ナルシシズムの心理学 - W. キース・キャンベル:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
653語 148語/分

動画概要:ナルキッソスの神話を出発点に、誇大型・過敏型のナルシシズムと自己愛性パーソナリティ障害の違いを整理します。さらに遺伝、家庭環境、文化の影響を検討し、自己省察や他者への思いやりが変化につながる可能性と、その継続の難しさを説明します。 主な英語学習ポイント: 1. Way before — 談話・ストーリーテリング・レトリック:自撮りのような身近な現代の話題と、はるか昔の神話を鮮やかな時間差で結ぶ導入表現です。「~よりずっと前に」という意味を伝えながら、歴史や解説の冒頭で聞き手の関心を引く使い方を身につけられます。 2. put their child on a pedestal — イディオム・比喩表現:文字どおり高い場所に置くのではなく、相手を過度に称賛し、特別視・理想化することへの批判を表します。ここでは、親による子どもの過大評価が誇大型ナルシシズムに影響しうる家庭環境として使われており、過剰な称賛を論じる際にも応用できます。 3. Anything that promotes / can be helpful. — 文法・文型:不定の関係節を主語にし、可能性を示す助動詞的な結論へつなぐ構造を理解します。誠実な自己省察や他者への配慮を促す幅広い方法について、役立つ可能性を述べつつ、必ず成功すると断定しない提案ができます。

解説一覧

Way before the first selfie, 話の流れ

0:06

最初の自撮りが撮られるずっと前、

話の流れ

Way before:〜よりずっと前に

「Way before」の way は、before の程度を強める副詞です。このフレーズ全体で「〜よりずっと前に」という意味になり、「道」や「経路」という意味ではありません。 文頭に置くと、主節の出来事よりはるかに早い時点を最初に示せます。ここでは、古代の物語と最初の自撮りを比べることで強い時間の対比を作り、聞き手の関心を引いています。

練習

「ずっと前に」という意味の、このレッスンで扱った2語のフレーズを使って文を完成させてください:This bridge was built ____ cars became common.

答えを見る

way before

the ancient Greeks and Romans had a myth about someone 文化背景

0:08

古代ギリシャ人やローマ人の間には、ある人物についての神話がありました。

a little too obsessed with his own image. フレーズ

0:11

彼は自分の姿に少し執着しすぎていました。

文化背景

ancient Greeks and Romans:古典世界の人々

この文の「the ancient Greeks and Romans」は、古代ギリシャと古代ローマの人々を指します。Ancient が歴史上の時代を限定しているため、現代のギリシャ人や、現在ローマに住む人々のことではありません。 この呼び方によって、神話が古典期のギリシャ・ローマ文化の伝統に位置づけられます。歴史、芸術、文学では、同じような呼び方が物語や考えの起源となった文明を示すことがあります。

練習

この文で「the ancient Greeks and Romans」は、どのような人々を指していますか?

  1. 古代ギリシャと古代ローマの古典文明に属する人々
  2. ギリシャ・ローマ神話を研究する現代の歴史家だけ
  3. 現代のギリシャ国民と、現在ローマに住む人々
答えを見る

古代ギリシャと古代ローマの古典文明に属する人々

フレーズ

too obsessed with his own image:自分の姿に執着しすぎている

be obsessed with something は、何かを考えたり気にしたりするのをやめられないほど強く意識することを表します。too はその関心が妥当な程度を超えたことを示すため、too obsessed with は中立ではなく批判的な表現です。文全体の a little は批判を少し和らげますが、否定的な評価は消しません。 his own image はここでは、自分自身をどう見ているか、特に外見や鏡に映った姿を指し、「自分が所有する画像」という意味ではありません。応用できる形は be too obsessed with + 名詞・代名詞・動名詞です。

練習

too、obsessed、および必要な前置詞を使って文を完成させてください:Maya checks her profile every minute. She is ____ her online image.

答えを見る

too obsessed with

In one telling, 話の流れ

0:14

ある話では、

話の流れ

In one telling:物語の一つの版を導入する表現

ここでの telling は可算名詞で、物語が語られる特定の方法や版を意味します。In one telling は、後に続く情報を複数ある可能な版の一つとして示します。この表現の telling は動詞ではありません。 この書き出しは、神話・伝説・うわさ・歴史上の逸話が情報源によって異なるときに、情報を整理する役割を持ちます。次の内容が一つの版に属し、すべての版に共通するとは限らないことを示します。

練習

ある昔話には複数の版があります。そのうち一つを導入する目標表現で文を完成させてください:____, the youngest sister finds the hidden door.

答えを見る

In one telling

Narcissus was a handsome guy wandering the world

0:15

ナルキッソスは世界をさまようハンサムな若者で、

in search of someone to love. フレーズ

0:18

愛する人を捜し求めていました。

フレーズ

in search of:何かを探し求める固定表現

in search of は「見つけようとして」という意味の決まった前置詞句です。of の後ろの名詞句が、探している人・物・答えを示します。 この文では、さまよう目的を表しています。つまり、愛する相手を見つけるために旅をしています。この表現は、探すことを旅や継続的な努力として描くときによく使われます。

練習

in search of を正しく使っている文はどれですか?

  1. The team traveled north in searching of clean water.
  2. The team traveled north in search of clean water.
  3. The team traveled north in search for clean water.
答えを見る

The team traveled north in search of clean water.

After rejecting a nymph named Echo, 文法

0:20

エコーという名のニンフを拒絶した後、

文法

After rejecting:after + 動名詞で先の動作を示す

ここで after は前置詞なので、後ろには原形 reject や過去形 rejected ではなく、動名詞 rejecting が続きます。rejecting は進行形の一部ではありません。 After + -ing 形, 主節 という型では、-ing の動作が主節の動作より先に起きます。出来事の順序を簡潔に示す形です。

練習

lock を正しい形にして文を完成させてください:After ____ the door, Maya walked to the bus stop.

答えを見る

locking

he caught a glimpse of his own reflection in a river フレーズ

0:23

彼は川の水面に映る自分の姿をふと目にし、

フレーズ

caught a glimpse of:一瞬だけ見かける

Catch a glimpse of は、人や物をほんの一瞬、多くの場合は偶然に見るという意味です。Caught は catch の過去形です。 この文では、彼は川に映った自分の姿を一瞬だけ見ています。この表現は、注意深く長く見ることではなく、ちらりと見えることを表します。

練習

catch a glimpse of の過去形を使って文を完成させてください:From the bus, I ____ a fox before it ran into the woods.

答えを見る

caught a glimpse of

and fell in love with it. フレーズ

0:26

それに恋をしてしまいました。

フレーズ

fell in love with:人や物を愛し始める

Fall in love with は、人や物を愛し始めるという意味です。Fell は fall の過去形で、with の後ろに愛する対象を置きます。 この文の it は、水に映った彼自身の姿を指します。この表現は、すでにその気持ちがある状態ではなく、気持ちが生まれたことを示します。

練習

fall in love with の過去形を使って文を完成させてください:After one weekend in the mountains, Lena ____ hiking.

答えを見る

fell in love with

Unable to tear himself away, 句動詞

0:28

その場から離れることができず、

句動詞

tear himself away:名残惜しくても無理に離れる

tear oneself away は、とても魅力的で見たり楽しんだりするのをやめにくい人・活動・光景から、無理に自分を引き離すという意味です。tear には強い名残惜しさが感じられるため、単に leave と言うよりも生き生きした表現です。 ここでは、himself が男性の主語に対応しています。何から離れるのかは文脈から分かりますが、対象を明示する場合は tear oneself away from something を使います。

練習

主語に合う tear oneself away の形で文を完成させてください:The novel was so gripping that I could not ____ from it at bedtime.

答えを見る

tear myself away

Narcissus drowned.

0:30

ナルキッソスは溺れ死んでしまいました。

A flower marked the spot where he died,

0:31

彼が死んだ場所には一本の花が咲き、

and we call that flower the narcissus. 文法

0:34

私たちはその花をナルキッソス(水仙)と呼んでいます。

文法

call that flower the narcissus:call + 目的語 + 名前

call + 目的語 + 名前は、人や物に特定の名前を付けたり、その名前で呼んだりする形です。call that flower the narcissus では、that flower が目的語で、the narcissus がその花に使われる名前です。 この形では、名前を目的語の直後に置きます。call X Y であり、call X as Y ではありません。

練習

call + 目的語 + 名前を正しく使っている文はどれですか。

  1. We call this device a compass.
  2. We call this device as a compass.
  3. We call as this device a compass.
答えを見る

We call this device a compass.

