なぜ飛べない鳥がいるのか? - ジリアン・ギブ:英語学習ノート
TED-Ed
動画概要:さまざまな鳥の系統が別々に飛行能力を失った理由、その行動に合わせて体がどう変化したか、外来の捕食者が島の種を脅かす仕組み、そして大陸の一部の巨大な鳥が生き残り、翼を別の用途に転用した過程を解説します。 主な英語学習ポイント: 1. When a bird species doesn't face specific pressures to fly, it can stop flying in as quickly as a few generations. — 文法・文型:When節で環境からの圧力がないという条件と、起こり得る進化上の結果を結び付ける方法を学びます。科学的な説明で、条件と帰結を筋道立てて示す際にも応用できます。 2. going the way of the dodo. — イディオム・比喩表現:絶滅したドードーを引き合いに出し、「絶滅する」「時代遅れになって消える」という意味を表す言い回しだと理解します。消えつつある生物種、慣習、技術について述べる際に使えます。 3. can be spotted tucking their heads beneath them — 文法・文型:受け身の can be spotted の後に-ing形を置き、観察できる動作を伝える形を理解します。観察者を明示せず、動物や人が何をしているところを見られるか説明できます。
解説一覧
lush rain forests:鮮やかな場面設定
lush は、植物が健康に密生し、豊かに茂っている状態を表します。lush rain forests では、lush は名詞句 rain forests 全体を修飾し、rain だけを修飾するのではありません。 この句は In ... の後ろで、動作が始まる前に鮮やかな自然の背景を示します。この「形容詞 + 環境を表す名詞」の型は、lush が単なる色ではなく、植物の密度と豊かさを表すため、very green forests より正確です。
練習
植物が豊かに茂っている様子を lush で自然に表している文はどれですか。
- The hikers entered a lush forest filled with ferns.
- The hikers crossed a lush parking lot with no plants.
- The hikers stood on a lush bare rock.
答えを見る
The hikers entered a lush forest filled with ferns.
roost in the low branches:鳥が休む場所
roost は、主に鳥、場合によってはコウモリが、休むためにある場所に落ち着くことを表し、夜を過ごす場合によく使われます。ここで birds roost in the low branches は、行動と休む場所の両方を示しており、sit より具体的です。 再利用できる型は「鳥 + roost + 場所を表す句」です。in the branches は複数の枝を鳥のいる範囲として捉え、on a branch は一本の特定の枝を支えとなる面として示します。
練習
roost を使った2語の型で文を完成させてください:At sunset, the herons ____ the tall trees for the night.
答えを見る
roost in
amble across:ゆっくり歩いて向こう側へ渡る
Amble は、ゆったりと急がずに歩くことを表します。amble across the forest floor では、単に歩いているという事実だけでなく、動きが落ち着いてのんびりしていることも伝わります。 Across は、ある場所の一方から反対側への移動を示し、forest floor は木々の下にある森の地面です。amble across + 場所という形で、人や動物が急がずにその場所を横切る様子を表せます。
練習
amble across の過去形を使って文を完成させてください:With no need to hurry, the hikers ____ the sunny meadow.
答えを見る
ambled across
isn't theirs alone:彼らだけのものではない
Theirs は所有代名詞なので、後ろに名詞を置かず単独で使います。ここでは、ジャングルと、それまでに述べられた集団を結び付けています。 Not ... alone を加えると、独占という意味から共有という意味に変わります。ジャングルは彼らと関係がありますが、彼らだけのものではありません。このような描写での theirs は、法的な所有ではなく、住んだり利用したりする場所を表すことがあります。something isn't mine/yours/ours/theirs alone という形は、空間、役割、責任、功績をほかの人も共有していることも表せます。
練習
私たちもスタジオを使うが、ほかの人も使うという意味になる文はどれですか。
- The studio isn't our alone; another group practices there too.
- The studio isn't ours; another group practices there instead.
- The studio isn't ours alone; another group practices there too.
答えを見る
The studio isn't ours alone; another group practices there too.
prowling in the shadows:脅威を感じさせるひそかな動き
この文の prowling は、ふつう獲物や機会を探しながら、静かに警戒して動き回るという意味です。単なる walking よりも意味が強く、怪しさも感じさせます。 In the shadows は、姿を隠している感じを加えます。prowling in the shadows 全体で、ディンゴを近くの暗がりに一部身を隠した捕食者として描き、危険な雰囲気を作っています。
練習
prowl を最も自然に使っている文はどれですか。
- A baby was prowling peacefully in her crib.
- A hungry fox was prowling around the chicken coop at night.
- The children were prowling cheerfully in a birthday parade.
答えを見る
A hungry fox was prowling around the chicken coop at night.
won't satisfy his appetite:食欲を満たすには足りない
Satisfy an appetite は、「食べたいという欲求を満たすだけの食べ物を与える」という意味の自然な動詞と名詞の組み合わせです。Won't satisfy his appetite は、果物だけではディンゴにとって足りないことを表します。 ここで appetite は食べ物に関する文字どおりの「食欲」で、his はディンゴを指します。Satisfy は必要を満たすという意味であり、「食欲そのものを喜ばせる」という意味ではありません。
練習
satisfy、Leo に対応する所有を表す語、appetite を使って完成させてください:Leo is still very hungry after soccer practice. This piece of fruit won't ____.
答えを見る
satisfy his appetite
flee to safety:危険から逃れて安全な所へ行く
flee は、危険があるため急いでその場を離れるという意味です。flee to safety では、to safety が移動の目的と結果を示します。つまり、鳥たちは危険から離れ、安全な場所や状態にたどり着きます。 ここでの safety は、特定の場所の名前ではありません。この形は、人や動物が危険から逃れて安全な所へ行く場面で使えます。
練習
flee to safety の過去形を使って文を完成させてください:When smoke entered the room, the family ____.
答えを見る
fled to safety
all but the cassowary:唯一の例外を示す
all but the cassowary では、all は前に出た鳥たちを指し、but は except の意味です。ヒクイドリだけが除外され、ほかの鳥はすべて安全な場所へ逃げます。 短い形の all but + 名詞句は、「ある集団のうち、名前を挙げた人や物以外の全員・全部」を表します。動作は近くの文に書かれ、この表現の中では繰り返されないことがあります。
練習
All but Nina submitted the form. はどのような意味ですか?
