スマホを機内モードにしないとどうなる? - リンジー・デマーキ:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
695語 152語/分

動画紹介:携帯電話が電波を使って通信する仕組み、飛行中の端末が地上の携帯電話網を妨害し得る理由、そして増え続ける電波干渉が深宇宙の天文観測を難しくする問題を解説します。 主な英語学習ポイント: 1. Beyond the spectrum of light — 語彙の意味と使用域:beyond が、物理的な場所だけでなく、知覚や概念などの範囲を「越えたところ」を示すことを理解できます。また、spectrum of light が可視光に関係する放射の範囲を指す科学的な表現であることを文脈から捉えられます。 2. drowns out those on the ground. — 句動詞:drown out が、強い音や信号によって弱いものをかき消す状況を表すと理解できます。高速で移動する飛行機内の電話が強い信号を発し、地上の利用者からの信号を圧倒する仕組みを説明するときにも使えます。 3. blinded by phones sending signals from first class. — イディオムと比喩表現:電話の電波が観測対象の信号を覆い隠すことで、電波望遠鏡が「目を見えなくされる」という比喩を読み取れます。電波干渉を視力の喪失になぞらえ、皮肉を込めて話を締めくくる効果も理解できます。

解説一覧

Right now,

0:07

今この瞬間も、

invisible signals are flying through the air all around you.

0:07

目に見えない信号があなたの周りの空気を飛び交っています。

Beyond the spectrum of light your eyes can see, 語彙

0:12

人間の目に見える光のスペクトルを超えて、

語彙

Beyond the spectrum of light:可視範囲を超えて

ここで beyond は「~の限界や範囲を超えて」という意味で、物理的に「~の後ろに」という意味ではありません。ここでの境界は、人の目が感知できる光の spectrum、つまり範囲です。 beyond + 範囲・限界という形は、beyond our budget や beyond human hearing のように、場所ではない境界にも使えます。

練習

この文で、beyond the spectrum of light your eyes can see はどのような意味ですか?

  1. 人の目が感知できる光の範囲外にあるという意味です。
  2. 可視光の範囲の中央付近にあるという意味です。
  3. 可視光線の物理的な後ろにあるという意味です。
答えを見る

人の目が感知できる光の範囲外にあるという意味です。

massive radio waves as wide as houses, 解説

0:14

家ほどの大きさの巨大な電波が、

語彙

massive radio waves:非常に大きな電磁波

Radio waves は電磁波の一種で、信号を運ぶことができます。ここでの waves は水面の波という意味ではなく、radio waves はラジオから出る音そのものでもありません。 Massive の意味は as wide as houses という表現で説明されています。ここでは、波の重さや質量ではなく、特に波長などの非常に大きなスケールを表します。

練習

この例の massive radio waves はどのような意味ですか?

  1. 水でできた重い物体。
  2. ラジオのスピーカーから出る音波。
  3. スケールまたは波長が非常に大きい電磁波。
答えを見る

スケールまたは波長が非常に大きい電磁波。

文法

as wide as houses:as ... as を使う同等比較

as wide as houses は「as + 形容詞 + as + 比較の基準」という形です。ここでは、電波の幅が家の幅に匹敵するほど大きいことを表します。houses は大きさをイメージしやすくする基準であり、電波が家のような形だという意味ではありません。 2つの as はどちらも必要です。形容詞や比較の基準を入れ替えて、as tall as a tree や as bright as the moon のようにも使えます。

練習

wide と完全な as ... as の比較を使って文を完成させてください:The bridge is ____ the road.

答えを見る

as wide as

carry information between computers, フレーズ

0:17

コンピューター間で情報を運んでいます、

フレーズ

carry information between:通信の端点をつなぐ表現

carry information は、情報をある場所から別の場所へ伝えるという意味です。ここでの carry は物を手で持つことではなく、電波などの通信媒体が果たす働きを表します。 between の後には、つながっている通信の端点が来ます。複数主語では cables carry information between buildings のように carry information between を使い、単数主語では carries にします。

練習

carry、information、between を正しい順番に並べて文を完成させてください:Radio signals ____ phones.

答えを見る

carry information between

GPS systems, cell phones, and more.