The myth captures the basic idea of narcissism, フレーズ

0:37

この神話はナルシシズムの基本的な考え方を捉えています。

elevated and sometimes detrimental self-involvement. 語彙

0:40

つまり、誇張された、時には有害となる自己への執着です。

フレーズ

captures the basic idea of:概念の核心を伝える

この文の captures は「物理的につかまえる」ではなく、「正確に表現する、示す」という意味です。この神話は、ナルシシズムの中心的な意味を印象に残る形で示しています。 X captures the basic idea of Y という形は、X が Y の本質的な概念を伝えることを表します。通常、細部や例外、より正確な定義まですべて示したという意味ではありません。

練習

例文の captures the basic idea of はどのような意味ですか?

  1. 〜に関係するものを物理的につかまえる
  2. 〜についてのあらゆる細部を証明する
  3. 〜の中心的な概念を明確に伝える
答えを見る

〜の中心的な概念を明確に伝える

語彙

detrimental self-involvement:有害な過度の自己没頭

この表現の self-involvement は、自分の必要、イメージ、重要性などに過剰な注意を向けることを意味し、活動に中立的な意味で参加することではありません。Detrimental は、そのように自分へ注意を向けすぎることで、害や悪影響が生じる可能性を示します。 したがって、detrimental self-involvement は、本人や他人、人間関係を傷つける可能性のある過剰な自己没頭を、かたい表現で批判的に述べたものです。

練習

例文の detrimental self-involvement に最も合う説明はどれですか?

  1. 自分の基本的な必要に対する普通の注意
  2. 有益なグループへの積極的な参加
  3. 害を引き起こす可能性がある過剰な自己注目
答えを見る

害を引き起こす可能性がある過剰な自己注目

But it's not just a personality type 話の流れ

0:44

しかし、それは単にアドバイスコラムに登場するような

that shows up in advice columns. 句動詞

0:46

性格のタイプではありません。

句動詞

shows up in advice columns:メディアの内容に現れる

ここで shows up in は「〜に現れる」「〜の中に見つかる」という意味です。主語は人ではなく、性格タイプという考えや概念です。 advice columns は、新聞、雑誌、ウェブサイトなどに定期的に掲載され、書き手が読者の質問に答えて助言する相談欄です。この表現は、その性格を表す呼び名がそのようなメディア記事でよく話題になることを示しています。

練習

このノートにある「〜に現れる」という意味の三語の表現を使って、文を完成させてください:The same pattern often ____ the data.

答えを見る

shows up in

It's actually a set of traits classified 語彙

0:48

実際には、分類され、

and studied by psychologists.

0:50

心理学者によって研究されている一連の特性なのです。

話の流れ

not just ... actually ...:理解を修正して定義し直す

not just は、狭すぎる見方を示します。ここで「人生相談欄に出てくる性格タイプ」にすぎないと捉えるだけでは、全体像を説明できません。読者に最初の理解を見直すよう促しています。 続く actually は、心理学者が分類し研究する一連の特性だという、より正確な説明を示します。この二文は「限定的な見方を先に示し、次に定義を修正する」という順序で情報を整理しています。actually は単なる強調ではなく、理解を修正する働きをしています。

練習

not just ... actually ... を使って、狭い第一印象をより正確な説明に修正している選択肢はどれですか。

  1. This isn't just a minor delay. It's actually a complete cancellation.
  2. The museum is not only free but also open late on Fridays.
  3. Actually, the museum closes at six, just before dinner.
答えを見る

This isn't just a minor delay. It's actually a complete cancellation.

語彙

classified and studied by psychologists:短縮された受け身の修飾表現

この文の classified and studied by psychologists は、traits を修飾する短縮関係節です。完全な形にすると traits that are classified and studied by psychologists です。classified と studied は並列する過去分詞で、by psychologists は両方の動作を行う人を示します。 ここで classified は「分類された」という意味で、「機密扱いの」ではありません。この表現は特性を専門的な分析の対象として示すため、説明に改まった学術的な調子を与えます。

練習

対象表現の二つの動詞を使って、次の改まった説明を完成させてください:The traits ____ and ____ by psychologists were included in the report.

答えを見る

classified · studied

The psychological definition of narcissism

0:53

心理学におけるナルシシズムの定義は、

is an inflated grandiose self-image. 語彙

0:55

膨張した誇大性のある自己像です。

語彙

inflated grandiose self-image:誇張された自己認識

an inflated grandiose self-image は、自分を実際以上に重要だとみなす、誇張された自己像です。inflated は抽象的な意味で現実より大きくされたことを表し、grandiose は非現実的なほど立派または重要だという感覚を加えます。self-image は、自分がどのような人間かについて心の中に持つ像です。 この二つの形容詞を合わせた表現は批判的で、褒め言葉ではありません。健康的な自信ではなく、現実を超えた自己評価を表します。

練習

an inflated, grandiose self-image を最もよく表すのはどの状況ですか。

  1. 短い発表の前に緊張している。
  2. 経験がほとんどない人が、自分は誰よりも才能があり重要だと思っている。
  3. 自分の長所と限界の両方を理解している。
答えを見る

経験がほとんどない人が、自分は誰よりも才能があり重要だと思っている。

To varying degrees, フレーズ

0:58

程度に差はあれ、

フレーズ

To varying degrees:程度がそれぞれ異なることを示す表現

To varying degrees は、同じ性質・影響・状況でも、人や物、事例によってその強さが異なることを表します。ここでの degrees は「程度」であり、「学位」ではありません。 文頭に置くと、後に続く内容に限定を加えます。一般的な説明がすべての対象に同じ強さで当てはまるのではなく、ばらつきがあることを示します。

練習

同じ影響の強さがすべての事例で同じではないことを、to varying degrees を使って表している文はどれですか。

  1. The plants received varying academic degrees because of the heat.
  2. The heat affected every plant in exactly the same way.
  3. The heat affected all the plants to varying degrees.
答えを見る

The heat affected all the plants to varying degrees.

narcissists think they're better looking, 文法

0:59

ナルシシストは自分が他の人よりも容姿が良く、

smarter, and more important than other people,

1:02

賢く、重要であると考えており、

文法

better looking, smarter, and more important than:比較級を並列する形

この文では、better looking、smarter、more important という三つの比較級の表現が並列されています。どれも they're の後で同じ文法上の役割を持ち、主語をほかの人と三つの面で比較しています。 一つの than other people が、三つすべてに共通する比較対象を示しています。それぞれの形容詞は、better looking、smarter、more important という自然な比較級の形にする必要があります。

練習

三つの比較級を正しく並列し、一つの比較対象を共有している文はどれですか。

  1. Leah is quicker, careful, and more patient than her brother.
  2. Leah is quicker, more careful, and more patient than her brother.
  3. Leah is more quick, more careful, and patienter than her brother.
答えを見る

Leah is quicker, more careful, and more patient than her brother.

and that they deserve special treatment. フレーズ

1:05

特別な扱いを受けるに値すると思っています。

フレーズ

deserve special treatment:その扱いを受けるのが当然だと示す

deserve special treatment は、「ほかの多くの人とは違う扱いや、追加の配慮を受けるだけの理由がある」という意味です。deserve には、単にそれを望んでいるのではなく、その扱いが正当だという判断が含まれます。 この文では、その判断を自分たちについてしています。つまり、自分たちは重要なので、特別な注目や例外扱いを受けて当然だという特権意識が表れています。

練習

この文の “They deserve special treatment” はどのような意味ですか?

  1. その扱いが正当だとは考えず、単に何らかの扱いを望んでいます。
  2. 全員をまったく同じように扱うと約束しています。
  3. 自分たちは、普通の人が通常は受けない扱いを受けるべきだと考えています。
答えを見る

自分たちは、普通の人が通常は受けない扱いを受けるべきだと考えています。

Psychologists recognize two forms of narcissism

1:08

心理学者はナルシシズムを性格特性として、

as a personality trait, 語彙

1:11

2つの形に分けて認識しています。

語彙

as a personality trait:安定した傾向として分類する

as a personality trait は、「人格特性として見たり分類したりすると」という意味です。ここでの as は、心理学者がナルシシズムをどのカテゴリーとして捉えているかを示します。 personality trait は、人がどのように考え、感じ、行動する傾向があるかを示す、比較的安定したパターンです。この表現はナルシシズムを特性として捉えていますが、短時間の気分や臨床的なパーソナリティ障害を意味するわけではありません。

練習

「比較的安定した特徴というカテゴリーで」を意味する、レッスンの正確な表現を入れて文を完成させてください:Researchers study curiosity ____.