- 用紙を提出したのは Nina だけだった。
- 用紙を提出した人はほとんどいなかった。
- Nina 以外の全員が用紙を提出した。
答えを見る
Nina 以外の全員が用紙を提出した。
can't clear the ground:地面から飛び立てない
この飛行の文脈で can't clear the ground は、「地面から完全に離れられない」「空中へ飛び立てない」という意味です。翼が小さすぎて体を持ち上げられないため、ground は掃除する物ではなく、上へ離れられない基準面を表しています。 ここでの clear は移動を表す動詞で、縁、表面、障害物などに触れず、その先まで完全に越えるという意味です。clear a fence のように、具体的な意味は文脈で決まります。
練習
次の文で強調された表現は何を意味しますか? The damaged drone couldn't clear the ground in the strong wind.
- 地面をはっきり見られなかった。
- 地面から完全に離れられなかった。
- 地面の汚れを取り除けなかった。
答えを見る
地面から完全に離れられなかった。
sending the dingo running for cover:結果を簡潔に表す形
send + 目的語 + V-ing は、「人や物がある動作を始める原因になる」という意味を表せます。多くの場合、すぐに起こる反応を示します。ここで sending the dingo running は、前の攻撃によってディンゴが走り出すことを表しています。 running for cover は、より安全な場所や身を守れる場所へ走るという意味です。句全体が sending で始まるため、前の動作が生んだ結果を付け加える現在分詞節として働き、独立した別の文を始めるものではありません。
練習
send + 目的語 + V-ing の過去形を使って文を完成させてください。everyone、rush、outside を使います:The fire alarm ____.
答えを見る
sent everyone rushing outside
razor sharp/razor-sharp:かみそりのように鋭い
razor sharp では、razor が比較によって sharp の意味を強めています。つまり、足指の爪がかみそりのように非常に鋭いということです。爪の中にかみそりが入っている、または爪がかみそりでできているという意味ではありません。 英語では、具体的な名詞を形容詞の前に置き、短く印象的な比較を作ることがあります。この複合形容詞は、実際の鋭さだけでなく、razor-sharp eyesight のように比喩的な鋭さも表せます。
練習
文 "The hawk has razor-sharp talons," で、razor-sharp はどのような意味ですか?
- 複数のかみそりで作られている
- ひげそりにしか使われない
- かみそりのように非常に鋭い
答えを見る
かみそりのように非常に鋭い
The cassowary is one of approximately 60 living species of flightless birds. 文法
0:38ヒクイドリは、現在生きている約60種の飛べない鳥の一つです。
one of approximately 60 living species:集団の中の1つを表す
one of + 複数名詞句は、より大きな集団の中の1つを示します。ここでは approximately 60 living species が複数の集団で、one はヒクイドリという1種を指します。species は単数と複数でつづりが同じですが、ここでは集団を表す複数です。 approximately は、60が正確な数ではなく概数であることを示します。living species は、現在も存在する種という意味です。文全体の主語 The cassowary は単数なので、動詞は is になります。
練習
one of と volunteer の複数形を使って文を完成させてください:Leo is ____ approximately 40 ____ in the program.
答えを見る
one of · volunteers
earthbound avians:フォーマルな表現で表す地上に縛られた鳥類
ここで earthbound は、単に「地球上にいる」という意味ではなく、「地上に縛られている」という意味です。avians は birds を表すフォーマルな語です。したがって earthbound avians は、ここで話題になっている飛べない鳥を指します。 この表現は、flightless birds の繰り返しを避けるために、科学解説のような語彙を使っています。earthbound が「飛べない」という考えを加え、avians が動物の種類を示します。
練習
この文で earthbound avians はどのような意味ですか。
- 飛べない鳥を、フォーマルで科学的な表現で述べたもの
- 地球上に生息するすべての鳥
- 地面の下で暮らす鳥
答えを見る
飛べない鳥を、フォーマルで科学的な表現で述べたもの
from ... to ..., to ...:範囲をさらに広げる形
from A to B は範囲を示します。to C を加えると、その範囲がもう一つの端点まで広がります。ここでは三つの場所を表す句によって、遠く離れた生息地が並べられ、これらの鳥が非常に広い地域にいることが強調されています。 それぞれの to は、一回の旅の進行方向を表しているのではありません。範囲の中の地点を示しています。同じ構造は場所だけでなく、時間、段階、カテゴリーも整理できます。
練習
指定された from ... to ..., to ... の形で文を完成させてください:The exhibit takes visitors ____ early photography ____ color photography, ____ digital photography.
答えを見る
from · to · to
some species of duck ... all species of penguin:単数形の動物名をカテゴリーとして使う表現
species of + 動物名という形では、duck と penguin は単数形のカテゴリー名です。1羽の鳥ではなく動物の種類を表すため、前に冠詞は付きません。 species は単数でも複数でもつづりが同じです。ここで some species はカモ類の種の一部を、all species はペンギンのすべての種を表します。
練習
species of の後で、単数形の動物名をカテゴリーとして正しく使っている文はどれですか。
- The wetland supports several specieses of frog.
- The wetland supports several species of a frog.
- The wetland supports several species of frog.
答えを見る
The wetland supports several species of frog.
secretive swamp dwellers:人目を避ける沼地の生き物
swamp dweller は簡潔な複合名詞です。swamp が生息地を示し、dweller はそこに住む人や動物を表します。複数形の swamp dwellers は沼地にすむ動物という意味で、前の名詞は通常、単数形のままです。 野生動物について使う secretive は、隠れていて観察しにくいという意味です。秘密を守る能力ではなく、行動の特徴を表します。
練習
dweller の複数形を使って文を完成させてください:These frogs are secretive swamp ____.
