都市化と都市の未来 - ヴァンス・カイト:英語学習ノート
TED-Ed
動画概要:狩猟採集民が移動して暮らしていた時代から、農業、交易、産業インフラの発達を経て現代都市が成立するまでの都市化の流れをたどります。さらに、将来の都市が土地を損なわず、空間とエネルギーを持続可能な形で使いながら、増加する人口に食料、衛生、教育を提供する方法を考察します。 主な英語学習ポイント: 1. led to the development of — 定型表現・コロケーション:ある変化が、その後の社会的・技術的・制度的な発展を可能にしたことを示す、フォーマルな因果関係の言い方を学べます。ここでは、安定した農業と余剰食料が定住、専門職、そして都市の成立につながる因果の連鎖を表します。 2. didn't really get their start until — イディオム・比喩表現:get their start が、制度や現象が本格的に形を取り始める時期を示す非字義的な表現だと理解できます。until を伴う否定形により、古代都市やローマの例はあっても、現代的な都市は産業革命で技術が大規模に導入されるまで成立しなかったことが強調されます。 3. accommodate this growth? — 語彙の意味・使用域:都市計画や公共政策で使う accommodate は、単に人を宿泊させることではなく、需要の増加に対応できるよう収容力や制度を整える意味だと学べます。人口を受け入れ、食料、衛生、教育を確保しつつ、生活を支える土地や資源を守るという課題を英語で説明できます。
解説一覧
Today, more than half of all people in the world live in an urban area. 解説
0:07今日、世界の人口の半分以上が都市部に住んでいます。
more than half of all people:全体の 50% を超える割合
more than half of all people は、全人口の 50% を超えるという明確な割合を表します。単に「多くの人」という意味ではありません。 応用できる形は more than + 分数またはパーセンテージ + of + 集団です。of に続く部分が割合を計算する全体を示し、ここでは all people がその全体です。
練習
住民の 50% を超える人がバスで通勤すると明確に述べている文はどれですか。
- Many residents take the bus to work.
- More than half of the residents take the bus to work.
- About half of the residents take the bus to work.
答えを見る
More than half of the residents take the bus to work.
an urban area:市や町の建物が集まる地域
an urban area は、市や町に関連する建物の集まった地域で、建物、道路、サービス、人が集中しています。特定の一つの都市名ではなく、場所の種類を表します。 urban は「市や町に関係する」という意味です。単に「現代的な」という意味ではないため、現代的な物や近代化された農村地域が自動的に urban になるわけではありません。
練習
「市や町にある建物の集まった環境」を意味する学習対象の語句で文を完成させてください:The family moved from the countryside to ____.
答えを見る
an urban area
By mid-century:将来の結果に時間的な期限を設ける表現
by + 時点は、時間的な期限を示します。ここで By mid-century は、話題になっている世紀の半ばまでには、70%への上昇が起きていると予測されていることを表します。 変化が世紀半ばの特定の瞬間に起きるという意味ではありません。予測では、この形によって、その時点までにどのような結果が実現していると見込まれるかを示します。
練習
新しい図書館が遅くとも2050年までに利用できる状態になる、という意味の文はどれですか。
- By 2050, the new library will be ready.
- In 2050, the new library will be ready.
- Until 2050, the new library will be ready.
答えを見る
By 2050, the new library will be ready.
increase to 70%:変化後の最終値を示す表現
increase to 70% では、to が変化の終点を示します。最終値は70%です。この表現だけでは、開始時の値や増加量は分かりません。 変化後の結果を示したいときは、increase to + 最終値を使います。どれだけ増えたかを計算するには、以前の値も必要です。
練習
最終値を示す前置詞を使って文を完成させてください:After the redesign, the success rate increased ____ 80 percent. It ended at that level.
答えを見る
to
as recently as 100 years ago:過去を現在に近く感じさせる表現
as recently as + 過去の時点は、その時点が現在から意外に近いことを強調する形です。この文では、100年前を長い歴史の尺度では最近と捉えることで、その後の変化の速さを際立たせています。 recently は、必ずしも数日や数か月前だけを指すわけではありません。どのくらいを最近と見るかは話題の時間尺度で決まり、この形は当時まだ成り立っていたことを示して現在との対比を作るときによく使われます。
練習
20年前が意外に現在に近いことを強調するよう、as recently as を使って文を完成させてください:____ twenty years ago, most people did not own a smartphone.
答えを見る
As recently as
two out of 10 people:全体に対する割合を表す
two out of 10 people の X out of Y は、合計 Y 人のうち X 人という意味です。two は条件に当てはまる人数、10 は全体の人数なので、割合は20%です。 応用できる形は X out of Y + 数えられる名詞の複数形で、three out of ten students のように使います。ここでの out of は部分と全体の割合を示し、場所の中から外へ出る動きを表すものではありません。
練習
調査では、合計10人の生徒のうち3人が歩いて通学していました。X out of Y の形を使い、両方の数字を英単語で書いて文を完成させてください:In the survey, ____ students walked to school.
答えを見る
three out of ten
such a high degree of urbanization:degree of で程度を表す
この文の degree は「程度」や「水準」という意味で、学位や温度の単位ではありません。such a high degree of urbanization は、都市化という過程が非常に高い水準に達していることを表します。 a high degree of + 抽象名詞 という型は、性質・状態・過程を、測ったり比べたりできる程度があるものとして示します。such は句全体を強め、その高い水準が文脈上、際立っていることを表します。
練習
degree を使って抽象的な性質の程度を表している文はどれですか。
- The job requires a high degree of patience.
- She earned a degree in engineering.
- The temperature rose by ten degrees.