0:20

GPSシステム、携帯電話などもそうです。

In fact, the signal your phone broadcasts is so strong if your eyes could see radio waves, 文法

0:23

実際、あなたの携帯電話が発する信号は非常に強力なので、もしあなたが電波を見ることができたら、

your phone would be visible from Jupiter.

0:30

木星からでもあなたの携帯電話が見えるでしょう。

文法

非現実の条件を表す if ... could ..., ... would ...

if節では、人間が実際には持っていない「電波を見る能力」を想像しています。could see は現在の事実に反する想像上の条件を示し、would be visible はその想像世界での結果を示します。 if + 過去形/could ..., ... would ... という形は、一般に第二条件文と呼ばれます。現在や未来の非現実的、または可能性の低い状況を考えるための形で、結果が実際に真実だと述べているわけではありません。

練習

could と would を使って、現在の非現実的な条件文を完成させてください:If Maya ____ breathe underwater, she ____ explore the reef without a tank.

答えを見る

could · would

At least your special eyes would be able to see this if the sky wasn't flooded with interference 慣用句

0:33

少なくとも、空が電波干渉で溢れていなければ、あなたの特別な目はそれを見ることができるはずです。

from routers, satellites,

0:38

ルーターや人工衛星、

慣用句

比喩としての wasn't flooded with interference

be flooded with は、文字どおりには場所が洪水で水に覆われていることを表します。ここでは比喩で、flooded with interference は、目的の信号を見分けにくくなるほど大量の信号干渉で満ちているという意味です。 否定形の wasn't flooded with は、そのような過剰な干渉がない状態を想像しています。実際に水没しているものはありません。目に見えない技術上の問題を、広範囲で圧倒的なものとして感じさせる表現です。

練習

この新しい文で flooded with はどのような意味ですか?After the storm warning, the station was flooded with calls.

  1. その局には対処しきれないほど大量の電話がかかってきた。
  2. 洪水で局内のすべての電話が壊れた。
  3. その局はすべての着信を拒否した。
答えを見る

その局には対処しきれないほど大量の電話がかかってきた。

and of course people flying who haven't put their phones on airplane mode. フレーズ

0:40

そしてもちろん、機内モードにせずに飛行機に乗っている人たちの携帯電話からの干渉です。

フレーズ

put their phones on airplane mode:スマートフォンを機内モードにする

put + device + on + airplane mode は、端末の設定を機内モードに変えるという意味です。元の文では、their phones が目的語で、on airplane mode が変更後の設定状態を表します。 Airplane mode はスマートフォンやタブレットの設定です。飛行機の運航方法を表す言葉ではありません。

練習

put + your phone + on + airplane mode を使って注意文を完成させてください:Please ____ before takeoff.

答えを見る

put your phone on airplane mode

You see, this setting isn't to protect your flight, 解説

0:46

実のところ、この設定はあなたが乗っている飛行機を守るためではなく、

話の流れ

説明を導く談話標識 You see

ここでの You see は、説明や訂正を導く談話標識です。相手に目で見るよう求めているのではありません。 このあとに続く情報が内容をよりわかりやすくすると合図し、説明の流れを整理します。

練習

次の文で You see はどのような働きをしていますか?「You see, the door only locks when it is fully closed.」

  1. 相手にドアを見るよう求めている。
  2. 説明を終えている。
  3. 説明を導いている。
答えを見る

説明を導いている。

it's to protect everyone else in your flight path. 語彙

0:49

飛行ルート上にいる他のすべての人を守るためのものです。

文法

isn't to ...; it's to ...:本当の目的を示す訂正表現

X isn't to do A; it's to do B という型は、聞き手が想定した目的を否定し、本当の目的へ注意を向けます。ここでは、前半で「この設定は自分の便を守るためだ」という考えを否定し、後半で飛行経路上にいるほかの人を守ることを強調しています。 両方とも be + to + 動詞の原形で目的を表します。形をそろえることで、「A のためではなく B のため」という訂正が明確になります。

練習

isn't to ...; it's to ... を使って文を完成させてください:This alarm ____ scare you; ____ warn you about smoke.

