ペッパピッグ物語 🐷 ペッパがお友達と遊んでチームワークを学ぶ 🐷 ペッパピッグのエピソード:英語学習ノート

Peppa Pig - Official Channel

学習難度
246語 126語/分

動画概要:ペッパは一人でサッカーのトロフィーを取ろうとしますが、何度も失敗し、友達が力を合わせて成功する姿を通して、ゴールも賞もチームワークによって得られると学びます。 主な英語学習ポイント: 1. Whoever scores the best goal wins — 文法・文型:Whoever が「示された条件を満たす人なら誰でも、その結果を得る」という、対象を限定しない条件を導くことを理解できます。特定の参加者を先に決めずに、ゲームや競技のルール、勝敗、賞の条件を説明したり聞き取ったりするときに使える型です。 2. Have another go. — 句動詞:このイギリス英語でよく使われる表現が、失敗した相手に「もう一度やってみよう」と励ます言い方であり、have と go を別々に解釈しないことを学べます。遊び、練習、授業などで、相手を責めずに再挑戦を促す際に自然に使えます。 3. But we all scored the goal together, Peppa. — 談話・物語・修辞:But が、一人だけの手柄だという見方を退け、ゴールを全員の成果として捉え直す働きに注目できます。物語のテーマが個人の勝利から協力へ転じる箇所を見抜き、対比を使って相手の解釈を訂正しながらチームワークを強調できるようになります。

解説一覧

Peppa Pig Tales

0:00

ペッパピッグのお話

Pedro Pony, Candy Cat, Mandy Mouse, Gerald Giraffe, and Danny Dog are playing football.

0:13

ペドロ・ポニー、キャンディ・キャット、マンディ・マウス、ジェラルド・ジラフ、ダニー・ドッグがサッカーをしています。

Look, Mummy, my friends are playing football.

0:19

見て、マミー、お友達がサッカーをしてるわ。

Hello, Peppa.

0:23

こんにちは、ペッパ。

Do you want to play with us? 意図と語調

0:24

一緒に遊ばない?

意図と語調

Do you want to play with us?:親しみのある誘い

Do you want to + 動詞の原形...? は、文字どおり「したいか」を聞くだけとは限りません。この文では、相手に遊びへ加わりたいかを尋ねる、直接的で親しみのある誘いです。 誰かやグループと一緒に遊ぶ場合は、play with + 人やグループを使います。ここでの want to play with us は、仲間に入る誘いを受けるか断るかを相手に尋ねています。

練習

誰かを自分たちの遊びに誘う、自然で完全な文はどれですか?

  1. Do you want play with us?
  2. Do you want to play with us?
  3. Do you want to play us?
答えを見る

Do you want to play with us?

Yes, please.

0:26

うん、遊ぶ!

Whoever scores the best goal wins the trophy. 文法

0:28

一番すごいゴールを決めた人がトロフィーをもらえるんだ。

文法

Whoever scores the best goal wins:ルールを表す形

Whoever scores the best goal は「その条件を満たす人なら誰でも」という意味です。Whoever scores the best goal 全体が wins the trophy の主語なので、ここで whoever は人の名前や正体を尋ねる疑問詞ではありません。 再利用できる形は Whoever + 条件 + 結果です。誰になるかを前もって決めず、条件を満たした人が結果を得るというルールを表します。この文では、主語が「最高のゴールを決める人」を一人の人物として指すため、結果部分の動詞は三人称単数の wins です。

練習

Whoever finishes first gets a medal. はどのような意味ですか?

  1. Whoever という名前の人だけがメダルをもらえます。
  2. 話し手は誰が最初に終えたのかを尋ねています。
  3. 最初に終えた人なら誰でもメダルをもらえます。
答えを見る

最初に終えた人なら誰でもメダルをもらえます。

Ooh.

0:33

わぁ。

Peppa loves shiny trophies.

0:35

ペッパはピカピカのトロフィーが大好きです。

Do you want to join our team, Peppa? フレーズ

0:37

僕たちのチームに入らない、ペッパ?

フレーズ

join our team:join+集団を表す名詞

ここで join our team は「私たちのチームの一員になる」という意味です。この用法の join は他動詞なので、team、club、group などの集団を表す名詞を、前置詞なしで直後に置きます。

練習

相手に、話し手のチームの一員になりたいかを自然に尋ねている文はどれですか?

  1. Would you like to join in our team?
  2. Would you like to join to our team?
  3. Would you like to join our team?
答えを見る

Would you like to join our team?