答えを見る
The job requires a high degree of patience.
what does it mean for our future?:事実から結果へ話を移す
ここで it は、直前に述べられた高い都市化の度合いを指します。mean for our future は、それが未来にどのような影響や重要性を持つかを尋ねており、単語の定義を求めているのではありません。 話の組み立てとして、この質問は「状況がどのように生まれたか」という説明から、「それが今後なぜ重要なのか」という話へ移ります。講演や記事では、What does this mean for ...? によって、次の部分で人、集団、計画、将来の状況への影響を扱うことがよく示されます。
練習
解説の中で、質問 What does this mean for our future? は主にどのような働きをしますか。
- その変化がどのように始まったかという細部に戻ります。
- future という単語の辞書的な定義を尋ねます。
- すでに述べた事実から、それが未来にもたらしうる結果へ話を移します。
答えを見る
すでに述べた事実から、それが未来にもたらしうる結果へ話を移します。
hunter-gatherers:狩猟と採集で暮らす人々
Hunter-gatherers は、農耕ではなく、動物を狩り、野生の植物を採集して食料の大部分を得る人々です。この文では、農業が広く行われる以前によく見られた生活様式を表しています。 ここでの gatherer は人類学用語の一部です。単に物を集める人という意味ではありません。
練習
hunter-gatherers を正しく使っている文はどれですか。
- Before farming reached the region, many communities lived as hunter-gatherers.
- The museum calls people who collect stamps hunter-gatherers.
- Every farmer who picks vegetables is a hunter-gatherer.
答えを見る
Before farming reached the region, many communities lived as hunter-gatherers.
from place to place:複数の場所を繰り返し移動すること
From place to place は、通常は特定されていない複数の場所を繰り返し移動することを表します。この文では、二つの決まった場所の間を一度だけ移動するのではなく、移動が続く生活のパターンを示しています。 これは from + 単数名詞 + to + 同じ単数名詞という決まった形です。この表現では place に冠詞を付けません。
練習
異なる場所を繰り返し移動する意味の決まった表現で文を完成させてください:During the festival, the photographer moved ____ to capture every event.
答えを見る
from place to place
in search of food:行動の目的を表す
in search of + 名詞は「…を探して」「…を求めて」という意味です。前置詞句として、なぜ移動したり行動したりするのかを説明します。この文では、食べ物を見つけるために移動するという目的を表しています。 ここで search は定型表現の中の名詞です。対象の前にある of を残します。search を動詞として使う場合は search for を使います:They searched for food.
練習
「見つけようとして」という意味を持つ、レッスンで学んだ3語の定型表現で文を完成させてください:The rescue team entered the forest ____ the missing hikers.
答えを見る
in search of
our ancestors began to learn the secrets of selective breeding and early agricultural techniques. 語彙
0:36私たちの祖先は選択的繁殖の秘密と初期の農業技術を学び始めました。
selective breeding:望ましい形質を持つ生物を選ぶ
selective breeding は「選択育種」です。人が望ましい形質を持つ植物や動物を選び、繁殖させる過程を指します。その目的は、後の世代でその形質がより多く現れるようにすることです。 selective は「目的に合わせて選ばれた」という意味で、生物自体が「好き嫌いの多い」という意味ではありません。breeding は繁殖を指します。
練習
selective breeding の例はどれですか?
- 干ばつが起こり、少ない水でも自然に生き残れる植物だけが残る。
- 農家が、最も大きな実をつけるトマトを何世代も繰り返し交配させる。
- 鳥の群れが冬になると南へ飛ぶ。
答えを見る
農家が、最も大きな実をつけるトマトを何世代も繰り返し交配させる。
early agricultural techniques:初期の農業で使われた方法
early agricultural techniques は、農業が発達し始めたころに使われた実用的な方法という意味です。たとえば、作物を植える、世話をする、水を引く、収穫するといった基本的な方法です。agricultural が techniques を修飾しているため、農業や食料生産に関係する方法に限定されます。 ここでの techniques は、繰り返し使える実用的な方法や技能を表し、単なる一つの気の利いたコツではありません。
練習
この文の early agricultural techniques に最も近い意味はどれですか。
- 工場で使われる現代の機械
- 野生の食べ物を探すための小さなコツ
- 初期の農業と食料生産で使われた方法
答えを見る
初期の農業と食料生産で使われた方法
raise food rather than search for it:一方の方法をもう一方より選ぶ
ここでの raise food は、植物を育てたり動物を飼ったりして食べ物を生産するという意味です。食べ物を上に持ち上げるという意味ではありません。 rather than は、平行な動詞句 raise food と search for it をつないでいます。食べ物を探す代わりに、生産することを利用可能な方法として示しています。より一般的には、A rather than B は A を目立たせたり選んだりし、B をその状況では使わない選択肢として示します。
練習
2番目の動作が選ばれなかった選択肢だと示す、このレッスンの2語表現で文を完成させてください:We chose to repair the old bridge ____ replace it.
答えを見る
rather than
And this led to the development of semi-permanent villages for the first time in history. 解説
0:46そしてこれが、歴史上初めての半永久的な村の発展につながりました。
led to the development of:フォーマルな因果関係を表す
ここで led to は「~を引き起こした、もたらした」という意味で、「人をどこかへ案内した」という意味ではありません。this は人々が食料を生産できるようになったことを指し、その変化によって半永久的な村落が生まれることが可能になりました。 形は lead to + 名詞句または -ing 形です。led は lead の過去形で、the development of + 名詞は、結果を過程に注目したフォーマルな形で表します。つまり、led to the development of は、ある変化が別のものの発達や出現を引き起こした、または可能にしたことを示します。
練習
「~の発達や出現を引き起こした」という意味の、過去形の5語の表現で文を完成させてください。 Cheap printing ____ a wider reading public.