答えを見る

isn't to · it's to

語彙

flight path:航空機が空中でたどる経路

flight path は、航空機が空中でたどる経路や軌道のことです。ここでの everyone else in your flight path は、その飛行経路に沿った地域にいて、影響を受ける可能性がある人々を指します。 path は目に見える通路だけを意味するわけではありません。この表現では、機内の通路や空港内の通路という意味ではありません。

練習

例文の flight path は何を意味しますか?

  1. 航空機が空中でたどる経路
  2. 乗客が機内で歩く通路
  3. 空港の搭乗口へ続く通路
答えを見る

航空機が空中でたどる経路

Cell phones connect to networks by emitting information in the form of electromagnetic waves, 解説

0:52

携帯電話は、電磁波という形で情報を発してネットワークに接続します。

文法

by emitting information:方法を表す by + -ing

ここで by は、結果を得るための方法を示し、「~のそばに」という意味ではありません。結果は携帯電話が connect to networks することで、emitting information はそれをどのように行うかを説明しています。 この意味では、by の後ろに名詞または動詞の -ing 形を置けます。例えば by email、by pressing the button です。by の直後に動詞の原形は置きません。

練習

scan を正しい形に変えて、by + -ing の構造を完成させてください:The app unlocks the door by ____ a QR code.

答えを見る

scanning

フレーズ

in the form of electromagnetic waves:何かが取る形を表す表現

in the form of + 名詞は、何かがどのような形・媒体・姿を取るかを表します。ここでは、information が内容で、electromagnetic waves がその情報を発信するときの形です。 この表現の form は、何かが現れたり、提示されたり、運ばれたりする形を意味します。記入する用紙という意味ではありません。

練習

今回の表現を使って文を完成させてください:The prize came ____ a scholarship.

答えを見る

in the form of

specifically radio waves, which occupy this band of the electromagnetic spectrum. 語彙

0:58

具体的には電波であり、これは電磁スペクトルのこの帯域を占めています。

語彙

band of the electromagnetic spectrum:電磁スペクトルの帯域

ここでの band は、電磁スペクトルの中の明確な一部分、つまり周波数または波長の範囲を表します。技術用語としての名詞であり、音楽のバンドや物理的な帯を指しているのではありません。 band of the electromagnetic spectrum という表現は、電波が占めるスペクトルの部分を示します。信号が特定の周波数範囲に割り当てられる場合、ほかの技術的な文脈でも band は同じように「帯域」を表します。

練習

この文で、band は何を意味しますか?

  1. 音楽グループ
  2. 物を固定するための物理的な帯
  3. 電磁スペクトルの明確な一部分
答えを見る

電磁スペクトルの明確な一部分

These radio waves come in a range of wavelengths, フレーズ

1:04

これらの電波にはさまざまな波長があり、

フレーズ

come in a range of wavelengths:さまざまな波長で存在する

come in a range of + 名詞は、物が複数の種類、サイズ、数値、その他の仕様で存在する、または提供されていることを表します。ここでの come in は、場所に「入ってくる」という意味ではありません。 この文では、電波にはさまざまな波長があるという意味です。この構文は、製品や、選択肢・測定値のまとまりで説明できるほかの物にも使えます。

練習

「複数の選択肢がある」という意味の目標表現を使って、文を完成させてください:These jackets ____ colors.

答えを見る

come in a range of

and let's imagine your special eyes see the various wavelengths as different colors. 解説

1:07

あなたの特別な目が、その波長をさまざまな色として見ることができると想像してみましょう。

意図と語調

let's imagine:一緒に仮定の場面を思い描くよう促す表現

Let's imagine は、話し手と一緒に仮定の場面を思い描くよう聞き手に促す表現です。この文では、「特別な目」が現実の目についての主張ではなく、思考実験の一部だと示します。 Let's は let us の短縮形ですが、ここでは許可を求めているのではありません。抽象的な考えを思い浮かべやすくするために、聞き手を想像上の設定へ導いています。

練習

この説明で let's imagine はどのような働きをしていますか。

  1. 特別な目が本当に存在すると述べています。
  2. 聞き手に許可を求めています。
  3. 聞き手に仮定の場面を考えるよう促しています。
答えを見る

聞き手に仮定の場面を考えるよう促しています。

文法

see the various wavelengths as different colors:see A as B の型

See A as B は、A を B として認識したり、解釈したり、分類したりすることを表します。この文では、A が the various wavelengths、B が different colors です。 想像上の目は、波長の違いを色の違いとして捉え、目に見えない考えを思い浮かべやすくしています。この型は考え方や見方も表せるため、see がいつも文字どおり「目で見る」という意味になるわけではありません。

練習

see A as B の型を使って文を完成させましょう:Many coaches ____ mistakes ____ learning opportunities.

