驚くほど給料が高い10の職業：英語学習ノート

Are you thinking about changing careers 文法

転職を考えているものの、

but feeling intimidated

不安に感じていませんか？

about the education and licensure

高給な仕事に必要とされる

associated with well-paying jobs?

学歴や資格のハードルに。

Exactly how much grunt work does it take

新しいキャリアで少なくとも

to get the gratification of a new career

6桁（ドル）の収入を得る満足感を味わうには、

making at least six figures?

一体どれくらいの下積みが必要なのでしょうか？

We did the math on the grunt to grat ratio for you

私たちがあなたに代わって、下積みの苦労と得られる報酬の割合を計算しました。

with 10 jobs you wouldn't expect to be well-paying

高給だとは思われないような10の職業をピックアップし、

and the details on what it takes to land the position 解説

その職に就くために何が必要かの詳細をまとめました。

in this episode of The Infographics Show,

The Infographics Showの今回のエピソードでは、

10 surprisingly high-paying jobs.

驚くほど高給な10の仕事をご紹介します。

Don't forget to subscribe and click the bell button

チャンネル登録とベルマークのクリックをお忘れなく。

so that you can be part of our notification squad.

これであなたも通知スクワッドの一員です。

Number 10,

第10位

railroad conductor.

鉄道の車掌です。

Did you know that in the US

アメリカでは

professional railroad conductors are still around?

プロの鉄道車掌がまだ存在することを知っていましたか？

Neither did we, 文法

私たちも知りませんでしたが、

but they exist

彼らは存在し、

and they cash in in some areas. 句動詞

一部の地域ではかなり稼いでいます。

The national median salary is just $54,000,

全国の中央値となる給与はわずか54,000ドルですが、

but it does go all the way up to $104,000. フレーズ

最大で104,000ドルまで上がります。

The grunt is working your way up in a dying industry 句動詞

苦労する点は、衰退産業で這い上がらなければならないことと、

and learning on the job フレーズ

実地で学ばなければならないことです、

without many mentors or companies to choose from.

メンターや選べる会社が少ない中で。

You're away from home for long periods of time,

長期間家を空けることになりますが、

but the grat is you get to see the country

見返りとして、かつてないほど

in an all-time kind of way.

国中を見て回ることができます。

You get to feel like that kid you once were

あの頃の子供のような気持ちになれる上に、

with your first train set

初めての鉄道模型を手にした、

and you can avoid the 9 to 5 文化背景

9時5時の勤務を避け、

and tell corporate America

アメリカの企業社会に

to kiss your uh caboose. 慣用句

「お尻（最後尾の車両）にキスでもしてな」と言ってやれることです。

All aboard.

出発進行。

Number 9,

第9位

crab fisherman.

カニ漁師です。

Tolerating the miserable work of capturing crab

カニを捕獲するという過酷な仕事に耐え、

through terrifying squalls

恐ろしいスコールをくぐり抜け、

for five figures per month 語彙

月収5桁（ドル）を稼ぐ姿は、

was popularized by Discovery Channel's

ディスカバリーチャンネルの

reality series

リアリティ番組

The Deadliest Catch.

『ベーリング海の一攫千金（The Deadliest Catch）』で広く知られるようになりました。

Even negotiating the dynamic

船上の個性豊かな乗組員間の

between the personalities on board 語彙

力関係を調整するだけでも、

seems treacherous enough to think twice. 慣用句

二の足を踏むほど危険に思えます。

But in recent years,

しかし近年では、

changing safety regulations

安全規制の変更により、

have made fishing for Dungeness crab

ダンジネスクラブの漁は

more doable.

より実行しやすくなっています。

There is also an after season

さらに、魚や他の種類のカニを狙う

for other kinds of crab as well as fish.

シーズン後の漁もあります。

All said and done, 慣用句

何だかんだ言っても、

you can still clear $200,000 a year 語彙

今でも年間20万ドルを稼ぐことができます、

after a few years experience.