答えを見る
led to the development of
semi-permanent villages:一時的と永久的の間
この表現の semi-permanent villages は、かなり長い期間使うために造られた、または実際に使われるものの、永遠に残るとは想定されていない集落を指します。semi- は「部分的に、半分」という意味なので、semi-permanent は temporary と permanent の間に位置します。 ここで semi-permanent は villages を説明する複合形容詞です。ハイフンは、名詞の前で接頭辞と基になる語を視覚的につないでいます。
練習
semi-permanent villages に最も合う説明はどれですか。
- 永遠に残ることを意図した集落
- 数年間続く予定だが、必ずしも永遠ではない集落
- 毎日の終わりに撤去される小屋
答えを見る
数年間続く予定だが、必ずしも永遠ではない集落
you might ask?:聞き手の疑問を先回りして示す
you might ask は、文の途中に差し込まれたひと言です。話し手は、聞き手が考えていそうな疑問、つまり「なぜ半永久的なだけなのか」を代わりに言っています。 通常、話し手は返答を待っているわけではありません。説明を会話のように感じさせ、このあと答えを示す合図になります。
練習
説明の中で、you might ask は通常どんな働きをしますか。
- 聞き手に今すぐ答えるよう命じる。
- ある聞き手が以前に実際その質問をしたと報告する。
- 聞き手が抱きそうな質問を先回りして示し、説明を導入する。
答えを見る
聞き手が抱きそうな質問を先回りして示し、説明を導入する。
Well, at first the villages still had to relocate every few years as the soil became depleted. 文法
0:54最初は、土壌が枯渇するため、数年ごとに村を移転しなければなりませんでした。
had to relocate:過去に移転する必要があったことを表す
had to relocate は、過去に別の場所へ移る必要があったという意味です。had to + 動詞の原形は過去の必要性を表し、多くの場合は外部の事情が原因です。ここでは、土壌がやせたことがその必要性を生みました。 relocate は別の場所へ移転するという意味です。move より少し改まった語で、人、地域社会、事務所、組織などの移転によく使われます。
練習
過去に移転する必要があったことを表す、このレッスンの表現で文を完成させてください:After the flood, the family ____ to a safer town last year.
答えを見る
had to relocate
as the soil became depleted:原因と進行中の背景変化
ここで as は、村が移転しなければならなかった理由となる変化を示しています。土壌から利用できる養分が徐々に失われ、その変化によって移転が必要になりました。この文の as には、「この変化が起きている間に」と「この変化が原因で」の両方の意味があります。 Became depleted は、必要な資源の多くが使い果たされた状態になったという意味です。as + 節という応用可能な形で、進行中の背景変化とその結果を結び付けられます。
練習
例文の as は何を表していますか。
- 土壌が徐々にやせることを、村の移転の背景と原因の両方として結び付けています。
- 移転した時期だけを示し、理由は何も示していません。
- 村と土壌を比較しています。
答えを見る
土壌が徐々にやせることを、村の移転の背景と原因の両方として結び付けています。
It was only with the advent of techniques like irrigation and soil tilling, 解説
1:00灌漑や土壌の耕作といった技術が登場した、
the advent of:重要な発展の到来を表すフォーマルな表現
the advent of + 名詞は、重要なものが現れ、影響を及ぼし始めることを表します。ここでは、灌漑や耕起の技術を、その後の変化を可能にした大きな発展として示しています。 with の後に置く with the advent of は、「X が現れたとき」または「X の出現によって」という意味です。advent は2音節の名詞で、adventure の別形ではありません。
練習
重要な発展を表すために the advent of を自然に使っている文はどれですか?
- The advent of electric lighting transformed city life.
- We waited at the airport for the advent of our cousin.
- The advent of our bus was ten minutes late.
答えを見る
The advent of electric lighting transformed city life.
that people could rely on a steady and long-term supply of food, フレーズ
1:06人々は安定的で長期的な食糧供給に頼ることができるようになり、
It was only with ... that ...:結果を可能にした条件の強調
It was only with X that Y は、Yを可能にした条件としてXを強く目立たせる it 強調構文です。この文のXは灌漑や耕起の技術が登場したことで、Yは人々が安定した長期的な食料供給を頼れるようになったことです。 長い文を分解するには、まず It was only with を見つけ、次に that を探します。with と that の間が強調される条件で、that の後の節が主な結果です。about 5,000 years ago は条件の部分に時期を加えていますが、構文の骨格は変わりません。
練習
強調構文を完成させてください:____ better maps ____ sailors could cross the reef safely.
答えを見る
It was only with · that
rely on a steady and long-term supply of food:安定した長期的な食料供給に頼る
rely on は「~に頼る」「~に依存する」という意味です。on の後ろには必要としている対象が続き、ここでは a steady and long-term supply of food 全体がその対象です。 a supply of food は、1回の配達や提供行為ではなく、食料を継続して利用できる状態を指します。steady は供給が安定していて頻繁に途切れないこと、long-term は長い期間続けられることを表します。rely on + a steady supply of + 資源という形で応用できます。
練習
目標の形 rely on + a steady and long-term supply of を使って文を完成させてください:Remote hospitals ____ clean water.
答えを見る
rely on a steady and long-term supply of
making permanent settlements possible:結果を表す -ing節
making permanent settlements possible という -ing節は、コンマ前の状況から生じた結果を表します。つまり、安定した長期的な食料供給によって、人々は一か所に永続的に定住できるようになりました。この節は主節に従属しており、独立した別の主節ではありません。 内部の形は make + 目的語 + 形容詞 です。permanent settlements が目的語で、possible がその状態を示す補語です。説明文では、コンマ + making... によって「その結果、それが…を〜にした」という内容を一文に圧縮できます。
練習
-ing節が前の出来事の結果を表している文を選んでください。
- The new bridge shortened the journey, making daily travel easier.
- Knowing the road was closed, we chose another route.
- Walking across the bridge, Nina called her friend.
答えを見る
The new bridge shortened the journey, making daily travel easier.
the food surpluses:基本的な必要量を超えた余剰食料
Food surpluses は、生産量が基本的な消費量や需要を上回ったあとに残る食料、つまり余剰食料を指します。すぐに必要な量よりも食料が多いため、余った分を保存したり、交換したり、農業以外の仕事をする人々を支えたりできます。 複数形の surpluses は、異なる時代、地域、食料の種類で生じた余剰分を広く指すことができます。食料供給全体を意味するわけではありません。
練習
基本的な必要量を超えて生産された食料を表す語を入れて、文を完成させてください:A harvest that produces more food than people need creates a food ____.
