ペッパピッグ、楽器を作る | ペッパピッグ公式 ファミリー・キッズ向けアニメ:英語学習ノート

Peppa Pig - Official Channel

学習難度
362語 133語/分

動画紹介:子どもたちは身近な細かい物を使って楽器を作り、素材や動かし方によって音がどう変わるかを試したあと、迎えに来た保護者の前で一緒に演奏します。 主な英語の学習ポイント: 1. bits and bobs. — イディオム・比喩表現:名前を一つずつ挙げる必要のない、こまごまとした雑多な物をまとめて指す、くだけたイギリス英語の表現です。単語を字面どおりに解釈せず、工作材料や家庭にある小物についての自然な会話を理解できるようになります。 2. makes the bottles sound different. — 文法・文型:make+目的語+動詞の原形という使役構文を見分け、ある要因が特定の結果を生むことを表せるようになります。水の量が瓶の音を変える場合のように、素材、動作、条件が物の音や働きにどのような変化を与えるかを説明するときに使えます。 3. join in. — 句動詞:すでに進行している活動へ途中から参加することを表す句動詞です。人や団体に加わるという意味だけでなく、授業、遊び、会話、演奏などに参加するよう、クラスメートや友人、観客を自然に誘えるようになります。

解説一覧

We are not playing those musical instruments today.

0:04

今日はその楽器では遊びませんよ。

What?

0:07

ええっ?

We will make our own musical instruments. フレーズ

0:08

自分たちだけの楽器を作るんです。

フレーズ

make our own:自分たちで作る

make our own + 名詞は、出来上がった物を使ったり買ったりせず、自分たちで作るという意味です。この文では、クラスのみんなが自分たちで楽器を作ります。 our は所有を表す限定詞で、own は「自分たち自身の」という意味を強めます。つまり、楽器は自分たちで作った物です。ここでの own は「所有する」という動詞ではありません。同じ形で my own、your own、their own も使えます。

練習

衣装を買わずに自分たちで作ることを表すように、学んだ形で文を完成させてください:For the school play, we decided to ____ costumes.

答えを見る

make our own

But we can't make musical instruments.

0:11

でも、楽器なんて作れないよ。

We're children.

0:14

子供だもん。

I am not asking you to make a piano or a trumpet, Peppa. 文法

0:16

ピアノやトランペットを作ってなんて言ってないわよ、ペッパ。

文法

asking you to make:ask + 人 + to + 動詞の原形

ask + 人 + to + 動詞の原形は、その人にある動作をするよう頼んだり求めたりする形です。そのため、asking you to make は、何かを作る側として Peppa を指定しています。ここでの ask は「質問する」という意味ではありません。 not は依頼全体を否定します。話し手は課題の範囲を明確にしており、ピアノやトランペットを作ることを求めているわけではありません。

練習

動詞 close を使い、ask + 人 + to + 動詞の原形の形を完成させてください:The coach asked Mia ____ the door before practice.

答えを見る

to close

We will be making musical instruments 文法

0:20

楽器を作る材料は、

from all of these bits and bobs. 慣用句

0:23

ここにあるガラクタよ。

文法

will be making:これから行う活動を伝える形

will be making は、will be + 動詞の-ing形で作る未来進行形です。ここでは、楽器作りを、この後の授業で行う活動として示しています。 動作はまだ始まっておらず、未来のことです。この形を使うと、予定されている活動を、未来のある時点で進行中のものとして表せます。

練習

make の未来進行形を使って活動の案内を完成させてください:At two o'clock tomorrow, we ____ costumes for the play.

答えを見る

will be making

慣用句

bits and bobs:こまごまとした物

bits and bobs は、さまざまな細かい物をひとまとめにして表す、イギリス英語のくだけた表現です。ここでは、正確な名前を一つずつ言う必要がないため、いろいろな工作材料をまとめて指しています。 単語を一つの決まった表現として覚えましょう。この意味での bobs は人の名前でも、特定の種類の物でもありません。

練習

さまざまな細かい物を意味するイギリス英語のくだけた決まり文句を完成させてください:I keep useful bits and ____ in this drawer.