数年の経験を積んだ後には。

The grunt work is working your way up

苦労する点は、下積みから這い上がらなければならないことです、

because there is no school for crab fishing.

カニ漁のための学校はないので。

You have to find a crew you trust and respect

仕事を教えてくれる、信頼し尊敬できる乗組員を

to show you the ropes 慣用句

見つけなければなりません、

for when you start as a deckhand.

甲板員として始める時に。

And you'll be away from home

また、家を空けることになり、

and leave your loved ones behind to worry. 句動詞

愛する家族を心配させて残していくことになります。

The grat is having a non-traditional career

見返りは、非伝統的なキャリアを持ち、

and six figures to roll hard on

派手に使える6桁（ドル）の収入を得ることです、

in your few days on land.

陸に上がる数日間に。

Number 8,

第8位

building inspector.

建築検査官です。

It's not super scintillating,

それほど刺激的ではありませんが、

but if you're good with checklists

チェックリストをこなすのが得意で、

and you have a mind for structural engineering, フレーズ

構造工学の素養があるなら、

working for a city government

市政府で働いて

inspecting buildings

建物を検査することで、

could bring home six figures. 慣用句

6桁（ドル）の収入を家に持ち帰ることができます。

The grunt part is working your way up

苦労する点は這い上がらなければならないことです、

in the kind of large bureaucracy

巨大な官僚組織の中で、

that is a major US city

それがアメリカの主要都市のような、

that is big enough to pay at least $68,000 per year

年間少なくとも68,000ドルを支払う規模の、

and all the way up to $117,000 per year.

そして最大で年間117,000ドルまで。

It's also highly specialized,

また、非常に専門性が高いため、

so you'll give up other career tracks

他のキャリアパスは諦めることになり、

and there are a few months of studying

数ヶ月の勉強も必要です、

for a standardized exam.

統一試験のための。

But the grat is a well-paying job

しかし見返りは、高給で、

with predictable days

予測可能な日々が送れて、

and permanent demand for your skills.

あなたのスキルに対する永続的な需要があることです。

Number 7,

第7位

egg donor.

卵子提供者です。

Here is one for the ladies.

これは女性向けのものですね。

It can be lucrative,

利益は大きいですが、

but it has its dilemmas

ジレンマもあり、

and it's not really a job

一般的な仕事とは言えません、

as in an existing role in any company,

どの企業にも存在するような役割としてですが、

but an opportunity you can make your full-time gig 語彙

フルタイムの仕事にできるチャンスです、

if you're really really determined to get some cash.

本気で現金を稼ぎたいと決心しているなら。

The grunt is altering your cycle,

苦労する点は、月経周期を変え、

feeling like a human Petri dish, 慣用句

人間シャーレになったような気分になり、

and the whole ethical conundrum

そして倫理的な難題に直面することです、

of creating a human

創造するという、

you'll never meet.

決して会うことのない人間を。

But the grat is up to $14,000 per cycle,

しかし見返りは、1サイクルにつき最大14,000ドルになります、

so you could,

したがって、

if you go on back-to-back cycles フレーズ

連続してサイクルを行い、

and take two months off,

2ヶ月間の休みを取ったとしても、

clear about $140,000 in a year.

年間約14万ドルを稼ぎ出すことができます。

Number 6,

第6位

anesthesiologist.

麻酔科医です。

Anesthesiologists,

麻酔科医は、

in their quiet bedside role

静かに患者に寄り添う役割の中で、

near the superstar surgeon,

スーパースターである外科医の傍らで、

look like some kind of low-level nurse

下位の看護師や

or technician.

技師のように見えるかもしれません。

They're actually doctors

しかし彼らは立派な医師であり、

and they make bank. 慣用句

大金を稼いでいます。

The grunt is med school like any other doctor.