答えを見る
surplus
no longer necessary for everyone to farm:全員が農業をする必要はもうない
“No longer”は、以前は成り立っていた状態が終わったことを表します。ここでは“necessary”を修飾しています。以前は全員が農業をする必要がありましたが、その時点ではもう必要ではありませんでした。 基本の形は“It is/was no longer necessary for someone to do something”です。意味の範囲が重要です。この文は、全員が農業をしなければならないわけではなくなったという意味で、誰も農業をしなかったという意味ではありません。
練習
“It was no longer necessary for everyone to farm”を「その後は誰も農業をしなかった」という意味に解釈するのは正しいですか。
- 正しい
- 誤り
答えを見る
誤り
allowed the development of other specialized trades:ほかの専門的な職業の発達を可能にした
ここでの“allowed”は、人が許可を与えたという意味ではありません。“This”は前に述べられた食料の余剰を指し、その条件によって、ほかの専門的な職業の発達が可能になったという意味です。 文法は“allow + 名詞句”です。“The development of other specialized trades”は、可能になった出来事を表します。この名詞中心の形は、原因と結果を説明する改まった文章でよく使われます。
練習
道路が改善されたことで、その地域の新しい企業が発展できるようになった、という意味を正しく表す文はどれですか。
- Better roads allowed develop of new businesses in the region.
- Better roads allowed to the development of new businesses in the region.
- Better roads allowed the development of new businesses in the region.
答えを見る
Better roads allowed the development of new businesses in the region.
by extension:結論を論理的にさらに広げる
by extension は、前の内容から関連する、より広い結論が導かれることを示すつなぎ表現です。ここでの and by extension, cities は、都市を単なる追加項目ではなく、同じ論理の流れから生じる次の結果として示しています。 一つの考えが論理的に別の考えへ広がることを示すときに使います。
練習
「そこからさらに導かれる論理的な結果として」という意味の2語のつなぎ表現で文を完成させてください:The bridge closure blocked the main road and, ____, delayed deliveries across the town.
答えを見る
by extension
there was now the possibility of commerce and interaction over longer distances. 語彙
1:28より遠距離での商業や交流の可能性が生まれました。
With cities now producing surplus food:with + 名詞 + -ing で背景を示す
With cities now producing surplus food は、with + 名詞 + -ing という形を使っています。cities は producing の意味上の主語なので、-ing 形が都市のしていることを表します。 with で始まる句全体が、主節の背景となる状況を示します。文脈によって「この状況で」「〜なので」「〜するにつれて」のように理解できます。ここでは、遠距離の交易や交流を可能にした条件を示しており、with は「〜と一緒に」という意味ではありません。
練習
offer の正しい -ing 形を使って背景を表す句を完成させてください:With the community center ____ free evening classes, more adults can attend.
答えを見る
offering
the possibility of commerce and interaction の意味と使い方
the possibility of + 名詞は、何かが起こり得るようになったことや、それを実現できる条件が整ったことを表します。ここでは commerce and interaction が、より遠い距離を越えて可能になった二つの活動です。どこでもすぐに実際に起きた、と断定しているわけではありません。 commerce は、組織的な売買や取引を広く指す、やや改まった語です。一人の買い物だけを指すわけではありません。interaction は貿易よりも意味が広く、人や地域の間の接触、意思疎通、その他の交流も含みます。
練習
commerce を例文と同じ広い意味で使っている文はどれですか。
- Maya went shopping for a new backpack after school.
- The neighbors had a short conversation by the gate.
- New roads increased commerce between the two regions.
答えを見る
New roads increased commerce between the two regions.
And as trade flourished, so did technologies that facilitated it, 解説
1:33そして貿易が栄えるにつれて、それを促進する技術も発展しました。
as trade flourished, so did technologies の倒置構文
as trade flourished の as は、同じ時期に進む変化を導いています。つまり、貿易が活発になり、栄えたということです。so did technologies は technologies flourished too、つまり技術も同じように発展したという意味です。did が過去時制を表し、繰り返しになる flourished の代わりをしています。 形は as + 節, so + 助動詞 + 主語 です。助動詞が二つ目の主語より前に置かれますが、疑問文ではありません。二つの並行する傾向を簡潔かつやや改まって示す表現です。
練習
同じ改まった倒置構文で文を完成させてください:As the city expanded, ____ its public transit network.
答えを見る
so did
that facilitated it:貿易をより容易にする
ここで that facilitated it は technologies を修飾する関係節です。facilitated は「ある過程をより簡単にする、またはより円滑に進むようにする」という意味で、it は前の trade を指します。 facilitate は通常、活動・過程・結果に対する障害を減らしたり、有利な条件を作ったりすることに重点があります。単に人を助けるという意味ではありません。
練習
「過程をより簡単にした」という意味の、このレッスンで学んだ動詞を入れて文を完成させてください:The online form ____ registration for new members.
答えを見る
facilitated
Of course, these things required even more labor to build and maintain, フレーズ
1:43もちろん、これらの建設や維持にはさらに多くの労働力が必要であり、
to build and maintain:建設して継続的に維持する
to build and maintain では、2つの並列した動詞が同じ to に続いています。build は道路、港、船などのインフラを造ること、maintain は完成後も継続的に手入れして、安全で使える状態に保つことです。 この組み合わせは、最初の建設とその後の継続的な維持管理という2段階の作業を強調します。ここでの maintain は、単に意見や状態を保つという意味ではありません。
練習
このレッスンの表現を使って文を完成させてください:The town needs workers to ____ its bike paths, from initial construction through years of regular upkeep.
答えを見る
build and maintain
were drawn from ... to ...:魅力に引かれた移動
この文の were drawn は、「引きつけられて、または促されて移動した」という意味です。仕事や機会によって都市が魅力的になったのであり、誰かが人々を物理的に引っ張ったわけではありません。 受動態の be drawn from A to B は、影響を受けた人々と、出発地点から目的地への移動を目立たせます。原因となる一人の人物を示さずに、広い傾向を説明できます。
練習
were drawn from ... to ... を使って、機会に引かれて人々が移動することを表している文はどれですか。
- Scientists were forced from small towns to the capital by a government order.
- Scientists drew maps of small towns before visiting the capital.
- Scientists were drawn from small towns to the capital by new research jobs.
答えを見る
Scientists were drawn from small towns to the capital by new research jobs.
more jobs and opportunities became available:より多くの仕事や機会が得られるようになった
この文の became available は、「人々が手に入れられる、または利用できる状態になった」という意味です。より多くの仕事や機会が生まれ、開かれ、追求できるようになりました。 Become は状態の変化を表します。主語が仕事、チケット、サービス、資源などの物である場合、available は通常、人々がそれを入手、利用、または申し込みできるという意味であり、その物に「暇がある」という意味ではありません。
練習
予約枠が開いたことを表すように、目的の表現で文を完成させてください:After the clinic hired another doctor, more appointment times ____.