No, thank you. 意図と語調

0:41

ううん、いいわ。

意図と語調

No, thank you:申し出を丁寧に断る

No, thank you. は、これだけで丁寧な断りの返事になります。「欲しくない、または受け取らないが、申し出には感謝している」という意味です。thank you が直接的な no を和らげ、相手の親切に感謝していることを示します。

練習

近所の人がレモネードを勧めてくれました。丁寧に断る返事はどれですか?

  1. No, thank you.
  2. No. I don't want it.
  3. Yes, please.
答えを見る

No, thank you.

I will play on my own. フレーズ

0:42

私、ひとりでやるもの。

フレーズ

play on my own:一人で、または自力で行う

この文の play on my own は、「ほかの人と一緒ではなく、一人で遊ぶ」という意味です。より一般的な on one's own は「一人で」と「助けを借りずに」のどちらも表せますが、ここでは遊び相手がいないことに重点があります。 所有を表す語は人に合わせて変わります:on my own、on your own、on his own、on her own、on our own、on their own。

練習

Leo に対してこの型を正しく使っている文はどれですか?

  1. Leo finished the puzzle on he own.
  2. Leo finished the puzzle on my own.
  3. Leo finished the puzzle on his own.
答えを見る

Leo finished the puzzle on his own.

I don't think you should play on your own, Peppa. 意図と語調

0:45

ひとりでやるのはよくないと思うわよ、ペッパ。

意図と語調

I don't think you should...:やんわりと行動を止める助言

I don't think you should... は、相手に何かをしないよう助言するときによく使う言い方です。文法上、not は think についていますが、普通伝えているのは「I think you should not...」という意味です。 否定を think 側に置くことで、助言を話し手自身の判断として示すため、直接的な You shouldn't... よりも通常はきつく聞こえません。should の後ろには、should play のように動詞の原形を置きます。

練習

文法的に正しく、運転しないよう相手に穏やかに注意している文はどれですか?

  1. I don't think you should drive in this weather.
  2. You must not drive in this weather.
  3. I don't think you should driving in this weather.
答えを見る

I don't think you should drive in this weather.

But then I can win the trophy all for myself. 解説

0:48

だってそうすれば、トロフィーをひとりじめできるでしょ。

話の流れ

But then:直前の選択の結果を導く表現

この文の But then は、前に述べた選択や状況をその結果につないでいます。But は別の点に目を向ける合図で、then は「そうしたら/その場合」という意味になり、その結果として可能になることを示します。 ここでの then は、単なる時間の順序ではなく、「条件→結果」の流れを組み立てています。使える形は、選択肢や状況を述べてから But then + その結果、と続ける形です。

練習

“We could cancel the trip. But then we would lose our deposit,”の But then はどのような働きをしていますか?

  1. まったく関係のない話題に変えている。
  2. 旅行を中止した場合の結果を示している。
  3. 旅行が中止された正確な時刻を示している。
答えを見る

旅行を中止した場合の結果を示している。

フレーズ

all for myself:全部を自分だけのものにして分けない

all for myself は、トロフィー全体を話し手だけのものにして、誰とも分けないという意味です。all が for myself を強め、「全部」であることをはっきり示します。 ここでの for は、利益や所有を得る人を示します。同じ形で、何かを全部一人で取っておく、持つ、楽しむことを表せます。

練習

all、for、正しい再帰代名詞を使って文を完成させてください:“Everyone else chose a different cabin, so I can have this room ____.”

答えを見る

all for myself

Peppa is going to play all on her own, against everyone else. 解説

0:52

ペッパはみんなを相手に、たったひとりで戦うつもりです。

文法

is going to play:次の行動を予告する

is going to play は be going to + 動詞の原形という形です。主語の Peppa は三人称単数なので、be は is になり、play は原形のままです。ここでは、ペッパの次の行動を、すでに決まっていること、または予想されることとして示しています。 物語のナレーションでは、be going to は先の展開に目を向け、次に何が起こるかを伝えるためによく使われます。今の場面から次の行動へ話が進む合図になります。

練習

be going to と play を正しい形にして文を完成させてください:In the next scene, Ben ____ in the final round.

答えを見る

is going to play

フレーズ

all on her own ... against everyone else:一人対グループ

all on her own は、味方の仲間がいない、完全に一人きりという意味です。ここでの all は on her own を強める語で、「全員」という意味ではありません。 against everyone else は、ほかの全員が相手側だと示します。二つを合わせると、単にペッパが自力で何かをするというだけでなく、「一人対グループ」というはっきりした構図になります。

練習

この文はどのような状況を表していますか? In the debate, Rosa argued all on her own, against everyone else.

