + in + 容器の型

put + object + in + container は、物を動かして容器の中に入った状態にすることを表します。この文では、the drawings が動かす物で、an envelope が容器です。 この「置く・入れる」という意味の put では、通常、動かす物と移動先の両方が必要です。put the drawings だけでは、どこに入れるのかが示されず、文が途中のように聞こえます。

練習

クレヨンは箱の中に入れる必要があります。in + the box を使って文を完成させてください:Put the crayons ____.

答えを見る

in the box

語彙

and post them to Mr.:イギリス英語で「郵送する」を表す post

この文の post は動詞で、郵便を使って何かを送るという意味です。Them は the drawings を指し、to Mr. Potato は受取人を示します。 この用法はイギリス英語で一般的です。封筒と受取人があるため郵送の意味だと分かり、ここでの post はインターネットに投稿するという意味ではありません。

練習

イギリス英語で、"I'll post the parcel to you tomorrow" の post はどのような意味ですか。

  1. 郵便を使って小包を送る。
  2. 小包を相手のところへ直接手で運ぶ。
  3. 小包についての情報をインターネットに投稿する。
答えを見る

郵便を使って小包を送る。

It is morning and time for the Mr. Potato show. フレーズ

3:36

朝になり、ミスターポテトのショーの時間です。

フレーズ

time for the Mr. Potato show:time for + 名詞

time for + 名詞は、示された出来事、活動、予定が始まる時間になったことを表します。ここでは the Mr. Potato show が、次に始まるものを示す名詞句です。 完全な形は It is time for + 名詞です。日常的な呼びかけでは、Time for + 名詞と短くすることもよくあります。

練習

time for と名詞 dinner を使って呼びかけを完成させてください:It's ____.

答えを見る

time for dinner

Please welcome your friend and mine, Mr. Potato.

3:40

君たちと僕の友達、ミスターポテトを歓迎して。

We posted some drawings to Mr. Potato in an envelope.

3:47

ミスターポテトに絵を入れた封筒を送ったのよ。

Did you get the envelope? 語彙

3:51

封筒は届いた?

語彙

get the envelope:get が receive を表す用法

Did you get the envelope? の get は receive、つまり「受け取る」という意味です。話し手は、封筒が相手のところに届いたかを確認しています。手紙、メッセージ、贈り物、荷物など、送られたり渡されたりする物については、get がこの意味でよく使われます。 文脈が大切です。get には「手に入れる」や「取りに行く」という意味もあるからです。ここでは、送付や受け渡しの文脈から receive の意味だと分かります。

練習

Did you get the envelope? という質問で、get は最も可能性が高い意味として何を表しますか?

  1. 取りに行く
  2. 〜になる
  3. 受け取る
答えを見る

受け取る

He can't hear you, Daddy.

3:53

彼には聞こえないわよ、ダディ。

He's on television. 文化背景

3:56

彼はテレビの中にいるんだから。

文化背景

He's on television:テレビ番組に出ている

ここで He's on television は、「その人がテレビ番組や放送に出演している」という意味です。家にいる人にはテレビを通して映像と声が届きますが、部屋で話しかけても、その声がテレビに出ている人に届くわけではありません。 この用法の on は、人が登場する媒体を示します。テレビの上に物理的に乗っているという意味でも、テレビを見ているという意味でもありません。

練習

この文脈で He's on television はどの意味ですか。

  1. 家でテレビを見ています。
  2. テレビ番組に出演しています。
  3. テレビの上に座っています。
答えを見る

テレビ番組に出演しています。

Oh, yes.

3:57

ああ、そうだね。

Of course.

3:59

もちろんだ。

I've received an envelope full of drawings. フレーズ

4:00

絵がいっぱい入った封筒を受け取ったよ。

フレーズ

envelope full of drawings:名詞 + full of + 名詞

envelope full of drawings という句では、full of drawings が envelope の後ろに置かれ、封筒に何が入っているか、つまり絵がたくさん入っていることを説明します。全体で「絵がたくさん入った封筒」という意味の名詞句になります。 ほかの場面にも使える形は「名詞 + full of + 名詞」で、a room full of people のように使います。full of はよく「たくさん含んでいる」という意味になり、必ずしも隙間なく完全に詰まっているとは限りません。

練習

full of を使って文を完成させましょう:We found a box ____ old letters.