答えを見る

as a personality trait

grandiose and vulnerable narcissism. 語彙

1:12

誇大性ナルシシズムと脆弱性ナルシシズムです。

語彙

誇大型ナルシシズムと脆弱型ナルシシズム

これは、自己愛的な特徴が現れる対照的な二つの形を表す心理学用語です。grandiose narcissism は一般に、より外向きで誇張された形で現れます。優越感、特別扱いを受ける権利があるという感覚、他人を支配しようとする態度、強い賞賛欲求などが見られることがあります。vulnerable narcissism は一般に、より防衛的で敏感です。自尊心が不安定で、批判や拒絶を特に大きな脅威として感じることがあります。 ここでの vulnerable は、心理的に脅かされたり傷ついたりしやすいという意味であり、優しい、無害、または単に弱いという意味ではありません。この二つは異なる現れ方を指しており、単純な「社交的な人」と「恥ずかしがり屋」の違いではありません。

練習

vulnerable narcissism を目的の心理学的な意味で使っている文はどれですか。

  1. Vulnerable narcissism では、不安定な自尊心や批判への強い敏感さが見られることがある。
  2. Vulnerable narcissism は、健全な内気さの別名にすぎない。
  3. Vulnerable narcissism は、その人が優しく無害で、自分を守れないことを意味する。
答えを見る

Vulnerable narcissism では、不安定な自尊心や批判への強い敏感さが見られることがある。

There's also narcissistic personality disorder, 語彙

1:15

また、自己愛性パーソナリティ障害という

a more extreme form,

1:18

より極端な形もありますが、

語彙

自己愛性パーソナリティ障害

Narcissistic personality disorder は、臨床的なメンタルヘルス診断の正式名称で、NPD と略されることがあります。この用語での disorder は、長期にわたるパターンによって大きな困難や機能上の支障が生じる、正式に認められた状態を指します。日常的な混乱や散らかりという意味ではありません。 話し手は、より軽い自己愛的な特徴と区別するために a more extreme form と呼んでいます。これは簡単な要約であって、診断規則ではありません。自己愛的な特徴がいくつかあることや、時々自分勝手に振る舞うことだけで、NPD だということにはなりません。

練習

narcissistic personality disorder を正確に説明している文はどれですか。

  1. これは臨床診断用語であり、時々自分勝手になることの別名ではない。
  2. これは、人が注目を求めたり誇らしく感じたりするあらゆる瞬間を意味する。
  3. これは、自信があり向上心の強い性格を表す一般的な用語である。
答えを見る

これは臨床診断用語であり、時々自分勝手になることの別名ではない。

which we'll return to shortly. 話の流れ

1:19

これについては後ほど触れます。

話の流れ

which we'll return to shortly:後で話題に戻ることを予告する

この関係節では、which が直前に述べた話題を指します。return to は物理的に戻ることではなく「再び話題にする」、shortly は「まもなく」という意味です。 この節は話の構成を示す合図です。話し手はいったんその話題を止め、後で再び取り上げると予告します。これにより、聞き手は説明の流れを追いやすくなります。

練習

この節は話の中で何を示していますか。

  1. 話し手は実際にある場所へ戻ろうとしています。
  2. 話し手は前の話題をまもなく再び取り上げます。
  3. 話し手は前の話題を完全に終えました。
答えを見る

話し手は前の話題をまもなく再び取り上げます。

Grandiose narcissism is the most familiar kind,

1:22

誇大性ナルシシズムは最も馴染みのある種類で、

characterized by extroversion, dominance, フレーズ

1:26

外向性、支配性、

and attention seeking. 語彙

1:28

そして注目を浴びたがることを特徴としています。

フレーズ

characterized by:典型的な特徴を示す

characterized by は「次に挙げる典型的な特徴を持つ」という意味です。この文では、外向性、支配性、注目を求める傾向が誇大型ナルシシズムの特徴として示されています。by の後ろは動作をする人ではありません。 ここで characterized by は、主語について情報を加える過去分詞句です。Grandiose narcissism is characterized by ... と展開できます。be characterized by + 名詞または名詞句は、定義や説明でよく使われます。

練習

強い疲労がその症状の典型的な特徴であり、原因ではないことを表す文はどれですか。

  1. The condition is associated with severe fatigue.
  2. The condition is caused by severe fatigue.
  3. The condition is characterized by severe fatigue.
答えを見る

The condition is characterized by severe fatigue.

語彙

attention seeking と attention-seeking の違い

attention seeking は、ほかの人に自分を見てもらったり、反応してもらったり、注目してもらったりすることを目的とした行動を表します。文字どおり「注意を探す」という意味ではなく、動機や行動パターンを表す表現です。 この文では、attention seeking は名詞句で、characterized by の後に extroversion、dominance と並んでいます。誇大型ナルシシズムの特徴の一つを示しています。

練習

attention seeking を正しくハイフンでつないだ形にして、文を完成させてください:The counselor discussed the child's ____ behavior.

答えを見る

attention-seeking

Grandiose narcissists pursue attention and power, フレーズ

1:30

誇大性ナルシシストは注目と権力を追求し、

フレーズ

pursue attention and power:抽象的な目標を積極的に追求する

ここで pursue は、時間をかけて何かを得るために積極的に行動するという意味です。attention と power は抽象的な目標なので、pursue attention and power は、それらを物理的に追いかけるのではなく、手に入れようとすることを表します。 want と比べると、pursue は単なる願望ではなく、目的を持った行動を強調します。pursue attention、pursue power、pursue a career のように、後ろに名詞句を直接置きます。

練習

長期的な目標に向けて努力するという意味で pursue を自然に使っている文はどれですか。

  1. She decided to pursue a career in medicine.
  2. She decided to pursue that medicine was useful.
  3. She decided to pursue to become a doctor.
答えを見る

She decided to pursue a career in medicine.

sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.

1:33

時には政治家、有名人、あるいは文化的リーダーになります。

Of course, not everyone who pursues these positions

1:38

もちろん、権力のあるこうした地位を追い求める人が皆、

of power is narcissistic.

1:40

ナルシシストというわけではありません。

Many do it for very positive reasons,

1:42

多くの人は、非常に前向きな理由からそうします。

like reaching their full potential, フレーズ

1:44

自分の潜在能力を最大限に発揮したり、

フレーズ

reaching their full potential:潜在能力を最大限に発揮すること

reach one's full potential は、自分の能力を可能な限り伸ばして発揮するという意味です。potential は、まだ伸ばせる力や可能性を指し、すでに達成した成果ではありません。 字幕では、reaching は like の後ろに置かれた -ing 形で、前向きな理由の具体例を示しています。

練習

Maya に合う reach one's full potential の形を使って文を完成させてください:With steady support, Maya can reach ____.

答えを見る

her full potential

or helping make people's lives better.

1:46

人々の生活を向上させるためなどです。

But narcissistic individuals seek power フレーズ

1:48

しかし、ナルシシストな個人は、

for the status and attention that goes with it. フレーズ

1:50

それに伴う地位や注目を目当てに権力を追求します。

フレーズ

seek power for the status and attention:地位や注目を得るために権力を求める

seek power は、権力を得ようとするという意味です。seek の後ろの名詞句が目標で、for the status and attention が動機や期待する利益を説明します。応用できる形は seek + 目標 + for + 動機または利益です。 ここで status は社会的地位や名声を意味し、作業や機器の状態ではありません。この文では、地位や注目が権力に伴って得られるものとして示されています。

練習

seek + 目標 + for + 動機または利益の形を自然に使っている文はどれですか。

  1. He sought influence for the recognition it could bring.
  2. He avoided influence because he disliked public attention.
  3. He used his influence to praise the team.
答えを見る

He sought influence for the recognition it could bring.

フレーズ

that goes with it:付随して生じる結果

ここでの go with は、「通常の結果・特徴・利点・負担として、あるものに伴う」という意味で、「それと一緒に歩く」ではありません。代名詞 it は power を指し、status and attention は権力を持つことに伴うものとして示されています。 something that goes with X という関係節の形は、付随する特徴や結果を表せます。例:the responsibility that goes with the role(その役割に伴う責任)。

練習

どの文の go with が「通常の結果や付随する特徴として生じる」という意味ですか。

  1. The job includes the responsibilities that go with managing a team.
  2. I'll go with Maya to the library.
  3. These blue shoes go with your jacket.
答えを見る

The job includes the responsibilities that go with managing a team.