  1. ローザの側には彼女しかおらず、ほかの全員が彼女に反対していた。
  2. ローザは、ほかの全員が討論するのを見ていた。
  3. ローザとほかの全員は同じ側を支持していた。
答えを見る

ローザの側には彼女しかおらず、ほかの全員が彼女に反対していた。

Oh, dear.

1:03

あらあら。

Good try, Peppa. 意図と語調

1:04

惜しかったわね、ペッパ。

意図と語調

Good try:成功ではなく努力を認める表現

Good try は、特に挑戦が完全には成功しなかったときに、相手が努力したことを認める表現です。その努力には価値があったと伝え、続けるよう励まします。 「成功した」という意味ではありません。失敗したときや、あと少しで成功しそうだった試みの直後に Good try と言うのが基本の使い方です。

練習

このレッスンの2語の表現を使い、結果ではなく努力をほめてください:I missed the basket. — ____! You were very close.

答えを見る

Good try

Have another go. 句動詞

1:06

もう一回やってみて。

句動詞

Have another go:イギリス英語で「もう一度やってみて」

Have another go は「もう一度やってみて」という意味です。ここで go は「1回の試み」を表す可算名詞で、「移動する」「立ち去る」という動詞ではありません。 have a go は「一度やってみる」という意味です。一度試した後では、another によって「もう一度試す」という意味になります。この文は励ますための命令文で、主語の you は省略されています。

練習

このレッスンのイギリス英語の会話表現を使って返答を完成させてください:The first key did not fit. ____ with the other key.

答えを見る

Have another go

Hmm, maybe I need to kick it harder.

1:09

うーん、もっと強く蹴らなきゃダメなのかも。

Um, almost.

1:18

うん、おしい。

Here you go, Peppa.

1:20

はい、どうぞ、ペッパ。

Maybe if I use my other foot. 文法

1:22

反対の足で蹴ればいいのかも。

文法

Maybe if I use...:結果を言わずに試案を出す表現

Maybe if I use my other foot は、「もう片方の足を使う」という可能性のある条件を示します。「うまくいくかもしれない」「得点できるかもしれない」といった結果は、その場の状況から簡単に推測できるため、言わずに残されています。 Maybe は、考えがまだ確実ではなく、試してみようとしていることを示します。そのため日常会話では、考えながら次の方法を提案するとき、Maybe if... だけで一回の発言として成り立ちます。

練習

Maybe if I turn the key the other way? と言うことで、話し手は何をしていますか?

  1. 話し手は、その方法が確実に成功したと報告している。
  2. 話し手は、鍵が誰のものか尋ねている。
  3. 話し手は、試してみる方法を控えめに提案している。
答えを見る

話し手は、試してみる方法を控えめに提案している。

Wow.

1:26

わぁ!

You have to score with the ball, not your shoe. 文法

1:29

靴じゃなくて、ボールをゴールに入れなきゃ。

文法

You have to..., not...:ルールを示して方法を訂正する表現

Have to + 動詞の原形は、ここでは単なる提案ではなく、必要な決まりを表します。With the ball は、得点するために使わなければならないものを示します。 Not your shoe は、間違った選択肢を否定しています。前置詞 with は二つの部分で共有されていて、意味は with the ball, not with your shoe です。この「正しい方法 + not + 間違った方法」という形は、ルールを示し、相手のしたことを訂正するのに役立ちます。

練習

1語の対比表現を入れてルールを完成させてください:You have to move the game piece with your hand, ____ your foot.

答えを見る

not

Squeak.

1:33

チュー。

Hmm, this is too hard.

1:34

うーん、難しすぎるわ。

Why don't you have a go in goal? 解説

1:37

ゴールキーパーをやってみたらどう?

意図と語調

Why don't you have a go...?:やさしく試すよう提案する表現

ここで Why don't you...? は、相手が何かをしない理由を本当に尋ねているのではありません。「……してみたら?」という親しみのある提案です。 Have a go は「やってみる」という意味です。形は Why don't you + 動詞の原形なので、have のまま使います。するかどうかは相手に委ねる言い方です。

練習

友人にこのパズルをやってみるよう、自然にやさしく提案している文はどれですか?

  1. Why don't you have a go at this puzzle?
  2. Why you don't have a go at this puzzle?
  3. Why don't you having a go at this puzzle?
答えを見る

Why don't you have a go at this puzzle?