答えを見る
dwellers
common ancestor of all modern birds:すべての現生鳥類に共通する進化上の起源
進化生物学で common ancestor とは、後の二つ以上の系統が共通して由来する祖先の生物または集団です。common ancestor of all modern birds は、現在の鳥類の各系統をたどると、最終的に同じ祖先の起源に行き着くことを表します。 ここで ancestor は、一羽の鳥の親や、人間の家系でいう祖先だけを意味するのではありません。modern birds は現在生きている鳥類の系統を指し、「流行の鳥」や「新しく作られた鳥」という意味ではありません。
練習
進化生物学で common ancestor of all modern birds は何を意味しますか。
- すべての現生鳥類の親である、現在生きている一羽の鳥
- 現在生きている鳥のうち最も年老いた一個体
- すべての現生鳥類が最終的に由来する祖先種または祖先集団
答えを見る
すべての現生鳥類が最終的に由来する祖先種または祖先集団
many different bird species have independently lost their flight. フレーズ
1:04多くの異なる鳥の種がそれぞれ独自に飛行能力を失いました。
Though ..., many ...:事実を認めてから主な結論を示す形
Though は譲歩を表す従属節を導き、「共通祖先は飛べた」という事実をまず認めます。コンマの後の主節が文の中心的な主張で、多くの鳥類種が後にそれぞれ独立して飛ぶ能力を失ったと述べています。 「Though + 節, 主節」は、最初の事実から予想されることと中心の結果が異なるときに使います。どちらの節も事実ですが、議論を先へ進めるのは後半の主節です。
練習
Though を使って事実を認めた後、対照的な主な結論を示している文はどれですか。
- Because the battery was old, it powered the radio all night.
- Though the battery was old, but it powered the radio all night.
- Though the battery was old, it powered the radio all night.
答えを見る
Though the battery was old, it powered the radio all night.
have independently lost their ...:別々に起きた進化上の喪失
この文の have lost は現在完了形です。飛ぶ能力を失う変化は進化の過程で起こり、その結果が今も続いています。independently は lost を修飾し、異なる鳥類が同じ一度の出来事ではなく、別々の進化上の出来事によって飛ぶ能力を失ったことを示します。 their は、失われた能力がそれぞれの種に属していたことを示します。independently が説明するのは進化上の変化が起きた仕方であり、鳥が自分の意思で単独行動したという意味ではありません。
練習
同じ変化が2つの集団で別々に生じたことを表す文はどれですか。
- The two plant groups were studied together in the same greenhouse.
- The two plant groups independently developed resistance to the disease.
- One plant group received the resistance directly from the other.
答えを見る
The two plant groups independently developed resistance to the disease.
has high costs:お金だけではない大きな代償
Has high costs は、何かが大きな不利益をもたらす、または多くの資源を必要とするという意味です。ここでの costs は抽象的な用法で、エネルギー消費、危険、身体的負担などの悪影響を指すことができ、お金だけを意味するわけではありません。 But は前に述べた利点との対比を示し、also はその代償も全体像に加えて考えるべき要素だと示します。この表現は、利点と欠点を比べるときに役立ちます。
練習
「大きな不利益をもたらす」という意味の目標表現を使って文を完成させてください:The plan may save time, but it ____ for the environment.
答えを見る
has high costs
It consumes huge amounts of energy and limits body size and weight. フレーズ
1:18膨大なエネルギーを消費し、体の大きさと重さが制限されます。
consumes huge amounts of energy:「大量のエネルギーを消費する」
この文の consumes は「食べる」ではなく、「資源を使って消費する」という意味です。energy は資源なので、活動や過程に必要なエネルギーを表すときに consume を自然に使えます。 形は consume + 数量表現 + 資源です。huge amounts of は「非常に大量の」、energy は不可算名詞なので、consumes huge amounts of energy で「大量のエネルギーを消費する」となります。
練習
「非常に大量のエネルギーを使う」という意味の対象表現を入れて、文を完成させてください:This old air conditioner can ____, so we only run it when needed.
答えを見る
consume huge amounts of energy
limits body size and weight:動詞としての limit
ここで limits は「制限する」「上限を設ける」という意味の動詞です。飛ぶ必要があるため、可能な体の大きさや体重が一定の範囲内に抑えられる、ということです。 文法的には、limits は consumes と並ぶ述語動詞で、同じ主語 It を共有しています。使い回せる形は X limits Y で、ある要因が別のものの大きさ、量、動き、能力などを制限することを表します。
練習
limit の正しい形を使って文を完成させてください:The narrow doorway ____ the size of the furniture we can move through it.
答えを見る
limits
survive on a ... food source:食料源に頼って生き延びる
survive on + 資源は、その資源に頼って生き延びるという意味です。前置詞 on の後ろには、生存を可能にする食べ物、水、お金、物資などが続きます。物理的に何かの上にいるという意味ではありません。 この文の資源は、より乏しい、または栄養価の低い食料源です。この表現は、食べられるものが限られていたり栄養が不足していたりしても、その鳥が生き続けられる可能性を強調します。
練習
限られた資源に頼って生き延びるという意味の、強調された2語の表現で文を完成させてください:After the shipwreck, the sailors had to ____ rainwater and a small bag of rice.
答えを見る
survive on
scarcer or less nutrient-rich food:より乏しい、または栄養価の低い食べ物
Scarcer は scarce の比較級で、利用できる食べ物の量が少ないこと、または見つけにくいことを表します。Less nutrient-rich は、食べ物から得られる栄養価がより低いことを表します。 Or はこの二つの可能な制約を結び、形容詞句全体で food source を説明しています。つまり、食べ物が得にくい場合と、質が低い場合のどちらでも、その食料源は条件が悪いと言えます。
練習
学習した形で文を完成させてください。scarce の比較級の後に or less nutrient-rich food を続けます。On the remote island, the animals had to survive on ____ than before.
答えを見る
scarcer or less nutrient-rich food
so it may be able to ... than one that flies:原因・可能性・比較
ここで so は、前の事実から考えられる結果を導きます。飛ばない鳥はエネルギーを節約するため、より乏しい、または栄養価の低い食料源でも生きられる能力があるかもしれません。may be able to は、これを確実な結果ではなく、根拠のある可能性として示します。 than one that flies は、飛ばない鳥と、飛ぶ別の鳥を比べます。one は単数の可算名詞 bird の代わりで、数字の1ではありません。この形により、科学的な文で原因、控えめな結論、比較を一文にまとめられます。
練習
強調部分の原因、不確実性、比較を最も正確に保っている文はどれですか。
- The food source flies, so the bird needs more energy.
- Because it saves energy, the bird may be able to survive on poorer food than a flying bird can.
- The bird will certainly survive because every flying bird has poorer food.
答えを見る
Because it saves energy, the bird may be able to survive on poorer food than a flying bird can.
The takahē of New Zealand:ニュージーランドのタカヘ
Takahē は、ニュージーランド原産の大型で飛べない鳥の名前で、人名や地名ではありません。この短い背景情報によって、科学的な例が何について述べているかが分かります。 Of New Zealand は、その種とニュージーランドとの地理的な関係を示します。科学的な説明では、the [animal] of [place] という形で、動物と、その動物の出身地や特に関係の深い地域を一緒に紹介できます。
練習
The takahē of New Zealand という句で、takahē は何を指しますか?