Meanwhile, 話の流れ

1:54

一方、

vulnerable narcissists

1:54

脆弱性ナルシシストは、

can be quiet and reserved. 語彙

1:56

静かで内向的な場合があります。

話の流れ

Meanwhile:対照的な別のケースへの切り替え

ここでの Meanwhile は説明の流れを整理しています。前に述べた誇大型から、それとは対照的な別のタイプである脆弱型ナルシシストへ話題を移します。この文脈では「一方」に近く、二つの行動がまったく同時に起きたと言っているわけではありません。 Meanwhile は、同時に起こる出来事をつなぐことも、並行して説明する別の人・集団・状況へ移ることもできます。前後の文を見て、時間の流れではなく事例を比べているなら、対照を伴う話題転換として読みます。

練習

ある段落で、最初に一つのグループはすぐに発言すると述べています。“Meanwhile, the second group listens before responding”の Meanwhile はどのような働きをしていますか。

  1. 両グループについての最終的な結論を示す。
  2. 二つ目のグループが一つ目のグループの行動を引き起こしたことを示す。
  3. 対照的な二つ目のグループへ話題を移す。
答えを見る

対照的な二つ目のグループへ話題を移す。

語彙

quiet and reserved:外見上の静かさと控えめな自己表現

quiet and reserved は、関係のある二つの特徴を組み合わせた表現です。quiet は外から見える行動に注目し、あまり話さず、目立たないことを表します。reserved は自分の見せ方に注目し、感情、意見、個人的な情報を進んで表さないことを表します。 ここでは、話題の人たちがあからさまに注目を求めるのではなく、控えめに見えることもあると示しています。reserved はここでは性格を表す形容詞で、a reserved seat のような「特定の人や目的のために取ってある」という意味ではありません。

練習

親しみやすい一方で、個人的な情報を簡単には明かさない人を最もよく表す文はどれですか。

  1. She is friendly but quiet, so she speaks in a low voice.
  2. She is friendly but reserved, so she rarely shares personal details.
  3. She is friendly but shy, so she feels nervous when meeting new people.
答えを見る

She is friendly but reserved, so she rarely shares personal details.

They have a strong sense of entitlement, 語彙

1:58

彼らには強い特権意識がありますが、

語彙

a strong sense of entitlement:特別扱いされて当然だという強い意識

a strong sense of entitlement は、特別扱い、優先権、より多くの注目を自分は受けて当然だという強い思い込みを表します。多くの場合、それを正当化する十分な理由はありません。strong はその態度の強さを示し、sense of は本人が抱いている認識として表します。 性格の説明で使う sense of entitlement には、通常、批判的な意味があります。一方、entitlement は法律や行政の文脈では正当な権利や給付を意味することもありますが、ここではその中立的な意味ではありません。

練習

a strong sense of entitlement を最もよく表す行動はどれですか。

  1. ほかの人と同じルールに従って順番を待つこと。
  2. 法律で保障された給付の対象になるかを尋ねること。
  3. 特別扱いされるべきだと思い、列に割り込もうとすること。
答えを見る

特別扱いされるべきだと思い、列に割り込もうとすること。

but are easily threatened or slighted. 語彙

2:00

すぐに脅威を感じたり、軽んじられていると感じたりします。

語彙

easily threatened or slighted:脅威や無礼に敏感であること

ここでは easily が threatened と slighted の両方を修飾しています。この表現は、自分の立場、自己像、価値が脅かされたとすぐに感じたり、相手から重要でない人物として扱われたと感じたりする人を表します。 threatened は身体的な危険だけでなく、心理的な不安を表すこともできます。slighted は、無視された、仲間外れにされた、または期待したほどの敬意を払われなかったという意味です。二語を合わせることで、脅威や無礼だと受け取ることへの敏感さを強調します。

練習

ある人が "I felt slighted" と言う理由として最も適切な状況はどれですか。

  1. 彼女は黒い雲に気づき、嵐が来ると思った。
  2. ほかの全員が載っている感謝リストに、彼女の名前だけがなかった。
  3. 彼女は一日中移動して疲れていた。
答えを見る

ほかの全員が載っている感謝リストに、彼女の名前だけがなかった。

In either case, 話の流れ

2:02

どちらの場合でも、

the dark side of narcissism 慣用句

2:03

ナルシシズムの暗黒面は

shows up over the long term. フレーズ

2:05

長期的に現れてきます。

話の流れ

In either case:二つの選択肢に共通する結論を示す

In either case は文頭に置くつなぎ表現で、前に出た二つの選択肢を指し、その両方に当てはまる一つの結論を導きます。ここでは、先に述べた二つのナルシシズムの形をまとめ直し、両方に共通する長期的な結果を示しています。 ここでの either は、一方を選んでもう一方を無視するという意味ではありません。二つのうちどちらが当てはまっても、後に続く結論は変わらないという意味です。

練習

同じ結論が二つの選択肢の両方に当てはまることを示す表現で文を完成させてください:We can take the bus or the train. ____, we need to leave by six.

答えを見る

In either case

慣用句

the dark side of narcissism:有害で見えにくい影響

この文の the dark side of narcissism は比喩で、ナルシシズムがもたらす有害な影響や不穏な側面を指します。dark は色や光の不足を表しているのではありません。 the dark side of X という型は、あるものの否定的な側面、特に最初は見えにくい代償や危険を示します。

練習

例文と同じ比喩的な意味で the dark side of を使っている文はどれですか。

  1. The lamp illuminates the dark side of the room.
  2. The report examines the dark side of rapid technological growth.
  3. The artist painted the dark side of the box gray.
答えを見る

The report examines the dark side of rapid technological growth.

フレーズ

over the long term:長い期間を通じて生じる影響

over the long term は、長い期間にわたって、または長い時間がたった後に、という意味で、影響が時間とともにどう進み、見えるようになるかに注目します。shows up と一緒に使うと、その影響はすぐには明らかにならず、後になって現れる可能性があることを示します。 ここでの term は時間の一区切りを意味し、「単語」や「専門用語」という意味ではありません。

練習

強調されている4語の時間表現を使って文を完成させてください:Regular exercise can improve heart health ____.

答えを見る

over the long term

Narcissists tend to act selfishly, 文法

2:07

ナルシシストは利己的に行動する傾向があるため、

文法

tend to act:一般的な傾向を表す

ここで tend to act は「たいていそのように振る舞う」または「そう振る舞う一般的な傾向がある」という意味です。よく見られるパターンを表し、全員が毎回必ずそうするとは述べていません。 形は tend to + 動詞の原形なので、act は原形のままです。selfishly は副詞で、どのように振る舞うかを説明します。

練習

tend to と act を使って文を完成させてください:Under pressure, people ____ more cautiously.

答えを見る

tend to act

so narcissistic leaders may make risky フレーズ

2:10

ナルシシストのリーダーはリスクの高い、

or unethical decisions,

2:12

または非倫理的な決定を下す可能性があり、

フレーズ

make risky or unethical decisions:make a decision の自然な組み合わせ

英語で「何をするか決める」を表す自然な組み合わせは make a decision で、複数形は make decisions です。強調部分では、risky と unethical がどちらも decisions を修飾しています。 risky decisions は危険や損失につながる可能性がある決定です。unethical decisions は道徳上または職業上の基準に反する決定です。unethical は単なる「失礼」より強く具体的ですが、必ずしも違法という意味ではありません。

練習

decision の自然な組み合わせと正しい形容詞の形を使っている文はどれですか。

  1. The manager did an unethical decision to hide the safety report.
  2. The manager made an unethical decision to hide the safety report.
  3. The manager made an unethically decision to hide the safety report.
答えを見る

The manager made an unethical decision to hide the safety report.

and narcissistic partners may be dishonest or unfaithful.

2:14

ナルシシストのパートナーは不誠実であったり浮気したりするかもしれません。

When their rosy view of themselves is challenged, 解説

2:19

自分のバラ色の自己像が脅かされると、

慣用句

rosy view:好意的すぎる見方

rosy view という表現では、rosy は比喩的に使われています。人、状況、未来を特にすばらしく、成功しそうで、希望に満ちたものとして示し、事実が示す以上によく見せることがよくあります。 ここで their rosy view of themselves は、理想化された好意的すぎる自己像を意味します。色や実際の視力を表しているのではありません。

練習

rosy view を使って好意的すぎる評価を表している文はどれですか。

  1. The diagram presents a side view of the project's new building.
  2. The report presents a balanced view of the project and discusses both benefits and risks.
  3. The report presents a rosy view of the project and ignores major risks.
答えを見る

The report presents a rosy view of the project and ignores major risks.

they can become resentful and aggressive.