答えを見る

see · as

When you make a call, your phone generates a radio wave signal フレーズ

1:13

電話をかけると、携帯電話は電波信号を生成し、

フレーズ

make a call:電話をかける

Make a call は、電話をかけることを表す標準的な語の組み合わせです。ここでは call は名詞で、make が動作を表します。通常の英語で do a call は自然ではありません。 相手や組織は to で加えられます。例えば make a call to the clinic です。日常会話では call を動詞として使い、call the clinic と言うこともよくあります。

練習

Maya が診療所に電話する必要があることを表す、自然な文を選んでください。

  1. Maya needs to do a call to the clinic.
  2. Maya needs to make a call to the clinic.
  3. Maya needs to make the clinic a call.
答えを見る

Maya needs to make a call to the clinic.

which it throws to the nearest cell tower. 語彙

1:17

最も近い基地局に向けてそれを送ります。

語彙

throws to the nearest cell tower:「信号を送る」を生き生きと表す言い方

ここで throws は比喩的に使われています。携帯電話が電波信号を最寄りの基地局へ送る、または向けるという意味で、物を実際に投げるわけではありません。 which it throws という節全体では、which は信号を、it は携帯電話を指します。日常的な動作動詞 throw により、目に見えない技術的な過程を簡単にイメージできます。

練習

この文脈で、強調された表現を最も正確に言い換えている文はどれですか。

  1. The phone pulls the nearest cell tower toward the radio signal.
  2. The phone physically tosses an object at the nearest cell tower.
  3. The phone sends the radio signal toward the nearest cell tower.
答えを見る

The phone sends the radio signal toward the nearest cell tower.

If you're far from service, 語彙

1:20

もしサービスエリアから遠く離れている場合、

語彙

you're far from service:携帯電話の通信エリアから遠い

この携帯電話の文脈では、service は携帯電話ネットワークに接続できることを指します。つまり、電話がネットワークにつながり、信号を送受信できる状態です。you're far from service は、安定した携帯電話の通信エリアから遠いという意味で、カスタマーサービス窓口から遠いという意味ではありません。 携帯電話という文脈によって、service はこの特別な意味になります。have service、poor service、no service の service も同じ意味です。

練習

この携帯電話の文脈で、you're far from service はどういう意味ですか?

  1. カスタマーサービスの窓口から遠い。
  2. 携帯電話のネットワーク接続が強い。
  3. 安定した携帯電話の通信エリアから遠い。
答えを見る

安定した携帯電話の通信エリアから遠い。

your phone will expend more battery power to send a higher amplitude signal 語彙

1:22

あなたの携帯電話は、接続を確立するために、

語彙

expend more battery power:電力消費を表す正式な言い方

expend more battery power は、バッテリーに蓄えられた電気エネルギーをより多く使うという意味です。more battery power は、電話が何かを行うために消費する限りある資源を表しています。ここでの power は電気エネルギーであり、「権力」ではありません。 この言い方は、バッテリーのエネルギーを目的のために使う限りある資源として捉えるため、かたく技術的な響きがあります。

練習

expend more battery power の基本的な意味を保つ日常的な文はどれですか?

  1. The phone gives the battery more control.
  2. The phone stores more battery power.
  3. The phone uses more battery power.
答えを見る

The phone uses more battery power.

in an effort to make a connection. フレーズ

1:27

より多くのバッテリーを消費して、より高い振幅の信号を送信します。

フレーズ

in an effort to make a connection:努力を伴う目的の表現

in an effort to + 動詞の原形は、行動の目的を示します。単純な to よりも改まった響きがあり、特別な努力や試みを表しますが、目的が必ず達成されるという意味ではありません。 ここで make a connection は、電話やネットワークの接続を確立するという意味です。スマートフォンは接続するためにより強い信号を送るのであり、人と知り合ったり社会的なつながりを作ったりするという意味ではありません。

練習

このレッスンの改まった目的表現を使って文を完成させてください:The app compressed the photos ____ use less data.