答えを見る
became available
had population densities nearly twice as high as that of Shanghai or Calcutta. 解説
1:59上海やカルカッタのほぼ2倍であったことを知ると驚くかもしれません。
If you think ..., you may be surprised to learn ...:予想外の展開を知らせる
この冒頭は、聞き手がすでに持っていそうな考え、つまり現代の都市は過密に感じられるという考えをまず示します。そのうえで、続く情報がその予想をくつがえすかもしれないと知らせます。 ここで If you think ... は、出来事が起こるための条件を設定することが主な役割ではありません。you may be surprised to learn ... と組み合わさり、「先に既存の考え、次に意外な修正」という順に情報を整理します。may を使うことで、全員が必ず驚くと断定するのも避けています。
練習
強調された冒頭の主な談話上の役割は何ですか。
- よくある考えを示してから、次の事実がそれをくつがえすと予告している。
- 関係のない二つの事実から一つを選ぶよう聞き手に求めている。
- 現代の都市について全員が同意した場合にだけ、その事実が正しいと言っている。
答えを見る
よくある考えを示してから、次の事実がそれをくつがえすと予告している。
population densities:単位面積あたりの人数
Population density は、一定の単位面積に住む人の数です。複数形の population densities は、複数の都市や場所それぞれの人口密度の数値を指します。 人口の総数とは異なります。小さな場所は人口の総数が少なくても、その人々がより狭い空間に集まっていれば、人口密度が高くなることがあります。
練習
A市とB市の人口は同じですが、A市の面積はB市の半分です。正しい説明はどれですか。
- A市の人口密度のほうが高い。
- 二つの都市の人口密度は必ず同じである。
- B市の人口密度のほうが高い。
答えを見る
A市の人口密度のほうが高い。
twice as high as that of:値を比べて名詞の繰り返しを避ける
この文の nearly twice as high as は、人口密度が比較対象の値のほぼ2倍だったことを表し、「2回高くなった」という意味ではありません。nearly があるため、比率は 2:1 に近いものの、正確に 2:1 ではありません。 that of... の that は population density の代わりです。これにより population density of Shanghai or Calcutta の繰り返しを避け、同じ種類の数値を比較できます。応用できる形は A's value is twice as high as that of B. です。
練習
Hilltown の年間降水量が Laketown のちょうど2倍だと表すように、対象の構文で文を完成させてください:The annual rainfall in Hilltown is ____ Laketown.
答えを見る
twice as high as that of
One reason for this was that transportation was not widely available, 解説
2:04その理由の一つは、交通手段が広く利用できなかったため、
not widely available:利用範囲が限られ、まったく存在しないわけではない
not widely available は、何かが存在していても、多くの人や地域では入手したり利用したりできないことを表します。ここでは、何らかの交通手段はあったものの、人々が頼れるほど一般的でも利用しやすくもなかったという意味です。 widely が表すのは、対象地域や利用できる人の範囲の広さです。物理的な距離が長いという意味ではありません。サービス、技術、資源、情報などについて使える形です。
練習
新しい医療サービスが少数の大都市で提供されていますが、ほとんどの人はまだ利用できません。この状況を最も適切に表す文はどれですか。
- The service is not widely available yet.
- The service is not available anywhere.
- The service is available to everyone.
答えを見る
The service is not widely available yet.
One reason for this was that:前の内容を受けて原因を導く
One reason for this was that... は、すでに述べた状況から原因の説明へ移るための文章上の目印です。ここで this が指すのは、一部の古代都市の人口密度が非常に高かったという事実全体であり、直前の地名ではありません。 One reason は、考えられる原因の一つを挙げており、それが唯一の原因とは限らないことを示します。続く that 節がその原因を述べます。応用できる形は One reason for + situation + is/was that + full clause. です。
練習
元の文で、One reason for this was that の this が最も自然に指すものはどれですか?
- Calcutta という地名だけ。
- 文の後半で述べられる、交通手段が十分に普及していなかったこと。
- 一部の古代都市の人口密度が非常に高かったという、前に述べられた事実。
答えを見る
一部の古代都市の人口密度が非常に高かったという、前に述べられた事実。
within walking distance (of):歩いて行けるほど近い
within walking distance は、歩いて到着できるほど近いことを表します。within は実用的な範囲の内側にあることを示し、歩く動作そのものを表しているわけではありません。 基準となる場所を示すときは、within walking distance of + 場所を使います。of がない場合は、周囲の文脈から基準地点を判断できます。
練習
「歩いて行けるほど近い」という意味の目標表現を入れて文を完成させましょう:The apartment is ____ the train station.
答えを見る
within walking distance of
And the land area of the city was further restricted by the need for walls to defend against attacks. フレーズ
2:14さらに、攻撃を防ぐための城壁が必要だったため、都市の面積はさらに制限されていました。
was further restricted by:制限要因をさらに加える
was restricted by では、主語が制限を受ける側で、by の後に制限の原因が置かれます。ここでは、防御用の城壁が必要なことが、都市が使える土地面積を狭める要因です。 further は、すでに述べられた、または文脈から分かる制限に、もう一つ制限が加わることを示します。be further restricted by + factor は、追加の条件によって利用できる面積、量、選択肢がさらに狭くなることを表す応用可能な形です。
練習
強調された表現を使って文を完成させてください:The building plan was already limited by height rules and was ____ a small budget.
答えを見る
further restricted by
to defend against attacks:目的と脅威を示す
to defend against attacks は目的を表す不定詞句で、なぜ城壁が必要なのかを説明しています。「攻撃に抵抗するために」という意味です。 defend against + threat では、against の後に抵抗する対象となる危険が置かれます。何を守るのかが文脈から明らかな場合、守られる人や物は省略できます。
練習
新しいファイアウォールがオンライン攻撃を防ぐために導入された、という意味を自然に表す文はどれですか。
- The new firewall was installed to defend against online safety.
- The new firewall was installed to defend against online attacks.
- The new firewall was installed to defend online attacks.
答えを見る
The new firewall was installed to defend against online attacks.