2:21

彼らは憤慨し、攻撃的になることがあります。

文法

When ... is challenged:受動態の when 節

When は、主節の結果を引き起こすことがある状況を示します。形は When + 名詞句 + am/is/are + 過去分詞, + 結果 です。 Is challenged は単純現在の受動態です。their rosy view が疑問を向けられる側で、誰が疑問を投げかけるかは示されていません。view、belief、assumption と使う challenge は、その内容が正しいかを疑うという意味で、競争に誘うという意味ではありません。

練習

challenge の現在形の受動態を入れて文を完成させてください:When the plan ____, the team reviews the evidence.

答えを見る

is challenged

It's like a disease where the sufferers feel pretty good, 話の流れ

2:24

それは、患者本人は気分が良いのに、

but the people around them suffer.

2:27

周囲の人々が苦しむ病気のようなものです。

話の流れ

It's like a disease where...:比喩の枠組みを作る

It's like a disease where... は比喩の枠組みを作ります。It's like は、話し手がその心理的な問題を病気になぞらえていることを示し、where はその想像上の病気の特徴を説明します。つまり、本人は平気に感じていても、周りの人が害を受ける場合があるということです。 この枠組みによって、抽象的なパターンが理解しやすくなります。これは修辞的な比較であり、その問題が身体的な病気や感染症と文字どおり同じだと主張しているわけではありません。

練習

この文で It's like a disease where... はどんな働きをしていますか。

  1. 感染症について文字どおりの医学的診断をしている。
  2. その問題の影響を受けた人は全員、身体の具合が悪いと述べている。
  3. 比喩を導入し、その想像上の病気がどのように働くかを説明している。
答えを見る

比喩を導入し、その想像上の病気がどのように働くかを説明している。

Taken to the extreme, フレーズ

2:29

これが極端になると、

フレーズ

Taken to the extreme:極端な場合へ話を進める

Taken to the extreme は「何かが可能な限り極端なところまで押し進められたとき」という意味です。ここでの taken は「持ち去られた」ではなく、take something to an extreme の受け身です。 文頭に置くと、主な結果を述べる前に、極端な場合という条件を設定します。if or when something is taken to the extreme を短くした節です。省略されている something は通常、主節の主語に当たります。

練習

「行きすぎたとき」という意味の、レッスンで学んだ正確な表現を使って文を完成させてください:____, a useful rule can become unfair.

答えを見る

Taken to the extreme

this behavior is classified as a psychological disorder 語彙

2:31

この行動は心理的障害として分類され、

called narcissistic personality disorder.

2:34

自己愛性パーソナリティ障害と呼ばれます。

語彙

classified as a psychological disorder:正式な分類を表す表現

Be classified as + 分類は、「その分類に正式に入れられる」という意味です。ここで as が示すのは分類の結果です。この行動は心理的障害という分類に入れられており、as は「〜なので」という理由を表していません。 受け身の形なので、誰が分類したかではなく、分類結果に重点があります。後ろの called は、その障害の具体的な名称を示します。

練習

このレッスンの2語からなる目標表現を使って文を完成させてください:According to the city code, this building is ____ a historic landmark.

答えを見る

classified as

It affects 1 to 2% of the population,

2:37

これは人口の1〜2%に影響を与え、

more commonly men.

2:40

男性に多く見られます。

It is also a diagnosis reserved for adults. 語彙

2:41

また、大人にのみ適用される診断でもあります。

語彙

a diagnosis reserved for adults:誰に適用されるか

Reserved for + 人・グループは、「そのグループが使えるように取っておく」または「そのグループだけに限定する」という意味です。a diagnosis reserved for adults では、成人がその診断を適用できる対象です。成人がそれを予約したという意味ではありません。 Reserved for adults は diagnosis を後ろから説明する過去分詞句です。a diagnosis that is reserved for adults を短くした形です。

練習

「その部屋を使えるのはスタッフだけ」という意味の文はどれですか?

  1. The staff members reserved the room.
  2. The room is reserved for staff members.
  3. The room was reserved by staff members.
答えを見る

The room is reserved for staff members.

Young people,

2:44

若者、

especially children,

2:45

特に子供は、

can be very self-centered,

2:46

非常に自己中心的になることがありますが、

but this might just be a normal part of development. 文法

2:48

これは単に正常な発達の一部である可能性があります。

文法

might just be a normal part of development:正常な発達の一部にすぎないかもしれない

might just be では、might は確実ではなく可能性を表し、just は「たった今」ではなく「単に」「〜にすぎない」という意味です。ここで this は、子どもがとても自分本位であることを指しているため、この節は、その行動が成長の正常な一段階にすぎない可能性を示しています。 この表現は、その行動を障害の明確な証拠と決めつけず、慎重な別の説明を示します。一般に might just be は、ある単純な可能性を、それが確実だと断定せずに示すときに使えます。

練習

例文で強調された節は何を伝えていますか。

  1. その行動は間違いなく障害である。
  2. その行動は正常な発達段階にすぎない可能性があり、話し手は確定的な診断をしていない。
  3. その行動はほんの少し前に発達し始めた。
答えを見る

その行動は正常な発達段階にすぎない可能性があり、話し手は確定的な診断をしていない。

The fifth edition of the American Psychiatric Association's

2:51

アメリカ精神医学会の

Diagnostic and Statistical Manual 文化背景

2:54

『精神疾患の診断・統計マニュアル』第5版は、

describes several traits associated

2:57

自己愛性パーソナリティ障害に関連する

with narcissistic personality disorder.

2:59

いくつかの特徴を説明しています。

文化背景

Diagnostic and Statistical Manual(DSM、精神疾患の診断・統計マニュアル)

Diagnostic and Statistical Manual は、米国精神医学会が出版する専門的な参考資料 Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders を短く指す名称です。ここで述べられている第5版は、一般に DSM-5 と呼ばれます。 この文では、この名称によって、挙げられる特性が話し手個人のリストではなく、正式な診断の枠組みに基づくことが示されています。ここでの Manual は専門的な参考資料であり、機器の操作説明書ではありません。

練習

この文の Diagnostic and Statistical Manual は何を指していますか。

  1. 一般に DSM と呼ばれる、精神医学の専門的な参考資料。
  2. 医療機器を操作するための説明書。
  3. 診断上の役割を持たない個人的な体験談の本。
答えを見る

一般に DSM と呼ばれる、精神医学の専門的な参考資料。

They include a grandiose view of oneself, 語彙

3:02

それには、自分に対する誇大な見方、

語彙

A grandiose view of oneself:誇大な自己像

この文の a grandiose view of oneself は、自分の重要性、能力、地位を実際以上に高く見る、誇張された非現実的な自己評価を意味します。grandiose には批判的な響きがあり、単に「自信がある」という意味ではありません。 名詞句 view of oneself は、自分自身をどのように見たり評価したりするかを表します。ここでの oneself は一般的な人を指しており、特定の人物のことではありません。

練習

"Lena has a grandiose view of herself" を最もよく説明している文はどれですか。

  1. 彼女は自分の重要性について誇張された非現実的な考えを持っている。
  2. 彼女は過去の出来事を注意深く覚えている。
  3. 彼女は自分自身を控えめかつバランスよく見ている。
答えを見る

彼女は自分の重要性について誇張された非現実的な考えを持っている。

problems with empathy, フレーズ

3:04

共感性の問題、

フレーズ

Problems with empathy:共感することの難しさ

problems with + 名詞という形は、その分野に関する困難を表します。problems with empathy は、他人が感じているかもしれないことを理解したり共有したりするのが難しいという意味です。 Empathy は、相手の視点から状況を見て、その感情を理解することに重点があります。単に相手をかわいそうだと思うことだけではありません。

練習

「他人の気持ちを理解することの難しさ」を意味する授業の表現を使って文を完成させてください:The character has ____.

答えを見る

problems with empathy

a sense of entitlement,

3:06

特権意識、

and a need for admiration or attention. フレーズ

3:07

そして称賛や注目への欲求が含まれます。

フレーズ

a need for admiration or attention:称賛や注目を求める気持ち

a need for + 名詞は、人・集団・仕組みが必要としているもの、または強く求めているものを表します。ここでは、他人から admiration または attention という反応を得たいという心理的な欲求を説明しています。 or は選択肢を示します。admiration は肯定的な評価や敬意を意味しますが、attention は単に注目されることを意味し、その注目は肯定的・否定的・中立的のどれでもありえます。

練習

a need for + 名詞という正確な形で文を完成させてください:The local food bank has ____ more volunteers.