答えを見る

in an effort to

Once connected, this signal is relayed between cell towers 解説

1:29

一度接続されると、この信号は基地局間を中継され、

文法

Once connected:once + 過去分詞

Once connected は短縮された時を表す節です。once it is connected と展開でき、接続されるとすぐに、または接続が確立された後に、という意味です。ここで once は時間上の条件を示しており、1回という意味ではありません。 once + 過去分詞の型は、主な出来事より前に完了した受け身の動作や、その結果の状態を表します。工程の説明では、何を指すかが明確な場合、理解できる主語と be 動詞がよく省略されます。

練習

once + approve の過去分詞を使って工程を表す文を完成させてください:____, the request will be processed automatically.

答えを見る

Once approved

語彙

is relayed between cell towers:ネットワークを通して信号を中継する

is relayed では受動態が使われているため、動作を行う機器ではなく、信号が次へ送られることに焦点が置かれています。 between cell towers は、その過程にある中間地点を示します。この技術的な用法で relay は、信号を受信し、ネットワーク内の次の地点へ転送するという意味です。

練習

中間の局が信号を次へ転送したことを明確に表す文はどれですか。

  1. The emergency signal was stored at the base.
  2. The emergency signal was sent to the rescue team.
  3. The emergency signal was relayed through two mountain stations.
答えを見る

The emergency signal was relayed through two mountain stations.

all the way to your call's recipient. フレーズ

1:32

通話相手のところまで届きます。

フレーズ

all the way to:全区間を経て終点まで達する

all the way to は終点を示し、動作が距離や過程の全体にわたって、その終点に達するまで続くことを強調します。 この文では、通話の信号がネットワークを通り続け、通話の受信者まで届くことを表しています。この表現は、実際の道のりや、明確な終点があるほかの過程にも使えます。

練習

「全距離にわたり終点まで」という意味の、このレッスンで学んだ表現を入れてください:The river flows ____ the sea.

答えを見る

all the way to

Since your call isn't the only signal out here, 文法

1:35

ここにある信号はあなたの通話だけではないため、

文法

Since your call isn't ...:理由を示す since

ここで Since は「~なので」という理由を表します。後に続く内容が成り立つ理由として、この通話をほかの信号と一緒に管理する必要があることを示しています。 理由を表す since 節は、聞き手が受け入れやすい背景を先に示してから要点を述べるときによく使われます。この文では開始時点を表していません。

練習

'Since the roads are icy, school is closed,' という文で、since 節はどの意味ですか?

  1. 道路が凍り始めた時から
  2. 道路が凍っているけれども
  3. 道路が凍っているから
答えを見る

道路が凍っているから

cell towers managing the calls assign each phones involved their own wavelength. フレーズ

1:38

通話を管理する基地局は、関係する各携帯電話にそれぞれ独自の波長を割り当てます。

フレーズ

assign each ... their own wavelength:別々の資源を割り当てる

ここで意図されている型は assign + 受け手 + 割り当てるもの です。人や物に、仕事、番号、チャンネルなどの資源を与えることを表します。この文では、各電話に波長が割り当てられます。 Own は、各電話がほかとは別の波長を受け取るという重要な点を強調します。標準的な英語では each の後ろは単数名詞なので、each phones involved ではなく each phone involved とします。phone に対応させるなら、assign each phone involved its own wavelength が最も明確です。

練習

assign + 受け手 + 資源 の型を正しく使い、各機器に別々のチャンネルを与えることを表す文はどれですか?

  1. The app assigns its own channel each device.
  2. The app assigns each device its own channel.
  3. The app assigns each devices its own channel.
答えを見る

The app assigns each device its own channel.

This specific color ensures you're not picking up other people's calls. 句動詞

1:43

この特定の色のおかげで、他人の通話を傍受せずに済むのです。

句動詞

pick up other people's calls:他人の通話信号を誤って受信する

この通信の文脈では、pick up は送信された信号を「受信する、検知する」という意味です。picking up other people's calls は、ほかの人宛ての通話信号を携帯電話が誤って受信することを表します。 異なる波長の話が出ているため、ここでは信号に関する意味だと分かります。ほかの人の電話を実際に持ち上げたり、その人の代わりに意図的に電話に出たりするという意味ではありません。

練習

pick up が「信号を受信する、検知する」という意味で使われている文はどれですか。

  1. Leo picked up his sister after school.
  2. Maya picked up the box from the floor.
  3. The radio picked up a weak emergency signal.
答えを見る

The radio picked up a weak emergency signal.