答えを見る

bobs

What are those rubber bands?

0:26

その輪ゴムは何?

Balloons and yogurt pots.

0:29

風船に、ヨーグルトのカップ。

Music can be made from anything that makes a sound. 文法

0:31

音が出るものなら何でも音楽になるのよ。

文法

can be made from:can を使った受け身で「~から作ることができる」

can be made from は、助動詞 can に受け身の be made と、出どころを表す前置詞 from を組み合わせた形です。特定の材料やもとになるものを使って、何かを作れるという意味です。 主語は動作を受けます。つまり、音楽は「作る側」ではなく「作られるもの」です。助動詞の後の受け身は can + be + 過去分詞なので、ここでは be を省いたり、made を make に置き換えたりできません。

練習

砂がガラスの原材料になり得ることを、can + 受け身で正しく表している文はどれですか。

  1. Glass can made from sand.
  2. Glass can be make from sand.
  3. Glass can be made from sand.
答えを見る

Glass can be made from sand.

文法

anything that makes a sound:条件に合うものなら何でも

anything は範囲を「どんな物でも」に広げ、関係節 that makes a sound は、その物が満たすべき条件を加えます。anything that... 全体で「後に続く条件に合う物なら何でも」という意味です。 that makes a sound は anything を修飾しており、別の独立した文ではありません。anything は文法上単数として扱われるため、動詞は make ではなく makes になります。

練習

大きさの条件に合う物ならどれでも選べる、という意味を正しく表す文はどれですか。

  1. You may choose anything that fit in the bag.
  2. You may choose anything what fits in the bag.
  3. You may choose anything that fits in the bag.
答えを見る

You may choose anything that fits in the bag.

Ah.

0:35

へえ。

How do you usually make sound with a musical instrument? フレーズ

0:36

ふだんはどうやって楽器の音を出してる?

フレーズ

make sound with:何かを使って音を出す

make sound は「音を生み出す」という意味で、with は音を出すために使う物や楽器を示します。この質問の make sound with a musical instrument は、楽器をどのように使って音を出すのかを尋ねています。 ここでの sound は、個別の一つの物音ではなく、数えない一般的な「音」という考えを表します。自然な動詞は make であり、do ではありません。

練習

「この管を使って音を出せる」という意味を自然に表す文はどれですか。

  1. We can make sound to this tube.
  2. We can make sound with this tube.
  3. We can do sound with this tube.
答えを見る

We can make sound with this tube.

You hit it with a stick.

0:41

棒で叩く。

You blow into it like this. フレーズ

0:44

こうやって息を吹き込む。

フレーズ

blow into it:中へ息を吹き込む

blow into it は、口から出した息を物の内部へ送り込むという意味です。代名詞 it はその楽器を指し、into は内側へ向かう方向を示します。 前置詞は重要です。blow だけでは「吹く」という動作しか表さず、into が息の行き先を示します。同じ形は、管、瓶、息を中に入れる楽器にも使えます。

練習

リコーダーの内部へ息を送って演奏する方法を正しく表す文はどれですか。

  1. To play the recorder, blow on its outside gently.
  2. To play the recorder, blow into it gently.
  3. To play the recorder, blow across it gently.
答えを見る

To play the recorder, blow into it gently.

Or you shake it.

0:48

それか、振る。

Yes.

0:51

そうね。

Now, let's see what sounds you can make from these things. 話の流れ

0:52

さあ、これらを使ってどんな音が出せるかやってみて。

話の流れ

let's see what...:一緒に試して確かめる表現

Let's see what... は、説明からみんなで行う活動へ話を進める表現です。何かを試して、その後どうなるか確かめよう、と誘います。ここでの see は単に「目で見る」ではなく、「確かめる」「結果を観察する」という意味です。 what sounds you can make という節は、何を確かめるのかを示します。see の後に埋め込まれた節なので、語順は平叙文と同じ what sounds you can make になり、what sounds can you make にはなりません。この型は、実験、実演、発見型の活動を始めるときに使えます。

練習

ブロックを使う活動を始めます。みんなで何を作れるか確かめようと自然に誘う文はどれですか。

  1. Let's seeing what shapes you build with these blocks.
  2. Let's see what shapes can you build with these blocks.
  3. Let's see what shapes you can build with these blocks.
答えを見る

Let's see what shapes you can build with these blocks.