語彙

in goal:ゴールキーパーとしてプレーする

イギリスのサッカー英語で in goal は、ゴールキーパーのポジションにいることを意味します。Why don't you have a go in goal? では、相手にゴールキーパーを一度やってみるよう提案しています。 ここで goal は守るべきゴールを指し、抽象的な「目標」ではありません。この役割を表すときは通常 be/play in goal と言い、goal の前に冠詞を付けません。

練習

Maya が今日チームのゴールキーパーを務めるという意味の文はどれですか?

  1. Maya is trying to score a goal for her team today.
  2. Maya is standing near the goal before the match.
  3. Maya is playing in goal for her team today.
答えを見る

Maya is playing in goal for her team today.

Good idea, Mummy.

1:40

いい考えね、マミー。

I'll be great goalie.

1:42

私、すごいキーパーになるわ。

Wow.

1:51

わぁ。

Yay!

1:53

やったー!

Goal.

1:55

ゴール!

Mummy, why can they score a goal, but I can't?

1:57

マミー、どうして皆はゴールできるのに、私はできないの?

Because, Peppa, football is all about teamwork. フレーズ

2:02

それはね、ペッパ、サッカーはチームワークがすべてだからよ。

フレーズ

football is all about teamwork:中心となる考えを強調する表現

ここでの be all about + 名詞または -ing 形は、後ろの内容が中心点や最も大切な部分であることを表します。話し手は、サッカーで最も重要なのはチームワークだと強調しているのであり、サッカーにそれしか要素がないと言っているわけではありません。 この形を使うと、活動・仕事・経験が主に何に支えられているか、何を大切にしているかを、短く強くまとめられます。

練習

be all about を正しい形にして文を完成させてください:Cooking well ____ patience and practice.

答えを見る

is all about

And you can't work as a team if you don't have a team in the first place. 文法

2:07

そもそもチームにいなきゃ、チームワークは生まれないでしょ。

文法

You can't ... if you don't ... in the first place:必要条件を示す形

you can't do A if you don't have or do B という形は、B が A を実現するための必要条件だと示します。2つの否定が打ち消し合うわけではありません。ここでは、チームとして協力する前に、まずチームが存在していなければならないということです。 in the first place は、基本となる出発条件が最初から欠けていることを付け加えます。これによって論理がより強調されます。チームワークについて話す前に、実際にチームが必要だということです。

練習

この文はどういう意味ですか?You can't log in if you don't have an account in the first place.

  1. アカウントがないときだけログインできます。
  2. ログインする前にアカウントが必要です。
  3. ログインするとアカウントが自動的に作成されます。
答えを見る

ログインする前にアカウントが必要です。

Um, can I join your team, please? 意図と語調

2:13

あの、私もチームに入れてくれる?

意図と語調

Um, can I join your team, please? で控えめにお願いする

Can I + 動詞の原形...? は許可を求める形です。ここで join はチームの一員になるという意味なので、参加できる能力があるかではなく、入ってよいかを尋ねています。 文頭の Um は頼む前の短いためらいを表し、please は依頼をより丁寧にします。組み合わせると、押しつけず慎重に頼む響きになり、相手が答える余地を残します。

練習

ゲームに加わってよいかを丁寧に尋ねたいとき、最も自然なのはどの文ですか?

  1. Um, can I join your game, please?
  2. Um, I join your game now.
  3. You must let me join your game, please.
答えを見る

Um, can I join your game, please?

Of course you can. 意図と語調

2:18

もちろんだよ。

意図と語調

Of course you can. で温かく許可する

Of course you can. は、Can I...? を使った依頼に対する温かい肯定の返事です。喜んで許可することを表し、頼んだことを歓迎していると伝えて相手を安心させることもできます。 Can は、質問ですでに述べられた join your team などの動作を代わりに表します。そのため、動詞句全体を繰り返す必要がありません。

練習

Of course と質問にある法助動詞を使って、温かい返事を完成させてください:Can I borrow this pencil? — ____.

答えを見る

Of course you can

We've got a spare shirt just for you. フレーズ

2:21

ペッパのために予備のシャツがあるよ。

フレーズ

We've got a spare shirt:今ある予備のユニフォーム

We've got は we have got の短縮形です。ここで have got は「今持っている、ある」という意味で、チームが何かをたった今受け取ったという意味ではありません。 spare は、余分にあり、必要なときに使えることを表します。イギリスのサッカーでは shirt はチームのユニフォームを指すことが多いので、a spare shirt は誰かが着られる予備のユニフォームです。

練習

「予備のチームユニフォームがある」という意味の英語表現で文を完成させてください:____ just for you.

答えを見る

We've got a spare shirt

Hooray.

2:26

やったー。

But who will play in goal? 語彙

2:28

でも誰がゴールキーパーをやるの?