- ニュージーランドにある場所
- 人の名前
- ニュージーランドと関係のある飛べない鳥
答えを見る
ニュージーランドと関係のある飛べない鳥
lives almost entirely on:一つの主な供給源にほぼ全面的に頼る
live on + 食べ物・収入・資源は、その供給源によって生活に必要なものを得るという意味です。ここでは lives ... on が動物の主な食料源を導きます。on は場所ではなく、依存する対象を示します。 almost entirely は「ほとんどすべて」という意味で、「完全にすべて」ではありません。そのため、主な供給源を示しつつ、ほかの供給源も少しある可能性を残します。
練習
レッスンで学んだ正確なフレーズを使って文を完成させましょう:The family ____ one small pension.
答えを見る
lives almost entirely on
that nest or feed on the ...:場所を表す語句を共有する並列動詞
that で始まる関係節は、どのような birds について話しているのかを限定します。nest と feed は、or で結ばれた並列の動詞です。 最後の場所を表す語句 on the ground は、両方の動詞にかかります。つまり、nest on the ground または feed on the ground です。feed on + 食べ物は「~を食べる」という意味になることがありますが、ここでの ground は食べ物ではなく場所です。
練習
birds that nest or feed on the ground で共有されている場所表現を正しく展開したものはどれですか?
- birds that nest on the ground or feed on the ground
- birds that nest on or feed the ground
- birds that build nests or eat the ground
答えを見る
birds that nest on the ground or feed on the ground
this predisposition to flightlessness:結果ではなく傾向
この文の this predisposition to flightlessness は、「飛べない状態へと進みやすいこの傾向」という意味です。this は、直前に説明された地上中心の生活条件を指します。 predisposition to + 名詞は、ある状態になりやすい傾向を表します。すでにその結果になったことや、必ずそうなることは表しません。flightlessness は「飛べない状態」を表す名詞です。
練習
報告書に「This breed has a predisposition to joint problems.」とあります。これはどのような意味ですか?
- この犬種のすべての個体は、すでに関節の問題を抱えている。
- この犬種は、通常より関節の問題を発症しやすい。
- この犬種には今後も絶対に関節の問題が起きない。
答えを見る
この犬種は、通常より関節の問題を発症しやすい。
face specific pressures to fly:飛ぶことを促す特定の圧力に直面する
この文の face は「向く」ではなく、「経験する、直面する」という意味です。face specific pressures は、特定の力や要求を受けることを表します。 to fly という不定詞は、その圧力が促したり必要にしたりする行動を示します。ここでの pressures は物理的な圧力ではなく、飛ぶことを有利にする環境条件、つまり進化上の選択圧です。
練習
face pressure to の形を使って文を完成させてください:Because of new safety rules, factories ____ upgrade their equipment.
答えを見る
face pressure to
When ... doesn't face ..., it can ...:一般的な条件と起こり得る結果
ここで When は、特定の時点ではなく一般的な条件を示します。つまり、ある鳥類が、飛ぶことを生存や繁殖に役立たせる圧力に直面していなければ、文に示された結果が起こる可能性があります。 When + 現在形, ... can + 動詞の原形という形で、一般的な条件と起こり得る結果を結び付けます。can は可能性を示すため、すべての種が必ず飛ばなくなるという意味ではありません。
練習
When で一般的な条件を示し、can で起こり得る結果を表している文はどれですか?
- I remember when we bought this battery.
- When a battery doesn't get enough charge, it can shut down unexpectedly.
- When the alarm rang yesterday, everyone left the building.
答えを見る
When a battery doesn't get enough charge, it can shut down unexpectedly.
in as quickly as a few generations:わずか数世代で
in + 時間の長さは、変化が完了するまでにどれくらいかかる可能性があるかを示します。ここで in as quickly as a few generations は、わずか数世代後に飛ばなくなる可能性があるという意味です。 as quickly as は、驚くほど短い可能時間を強調します。明示された2つのものを比較しているのではなく、a few generations をその過程に必要な最短の可能時間として示しています。
練習
in as quickly as + ten minutes を使って文を完成させてください:With the rapid test, the result can be ready ____.
答えを見る
in as quickly as ten minutes
over thousands or millions of years:長い時間尺度にわたる変化
over + 期間は、「その期間の間ずっと、その期間にわたって」という意味です。ここでは、徐々に進む過程の時間尺度を示し、変化が何千年または何百万年もの間に少しずつ起こることを表します。 thousands or millions は正確な測定値ではなく、幅のある範囲を示します。ここでの over は時間を表し、空間的な「〜の上」という意味ではありません。
練習
長い期間全体にわたって徐々に進む過程を最もよく表すのはどれですか。The canyon slowly deepened _____.
- in millions of years
- over millions of years
- for millions of years
答えを見る
over millions of years
change to match this new behavior:新しい必要に合うように変化する
change to match + 名詞句または節は、「何かに合うように変化する」という意味です。この文では、to match this new behavior が、身体の変化の目的や方向を示しています。 ここでの match は「競争する」という意味ではなく、身体が行動そのものと同一になるわけでもありません。身体の特徴が、その新しい行動に必要なものへ、より適した形になります。
練習
「合うように変化する」という意味の、このレッスンで学んだ3語の表現を入れて文を完成させてください。The app's layout may ____ how people use it.
答えを見る
change to match
once hollow to minimize weight:過去の状態とその目的
コンマで挟まれた once hollow to minimize weight は Their bones を説明する短縮された関係節で、which were once hollow to minimize weight と展開できます。形容詞 hollow の前にある once は「かつて」を表し、過去の状態を become dense が示す新しい状態と対比させています。 to minimize weight は目的を表す不定詞です。骨が中空だった理由、つまり重さをできるだけ減らすためだったことを示します。
練習
once を「かつて」の意味で使い、不定詞で目的も表している文はどれですか。
- The gallery, once dark to protect the paintings, is now brightly lit.
- Once the doors close, the show will begin.
- The guard knocked once to check whether anyone was inside.