The Roman Empire was able to develop infrastructure to overcome these limitations, 解説
2:20ローマ帝国はこれらの制限を克服するためのインフラを発展させることができましたが、
infrastructure:社会の機能を支える基礎システム
この文の infrastructure は、道路、給水、下水道、通信網など、都市や社会を機能させる相互につながった基礎システムを指します。一つの建物や構造物ではなく、システム全体を表します。 同じ考え方は都市以外にも当てはまります。たとえば digital infrastructure には、オンラインサービスを支えるネットワーク、サーバー、その他の基礎システムが含まれます。
練習
ある都市が道路、橋、水道管、電力網を改修しています。これらのシステムをまとめて表すのに最適な英単語はどれですか。
- furniture
- infrastructure
- architecture
答えを見る
infrastructure
overcome these limitations:制約が進展を妨げないようにする
この文の overcome these limitations は、前に述べた制約にうまく対処し、発展の妨げにならないようにするという意味です。ここでの overcome は比喩的で、何かを物理的に越えるという意味ではありません。 Overcome は他動詞なので、制約や問題を前置詞なしで直接目的語に取ります。例として overcome a limitation、overcome a problem、overcome an obstacle があります。
練習
制約そのものが消えたとは述べず、設計によって制約が大きな障害ではなくなったことを表す文はどれですか。
- The new design helped the town overcome its space limitations.
- The new design removed every space limitation in the town.
- The new design worked within the town's space limitations.
答えを見る
The new design helped the town overcome its space limitations.
but other than that:一つの例外を除く
other than that は「今述べた点を除けば」という意味です。ここでの that は、直前に出たローマ帝国のインフラ整備能力という例外を指します。 but と一緒に使うと、その例外をいったん除外して、話の中心となる結論に戻ります。「例外が一つあるが、それ以外は……」という形で情報を整理する表現であり、別の情報を付け足す表現ではありません。
練習
最も適切なつなぎ表現を選んでください:The printer is slow, but ___, it works well.
- other than that
- because of that
- besides that
答えを見る
other than that
modern cities as we know them didn't really get their start until the Industrial Revolution, 解説
2:26私たちが知る現代の都市は、産業革命まで本格的に始まることはありませんでした。
as we know them:私たちが今日よく知っている形
as we know them は modern cities に挿入的に付く修飾表現です。「私たちが今日よく知っている形で」という意味であり、「私たちが個人的に知っている都市」という意味ではありません。 them は複数名詞 cities を指します。この表現は、現代の都市の形を、同じく都市と呼ばれていた可能性のある昔の形と区別します。
練習
次の文で modern cities as we know them はどのような意味ですか?Modern cities as we know them did not develop until much later.
- 歴史上すべての時代の都市
- 私たちが今日よく知っている形の近代都市
- 私たちが実際に訪れた都市
答えを見る
私たちが今日よく知っている形の近代都市
didn't really get their start until:遅れて訪れた本格的な始まり
get their start は「存在し始める、発展し始める」という意味で、their は modern cities を指します。「始まりを受け取る」という字面どおりの意味ではありません。 didn't ... until は、本当の始まりを until の後に示された時点に置く形です。really は境目を強調しており、以前から都市は存在していたものの、現代的な都市が形になり始めたのは産業革命の時期だと述べています。
練習
get one's start を適切な形にして文を完成させてください:The museum was only an idea for years, but it didn't really ____ until local artists found a building.
答えを見る
get its start
the Industrial Revolution(産業革命):近代都市を生んだ歴史的転換点
the Industrial Revolution は産業革命を指し、生産が機械動力や工場生産へ移り、新しい交通・エネルギーの仕組みが発達した歴史的変化です。18世紀後半にイギリスで始まり、その後ほかの地域へ広がりました。 この文では、仕事・人口・インフラが都市に集中し始めた時期を示しています。ここでの Revolution は、一度の政治的反乱ではなく、産業と社会の広い変化を指します。
練習
この文の the Industrial Revolution は何を指しますか。
- すべての近代都市を作った一度の政治的反乱
- 機械化された産業と工場生産への歴史的な移行
- 工場を都市からなくすための近年の運動
答えを見る
機械化された産業と工場生産への歴史的な移行
deployed on a mass scale:大規模に実用化された
ここでは、deployed on a mass scale が new technology を修飾しています。deployed は過去分詞で、その技術が単に発明されたり試されたりしたのではなく、計画的に実用化されたことを表します。 on a mass scale は、非常に多くの場所、人、システムに及ぶという意味です。全体として、広い範囲に導入され、実際に使われた技術を表します。
練習
新しいシステムが広く実用化されたことを表す文はどれですか。
- The new system was deployed on a mass scale.
- The new system was developed in a small laboratory.
- The new system was stored for future use.
答えを見る
The new system was deployed on a mass scale.
expand and integrate further:成長し、さらに強く結び付く
expand と integrate は、allowed cities to の後に並ぶ2つの動詞です。expand は面積、人口、範囲、容量などが大きくなることを表します。integrate はつながりが強まり、市街地、交通、サービス、周辺地域などがより一体的なシステムとして機能することを表します。 further は両方の動作にかかります。つまり、都市は成長を続けると同時に、さらに強く結び付くことができます。この表現は、単に規模が大きくなることだけでなく、2種類の発展を示します。
練習
次の文はどのような意味ですか:Better transport allowed the city to expand and integrate further?