苦労する点は、他の医師と同じように医学部を出ることです。

That's completing a four-year degree,

つまり、4年間の学位を取得し、

doing the MCAT preparation to take the standardized exam to get into a decent medical school, 文化背景

まともな医学部に入るための統一試験（MCAT）の準備をし、

then going through four years of medical school

その後、4年間の医学部と

and four years of residency

そして4年間の研修医期間を、

that actually comprise a one-year internship 文化背景

これには実質的に1年のインターンシップと

plus a three-year residency.

さらに3年のレジデントが含まれます。

Some anesthesiologists do additional residencies

一部の麻酔科医は、これら必須の12年に加えて

beyond those 12 years mandatory

さらに研修を行い、

and then have to study and take the board exam 文化背景

その後、専門医認定を受けるために

to become board certified.

勉強して認定試験を受けなければなりません。

That board certification is an important credential

その専門医認定は重要な資格です。

to earn the trust involved

それによって必要な信頼を得て、

in taking someone safely

患者を安全に支え、

through a major surgery and recovery.

大手術から回復まで導けます。

But then the grat is you make more than a family doctor,

しかし見返りとして、かかりつけ医や

general practitioner,

一般開業医、

pediatrician,

小児科医、

or psychiatrist does.

精神科医よりも稼ぐことができます。

That is,

すなわち、

anesthesiologists take home, 語彙

麻酔科医は家に持ち帰ります、

on average,

平均して、

$294,811.

294,811ドルを。

That is a national average.

これは全国平均です。

In larger US cities,

アメリカの主要都市では、

their annual salary is in the $400,000 to $500,000 range.

年収は40万ドルから50万ドルの範囲になります。

Number 5,

第5位

write for the federal government.

連邦政府のライターです。

A writer editor for the State Department,

国務省のライター・編集者になれば、

in which you don't do any foreign policy analysis or speechwriting,

外交政策の分析やスピーチの原稿作成などは一切せず、

but analyze communication documents

通信文書や

and systemic functions of the department itself,

省庁自体のシステム機能を分析するだけで、

grosses you $95,000 to $123,000 per year.

年間95,000ドルから123,000ドルを稼ぎ出します。

If you'd like to do something similar

もしあなたが同様の仕事をして、

for the Department of Energy

エネルギー省のために、

and recommend standards for documentation

文書作成の基準を提案したい場合、

for adults and other reports,

大人向けの文書やその他のレポートについて、

you could start as low as $79,000,

最低79,000ドルから始まり、

but also go up to $123,000.

最大123,000ドルまで上がります。

The grunt is working your way up

苦労する点は下積みから這い上がること、

in a dull bureaucracy

退屈な官僚組織の中で、

and memorizing templates and standards

テンプレートや基準を暗記し、

and learning to speak bureaucratese. 語彙

官僚特有の話し方を学ばなければならないことです。

The grat is the money,

見返りはお金、

the great benefits,

素晴らしい福利厚生、

and the job security.

そして雇用の安定です。

Number 4,

第4位

longshoreman. 文化背景

港湾労働者です。

This job loading and unloading ship cargo

船の貨物の積み下ろしをするこの仕事は、

at large ports is,

大型港湾での、

of course,

もちろん、

only available if you're near a big port

大きな港の近くにいるか、

like Houston,

ヒューストンのような、

Los Angeles,

ロサンゼルス、

Long Beach,

ロングビーチ、

or New York,

またはニューヨークなどの、

or are willing to move.

もしくは引っ越しをいとわない場合にのみ可能です。

But you might be willing for the money.

しかし、この報酬ならいとわないかもしれません。

There is no education requirement,

学歴は問われず、

just experience.

経験だけが必要です。

West Coast longshoremen average $98,000

西海岸の港湾労働者の平均は98,000ドルです、

according to shippingwatch.com,

shippingwatch.comによれば、

but with overtime and union power to play hardball on negotiations, 慣用句

しかし残業や、交渉で強硬姿勢をとる組合の力によって、

that salary gets north of $100,000. 慣用句

給与は10万ドルを超えます。

And an LA Times analysis in 2015

また、2015年のロサンゼルス・タイムズの分析によると、

showed over half of longshoremen

港湾労働者の半数以上が

made over $100,000,

10万ドル以上を稼ぎ、

while foremen and managers top $200,000.