答えを見る
The gallery, once dark to protect the paintings, is now brightly lit.
turn to fluff:ある結果に変わる
turn to fluff では、fluff が変化の結果を表します。丈夫な羽毛が硬い形を失い、柔らかくふわふわした綿毛になるということです。この用法の turn to + 名詞は、何かがその名詞の表す物質や状態に変わることを表します。
練習
turn to が「~になる」という意味で使われている文はどれですか。
- After lunch, the conversation turned to travel.
- When I need advice, I turn to my coach.
- The ice turned to water in the sun.
答えを見る
The ice turned to water in the sun.
胸骨にある竜骨状の突起
この語句の中心となる名詞は protrusion で、外側に突き出た部分という意味です。keel-like は、その形を船底に沿って伸びる keel(竜骨)にたとえています。on their sternums は、その突起が動物の胸骨にあることを示します。sternums は sternum(胸骨)の複数形です。 語句全体では、それぞれの胸骨にある竜骨形の盛り上がった部分を表します。この構造を理解すると、飛翔筋がどこに付着するのかを追いやすくなります。
練習
keel-like protrusion on their sternums は何を表していますか?
- 鳥の胃の内部にある空洞
- 鳥が背中に載せて運ぶ船の部品
- 船の竜骨のような形をした胸骨上の盛り上がった部分
答えを見る
船の竜骨のような形をした胸骨上の盛り上がった部分
where the flight muscles attach:付着位置を示す where 節
where は関係節を導き、前に出てきた竜骨状の突起を指します。この節は、飛翔筋がその部分に付着すると述べることで位置を説明しています。the part to which the flight muscles attach と同じ関係です。 where 節は、地理的な場所だけでなく、特定の点や体の部位も表せます。ここでの attach は直接目的語を取りません。筋肉がその構造につながっているという意味で、誰かが筋肉を貼り付けるという意味ではありません。
練習
where を使って付着する場所を正しく示している文はどれですか?
- This is the point where the cable attaches.
- This is the point which the cable attaches.
- This is the point where the cable attaches to it.
答えを見る
This is the point where the cable attaches.
repurpose A for B:Aを新しい用途Bに使う
repurpose A for B は「AをBという新しい用途に使い直す」という意味です。ここでは、鳥がふつう飛行に使う構造である飛翔筋と胸骨の竜骨突起を、水泳に使っています。 repurpose は、元の用途に戻すことではなく、用途を変えることを強調します。for の後ろには名詞か -ing 形を置いて、新しい用途を示します。
練習
repurpose の正しい過去形と for を使って文を完成させてください:The library ____ an old bus ____ bringing books to rural areas.
答えを見る
repurposed · for
evolves after ... an island where ...:順序と環境を結び付ける
flightlessness evolves after... では、after 節が先に起こる出来事、つまり鳥の一種がまず島へ飛んで行くことを示します。主節は後の変化、つまり飛べない性質が発達することを示します。 where there are no predators は island を説明する関係節です。after と where を組み合わせることで、「先の出来事、環境、その後の変化」という科学的な説明になります。after 自体が直接示すのは時間の順序であり、捕食者がいないという環境が、変化が起こり得る理由を考える手がかりになります。
練習
after と where を使って科学的な説明を完成させてください:The plants spread quickly ____ their seeds reached a wetland ____ the soil stayed moist.
答えを見る
after · where
predator-free:「名詞 + -free」で「〜がない」
predator-free は、名詞 predator と -free からできた複合形容詞です。ここでは circumstances を修飾し、「捕食者がいない」という意味です。この形の free は「無料の」ではなく「〜がない」を表します。 「名詞 + -free」の複合語が別の名詞の前に来るときは、通常ハイフンを付けます:predator-free circumstances、sugar-free drinks、smoke-free areas。be の後にも置けます:This drink is sugar-free.
練習
「名詞 + -free」を使い、「砂糖が入っていない」という意味の形容詞で文を完成させてください:This drink is ____.
答えを見る
sugar-free
As long as ... last:続いている条件
As long as は、主節の結果が続くための条件を導きます。ここでは、捕食者のいない環境が保たれている間、鳥たちは繁栄するという意味です。 these circumstances last の last は「続く」「有効な状態が保たれる」という意味の動詞で、「最後の」という形容詞ではありません。応用できる形は as long as + 条件を表す節, 結果を表す節 です。
練習
as long as ... lasts の形を使って文を完成させてください:The alarm will keep working ____ the backup battery ____.
答えを見る
as long as · lasts
be vulnerable to:何かによって被害や悪影響を受けやすい
be vulnerable to は「何かによって被害や悪影響を受けやすい」という意味です。この文では、鳥は周囲の環境が変化すると害を受ける可能性があります。vulnerable は鳥の感情が傷つきやすいという意味ではありません。 形は be + vulnerable to + 名詞または動名詞です。この表現は危険性が高いことを示しますが、必ず被害が起きるという意味ではありません。
練習
vulnerable to を使って文を完成させてください:Young plants are ____ frost.
答えを見る
vulnerable to
human settlers bring dogs, cats, and stowaway rodents to islands. 語彙
2:40人間の入植者が犬や猫、密航したネズミを島に持ち込むと、
stowaway rodents:隠れて気づかれずに運ばれるげっ歯類
stowaway は通常、許可なく乗り物に隠れて乗る「密航者」を指します。rodents の前では修飾語として働き、げっ歯類が船内や貨物に隠れ、気づかれずに到着したことを表します。 したがって、stowaway rodents は特定の種の名前ではありません。移住者が意図的に動物として連れてきたという意味ではなく、多くの場合、偶然に新しい場所へ運ばれた方法を説明しています。
練習
文 “Port workers discovered stowaway rodents inside a shipping container,” で、stowaway rodents はどのような意味ですか?
- 作業員が輸送用に意図的に飼育したげっ歯類
- 港にもともと生息しているげっ歯類
- コンテナに隠れ、気づかれずに運ばれたげっ歯類
答えを見る
コンテナに隠れ、気づかれずに運ばれたげっ歯類
often prey on flightless birds:動詞句 prey on
この文の prey on は「狩って食べる」という意味の2語の動詞句です。These animals が捕食者で、flightless birds が襲われる動物です。目的語は on の後に置きます。 prey は名詞で「獲物」という意味にもなりますが、ここでは主語と often の後にあるため動詞です。別の文脈では、prey on は「弱い立場の人を意図的に利用する」という意味にもなります。どちらも、より弱い人や物を標的にするという考えが共通しています。
練習
狩る側を主語にして prey on を正しく使っている文を選んでください。
- Owls often prey small rodents at night.