The children are going to make musical instruments.

0:56

子供たちは楽器を作ろうとしています。

This box sounds like a drum. フレーズ

1:01

この箱、ドラムみたいな音がする。

フレーズ

sounds like a drum:音を比べる表現

Sounds like a drum は「太鼓に似た音がする」という意味です。ここで sound は主語の状態を説明する連結動詞で、like は「~に似ている」を表す前置詞です。「好む」という意味の動詞 like ではありません。This box は単数なので、sound に -s が付き sounds になります。 聞こえた音をもとに比べるときは、sound like + 名詞または節を使います。この表現は聞いた印象を述べるもので、箱が本当に太鼓だと言っているわけではありません。

練習

「~と似た音がする」という意味の2語の表現を入れて、文を完成させてください:The old fan ____ a helicopter.

答えを見る

sounds like

Oh, this is not a very good drum.

1:05

うーん、あんまりいいドラムじゃないね。

Ah, but what happens if you add rubber bands? 話の流れ

1:08

あら、でも輪ゴムをつけたらどうなるかしら?

話の流れ

What happens if you add... で結果を尋ねる

What happens if + 主語 + 現在形の動詞...? は、条件を示し、その結果を予想したり観察したりするよう相手に促す形です。この文では if you add rubber bands が条件で、過去の出来事を尋ねているのではなく、新しい実験へ導いています。 一般的な結果や確かめられる結果については、英語では通常、両方の部分に現在形を使います:What happens if you add...? 「一つの条件を変え、その結果を見る」という順序で情報を整理する形です。

練習

What happens if...? を使って実験の質問を完成させてください:____ we add more water?

答えを見る

What happens if

No, it's the same.

1:14

いや、おんなじだよ。

Try plucking those rubber bands instead of hitting the box. 文法

1:16

箱を叩くんじゃなくて、輪ゴムを弾いてごらん。

文法

Try plucking:try + -ing で方法を試す

Try + 動詞の-ing形は、ある行動を一つの方法として試し、その結果を見ることを表します。Try plucking は、輪ゴムを指ではじくことを次の方法として使い、どんな効果があるかを見るという意味です。 ここでの Try は命令文の形ですが、提案として使われています。輪ゴムをはじくことが難しいという意味ではなく、箱をたたく動作を別の動作に変えて結果を観察することがポイントです。

練習

try + -ing と動詞 restart を使って、解決方法を提案してください:____ the router before replacing it.

答えを見る

Try restarting

文法

instead of hitting:ある動作を別の動作に置き換える

Instead of + 名詞または -ing 形は、置き換えられる物事や動作を示します。この文の instead of hitting は「たたく代わりに」という意味で、箱をたたくことがやめる方法、ゴムひもをはじくことが提案された方法です。 of はここでは前置詞なので、後ろで動作を表す動詞は -ing 形にします。したがって instead of の後は hitting であり、hit ではありません。

練習

歩いてバスに乗ることの代わりにした、という意味になる正しい instead of + -ing の文を選んでください。

  1. She walked instead of take the bus.
  2. She walked instead of to take the bus.
  3. She walked instead of taking the bus.
答えを見る

She walked instead of taking the bus.

Oh, it's not a drum at all. 文法

1:22

ああ、全然ドラムじゃないや。

文法

not a drum at all:完全な否定を表す

Not ... at all は否定を強める表現です。この文の not a drum at all は「どう考えてもドラムではない」「絶対にドラムではない」という意味で、単に質の悪いドラムだという意味ではありません。 話し手はこの表現を使って、音についての先ほどの予想をはっきり否定しています。ここでの at all の強調の意味は not との組み合わせから生まれ、「全部」という意味ではありません。

練習

not ... at all を使って「これは全然難しくない」という意味になる自然な文を選んでください。

  1. It isn't all difficult.
  2. It is all not difficult.
  3. It isn't difficult at all.
答えを見る

It isn't difficult at all.

It's a twanger.