It's even slightly different from the wavelength your phone is receiving information on,

1:48

それは、携帯電話が情報を受信している波長ともわずかに異なります。

so as not to interfere with that incoming signal. 解説

1:54

入ってくる信号と干渉しないためです。

文法

so as not to + 動詞:結果を避ける目的を表す

So as not to + 動詞の原形は否定の目的を表し、望ましくない結果を防ぐために行動や方法を選ぶことを示します。ここでは、受信信号への干渉を防ぐために、わずかに異なる波長を使っています。 So as not to を一つの構文として捉えましょう。not を to の前に置き、その後に動詞の原形を続けます。例:so as not to interfere。

練習

かたい否定目的の構文を使って文を完成させてください:Nina saved a backup copy of the file ____ lose her work.

答えを見る

so as not to

フレーズ

interfere with:正常な働きを妨げる

interfere with + 名詞は、何かを妨げたり、正常に機能しにくくしたりするという意味です。この文では、that incoming signal が妨げられる可能性のある対象です。 with の後ろには、影響を受ける信号、過程、活動、人などを置きます。この意味では前置詞が必要なので、interfere with the signal と言い、interfere the signal とは言いません。

練習

interfere の正しい形と必要な前置詞を使って文を完成させてください:A thick metal wall can ____ radio reception.

答えを見る

interfere with

But there are only so many colors to choose from, 文法

1:57

しかし、選べる色は限られており、

文法

only so many ... to choose from:選択肢の数には限りがある

only so many + 複数形の可算名詞は、その数に上限があるという意味です。必ずしも数がとても少ないという意味ではありません。ここでは only によって、so many が一定の上限を示す表現になります。 to choose from は、前の名詞が選択できる項目の集まりであることを説明します。colors to choose from では、from は choose の後ろに残ります。利用できる集合の中から色を選ぶ、という関係です。

練習

予約可能な時間には上限があるが、その数がとても少ないとは言っていない文はどれですか。

  1. There are only a few appointment times to choose from.
  2. There are so many appointment times to choose from.
  3. There are only so many appointment times to choose from.
答えを見る

There are only so many appointment times to choose from.

and since the advent of Wi-Fi, 語彙

2:00

Wi-Fiの登場以来、

語彙

since the advent of Wi-Fi:時間の起点を表すフォーマルな表現

この文の the advent of Wi-Fi は、Wi-Fiが重要な新技術として登場し、広まったことを表します。advent は、重要な技術や制度、時代の始まりを述べるときによく使う、かしこまった名詞です。 ここで since は、その出来事を時間の起点にしています。変化はWi-Fiの登場後に始まり、その後も続いています。この since は「〜なので」という理由の意味ではありません。

練習

advent を使い、「スマートフォンが登場した時から」という意味になるフォーマルな句を入れてください:Communication habits have changed ____ smartphones.

答えを見る

since the advent of

the demand for ownership of these wavelengths has increased dramatically. 語彙

2:02

これらの波長を占有する需要は劇的に増加しています。

語彙

demand for ownership of these wavelengths:波長の管理権に対する需要

この句は demand for X という構造で、X に当たる部分が ownership of these wavelengths です。限りのある無線周波数帯について、より多くの人や組織が権利を求めていることを表します。 この技術的な文脈では、ownership によって波長が割り当て可能な希少資源として表現されています。これは管理権や独占利用権など、所有権に似た権利の主張を指しますが、実際の規制では文字どおりの所有権ではなく免許が与えられる場合があります。

練習

この文脈で demand for ownership of these wavelengths を最も適切に言い換えているものはどれですか。

  1. より多くの人が、限りのある周波数帯を管理または利用する権利を求めています。
  2. 無線機器は周波数帯をまったく必要としなくなりました。
  3. より多くの人が、目に見える色を買いたがっています。
答えを見る