- Owls often are prey on small rodents at night.
- Owls often prey on small rodents at night.
答えを見る
Owls often prey on small rodents at night.
drive them to extinction:drive+目的語+to+結果
ここで drive+目的語+to+結果は、「人や物をある状態に至らせる、または追い込む」という意味です。them は飛べない鳥を指し、extinction が深刻な最終結果です。 ここで drive は「車を運転する」という意味ではありません。この型は、強い原因や続く圧力が何かをある結果へ押し進めることを表すことが多く、drive a company to bankruptcy や drive someone to despair のように使います。
練習
drive ... to extinction を使って文を完成させてください:Overfishing could ____ this rare fish species ____.
答えを見る
drive · to extinction
stoats introduced by European settlers:短縮された受け身の関係詞節
introduced by European settlers は stoats の後ろに置かれ、どのオコジョかを説明します。これは受け身の関係詞節を短くした形で、stoats that were introduced by European settlers と同じです。stoats は動作を受ける側なので、過去分詞 introduced を使い、that were を省いています。 ここで introduce は、人同士を「紹介する」ではなく、それまでいなかった場所へ生物種を「持ち込む」という意味です。「名詞 + 過去分詞句」の形を使うと、由来や動作主の情報を短く加えられます。
練習
「stoats introduced by European settlers」と同じ意味になる、完全な関係詞節の形はどれですか。
- stoats that were introduced by European settlers
- European settlers that were introduced by stoats
- stoats that introduced European settlers
答えを見る
stoats that were introduced by European settlers
have gone extinct:完了した状態変化
Go extinct は、存在している状態から、生きた個体が一つもいない状態へ変わることを表します。have gone extinct では、have + gone が現在完了を作り、その変化がすでに完了して、結果が今も続いていることを示します。 ここで gone は「どこかへ行った」という意味ではありません。go は主語と形容詞 extinct をつなぎ、go silent のように状態の変化を表します。
練習
go extinct の現在完了形を使って文を完成させてください:Since the last known individual died, the species has ____.
答えを見る
gone extinct
So in spite of the energy-saving advantages of flightlessness, 文法
3:00つまり、エネルギーを節約できる飛べない利点があるにもかかわらず、
in spite of + 名詞相当語句:事実を認めてから反対の結果を示す
in spite of は譲歩を表します。ある事実をまず認め、その事実から予想されることとは反対の結果を後に示します。ここでは、飛べないことがエネルギーの節約になると認めたうえで、続く内容では不利な点や好ましくない結果を述べることができます。 in spite of の後ろには名詞句、代名詞、または動名詞を置きます。of の直後に普通の主語+定形動詞の節は置きません。その場合は although + 節、または in spite of the fact that + 節を使います。
練習
in spite of を使って文を完成させてください:____ the cold weather, the children played outside.
答えを見る
In spite of
have only a short run:存在する期間が短い
ここでの run は、何かが存在する、運営される、上演される、または成功を保つ期間を指します。したがって、have only a short run は、このような鳥類の多くが比較的短い間しか存続しないという意味で、足で走ることではありません。 Only は期間が限られていることを強調します。run のこの時間的な意味は、番組、商品、プロジェクト、成功した時期についてもよく使われます。
練習
a short run が短い上演期間や運営期間を意味する文はどれですか。
- In the short run, fixing the roof will cost less than replacing it.
- The new musical had a short run and closed after two weeks.
- We went for a short run before breakfast.
答えを見る
The new musical had a short run and closed after two weeks.
go the way of the dodo:消える、絶滅する、または時代遅れになる
Go the way of the dodo は、完全に姿を消す、絶滅する、または別のものに取って代わられて使われなくなる、という意味のイディオムです。ドードーは絶滅した飛べない鳥なので、その運命が「消滅」の象徴になりました。 この文では主語が鳥の一種なので、going the way of the dodo は絶滅することを表します。製品、技術、習慣について使う場合は、たいてい「時代遅れになって消えていく」という意味であり、文字どおりドードーについて行くという意味ではありません。
練習
“Standalone GPS devices are going the way of the dodo,” では、このイディオムはどのような意味ですか?
- それらは次第に時代遅れになり、姿を消しつつあります。
- それらは鳥が使う道に沿って運ばれています。
- それらはますます一般的になり、流行しています。
答えを見る
それらは次第に時代遅れになり、姿を消しつつあります。
predators aplenty:名詞の後ろに置く aplenty
Predators aplenty の aplenty は、「豊富に」または「たくさんある」という意味です。修飾する名詞句の後ろに置かれるため、predators aplenty は many predators や plenty of predators と同じく「多くの捕食者」を表します。 Alongside は、その鳥たちが何と一緒に暮らしていたかを示します。つまり、多くの捕食者と同じ環境で生き延びたということです。名詞 + aplenty という珍しい語順によって、生き生きとした少し文学的な響きが加わります。
練習
「豊富に」という意味を持つ、このレッスンの後置語を入れて文を完成させてください:The summer camp offered activities ____.
答えを見る
aplenty
Unlike most small flightless species that come and go quickly, 解説
3:15すぐに現れては消えていく多くの小型の飛べない種とは異なり、
Unlike A, B:主節の前に比較対象を示す
ここでは Unlike の後ろに、比較対象となる名詞句 most small flightless species が続きます。that で始まる関係節は species を修飾するため、比較対象の句の中に含まれます。 この文頭の句は主節ではありません。まず一般的な場合を示し、その後に続く主語と動詞で、それとは対照的な例外を述べます。応用できる形は Unlike A, B + 動詞 です。
練習
文頭の Unlike A, B + 動詞 という形を正しく使っている文はどれですか。
- Unlike the other routes stay closed in winter, this trail stays open.
- Unlike the other routes, this trail stays open in winter.
- Unlike to the other routes, this trail stays open in winter.
答えを見る
Unlike the other routes, this trail stays open in winter.
come and go quickly:現れて短期間で消える
この文の come and go は比喩的な表現で、その種が現れた後に姿を消すという意味です。実際に行ったり来たりする移動を表しているのではありません。 quickly によって、存在している期間が短いことも示されます。同じ表現は、長続きしない流行、機会、ファッション、興味などにも使えます。
練習
「現れた後、すぐに消える」という意味の授業で学んだ表現を使って文を完成させてください:Online challenges often ____, while useful skills last.