1:25

ビヨヨン楽器だね。

Suzy has some bottles.

1:28

スージーはボトルを持っています。

These make a sound if you tap them with a pencil. フレーズ

1:30

鉛筆で叩くと音がするわ。

フレーズ

tap ... with ...:道具で軽くたたく

この文の tap は、物を軽く短くたたくという意味です。them はたたかれる対象で、with a pencil は使う道具を示します。 応用できる型は tap + 対象 + with + 道具 です。音を確かめるときのように、軽く加減した動作であることが大切な場面で使えます。

練習

tap ... with ... を使って文を完成させてください:To test the sound, ____ the glass gently ____ a spoon.

答えを見る

tap · with

Yes, and if I put different amounts of water フレーズ

1:34

そうね、それからお水の量を

into the bottles.

1:39

それぞれ変えて入れてみると……。

フレーズ

put ... into ...:量を示して容器に入れる

put different amounts of water into the bottles は、put + 物や材料 + into + 容器や行き先 という型です。different amounts of water が移動する内容であり、量がすべて同じではないことも表します。 into は外から中への移動を示します。手順で量と行き先の両方を伝えるときは、put と into の間に数量を表す語句を置けます。

練習

put ... into ... を使って完成させてください:____ the chopped fruit ____ the bowl.

答えを見る

Put · into

Now try it.

1:42

さあ、やってみて。

The water makes the bottles sound different. 文法

1:44

水のおかげでボトルの音が変わりました。

文法

makes the bottles sound different:make + 目的語 + 動詞の原形

makes the bottles sound different では、make は「ある結果を生じさせる」という使役の働きをしています。形は make + 目的語 + 動詞の原形で、makes + the bottles + sound となります。目的語の後の動詞に to は付けません。 ここで sound は名詞の「音」ではなく、「聞くとそのように感じられる」という意味の連結動詞です。形容詞 different は、ボトルがどのように聞こえるかを説明しています。この形は make the guitar sound brighter のように、別の原因と結果にも使えます。

練習

make + 目的語 + 動詞の原形を正しく使い、聞こえ方の変化を表している文を選んでください。

  1. The thick curtains make the room sounding quieter.
  2. The thick curtains make the room sound quieter.
  3. The thick curtains make the room to sound quieter.
答えを見る

The thick curtains make the room sound quieter.

That's right, Suzy.

1:47

その通りよ、スージー。

You can also blow across the bottle tops to get a sound. 解説

1:49

ボトルの口を吹いても音が出るわよ。

フレーズ

blow across the bottle tops:開口部の上を通る空気

Blow across the bottle tops は、ボトルの開口部の上を一方から反対側へ息が通るように吹くという意味です。across は開口部の上を通る経路を示し、息をボトルの中へ向けて吹き込むのではありません。 この説明では、その正確な息の方向が音を出す方法です。blow across + 開口部または表面という形は、別の開口部の上を空気が通る動きにも使えます。

練習

空気を開口部の中ではなく上に通すことを表す目標表現を入れてください:To make the jar hum, ____ its open top.

答えを見る

blow across

文法

to get a sound:to + 動詞の原形で目的を表す

この文の to get a sound は、ボトルの口の上を吹く目的を説明しています。つまり、音を出すためにその動作をします。ここでの get は「取りに行く」ではなく、「ある結果を得る、作り出す」という意味です。 動作の後に to + 動詞の原形を置くと、その動作で達成したい目的を表せます。

練習

動作の目的を表すために to + 動詞の原形を正しく使っている文はどれですか。

  1. Tap the glass gently to getting a clear sound.
  2. Tap the glass gently to get a clear sound.
  3. Tap the glass gently for get a clear sound.
答えを見る

Tap the glass gently to get a clear sound.

You're making music.

1:57

音楽になってるわ。

Wow.

1:59

わあ。

George has a bucket.

2:00

ジョージはバケツを持っています。

Oh.