より多くの人が、限りのある周波数帯を管理または利用する権利を求めています。

With all these signals in the air and a limited number of colors to assign, 話の流れ

2:07

空気中にこれほど多くの信号があり、割り当てられる色の数には限りがあるため、

avoiding interference is increasingly difficult,

2:12

干渉を避けることはますます困難になっています。

話の流れ

With all these signals ...:背景を示してから結論へ

ここでは、文頭の with 句が主節の背景となる状況を示しています。With は「〜と一緒に」ではなく、「〜という状況で」や「〜があるため」という意味です。空中に多くの信号があることと、割り当てられる色の数が限られていることを、二つの背景情報としてまとめています。 コンマは、背景から結論への切り替わりを示します。その後に来る「干渉を避けることがますます難しくなっている」が文の中心です。このような長い文では、まず文頭の背景部分を見つけ、その後で主節を探します。

練習

この文の情報の組み立て方を最もよく説明しているものはどれですか?

  1. どちらの部分も、一緒にある物を並べているだけである。
  2. 文頭の with 句が背景条件を示し、主節が結論を述べている。
  3. 文頭の with 句が結論を述べ、主節が無関係な例を示している。
答えを見る

文頭の with 句が背景条件を示し、主節が結論を述べている。

especially when cell towers receive too many signals at once, フレーズ

2:15

特に基地局が一度に多すぎる信号を受信する場合、

フレーズ

too many signals at ... once:処理しきれないほど多く、しかも同時に

ハイライト部分は直後の once まで続けると、too many signals at once というまとまりになります。too many + 可算名詞の複数形は、扱える量や望ましい量を超えていることを表します。そのため、too many signals は単に信号が多いのではなく、負荷になるほど多いという意味です。 この文脈で at once は「同時に」という意味です。多くの信号が一緒に届くことを表し、ここでは「直ちに」という意味ではありません。

練習

文 "The server received too many requests at once," の at once はどのような意味ですか?

  1. 命令として、直ちに
  2. 過去のある一度
  3. 同時に
答えを見る

同時に

such as during regional emergencies 話の流れ

2:19

例えば地域的な緊急事態などで、

when everyone's trying to use their phones.

2:22

全員が携帯電話を使おうとしている時などです。

話の流れ

例を示す “such as during regional emergencies”

such as は、後に続く内容が、前の一般的な説明を支える具体例であることを示します。ここで during regional emergencies は、多くの人が同時に携帯電話を使おうとする一つの状況を示しており、別の中心的な主張ではありません。 この例は時間を表す句です。such as の後に during + 出来事を置くと、「たとえば、その出来事が起きている間に」という意味になります。

練習

文中の such as during regional emergencies は、情報をどのように整理していますか。

  1. 地域的な緊急事態のときにしか人々は携帯電話を使わないと述べている。
  2. 話題を地域的な緊急事態の原因に変えている。
  3. より広い内容を支える具体的な状況を紹介している。
答えを見る

より広い内容を支える具体的な状況を紹介している。

But other sources of interference are more preventable,

2:24

しかし、他の干渉源はもっと防ぐことができます。

like phones searching for signals from thousands of meters in the sky. フレーズ

2:28

上空数千メートルから信号を探す携帯電話などです。

フレーズ

“searching for signals”:search for + 探す対象

search for + 対象は、「その対象を見つけようとする」という意味です。searching for signals では、signals が携帯電話の検出しようとしている対象なので、for が必要です。 searching は search の -ing 形です。ここでは phones の後に置かれ、携帯電話が何をしているかを説明しています:phones searching for signals。

練習

search の正しい形と必要な前置詞を使って空欄を埋めてください:The rescue team is ____ a missing hiker.

答えを見る

searching for

Phones on planes are very far from cell towers,

2:33

飛行機内の携帯電話は基地局から非常に遠いため、

so they work overtime to send the loudest signals they can in search of service. 解説

2:36

サービスを探してできる限り大きな信号を送ろうと過剰に働きます。

慣用句

work overtime:機械が普段以上に働くという比喩

人について文字どおりに work overtime と言う場合は、通常の勤務時間を超えて働くという意味です。ここでは携帯電話を人のように表現しています。基地局が遠いため、接続しようとして普段よりも強く働くということです。 機械、システム、体の一部を work overtime で表す場合、実際の勤務時間があるという意味ではなく、通常より多くの仕事をしたり、大きな負荷の下で動いたりしていることを表します。

練習

'The cooling system is working overtime to keep the servers cool,' という文で、working overtime はどのような意味ですか?