答えを見る
come and go quickly
these giants have been flightless for tens of millions of years. フレーズ
3:19これらの巨大な鳥は数千万年もの間飛べないままです。
for tens of millions of years:for で期間を表す
for + 時間の長さは、動作や状態がどのくらい続くかを表します。ここでの for tens of millions of years は、飛べない状態が続いている期間を示します。for は目的ではなく時間を表しています。 現在完了の have been は、過去に始まったその状態を現在につなげています。tens of millions of years は非常に長いおおよその規模を示し、正確な数字ではありません。
練習
for と twelve years を使って文を完成させてください:The museum has displayed the fossil ____.
答えを見る
for twelve years
Their ancestors appeared around the same time as the first small mammals, フレーズ
3:23彼らの祖先は最初の小型哺乳類とほぼ同時期に現れ、
appeared around the same time as ...:おおよそ同じ時期に現れる
appeared around the same time as ... は、あるものが別のものとほぼ同じ時期に現れたことを表します。the same ... as という比較の形が二つの時間軸を結び、as の後に比較する相手が置かれます。 around によって時期が概算になるため、まったく同じ日や年に現れたとは述べていません。歴史や科学の説明では、同じ time が幅のある時代を指すこともあります。ここでの around は時間についてであり、空間的な位置ではありません。
練習
ロボットのキャラクターと砂漠のマップが、完全に同時とは限らないものの、ほぼ同じ時期に初登場したことを表す文はどれですか。
- The robot character appeared around the same time as the desert map.
- The robot character appeared for the same length of time as the desert map.
- The robot character appeared at exactly the same time as the desert map.
答えを見る
The robot character appeared around the same time as the desert map.
because they were evolving and growing at the same time as their mammalian predators. 文法
3:29哺乳類の捕食者と同時に進化し成長していたため、生き残ることができたのでしょう。
were evolving and growing at the same time as...:過去の継続する過程が重なる
“were evolving and growing”は過去進行形で、were + 2つの -ing 形の動詞です。2つの動詞は were を共有し、進化と成長が過去のある期間に続いていた過程として示します。 “at the same time as”は、その過程を捕食者の発達と同じ大まかな時期に置きます。as の後では、捕食者側の並行した発達が文脈から補われています。2つの過程が時間的に重なったという意味で、まったく同じ速さで変化したことや、ある一瞬だけ同時だったことを表すわけではありません。
練習
過去に2つの継続的な発展が重なっていたことを表す文はどれですか。
- Coastal towns were growing at the same time as new rail lines were spreading.
- Coastal towns were growing in the same place as the rail lines.
- Coastal towns grew only after the rail lines had been completed.
答えを見る
Coastal towns were growing at the same time as new rail lines were spreading.
ballooned in size:大幅に大きくなった
ここでの ballooned は動詞 balloon の過去形です。ballooned in size は「体の大きさが大幅に増した」という意味で、多くの場合、急速または劇的な変化を表し、風船が膨らむ様子にたとえています。 この表現が示すのは変化であり、最終的な体が大きいということだけではありません。同じ比喩的な動詞は、費用や負債などの量が目立って増えることにも使えます。
練習
ballooned を「劇的に増加した」という比喩的な意味で使っている文はどれですか。
- The research team tied a balloon to the budget report.
- The budget report was shaped like a balloon.
- The research team's budget ballooned from $2 million to $8 million.
答えを見る
The research team's budget ballooned from $2 million to $8 million.
weighing ... more than wings can lift:状態の補足と持ち上げる能力の比較
-ing節の weighing ... は、鳥が大きくなったことで生じた状態を付け加えています。省略された主語は主節に出てくる鳥なので、重さを別の中心的な出来事にせず、and they weighed ... と展開できます。 hundreds of pounds more than wings can lift では、鳥の実際の体重と翼が持ち上げられる重さの上限を比べています。hundreds of pounds more は超過分を示し、体重がその上限を数百ポンド上回っていたという意味です。
練習
weighing と more than wings can lift の両方を正しく表している解釈はどれですか?
- 鳥の翼は、鳥の体重より数百ポンド重いものを持ち上げられる。
- 鳥は翼を上げるたびに数百ポンド体重が増える。
- 鳥の体重は、翼が持ち上げられる上限を数百ポンド上回っている。
答えを見る
鳥の体重は、翼が持ち上げられる上限を数百ポンド上回っている。
and newly developed thigh muscles turned them into formidable runners. フレーズ
3:46新しく発達した太ももの筋肉が彼らを恐るべきランナーに変えました。
turned them into formidable runners:結果を表す turn X into Y の形
turn + 目的語 + into + 結果は、目的語をその結果へ変化させる、またはその役割を果たせるようにするという意味です。ここでは newly developed thigh muscles が原因、them は鳥、formidable runners は鳥が得た新しい役割や能力を表します。 formidable は単に「大きい」ではなく、「非常に力がある、または対抗するのが難しい」という意味です。鳥を formidable runners と呼ぶことで、走る能力が非常に高く、逃げ切ったり対抗したりするのが難しい存在だと伝えています。
練習
過去形の turn X into Y の形を使って文を完成させてください:Daily practice ____ Mina ____ a confident speaker.
答えを見る
turned · into
Though ... no longer ...:譲歩と過去から現在への変化
Though は、まず本当の事実を示し、そのあと主節で対照的な情報を述べる節を始めます。これは譲歩節と呼ばれます。この例はコンマで終わるため、それだけでは文が完結せず、後ろに続く主要な情報への導入になります。 no longer は、「以前はそうだった、または以前はしていたが、今は違う」という意味です。ここでは主動詞 use の前に置かれ、them は鳥の wings(翼)を指します。
練習
Though と no longer を使って文を完成させてください。Nina は以前は歩いて通学していましたが、今は歩いておらず、それでも校門で友達に会うことを表します:____ Nina ____ walks to school, she still meets her friends at the gate.
答えを見る
Though · no longer
repurpose their wings for other means:物に新しい機能を与える
repurpose something は、すでにある物に新しい用途や機能を与えるという意味です。ここでは、翼が飛行以外の役割を果たすことを表しており、鳥が意識的に翼を設計し直したという意味ではありません。 応用できる形は repurpose A for B で、B が新しい用途を示します。for other means の means は複数形の名詞で、「方法」またはこの文脈では「用途」という意味です。動詞 mean ではありません。
練習
repurpose の過去形を使って文を完成させてください:Last year, the school ____ an unused classroom for music practice.