- 都市は成長を止め、各システムを分離したままにした。
- 都市が成長し、地域やサービス同士のつながりも強くなった。
- 都市は成長したが、各地域は互いにさらに孤立した。
答えを見る
都市が成長し、地域やサービス同士のつながりも強くなった。
police, fire, and sanitation departments:3種類の都市公共サービス部門
この短縮された並列では、police、fire、sanitation がすべて最後の名詞 departments を修飾しています。つまり police departments、fire departments、sanitation departments のことで、3種類の都市公共サービス機関を表します。 ここで fire は炎ではなく、消火や緊急対応を指します。sanitation は単なる室内清掃ではなく、ごみ収集や道路清掃など、市全体の環境衛生サービスを指します。
練習
この文の police, fire, and sanitation departments は何を意味しますか。
- 警察・消防・環境衛生サービスを担当する都市の部門
- 3種類の自然災害
- 安全用品や清掃用品を販売する民間商店
答えを見る
警察・消防・環境衛生サービスを担当する都市の部門
road networks ... later electricity distribution:相互につながるインフラシステム
road networks は、1本の道路ではなく、互いにつながった道路の仕組みです。electricity distribution は、地域の電力網を通して家庭や企業などの利用者に電力を届ける配電段階です。そのため、distribution は単に「電気を配る」という行為ではなく、組織化されたシステムを表します。 later は、発展の順序で electricity distribution が road networks より後であることを示します。つまり、配電システムは後の時期に設置または拡張されました。
練習
電力会社が地域の変電所から、地域内の電線を通して家庭や店に電力を送ります。この段階を表す用語はどれですか。
- electricity distribution
- electricity generation
- electricity transmission
答えを見る
electricity distribution
top out around 10 billion:約100億人で予測上のピークに達する
top out は、増加が止まったり横ばいになったりする前に、最も高い水準へ達することを表します。ここでは、世界の人口が100億人に近い最大値まで増えると予測しています。 around は、100億人が正確な停止点ではなく、おおよその値であることを示します。数値の予測で使う top out around + 数値は、「ピークに達すること」と「その値が概算であること」を同時に表します。
練習
人口が top out around 10 billion すると予測されている場合、どのような意味ですか?
- 人口は正確に100億人まで減少すると予測されている。
- 人口は現在の水準に永久にとどまると予測されている。
- 人口は増加し、約100億人でピークに達すると予測されている。
答えを見る
人口は増加し、約100億人でピークに達すると予測されている。
So how will cities need to change to accommodate this growth? 語彙
2:57では、この成長に対応するために、都市はどのように変わる必要があるのでしょうか?
accommodate this growth:増加する需要を受け入れる余力を整える
ここで accommodate this growth は、人口増加によって生じる需要を受け入れられるだけの空間や能力を整えることを意味します。この質問では、住宅、交通、公共サービスがより多くの人に対応できるよう、都市は何を変える必要があるのかを尋ねています。 accommodate は、人に宿泊場所を提供するという意味だけではありません。growth、demand、change などを目的語にすると、増えた負担や需要に対応できるように仕組みを調整するという意味になります。
練習
accommodate が、増加に対応するために能力を増やしたり調整したりする意味で使われている文はどれですか?
- The hotel accommodated the visiting team for two nights.
- The school added classrooms to accommodate rising enrollment.
- The report measured the growth in enrollment.
答えを見る
The school added classrooms to accommodate rising enrollment.
seek ways to provide adequate food:必要を満たす方法を探す
seek ways to + 動詞の原形は、「何かを行うために考えられる方法を探す」という意味です。この文では、世界は食料、衛生設備、教育を提供する方法を見つける必要がありますが、すでにそれらを提供しているとは述べていません。 adequate food は、人々の必要を満たすか、求められる基準に達するだけの食料です。adequate の中心的な意味は「必要を満たすのに十分な」です。
練習
正式な形 seek ways to + 動詞の原形と adequate を使って文を完成させてください:After the storm, the relief agency must ____ food for every family.
答えを見る
seek ways to provide adequate
happen in a way that does not damage the land:方法に条件を加える
in a way that + 節は、動作や過程がどのように進む必要があるかを説明します。ここでは that が way を修飾する関係節を導き、許される成長の形は土地を傷つけないものだと示しています。 否定の節は、その方法が避けなければならない結果を加えています。この形は、単に動作が起こると述べるのではなく、何かをどのように行うかに条件を付けるときに使えます。
練習
正確な形 in a way that + does not を使って文を完成させてください:The kitchen should prepare meals ____ waste ingredients.
答えを見る
in a way that does not
provide someone with something:provides us with the goods and services の形
ここで、provides us with the goods and services は provide + 受け手 + with + 提供するもの、という形を使っています。us が受け手で、the goods and services が提供されるものです。この文脈で goods は役立つ資源を、services は人間の暮らしを支える有用な働きを指します。 受け手を provide の直後に置く場合、提供するものの前に with を使います:provide families with water。この形は、資源、生態系、組織、公共サービスについて話すときによく使われます。
練習
不足している前置詞を入れて文を完成させてください:The clinic provides local families ____ free health checks.
答えを見る
with
vertical farms:重ねた層で作物を育てる農場
Vertical farms は、作物を上方向に重ねた複数の層で育てる農場です。建物の中に設けられ、光、水、温度が管理されることがよくあります。vertical は栽培空間の配置を表しており、農場自体を立てるという意味ではありません。 この文で食料生産を vertical farms へ移すというのは、広い平らな農地だけに頼らず、都市の多層空間を利用するという意味です。
練習
vertical farm を最も正確に説明しているものはどれですか。
- 急な山の斜面にある昔ながらの畑
- 農業機械の保管だけに使われる高い倉庫
- 作物を垂直に重ねた複数の層で育てる施設
答えを見る
作物を垂直に重ねた複数の層で育てる施設
vacant lots:都市の未利用地
Vacant lots は、使用中の建物や決まった用途がない、区切られた土地を指します。多くの場合、空いたままか未開発です。この表現では、vacant は「空いている・未使用の」、lots は「一区画の土地」を意味する lot の複数形です。 この文では、vacant lots は rooftop gardens と並んで、都心部にある場所の一種を表しています。ここでの lots は、a lot of や lots of の「たくさん」という意味ではありません。
練習
vacant lots という表現で、lots は何を意味しますか?
- 入居可能な複数のアパート
- 都市にある二つの未使用の土地
- 大量の空きスペース
答えを見る
都市にある二つの未使用の土地
while power will increasingly come from multiple sources of renewable energy. 語彙
3:24電力は複数の再生可能エネルギー源からますます供給されるようになるでしょう。
renewable energy:補充可能な供給源からのエネルギー
Renewable energy は、太陽光、風、流れる水など、再び利用できるほど十分な速さで自然に補充される供給源から得られるエネルギーです。renewable は energy を修飾し、電気が勝手に元に戻るという意味ではなく、エネルギー源の性質を表します。 この文で power は「電力」を意味します。multiple sources of renewable energy は、電力が一つではなく、複数の再生可能エネルギー源から来るという意味です。
練習
renewable energy の定義として最も適切なものはどれですか?