答えを見る

a need for

What makes these traits a true personality disorder 文法

3:10

これらの特徴が真のパーソナリティ障害となるのは、

is that they take over people's lives 句動詞

3:13

それらが人々の生活を支配し、

句動詞

take over people's lives:生活のほぼすべてを支配する

ここで take over people's lives は、何かの影響が非常に強くなり、人々の時間、注意、エネルギーの使い方を支配することを意味します。目的語が people's lives なので、take over は比喩的な意味です。会社や役職の支配権を引き継ぐという意味ではありません。 この表現は、ちょっとした不便ではなく、広く深刻な影響を表します。同じ形で、問題、感情、習慣、責任などが生活のほかの大切な部分を押しのける様子も表せます。

練習

英語の文 "Work has taken over his life" はどのような意味ですか?

  1. 別の人が職場で彼の役職を引き受けました。
  2. 仕事が今では彼の生活のほぼすべてを支配しています。
  3. 彼はその日の仕事をすべて終えました。
答えを見る

仕事が今では彼の生活のほぼすべてを支配しています。

and cause significant problems.

3:15

重大な問題を引き起こすからです。

文法

What makes X Y is that...:XをYにする決め手は…

What makes X Y is that... は、XをYとみなす決め手が後ろに続く内容であることを示す型です。例文では X が these traits、Y が a true personality disorder で、that節が決め手となる条件、つまりその特徴が人々の生活を支配し、深刻な問題を起こすことを示しています。 ここで What は名詞節を導いており、直接の質問ではありません。What で始まる節全体が主語になり、is の後の that節が理由や判断基準を示して、後ろの条件に焦点を当てます。

練習

What makes X Y is that... の型で文を完成させてください:____ this backpack practical ____ it has several waterproof pockets.

答えを見る

What makes · is that

Imagine that instead of caring for your spouse or children, 文法

3:17

配偶者や子供を思いやる代わりに、

文法

instead of caring for:instead of + 動名詞

instead of は、選ばれなかった行動を示し、実際の別の行動と対比させます。of は前置詞なので、後ろに動詞を置くときは通常 -ing 形にします。instead of caring が正しく、instead of care や instead of to care とは言いません。 caring for の care for は、人の世話をする、または気にかけるという意味です。この導入部では、配偶者や子どもの世話をすることを「しなかった行動」として示し、あとに続く別の行動との対比を準備しています。

練習

instead of と care for の -ing 形を使って文を完成させてください:Ben complained about his pets ____ them.

答えを見る

instead of caring for

you use them as a source of attention or admiration. フレーズ

3:21

彼らを注目や称賛を得るための道具として利用していると想像してみてください。

フレーズ

use X as a source of Y:XをYの源として使う

Use X as a source of Y は、XをYを得るための人や物として扱う、という意味です。Xが源を表し、Yがその源から得られるものを表します。 ここで them は配偶者や子どもを指し、attention or admiration はその人が彼らから得ようとするものです。as はXの役割や用途を示し、比較を表すものではありません。

練習

学習した形を使って文を完成させてください:Researchers use this archive ____ historical information.

答えを見る

as a source of

Or imagine that instead of seeking constructive feedback フレーズ

3:24

あるいは、建設的なフィードバックを求める代わりに、

about your performance,

3:27

自分の成果について、

フレーズ

constructive feedback:改善に役立つフィードバック

Constructive feedback は、相手の仕事や出来について、改善に役立つ具体的で有用な助言です。良かった点と問題点の両方に触れてもかまいませんが、次に何をすればよいかが明確であることが大切です。 ここで constructive は「改善に役立つ」という意味で、「建物や建設に関する」という意味ではありません。

練習

constructive feedback の最もよい例はどのコメントですか。

  1. This is bad, and I do not like it.
  2. Your introduction is clear, but adding one example would make the main point easier to understand.
  3. Great job! Everything is perfect.
答えを見る

Your introduction is clear, but adding one example would make the main point easier to understand.

you instead told everyone who tried to help you

3:28

助けようとしてくれる人たち全員に向かって

that they were wrong.

3:31

彼らが間違っていると言い放つところを想像してみてください。

So what causes narcissism?

3:33

では、ナルシシズムの原因は何でしょうか?

Twin studies show a strong genetic component, 解説

3:35

双生児研究によれば、強い遺伝的要素があることが分かっていますが、

文化背景

Twin studies:遺伝と環境の影響を推定する研究

双生児研究(twin studies)は、遺伝的な似方や生活環境が異なる双子を比べる研究方法です。研究者はよく一卵性双生児と二卵性双生児を比較し、別々に育った双子を調べることもあります。 こうした比較から、ある特徴の違いに遺伝と環境がそれぞれどの程度関係している可能性があるかを推定します。これは両者の相対的な影響を示す証拠であり、単に双子の話を集めるものではなく、それだけで特定の遺伝子を突き止めるものでもありません。

練習

この文脈で、twin studies は主に何を推定するために使われますか?

  1. 遺伝と環境の影響が違いにどのように関わる可能性があるか
  2. 双子の性格が必ず同じかどうか
  3. どの一つの遺伝子がある特徴を必ず生じさせるか
答えを見る

遺伝と環境の影響が違いにどのように関わる可能性があるか

語彙

a strong genetic component:重要な遺伝的影響

a strong genetic component の component は、物理的な部品ではなく「影響を与える要因の一つ」という意味です。この表現は、遺伝的な違いが、話題になっている特徴や状態に大きく関わっていると考えられることを示します。 遺伝子だけが原因だという意味でも、すべての人の結果が決まっているという意味でもありません。環境など、ほかの影響も関係する可能性があります。

練習

'The condition has a strong genetic component' はどういう意味ですか?

  1. 一つの遺伝子が、すべての人の状態を完全に決める。
  2. 遺伝的要因は重要だが、ほかの影響も関係する可能性がある。
  3. その状態には、遺伝子でできた物理的な部品が含まれている。
答えを見る

遺伝的要因は重要だが、ほかの影響も関係する可能性がある。

although we don't know which genes are involved. 文法

3:38

どの遺伝子が関与しているかは分かっていません。

文法

although we don't know which genes are involved:制限を加える表現

Although は譲歩を導きます。証拠は強い遺伝的要因を示していますが、話し手は現在の知識に重要な限界があることも認めています。証拠を否定せずに、主張を慎重なものにする働きです。 don't know の後ろにある which genes are involved は埋め込み疑問文です。Which genes 自体が are involved の主語なので、they のような別の主語は加えません。

練習

研究結果に制限を加えるために although を正しく使っている文はどれですか。

  1. The treatment looks promising, although more research is needed.
  2. The treatment looks promising, despite more research is needed.
  3. The treatment looks promising, although the need for more research.
答えを見る

The treatment looks promising, although more research is needed.

But environment matters too. 話の流れ

3:41

しかし、環境も重要です。

話の流れ

environment matters too:もう一つの重要な要因を加える表現

But は説明を遺伝から別の原因へ切り替えます。Too は環境を遺伝と並ぶ要因として追加し、遺伝の影響を置き換えたり否定したりするわけではありません。 Matters は動詞 matter の三人称単数現在形で、「重要である」「影響がある」という意味です。この短い文は直前の説明とのバランスを取り、原因が一つだけだという解釈を防ぎます。

練習

matter の正しい形と「〜も」を表す語を使って文を完成させてください:Good equipment helps, but careful planning ____.

答えを見る

matters too

Parents who put their child on a pedestal 慣用句

3:43

子供を神格化する親は

慣用句

put their child on a pedestal:子どもを過度に理想化する

Put someone on a pedestal は、まるでその人が特別に完璧で重要であるかのように、過度に称賛したり理想化したりすることを表すイディオムです。ここでは their child が put someone on a pedestal の someone に当たる目的語であり、実際に子どもを台の上に置くという意味ではありません。 この表現には、相手の欠点を見落とした非現実的な見方だという含みがあります。そのため、中立的な褒め言葉ではなく、批判や注意を示す響きがあります。

練習

Her fans put her on a pedestal という文の put her on a pedestal は、どのような意味ですか?