答えを見る

full of

This tomato looks very juicy. 文法

4:04

このトマトはとてもジューシーに見えるね。

文法

looks very juicy:look + 形容詞

ここでの looks は連結動詞で、「見た目から〜のように思える」という意味です。目を使って「見る」という動作ではありません。 形は「主語 + look/looks + 形容詞」です。very は juicy の意味を強めます。This tomato は単数なので、動詞は looks になります。

練習

ちょうど2語で文を完成させてください。look の正しい形の後に fresh を置きます。The apple ____.

答えを見る

looks fresh

That's George's picture.

4:07

それはジョージの絵よ。

Well done, George. 意図と語調

4:11

よくやったね、ジョージ。

意図と語調

Well done:よい結果をほめる表現

Well done は、何かをうまくやり終えた人や、よく努力した人をほめる決まった表現です。ここでは George の行動をよいものとして評価しており、単に作業が終わったと言っているわけではありません。 Well done! だけでも使えますし、Well done, George. のように名前を続けることもできます。

練習

友達が難しいパズルを解きました。自然にほめているのはどの返答ですか。

  1. Well done! You solved it.
  2. Do well! You solved it.
  3. Well finished! You solved it.
答えを見る

Well done! You solved it.

But this picture from Peppa Pig is my favorite. 語彙

4:13

でも、ペッパピッグからのこの絵が僕のお気に入りだ。

語彙

this picture from Peppa Pig……from で出どころを示す

この名詞句では、from Peppa Pig が this picture の出どころを示します。つまり、その画像が Peppa Pig に関係するもの、または Peppa Pig から提供・送付されたものだということです。この表現は「どこから、または誰から来たか」を示し、文中の移動を表しているわけではありません。 「名詞 + from + 出どころ」という形は、物、メッセージ、作品などの出どころを示します。ただし、この形だけでは出どころと作者が同じだとは限りません。作者かどうかは文脈で判断します。

練習

マヤがカードの送り手または出どころで、マヤが作ったとは述べていない表現を選びなさい。

  1. a card to Maya
  2. a card from Maya
  3. a card by Maya
答えを見る

a card from Maya

Wow, that's my picture.

4:18

わあ、私の絵だわ。

It shows Daddy Pig watching TV. 語彙

4:21

ダディピッグがテレビを見ているところよ。

語彙

It shows Daddy Pig watching TV……show + 人 + -ing で画像を説明する

ここでの show は「見る」ではなく、「視覚的に示す、描く」という意味です。It は前に出てきた画像を指し、Daddy Pig はその画像に描かれている人物です。 show + 人や物 + V-ing という形は、画像、写真、動画などに見える動作を説明します。shows Daddy Pig watching TV の watching TV は場面の中で進行中の動作を示しており、画像そのものがテレビを見ているという意味ではありません。

練習

show + 人 + V-ing を使って、窓辺で Lina が本を読んでいる写真を説明しなさい:The photo ____ by the window.

答えを見る

shows Lina reading

Hmm, looks like Daddy Pig needs some exercise. フレーズ

4:24

うーん、ダディピッグには運動が必要みたいだね。

フレーズ

looks like + 節:状況から推測する

looks like はここで、目に見える手がかりや情報に基づく結論を導入しています。話し手は、Daddy Pig にはたぶん運動が必要だと考えています。 くだけた会話では、It looks like... の先頭の It がよく省略されます。ここで続く Daddy Pig needs some exercise は完全な節です。この型は「~のようだ」という推測を表し、「外見が似ている」という意味ではありません。

練習

It looks like のくだけた短縮形を使って文を完成させてください:____ the shop is closed.

答えを見る

Looks like

Hey, what?

4:29

へっ、何だって?