- 自然に補充できる供給源から得られるエネルギー
- 安く生産できるあらゆるエネルギー
- 停電後にひとりでに戻る電気
答えを見る
自然に補充できる供給源から得られるエネルギー
Instead of single-family homes:置き換えられる選択肢を示す
「instead of + 名詞または -ing 形」は、ある選択肢を選ばず、別のものを選ぶことを表します。この文では、文頭の Instead of single-family homes が置き換えられる住宅の種類を示し、その後の主節が新しい計画を述べています。 single-family home は1世帯が住むための住宅で、多くの場合は一戸建てです。単に「1つの家族だけが存在する家」という意味ではありません。
練習
instead of を使って文を完成させてください:We took the train ____ driving.
答えを見る
instead of
be built vertically:垂直方向の空間を利用する
will be built は未来の受け身の形で、住宅が「建てられる」ことを表します。vertically は副詞で、より高い建物や積み重なった階を使って上方向に発展し、土地を使って横に広がらないことを示します。 vertically は built を修飾するため、ここでは形容詞の vertical ではなく副詞の vertically を使います。この都市計画の文脈では、vertically は物理的な空間の方向を表し、地位や社会的な階層を表すものではありません。
練習
「土地を節約するため、新しい住宅は上方向に建設される」という意味を正しく表す文を選んでください。
- To save land, the new homes will be built vertical.
- To save land, the new homes will be built vertically.
- To save land, the new homes will be building vertically.
答えを見る
To save land, the new homes will be built vertically.
We may see buildings that contain everything that people need for their daily life, 文法
3:33人々が日常生活に必要なすべてを含む建物や、
everything that people need:必要なもの全体を限定する
everything は、その範囲にある「すべてのもの」を表します。関係節 that people need for their daily life が範囲を限定し、「人々が日常生活で必要とするすべてのもの」という意味にしています。 応用できる形は everything + that + 主語 + 動詞です。ここで that は関係代名詞で、need の目的語です。「あのもの」という意味ではありません。目的語なので、省略して everything people need とすることもよくあります。
練習
everything that の形を使って文を完成させてください:The emergency kit contains ____ a family needs for three days.
答えを見る
everything that
self-sufficient cities:少ない外部支援で必要を満たす都市
self-sufficient cities は、地域の資源、生産、サービスを使って基本的な必要の多くを自分たちで満たせる都市です。self-sufficient は cities を修飾する複合形容詞です。 大切なのは、外部からの供給に大きく頼らずに機能できるという点です。
練習
ある離島では、食料と電力の大部分を島内で生産し、外部からの供給をほとんど必要としません。最も適切に説明している文はどれですか。
- The island is largely self-sufficient.
- The island is largely self-conscious.
- The island is largely selfish.
答えを見る
The island is largely self-sufficient.
focused on local and sustainable production:重点を示す
ここでは、focused on local and sustainable production が cities を修飾しています。これは関係節を短くした形で、cities that are focused on local and sustainable production と同じ意味です。 Be focused on は「何かを主要な重点とする」という意味です。local と sustainable はどちらも production を説明しているため、この表現は都市の生産戦略を示しており、視覚的に焦点を合わせる意味ではありません。
練習
「これを優先事項にする」という意味になるように、本課の2語の表現を入れてください:The campaign is ____ reducing waste.
答えを見る
focused on
diverse, malleable, and creative:3つの形容詞によるまとめ
この文では、diverse、malleable、creative は is の後ろに置かれた3つの並列形容詞です。コンマが最初の2つの説明を区切り、and が最後の項目を導くため、都市の未来をまとめる一組のバランスの取れた表現として聞こえます。 各形容詞は異なる観点を加えています。diverse は多様、malleable は形作ったり調整したりできること、creative は新しいアイデアを生み出すことを表します。ここでの malleable は比喩で、未来が固定されず変えられるものとして示されています。
練習
be の後ろに3つの形容詞を並列する同じパターンを使っている文はどれですか?
- The plan is practical, flexible, and affordable.
- The practical plan is flexible because it is affordable.
- The plan is practical, flexibility, and affordable.
答えを見る
The plan is practical, flexible, and affordable.
No longer built around a single industry:もはや単一産業を中心に成り立っていない
no longer は、以前は成り立っていた状態が今は終わったことを示します。都市はかつて一つの主要産業に依存していたかもしれませんが、今はそれが都市の経済や暮らしを組み立てる中心ではありません。ここでの built around は比喩で、「~を中心に構成されている」という意味です。物理的に何かを囲むように建てられているという意味ではありません。 情報の組み立てとしては、この表現がまず古いモデルを否定し、その後で but が新しい状況を導入します。no longer X, but Y という形により、結論を「何が終わったか」から「何がそれに代わったか、または今はどうなっているか」へ進められます。
練習
no longer built around を使って文を完成させてください:The island once depended entirely on tourism, but its economy is ____ a single industry.
答えを見る
no longer built around
but reflecting an increasingly connected and global world. 話の流れ
3:48ますますつながりを深めるグローバルな世界を反映するものとなるでしょう。
But reflecting an increasingly connected and global world:よりつながりの強いグローバルな世界を映し出す
but は、no longer で始まった対比の新しい側を示します。単一産業モデルを退けたあと、都市の新しい姿が今何を表しているのかを述べています。ここで reflecting は「示す」「体現する」という意味で、鏡のように像を反射することではありません。 -ing 形は、別の出来事を導入するのではなく、同じ説明を続けています。都市を、ますます結び付きが強くグローバル化する世界と関連付けることで、結論を一つの都市的特徴から、その特徴が表すより大きな傾向へと広げています。
練習
この結論で、but reflecting an increasingly connected and global world は主にどのような役割を果たしていますか?
- 世界的なつながりによって、すべての都市が一つの産業に依存するようになると述べるため
- 以前の単一産業モデルと、都市が今表しているより大きな世界的変化を対比するため
- 建物が鏡のように周囲の景色を物理的に映す様子を説明するため
答えを見る
以前の単一産業モデルと、都市が今表しているより大きな世界的変化を対比するため