  1. 写真を撮るために彼女に台の上へ立つよう頼んでいる。
  2. 彼女を完璧な人のように扱い、欠点を見落としている。
  3. 彼女を適度に褒め、役に立つ批評をしている。
答えを見る

彼女を完璧な人のように扱い、欠点を見落としている。

can foster grandiose narcissism, 語彙

3:45

誇大性ナルシシズムを助長する可能性があり、

語彙

can foster grandiose narcissism:その発達を助長する可能性がある

can foster grandiose narcissism の foster は、ある性質や状態が育つのを助けるという意味のフォーマルな動詞です。この句は、ある行動や環境が、誇大型ナルシシズムが育つ条件を作る可能性があることを示します。 Can は可能性を示し、foster は促進や徐々に進む発達を表します。この二つを合わせても、結果が必ず起こることや、それが唯一の原因であることまでは主張していません。

練習

A supportive classroom can foster curiosity の foster は、どのような意味ですか?

  1. すべての生徒が必ず好奇心を持つようにする。
  2. 好奇心が育つのを助ける。
  3. 好奇心を里親として預かる。
答えを見る

好奇心が育つのを助ける。

and cold controlling parents can contribute フレーズ

3:47

冷酷で支配的な親は

to vulnerable narcissism.

3:50

脆弱性ナルシシズムの原因となる可能性があります。

フレーズ

can contribute to vulnerable narcissism:考えられる原因の一つ

この文の can contribute to は、「脆弱型ナルシシズムを引き起こす一因になり得る」という意味です。助動詞 can は可能性を示し、必ずその結果になるとは言っていません。 ここでの to は前置詞なので、後ろには名詞句か -ing 形を置けます: contribute to stress; contribute to creating stress。

練習

あるものが結果を生む一因かもしれないと述べ、確実だとは断定していない文はどれですか。

  1. Too much screen time guarantees poor sleep.
  2. Too much screen time can contribute to poor sleep.
  3. Too much screen time has no connection with poor sleep.
答えを見る

Too much screen time can contribute to poor sleep.

Narcissism also seems to be higher in cultures 文法

3:53

ナルシシズムはまた、

that value individuality and self-promotion. 語彙

3:56

個性や自己アピールを重んじる文化において高くなる傾向があるようです。

文法

seems to be higher in cultures:傾向を慎重に伝える表現

seems to be higher in cultures の seems to be は、言い方を慎重にします。証拠からその傾向がうかがえるものの、話し手は絶対的な事実として断定していません。higher は程度、割合、測定値が高いことを表し、物理的な高さではありません。 in cultures は、より高い程度が観察される環境を示します。続く that value individuality and self-promotion という節が、どのような文化を指すのかを説明しています。

練習

程度がより高いことを、絶対的な事実ではなく慎重な傾向として述べている文はどれですか。

  1. Stress is always higher in every competitive workplace.
  2. Stress seems to be higher in highly competitive workplaces.
  3. Highly competitive workplaces are physically higher.
答えを見る

Stress seems to be higher in highly competitive workplaces.

語彙

value individuality and self-promotion:動詞としての value

ここで value は「重視する、重要だと考える」という意味の動詞です。目的語は individuality と self-promotion です。関係代名詞 that は前に出た複数形の cultures を指すため、value は原形になります。 individuality は、その人をほかの人と異ならせる個性や自立性を指します。self-promotion は、自分の能力、実績、イメージに意図的に注目を集めることです。全体では、文化や集団が奨励する可能性のある二つの事柄を表しています。

練習

value を動詞として使い、文を完成させてください:Many art schools ____ individuality and original thinking.

答えを見る

value

In the United States, for example,

3:59

例えばアメリカでは、

narcissism as a personality trait has been rising since the 1970s, 文法

4:01

性格特性としてのナルシシズムが1970年代から高まっています。

文法

has been rising since the 1970s:今まで続く上昇傾向

has been rising は現在完了進行形で、has + been + 動詞-ing という形です。上昇が過去に始まり、現在まで続いていることを表し、進行中の変化に注目しています。 since the 1970s は開始時点を示します。ここで since は「その時から今まで」という意味で、「なぜなら」ではありません。単数主語の narcissism には has を使い、複数主語なら have を使います。

練習

rise の現在完了進行形と since を使って文を完成させてください:The number of online orders ____ 2021.

答えを見る

has been rising since

when the communal focus of the '60s 文化背景

4:06

その時期は、1960年代の共同体へのフォーカスが

文化背景

the communal focus of the '60s:1960年代の共同体重視

この表現では、the '60s は1960年代を指し、communal は共同体や集団での共有生活に関係するという意味です。a communal focus は、個人だけでなく、共同体、協力、共通の関心事を重視することです。 この表現は、その時代の文化的傾向を大まかにまとめています。1960年代の全員が同じ価値観だったという意味ではありません。

練習

この文の “the communal focus of the '60s” は何を意味しますか?

  1. 1960年代に広く見られた、共同体や共通の関心事を重視する姿勢
  2. 60歳の人々の関心事
  3. 珍しい物ではなく普通の物に注目すること
答えを見る

1960年代に広く見られた、共同体や共通の関心事を重視する姿勢

gave way to the self-esteem movement 解説

4:08

自尊心運動へと取って代わられ、

句動詞

gave way to:ある傾向が別の傾向に取って代わられること

ここで A gave way to B は、A が中心的な地位を失い、B に取って代わられたという意味です。二つの文化的傾向の移り変わりを表しており、文字どおり誰かに道を譲るという意味ではありません。 Gave は give の過去形です。応用できる形は A gives way to B で、過去の変化を述べるときは gave を使います。

練習

「徐々に……に取って代わられた」という意味の3語の過去形表現を入れて文を完成させてください:Printed schedules gradually ____ travel apps.

答えを見る

gave way to

文化背景

文化的潮流を表す the self-esteem movement

この文の the self-esteem movement は、自分には価値があるという感覚や自信、前向きな自己評価を育てることを重視した、社会・教育上の潮流を意味します。ここでの movement は、多くの人が共有する社会的・文化的な取り組みであり、体の動きではありません。 この名称が指す範囲は広く、特定の一つの組織を指さずに、関連する考え方や実践をまとめて表せます。この文では、個人の自己価値感がより重視されるようになった歴史的な変化を示しています。

練習

この文の the self-esteem movement は何を意味しますか。

  1. 動きを測定する装置
  2. 体の物理的な動き
  3. 自尊心を育てることを重視する、幅広い社会・教育上の潮流
答えを見る

自尊心を育てることを重視する、幅広い社会・教育上の潮流

and a rise in materialism. フレーズ

4:10

物質主義が台頭した時期です。

フレーズ

a rise in materialism:名詞パターン a rise in

a rise in + 名詞という名詞パターンは、何かの量・程度・広がりが増えることを表します。ここでは、物質主義がより一般的になった、または影響力を増したという意味です。 ここでの materialism は、お金や所有物、物質的な成功を強く重視する価値観を指します。材料科学という意味ではありません。

練習

rise を使った目標の名詞パターンで文を完成させてください:The report found ____ housing costs.

答えを見る

a rise in

More recently, social media has multiplied フレーズ

4:12

最近では、ソーシャルメディアが

the possibilities for self-promotion.

4:15

自己アピールの可能性を何倍にも拡大させました。

フレーズ

has multiplied the possibilities for:方法や機会を大幅に増やす

この文の has multiplied the possibilities for は、「方法や機会をはるかに多く生み出した」という意味です。multiplied は比喩的な用法で、数学の掛け算ではなく、大幅な増加を表します。 multiply the possibilities for の後ろには、活動名を示す名詞や -ing 形を置けます。また、「人・集団 + to不定詞」を続けて、誰に行動の方法が増えたのかを示すこともできます。

練習

プラットフォームがはるかに多くの方法を生み出したという意味になるように、強調された表現で文を完成させてください:The new platform ____ small businesses to reach customers.

答えを見る

has multiplied the possibilities for

Though it's worth noting that there's no clear evidence 解説

4:17

ただし、明確な証拠はないという点は注目に値します。

that social media causes narcissism,

4:19

ソーシャルメディアがナルシシズムを引き起こすというよりも、

話の流れ

it's worth noting that:重要な限定を示す

ここで it's worth noting that は、次の節が主張を判断するうえで重要だと聞き手に示します。明確な証拠がないという重要な限定を導入し、前の議論が因果関係の証明だと誤解されないようにします。 It is worth noting that + 節というフレームは、話し手のコメントを重要な情報の前に置いて、情報を整理します。it は形式主語で、that節に注意すべき内容が入ります。

練習

重要な限定を導入するように、強調されたフレームで文を完成させてください:____ the survey included only twenty people.