現場監督やマネージャーは20万ドルを超えています。

A few bosses get $300,000

一部の上司は30万ドルを稼ぎ、

and all get free healthcare.

全員が無料の医療保険を受けられます。

A New York longshoreman makes at least $124,000

ニューヨークの港湾労働者は少なくとも124,000ドルを稼ぎ、

with another round of negotiations coming up in 2018. 句動詞

2018年には次の交渉が控えています。

The grunt is working your way up

苦労する点は、下積みから這い上がらなければならないことと、

and the intense physical labor

激しい肉体労働です、

with never-ending stacks of cargo

終わりのない貨物の山を伴う、

waiting to be moved.

移動されるのを待っている。

But the grat is the cash,

しかし見返りは、現金、

the healthcare,

医療保険、

and holding one of the few jobs that globalization actually needs.

そしてグローバル化が実際に必要とする数少ない仕事の1つに就けることです。

Number 3,

第3位

mine operator underground.

地下鉱山労働者です。

It's not for you if you're scared of tight spaces 文法

閉所恐怖症の人には向いておらず、

and it's not glamorous,

華やかでもありません、

literally digging around in the dirt.

文字通り土の周りを掘り起こすのです。

And there's this coal miner image

また、炭鉱夫にはあるイメージがあります、

out in the pop culture lexicon

ポップカルチャーの語彙では、

of being,

いわゆる、

well,

まあ、

white trash. 語彙

ホワイト・トラッシュという。

But you can laugh all the way to the bank 慣用句

しかし、銀行の窓口まで笑いが止まらないでしょう、

because if you're willing to work underground, 文法

地下で働く気があるなら、

you'll clear $150,000 to $165,000.

15万ドルから16万5,000ドルを稼ぎ出すからです。

The grunt is learning the trade on the job,

苦労する点は、現場で仕事を覚えること、

the danger,

危険、

the dirt,

汚れ、

and taking such a specific career track フレーズ

そして非常に特殊なキャリアを歩むため、

that it doesn't prepare you for much else.

他の職業へのつぶしが効かないことです。

But the grat is the earnings.

しかし見返りはその収入です。

And while automation continues to improve mining,

そして、自動化によって鉱業の改善は進んでいますが、

you're not being replaced by a robot quite yet. 解説

まだロボットに取って代わられることはありません。

That is,

つまり、

you will be in demand for a while. フレーズ

当面は需要があるということです。

Number 2,

第2位

city employees,

市の職員、

at least those of affluent towns.

少なくとも裕福な町の職員です。

You can actually make more than $143,000

実際に143,000ドル以上稼ぐことができます、

without any education requirements

学歴の要件なしで、

in some cities like Santa Monica.

サンタモニカのような一部の都市では。

But we picked the silliest job in that particular city that pays six figures,

しかし、私たちはその特定の都市で6桁（ドル）を支払う最も馬鹿げた仕事を選びました、

farmers' market manager.

ファーマーズマーケットのマネージャーです。

In fact,

実際、

105 city of Santa Monica workers

2016年にはサンタモニカ市の職員105名が

cleared over $300,000 in 2016

30万ドル以上を稼ぎ出し、

to the horror of watchdog blog Transparent California. フレーズ

監視ブログであるTransparent Californiaを震撼させました。

The city's global cash and resulting steady stream of tourists 慣用句

市にもたらされる世界的な資金と、それに伴う絶え間ない観光客の流入が、

produce high occupancy taxes, 文化背景

高い宿泊税を生み出し、

that is the city's share of hotel bills,

それはホテル代の市の取り分ですが、

and parking taxes filling city coffers 語彙

そして駐車税が市の金庫を潤し、

and boosting salaries for all jobs.