語彙

play in goal:ゴールキーパーのポジションを務める

サッカーで play in goal は、ゴールキーパーを務めるという意味です。play はチーム内で担当するポジションや役割を表し、in goal はゴールキーパーのポジションを指します。 実際のゴールの中で遊ぶという意味ではありません。この質問は、誰がゴールを守る役目を担当するのかを尋ねています。

練習

サッカーチームでゴールキーパーが必要です。誰がその役割を担当するかを尋ねている文はどれですか。

  1. Who will score a goal?
  2. Who will play football?
  3. Who will play in goal?
答えを見る

Who will play in goal?

I will.

2:31

私がやるわ。

Just you try and get past me. 意図と語調

2:32

私を抜けるものなら抜いてごらんなさい。

意図と語調

Just you try and get past me:自信を込めた挑戦

Just you try ... は、ここでは中立的な助言ではありません。「さあ、できるものならやってみて」という直接的な挑戦です。just の後に主語の you を置くことで、相手をはっきり指し、自信のある挑戦的な響きを加えています。 Try and get past me は「私を越えようとする、または私の守りを突破しようとする」という意味です。この形の try and + 動詞は、口語で使われる try to + 動詞の別の言い方です。文全体から、話し手は相手を止められると思っていることが伝わります。

練習

友達2人がサッカーをしています。1人が進路をふさぎ、笑いながら「Just you try and get past me.」と言いました。冗談めいた使い方として適切ですか?

  1. 適切
  2. 不適切
答えを見る

適切

Goal.

2:45

ゴール!

You scored the goal, Pedro, so you get the trophy. 話の流れ

2:51

ペドロがゴールを決めたから、トロフィーはペドロのものね。

話の流れ

so you get the trophy:so が結果を導く

So は、前に述べた情報から生じる結果を導きます。この文では、まず理由である「Pedro がゴールを決めたこと」を示し、その後で結果の you get the trophy を述べています。 ここで get the trophy は、誰が賞を受け取るかを発表しています。so は情報を「理由の後に結果」という順序でまとめる語であり、理由そのものを導く語ではありません。

練習

理由を先に述べ、so を使って賞を結果として導いている文はどれですか?

  1. You solved the final clue, so you get the prize.
  2. You solved the final clue, but you do not get the prize.
  3. You get the prize because you solved the final clue.
答えを見る

You solved the final clue, so you get the prize.

But we all scored the goal together, Peppa. 話の流れ

2:55

でも僕たちみんなで決めたゴールだよ、ペッパ。

話の流れ

But we all ... together:功績をチーム全体に向け直す

文頭の But は、前に出た考えを訂正する合図です。話し手は別の事実を付け加えているのではなく、功績が一人だけのものだという考えに反論しています。 we all はグループ全員を指し、together は結果をみんなで生み出したことをさらに強調します。これにより、情報の焦点が個人の成果からチームの成果へ移ります。文末の Peppa は、誰に対して訂正しているのかを示す直接の呼びかけです。

練習

ある人が、グループのプロジェクトの功績はすべて一人だけのものだと言っています。その考えを訂正し、全員の功績だと伝えるのに最も適した文はどれですか。

  1. But Mia finished the project alone.
  2. And the project started on Monday.
  3. But we all finished the project together.
答えを見る

But we all finished the project together.

As a team. フレーズ

2:59

チームとしてね。

フレーズ

As a team:一緒に行動したことを補う短い表現

as a team は「一つのグループとして協力して行動する」という意味です。ここで as は、全員がどのような立場や方法で行動したかを示します。 この語句はフレーズであり、完全な文ではありません。会話では、前の文が省略された内容を示しているため、短い補足として単独で使えます。ここでは「チームとしてゴールを決めた」という意味を補っています。

練習

「一つのグループとして協力して」という意味を持つ、このレッスンの3語の表現で文を完成させてください:We completed the challenge ____.

答えを見る

as a team

That's right. 意図と語調

3:00

その通りよ。

意図と語調

正しい発言を確認する That's right.

That's right. は、相手が今言ったことが正しいと伝える表現です。ここで that は相手の答えや発言を指し、right は「正しい」という意味です。 単なる yes より具体的で、その発言が事実として正しいことや、答えが正解であることを直接確認します。

練習

子どもが「Five plus five is ten.」と言いました。答えが正しいとはっきり確認する返事はどれですか。

  1. You're welcome.
  2. That's all right.
  3. That's right.
答えを見る

That's right.

You all win the trophy.

3:02

みんなで勝ち取ったトロフィーよ。

Hooray!

3:05

やったー!