2:04

あら。

Blowing on the bucket does not make music. 文法

2:06

バケツに息を吹きかけても音楽にはならないわよ。

文法

Blowing on the bucket:動名詞句を主語にする形

Blowing on the bucket は動名詞句です。句全体が主語なので、この文は「バケツに息を吹きかける」という行動そのものについて述べています。つまり、その行動では音楽にならないという意味です。誰かが今まさに吹いているという意味ではありません。 一つの活動を表す動名詞句は通常、単数として扱うため、動詞は does not make になります。

練習

動名詞句を主語として使い、活動を表している正しい文はどれですか。

  1. Swimming every morning keeps me fit.
  2. Swim every morning keeps me fit.
  3. I swimming every morning keeps me fit.
答えを見る

Swimming every morning keeps me fit.

Let's put some water in your bucket, George.

2:08

バケツにお水を入れましょうね、ジョージ。

Here is a straw.

2:13

はい、ストローよ。

George is making bubbly music. 語彙

2:19

ジョージはブクブク音楽を作っています。

語彙

making bubbly music:泡のような音

making bubbly music では、bubbly が music を修飾しています。泡ができたり、はじけたりするような音を表しているので、ジョージは泡のような音を出し、それを音楽として扱っています。 これは、形容詞を感覚的な描写に広げた創造的な使い方です。音楽の中に本物の泡が入っているわけではなく、ここでの bubbly は「明るく陽気な」という意味でもありません。

練習

この文の bubbly music はどのような意味ですか?

  1. その音楽は、陽気な人のために作られた。
  2. 音楽に、泡ができたりはじけたりするような音が含まれている。
  3. 音楽に本物の泡が入っている。
答えを見る

音楽に、泡ができたりはじけたりするような音が含まれている。

I'm going to make music with a shaker,

2:22

私はシェイカーを作るわ。

some beans, and marbles.

2:25

お豆とビー玉を入れて。

There.

2:29

できた。

Oh, wonderful shaking music, Peppa.

2:32

まあ、素敵なシェイカーの音楽ね、ペッパ。

It goes very well with George's bubble music. フレーズ

2:35

ジョージのブクブク音楽とよく合ってるわ。

フレーズ

goes very well with:とてもよく合う組み合わせ

go well with は、二つのものを組み合わせたときに心地よく、適切に合うという意味です。ここでは、ある音がジョージの泡の音楽に合っています。go は「行く」という意味ではありません。 形は A goes well with B です。very は well の程度を強めるので、goes very well with は「特によく合う」という意味です。食べ物、色、服、音など、さまざまな組み合わせに使えます。

練習

go well with を正しい形にし、very で程度を強めて文を完成させてください:This scarf ____ your blue coat.

答えを見る

goes very well with

Freddy Fox has a balloon.

2:40

フレディ・フォックスは風船を持っています。

Very funny, Freddy.

2:46

面白いわね、フレディ。

What instrument will you make, Madame Gazelle?

2:48

ガゼル先生はどんな楽器を作るの?

This is my favorite made-up musical instrument. 語彙

2:51

これは私のお気に入りの手作り楽器よ。

語彙

made-up musical instrument:考え出された種類の楽器

この文の made-up は「考え出された」「想像して作られた」という意味です。一般的な種類の楽器ではなく、誰かがそのアイデアを新しく作ったことを表します。 Made-up は musical instrument の前に置かれた複合形容詞です。ハイフンは made と up が一まとまりの説明として働くことを示します。楽器の材料を示す表現ではありません。

練習

材料ではなく、楽器の種類そのものが考え出されたものだと表す文はどれですか。

  1. Nina played a made-up instrument.
  2. Nina played an instrument made of metal.
  3. Nina played an instrument made out of cans.
答えを見る

Nina played a made-up instrument.

Madame Gazelle has a musical instrument made out of drinking glasses. フレーズ

2:56

ガゼル先生はグラスでできた楽器を持っています。

フレーズ

made out of drinking glasses:楽器が何を使って作られたか

Made out of drinking glasses は、飲み物用のグラスを使ってその楽器を作ったという意味です。Made out of は、材料や既存の物を別の新しい物に変えることを強調する場合が多く、工作や再利用の場面によく合います。 Made out of drinking glasses は musical instrument の後ろに来て、それを説明しています。文法用語では過去分詞句です:an instrument [that is] made out of drinking glasses。

練習

既存の物を使って新しい物を作ることを強調する表現で文を完成させてください:The robot costume is ____ old cardboard boxes.