あらゆる職種の給与を押し上げています。

The grunt is a dull bureaucratic job

苦労する点は、退屈な官僚的な仕事であること、

and perhaps your nagging conscience

そしてチクチクと痛む良心かもしれません、

if you happen to be the assistant city librarian 文法

もしあなたが市の副図書館長であったりして、

bringing home $220,000

22万ドルを家に持ち帰ったり、

or occupying another overpaid post.

もしくは他の給料をもらいすぎている役職に就いている場合。

The grat is,

見返りは、

well,

そうですね、

you're overpaid

給料をもらいすぎている上に、

and you're in sunny Santa Monica

日差しの眩しいサンタモニカや

or another rich city living large. 慣用句

他の豊かな都市で贅沢に暮らせることです。

Number 1,

第1位

firefighter.

消防士です。

Hmm,

うーん、

running into burning buildings

燃え盛る建物に飛び込み、

and maintaining the fitness level to regularly charge flights of stairs.

階段を日常的に駆け上がるための体力レベルを維持する。

Maybe not?

そうでもないって？

Think again. 意図と語調

もう一度考えてみてください。

It has its advantages.

これには利点があります。

Salary varies by city and position,

給与は都市や役職によって異なりますが、

but in major cities like New York and LA,

ニューヨークやロサンゼルスのような主要都市では、

you'll clear six figures.

6桁（ドル）を稼ぐことができます。

You'll make at least $121,000 from day フレーズ

初日から少なくとも121,000ドルを稼げます、

one in Los Angeles,

ロサンゼルスでは、

but in New York you'll have to work for five years

しかしニューヨークでは5年間働く必要があります、

to get to $110,000 as a low-level firefighter.

下級の消防士として110,000ドルに達するまでに。

But then you get promoted on your way to chief フレーズ

しかしその後、署長への道のりで昇進し、

and earn more at each level,

各レベルで収入が増え、

over $300,000 in some fire departments.

一部の消防署では30万ドルを超えます。

The grunt is you're working in fire,

苦労する点は、火の中で働き、

putting yourself in danger, フレーズ

自らを危険にさらし、

worrying about your coworkers,

同僚のことを心配し、

dealing with deeply distressed people フレーズ

深く取り乱した人々に対処することです、

who are watching their homes and offices burning,

自宅やオフィスが燃えているのを見ている、

and you're also a paramedic,

さらに救急隊員でもあるため、

meaning you have to see terrible injuries from violence

暴力によるひどい怪我を見たり、

and witness other human loss.

他の人命の損失を目の当たりにしなければなりません。

But you work days at a time フレーズ

しかし、数日間連続して働き、

and then have chunks of time free, フレーズ

その後まとまった自由時間が取れるので、

so you can travel and buy toys

旅行したりおもちゃを買ったりできます、

with your six figures you're earning,

あなたが稼いだ6桁（ドル）の収入を使って、

with solid job security.

確固たる雇用の安定のもとで。

And you get to contribute to your community フレーズ

そして、コミュニティに貢献し、

and truly help people every time you go to work.

出勤するたびに本当に人々を助けることができます。

So,

さて、

which of these high-paying jobs took you most by surprise? フレーズ

これらの高給な仕事の中で、どれが一番驚きでしたか？

Would you consider working any of these jobs?

これらの仕事のいずれかをやってみたいと思いますか？

Let us know in the comments.

コメント欄で教えてください。

Be sure to check out our other video,

他の動画、

Top 10 Tallest Buildings in the World.

『世界で最も高い建物トップ10』もぜひチェックしてください。

Thanks for watching

ご視聴ありがとうございました、

and as always,

そしていつものように、

don't forget to like,

「いいね」、

share,

共有、

and subscribe.

チャンネル登録をお忘れなく。

See you next time.

それではまた次回。