Come on, Daddy Pig. 意図と語調

4:30

さあ、ダディピッグ。

意図と語調

Come on:行動を促したり励ましたりする

Come on はここでは決まった口語表現です。Daddy Pig に行動を始めるよう励ましながら促しており、「さあ」や「君ならできるよ」に近い意味です。話し手のほうへ実際に移動するよう求めているのではありません。 後ろに人の名前を置くと、誰に向けた励ましかを示せます:Come on, Daddy Pig.

練習

友達がレース中に疲れています。続けるよう親しみを込めて励ます文はどれですか。

  1. Come here, Leo! I need to show you something.
  2. Wait here, Leo! I'll be back soon.
  3. Come on, Leo! You can do it!
答えを見る

Come on, Leo! You can do it!

Let's do some jumping up and down. 意図と語調

4:32

上下にジャンプしよう。

意図と語調

Let's do some jumping:みんなで動こうと誘う表現

「Let's + 動詞の原形」は、話し手と聞き手が一緒に何かをしようと提案する形です。ここでの Let's do は、相手にただジャンプするよう命令するのではなく、みんなをその動作に誘っています。 do some jumping では、jumping は do some の後に置かれ、活動を表す -ing 形の名詞として働きます。「do some + 活動を表す -ing 形」は、その活動を少し行うことをよく表します。そのため Let's do some jumping は短い共同活動への誘いに聞こえ、Let's jump はもっと簡潔で直接的です。

練習

グループを誘い、さらに「Let's do some + 活動を表す -ing 形」を使っている文はどれですか。

  1. Let's stretch before the game.
  2. Let's do some stretching before the game.
  3. Do some stretching before the game.
答えを見る

Let's do some stretching before the game.

Oh, all right.

4:35

ああ、わかったよ。

Up, down.

4:37

上へ、下へ。

Daddy Pig likes jumping up and down.

4:38

ダディピッグはジャンプするのが好きです。

Everyone likes jumping up and down.

4:41

みんなジャンプするのが好きです。

Up, down.

4:44

上へ、下へ。

Up, down.

4:45

上へ、下へ。

Up, down.

4:46

上へ、下へ。

All together now. 意図と語調

4:47

今、みんな一緒に。

意図と語調

All together now:全員が同時に動くための合図

All together now は、進行役がグループに出す短い合図です。全員に、同じ動作を同時に始めるよう伝えます。 何をするかは状況から分かるため、このフレーズでは動作が省略されています。All together は集団の足並みをそろえることを示し、now は今すぐ始める合図です。

練習

先生がクラス全員に同時に手をたたいてほしいとき、どの合図が適切ですか。

  1. One at a time—clap your hands!
  2. Clap your hands after the lesson!
  3. All together now—clap your hands!
答えを見る

All together now—clap your hands!

Mr. Potato is rolling around. 句動詞

4:48

ミスターポテトが転がり回る。

句動詞

is rolling around:ある範囲内を転がり続ける動き

is rolling は、転がる動作が今起きていることを表します。around が「ある範囲内を動く」という意味を加えるため、ミスター・ポテトは一つの明確な目的地へ向かうのではなく、その場をあちこち転がっています。 応用できる形は be + rolling around です。人や物が、限られた空間の中で不規則に、またはいろいろな方向へ転がりながら位置を変え続ける様子を表します。

練習

roll around を現在進行形にして文を完成させてください:The loose orange ____ in the back of the car.

答えを見る

is rolling around

Your friend and mine, he's happy all the time. フレーズ

4:52

君と僕の友達、彼はいつも幸せ。

フレーズ

all the time:非常に頻繁な状態や継続する状態

all the time は「非常に頻繁に」または「ずっと」という意味です。この文では、幸せでいることがその人の普段から繰り返される状態だと伝えています。 日常会話の all the time は、広く一般化した言い方になることがよくあります。必ずしも文字どおり一秒たりとも欠かさず、という意味ではありません。

練習

all で始まり、「非常に頻繁に」を意味する目標の3語表現を入れて文を完成させてください:My little brother asks questions ____.

答えを見る

all the time

Mr. Potato is coming to town.

4:56

ミスターポテトが街にやってくる。