答えを見る
repurposed
can be spotted tucking…:be spotted + -ing
can be spotted tucking their heads beneath them の spot は、「気づく、見かける」という意味の動詞です。受け身の can be spotted は観察者を示さず、その鳥が動作をしているところを見られるという意味です。 -ing 形の tucking は、その時に見えている動作を表します。この文脈の them は鳥の翼を指すので、鳥は暖を取るために頭を翼の下に入れています。
練習
can be spotted と rest の -ing 形を使って文を完成させてください:In spring, seals ____ on the rocks.
答えを見る
can be spotted resting
at prospective mates:prospective + 名詞
prospective mates の prospective は、名詞の前に置く形容詞です。「将来つがいになる可能性のある人や動物」という意味なので、すでにつがいになっている相手ではありません。 ここで at は flashing の向かう対象を示し、何かをその相手に向けて見せていることを表します。prospective + 名詞という形は、prospective students、prospective buyers、prospective employers などにも使えます。
練習
会社が、将来そこで働くかもしれない人向けに見学会を開きました。文を完成させる表現はどれですか?The event welcomed ____.
- previous employees
- prospective employees
- perspective employees
答えを見る
prospective employees
using ... to steer as ...:目的と同時進行の動作
use + object + to + verb は、何かを何のために使うのかを表します。ここで them は鳥の翼を指し、to steer が目的を示します。つまり、翼は鳥が方向を変えるのを助けています。 as 節は同時に起きている動作を加えます。as they charge across the plains は「鳥が平原を勢いよく駆け抜けている間に」という意味です。ここで charge across は「料金を請求する」ではなく、「勢いよく横切る」という意味です。
練習
目的を表す use + object + to + verb と、同時に起きる動作を表す as を使っている文はどれですか。
- They used to cross the river with a rope.
- They use a rope to stay together as they cross the river.
- They use a rope because they crossed the river.
答えを見る
They use a rope to stay together as they cross the river.
may be ..., but ... still ...:認めてから対比する
may be X, but Y では、話し手はいったん X を事実として認め、その後で、対照的でより重要な Y に注意を移せます。ここで may be flightless は、すでに分かっている制約を認める表現で、may は主に不確かさを表しているわけではありません。 still はこの逆転を強めます。飛べなくても、鳥たちは翼を役立つ形で使い続けています。winging it には言葉遊びもあります。イディオムの wing it は通常「十分な計画なしでぶっつけ本番でやる」という意味ですが、winging は実際の翼も連想させます。
練習
may be ..., but ... を使って実際の制約を認め、その後に対照的な結果を述べている文はどれですか。
- The path may be steep, so walk carefully.
- The path may be steep, but we can still reach the top.
- Maybe the path becomes easier near the top.
答えを見る
The path may be steep, but we can still reach the top.
still winging it:wing it の慣用句と翼を使った言葉遊び
くだけた慣用句 wing it は、十分な準備や決まった計画がないまま、その場で思いついたことを頼りに物事を進めるという意味です。they're still winging it の still は、そのようなやり方が今も続いていることを示します。 主語が鳥で、翼のさまざまな使い道が話題になっているため、winging は wings も連想させます。この結びは言葉遊びで、慣用句としては「即興で対処する」という意味を持ちながら、語の形は鳥の本物の翼を振り返らせます。翼と関係のない文脈では、wing it は普通、慣用句の意味だけで使われます。
練習
wing it の慣用句としての意味に最もよく合う状況はどれですか。
- 十分に準備した台本を一字一句そのまま読むこと
- 鳥が離陸前に翼を広げるのを見ること
- メモなしで発表し、その場で言い回しを考えること
答えを見る
メモなしで発表し、その場で言い回しを考えること
Did you know that ..., or that ...?:二つの事実で作る興味のフック
Did you know that ...? は、驚くような事実を示して注意を引く、質問の形をした興味のフックです。実際の答えを求めていないこともよくあります。ここでは一つの導入部分が、チャイロツグミモドキが千もの歌を知っていることと、モリツグミが同時に二つの高さの音を出せることという、二つの並行した内容節をまとめています。that を繰り返すことで二つの事実が追いやすくなり、Did you know は繰り返さずに済みます。 動画の最後に置かれたこれらの新しい事実は、飛べない鳥についての前の説明を続けるものではありません。好奇心を生み、鳥の歌に関する関連コンテンツへ視聴者を導いています。ここでの or は、もう一つの事実を加える働きをし、二つのうち片方だけが正しいという意味ではありません。
練習
動画の最後にあるこの質問は、情報を整理するうえで主にどのような働きをしていますか。
- 一部の鳥が飛べない理由についての議論全体を要約すること
- 二つの驚くような事実で好奇心を生み、関連コンテンツへ視聴者を導くこと
- 動画を続ける前に、視聴者に二種類の鳥を特定させること
答えを見る
二つの驚くような事実で好奇心を生み、関連コンテンツへ視聴者を導くこと
two pitches at once:2つの高さの音を同時に出す
音や音楽の文脈で、pitch は音がどれくらい高いか低いかを表します。そのため、two pitches は高さの異なる2つの音という意味です。ここでの at once は「同時に」という意味で、モリツグミは2つの高さの音を同時に出せます。「すぐに」という意味ではありません。
練習
英語の文 The violinist played two notes at once. で、at once はどのような意味ですか?
- 1つずつ順番に
- すぐに
- 同時に
答えを見る
同時に
Find out how birds learn to sing their songs with this episode. 話の流れ
4:19このエピソードで、鳥たちがどのように歌を学ぶのかを見つけてください。
Find out how ... with this episode:メディアでの行動喚起
find out は、情報を知ったり解明したりすることを意味します。how birds learn to sing their songs という節は、視聴者が何を学べるのかを示しています。これは文の中に入った疑問文なので、how do birds learn ではなく、平叙文と同じ語順の how birds learn を使います。 命令形の Find out ... は、メディアで視聴者に次の行動を促す表現です。with this episode は、そのエピソードを答えを得るための資料として示し、視聴者を関連コンテンツへ導きます。
練習
イルカがどのように意思を伝えるのかを知るよう視聴者に促す、自然なメディア表現はどれですか?
- Find out how do dolphins communicate in the next episode.
- Find the dolphins in the next episode.
- Find out how dolphins communicate in the next episode.
答えを見る
Find out how dolphins communicate in the next episode.