答えを見る

made out of

Do you blow them like my bottles?

3:00

私のボトルみたいに吹くの?

No.

3:03

いいえ。

Do you hit them with a stick?

3:04

棒で叩くの?

No.

3:06

いいえ。

Do you shake them?

3:07

振るの?

No.

3:09

いいえ。

I play them with my fingers. フレーズ

3:10

指を使って演奏するのよ。

フレーズ

play them with my fingers:楽器の演奏方法を表す

この文の play は「演奏して音楽を奏でる」という意味で、them は楽器として使われているグラスを指します。「それらで遊ぶ」という意味ではありません。 With my fingers は方法や手段を加えています。応用できる形は play + 楽器や物 + with + 体の部位や道具です。例えば play the drum with your hands のように使います。

練習

Maya が2本のマレットを使って木琴を演奏するという意味の文はどれですか。

  1. Maya plays the xylophone with two mallets.
  2. Maya puts two mallets beside the xylophone before she plays.
  3. Maya plays with the xylophone while the two mallets stay in their case.
答えを見る

Maya plays the xylophone with two mallets.

Wow.

3:19

わあ。

The parents have arrived to collect the children. 語彙

3:23

親たちが子供たちを迎えに来ました。

語彙

collect the children:イギリス英語で「子どもを迎えに行く」

このイギリス英語の文脈では、collect the children は、決められた場所へ行って子どもたちに会い、通常は家へ連れて帰ることを表します。Collect は予定された迎えを指し、子どもを物のように「集める」という意味ではありません。 人を目的語にする collect は pick up、つまり「迎えに行く」という意味になることがあります。保護者が到着したという部分からも、子どもたちが待つ場所へ来たという解釈ができます。

練習

大人が3時30分に子どもを迎えに来て家へ連れて帰るよう求めている、イギリスの学校のお知らせはどれですか。

  1. Please collect your children's art projects from the main gate at 3:30.
  2. Please collect your children from the main gate at 3:30.
  3. Please ask your children to gather at the main gate at 3:30.
答えを見る

Please collect your children from the main gate at 3:30.

You are just in time to listen フレーズ

3:26

ちょうどよかったわ、これから

to our made-up musical orchestra.

3:28

私たちの手作りオーケストラの演奏です。

フレーズ

just in time to listen to:ちょうどよい瞬間に間に合う

この文の just in time to listen to は、演奏が始まる前のちょうどよい瞬間に、聞き手が到着したという意味です。just は、時間にほとんど余裕がなかったことや、タイミングがとてもよかったことを強調します。 応用できる形は be just in time to + 動詞の原形 です。遅すぎず、まだその動作ができることを表します。

練習

映画は7:00に始まります。Leo は6:59に入り、冒頭を見ることができました。もう少しで見逃すところだったことを最もよく強調する文はどれですか。

  1. Leo arrived on time for the film.
  2. Leo arrived too late to see the opening.
  3. Leo arrived just in time to see the opening.
答えを見る

Leo arrived just in time to see the opening.

It's made out of bits and bobs.

3:31

全部ガラクタで作ったのよ。

Ooh.

3:33

おお。

Children, I will start and then you join in. 句動詞

3:35

子供たち、私が始めるからついてきてね。

句動詞

join in:活動に参加する

ここでの join in は、活動が始まったあとで、ほかの人と一緒に参加し始めるという意味です。話し手が先に始め、そのあとで子どもたちが加わります。 何の活動かが文脈から分かる場合、join in は単独で使えます。活動を明示する場合は、join in the game や join in the singing と言えます。

練習

ゲームはすでに始まっていて、Nora も遊び始めます。彼女がその活動に参加するという意味の文はどれですか。

  1. Nora watches the game.
  2. Nora joins in.
  3. Nora joins the chess club.
答えを見る

Nora joins in.

The parents like made-up musical instruments.

3:59

両親たちは手作り楽器を気に入っています。

Everybody likes made-up musical instruments.

4:03

みんな手作り楽器が大好きです。