答えを見る

It's worth noting that

文法

there's no clear evidence that:証拠による裏付けが不十分だと示す

there's no clear evidence that + 節という形は、現在ある証拠では that 節の主張を明確に裏付けられないことを表します。ここで検討されている主張は、ソーシャルメディアがナルシシズムを引き起こすというものです。 これは裏付けの強さについて慎重に述べる表現であり、その主張が誤りだと証明されたという意味ではありません。証拠が限られている、食い違っている、または結論が出ていない場合に使えます。

練習

there's no clear evidence that を使って、考えが反証されたとは断定せず、裏付けが不確かだと述べている文はどれですか。

  1. There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so the effect is still uncertain.
  2. There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so it has definitely made attendance worse.
  3. There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so the claim must be true.
答えを見る

There's no clear evidence that the new schedule improves attendance, so the effect is still uncertain.

rather, 話の流れ

4:22

むしろ、

it provides narcissists a means フレーズ

4:22

それはナルシシストに対して、

to seek social status and attention.

4:25

社会的地位や注目を求める手段を提供しているのです。

話の流れ

rather:前の説明を別の説明に置き換える

この文の先頭にある rather は接続副詞で、直前に退けられた説明を修正したり、別の説明に置き換えたりします。ここでは「より正確に言えば」や「そうではなく」という意味で、rather difficult の rather のような「かなり」という意味ではありません。 論旨を「最初の説明ではない。rather、二つ目の説明である」という形に整理します。ここでは、二つ目の主張によって、ソーシャルメディアはナルシシズムの原因ではなく、ナルシシストが使う道具として捉え直されています。

練習

rather を使って、前の説明をより正確な説明に置き換えている文はどれですか。

  1. The lights went out because the battery was empty.
  2. The lights went out; however, the room was quiet.
  3. The lights did not go out because of a bad bulb; rather, the battery was empty.
答えを見る

The lights did not go out because of a bad bulb; rather, the battery was empty.

フレーズ

provides narcissists a means to:人に行動の手段を与える

provide someone a means to do something は、「誰かが何かをするための方法や機会を与える」という意味です。provide の後にはその手段を得る人が置かれ、a means は与えられる手段を表し、to 不定詞はその手段によって可能になる行動を示します。 ここで it はソーシャルメディアを指します。この文は、ソーシャルメディアがナルシシストに社会的地位や注目を求める手段を与えると述べています。means はここでは「方法、手段」という名詞で、「意味」ではありません。-s で終わっていても、a means は単数として使えます。

練習

正しい単語を選んでください:The scholarship provides students a ___ to continue their education.

  1. means
  2. mean
  3. meaning
答えを見る

means

So can narcissists improve on those negative traits? 句動詞

4:27

では、ナルシシストはそのような否定的な特性を改善できるのでしょうか?

句動詞

improve on those negative traits:既存の状態を基準に改善する

Improve on something は、既存の版、結果、程度よりも良いものを実現するという意味です。前置詞 on は、その既存のものを比較の基準として示します。 ここで those negative traits は、前に取り上げた自己愛的な特性を指します。この質問は、ナルシシストがそれらについて改善できるか、つまり実際にはその特性を弱めたり管理したりできるかを尋ねています。

練習

improve on の正しい形で文を完成させてください:The new design ____ the old one.

答えを見る

improves on

Yes.

4:31

はい。

Anything that promotes honest reflection 解説

4:32

正直な自己反省を促し、

on their own behavior and caring for others,

4:34

自分の行動や他人への思いやりを見直すものであれば、

フレーズ

honest reflection on:あるテーマを正直に振り返る

ここで reflection は、鏡に映る像ではなく、過去の行動について注意深く考えることを意味します。Honest には、事実を隠したり言い訳したりせずに向き合うという意味が加わります。 形は reflection on + テーマです。この文では、their own behavior が振り返る対象です。

練習

対象のフレーズを使って文を完成させてください:After the group project, the teacher asked for ____ how the team communicated.

答えを見る

honest reflection on

like psychotherapy or practicing compassion towards others, フレーズ

4:37

心理療法や他人に対する思いやりを実践することなど、

フレーズ

practicing compassion towards others:実践を通して他者への思いやりを育てる

ここで practicing compassion は、選択や行動を繰り返すことで、思いやりを意識的に育て、表すことを意味します。practice は compassion、patience、gratitude のような抽象的な性質を目的語に取ることができ、技能の練習だけを表すわけではありません。 Compassion towards others は、他者の苦しみに気づき、思いやりをもって応じることです。towards は感情が向けられる人や集団を示しており、物理的な方向ではありません。

練習

他者への思いやりを意識的に育て、表している文はどれですか。

  1. She practices compassion towards others by listening without judging.
  2. She receives compassion from others when they listen to her.
  3. She practices her speech while others listen.
答えを見る

She practices compassion towards others by listening without judging.

can be helpful.

4:40

どんなことでも役立つ可能性があります。

文法

Anything that ... can be helpful:幅広く助言する表現

主語の枠組み Anything that + 動詞は、示された条件を満たす物、行動、方法なら何でも、という意味です。ここでは that promotes ... が条件を示しているため、anything は特定の一つの物を指しているわけではありません。 主な述語 can be helpful は、そのグループ全体を控えめに評価しています。Can は役に立つ可能性を表し、すべての方法が誰にでも必ず効くと保証するものではありません。

練習

対象の枠組みを使って、次の一般的な助言を完成させてください:____ makes daily reading easier ____.

答えを見る

Anything that · can be helpful

The difficulty is, 話の流れ

4:42

難しいのは、

話の流れ

The difficulty is ...:主要な障害を示す

The difficulty is ... は、提案や可能性、理想的な状況から主要な障害へ話を移すための表現です。前に述べた考えを実行するのがなぜ難しいのかを、このあと説明すると聞き手に知らせます。 ここで difficulty は、単に難しさの程度を表すのではなく、乗り越える必要がある具体的な問題を指します。

練習

話し手が簡単な計画を提案した直後です。その計画の主要な障害を自然に導入する文はどれですか。

  1. The result is that we finished ahead of schedule.
  2. For example, the meeting starts at nine.
  3. The difficulty is that we do not have enough time.
答えを見る

The difficulty is that we do not have enough time.

it can be challenging 文法

4:43

挑戦的になり得るという点です。

for people with narcissistic personality disorder

4:44

自己愛性パーソナリティ障害を持つ人々が、

to keep working at self-betterment. フレーズ

4:46

自己改善に取り組み続けることは。

文法

It can be challenging for ... to ...:誰かにとって難しいことを慎重に表す型

it can be challenging for someone to do something という型は、ある行動が特定の人や集団にとって難しい場合があることを表します。it は形式主語で、to 不定詞が実際の課題を示し、for で始まる部分が誰にとって難しいのかを示します。 can があるため、断定を避けた言い方になります。その行動には努力が必要かもしれませんが、不可能だとも、全員に同じように難しいとも言っていません。

練習

for と to を使って文を完成させてください:It can be challenging ____ young players ____ stay calm during a final.

答えを見る

for · to

フレーズ

keep working at self-betterment:自己改善に取り組み続ける

Keep working at something は、特に難しい課題、技能、目標に、長い間努力し続けることを表します。keep の後には -ing 形の working が続き、at の後には努力を向ける対象が来ます。ここで at は職場を示していません。 Self-betterment は、自分の行動、習慣、能力、人格を継続的に改善する過程を表す、やや改まった名詞です。日常会話では self-improvement のほうが一般的です。

練習

keep working at を使って文を完成させてください:Even when the piano piece feels difficult, ____ it for ten minutes each day.

答えを見る

keep working at

For a narcissist,

4:49

ナルシシストにとって、

self-reflection is hard

4:50

自分自身を振り返ることは難しいのです。

from an unflattering angle. 慣用句

4:52

自身の不都合な側面に目を向けるのであればなおさらです。

慣用句

from an unflattering angle:自分に不利な視点

この文の from an unflattering angle は比喩です。angle は人をどう見るか、どう描くかという見方を表し、unflattering はその見方ではその人がよく見えず、欠点や目を背けたい事実が見える可能性があることを示します。 この表現は、写真で an unflattering angle が人を魅力的に見せない撮影角度を指すことを利用しています。自己反省について使うと、最も都合のよい見方を選ばずに自分を見つめるという意味になります。ナルシシストにはそれが特に難しい、というところにユーモアがあります。

練習

元の文の from an unflattering angle は、どの意味ですか。

  1. 鏡の正確な幾何学的角度を測ること。
  2. カメラに対して、体を不自然な位置に置いて立つこと。
  3. 欠点が見える視点から自分を見ること。
答えを見る

欠点が見える視点から自分を見ること。