  1. システムが普段より強く動いている。
  2. システムには決まった勤務時間がある。
  3. システムが完全に停止している。
答えを見る

システムが普段より強く動いている。

フレーズ

in search of service:目的とモバイルネットワークの意味

決まった形の in search of + 名詞句は、「見つけようとして」または「探して」という意味です。ここでは in search of service が強い信号を送る目的を示し、携帯電話が接続できるモバイルネットワークを探していることを表します。 携帯電話の文脈で service は、携帯電話網への接続や電波の届く範囲を意味します。

練習

次の3語をそれぞれ1回使って正しい3語の句を作り、文を完成させてください:search, of, in。The hikers climbed to higher ground ____ a phone signal.

答えを見る

in search of

But since planes travel so quickly,

2:41

しかし、飛行機は非常に速く移動するため、

the phones might find themselves much closer to a cell tower than expected, 文法

2:44

携帯電話は予想よりもはるかに基地局の近くにいることに気づき、

文法

find themselves ... than expected:予想外の状況に行き着く

find + 再帰代名詞 + 補語は、主語がある状態・場所・状況にいることに気づく、または多くの場合予想外にその状態になる、という意味です。ここで themselves は the phones を受け、much closer to a cell tower は携帯電話が置かれる可能性のある位置を表します。phones のような無生物主語では、意識的に何かを発見するという意味ではなく、その位置に行き着く可能性を表します。 much closer ... than expected は、実際にあり得る距離を予測された距離と比べています。つまり、携帯電話が予測よりもはるかに基地局に近くなる可能性があります。than expected は than people expected または than was expected に相当する省略された比較表現です。

練習

find oneself の過去形を使って文を完成させてください:After missing our stop, we ____ in an unfamiliar neighborhood.

答えを見る

found ourselves

blasting it with a massive signal that drowns out those on the ground. 解説

2:48

地上の信号をかき消してしまうほど巨大な信号を基地局に浴びせる可能性があります。

語彙

blasting it with a massive signal:blast A with B の形

blast A with B は、大きな力・強度・音量で B を A に向けることを表します。ここで A は cell tower を指す it、B は a massive signal です。携帯電話が基地局に非常に強い信号を送っているという意味で、blast は比喩的に使われており、何かが爆発するという意味ではありません。 blasting は、前の節にある the phones につながる -ing 分詞句です。携帯電話が基地局に異常に近いときに起きる動作を付け加え、その近さがもたらす結果を示しています。

練習

blast A with B の過去形を使って文を完成させてください:During rehearsal, the speakers ____ extremely loud music.

答えを見る

blasted the room with

句動詞

drowns out those on the ground:強い信号が弱い信号をかき消す

ここで drowns out は、一つの信号が非常に強く、より弱い信号をはっきり受信できなくすることを表します。A drowns out B では、A が B を圧倒して覆い隠します。 those は前に出た signals を受けているので、those on the ground は「地上の信号」という意味です。ここでの drown は比喩であり、水に沈めるという意味ではありません。

練習

drown out の過去形を使って文を完成させてください:During yesterday's outdoor concert, the speakers ____ the sound of the rain.

答えを見る

drowned out

So when you fly without using airplane mode,

2:53

そのため、機内モードにせずに飛行機に乗ると、

you're essentially acting as a military radio jammer, 話の流れ

2:56

本質的には軍事用電波妨害装置として機能し、

話の流れ

acting as a military radio jammer:機能にもとづくたとえ

acting as a military radio jammer は、機能にもとづくたとえです。act as + 名詞は「その役割や機能を果たす」という意味で、radio jammer は無線通信を妨害する装置です。この文は、機器が信号を発信することで生じる影響を妨害装置の働きになぞらえているのであり、乗客やスマートフォンが文字どおり軍用機器になると言っているわけではありません。 essentially は、主な影響に注目した単純化であることを示します。印象の強い軍事的なたとえによって、目に見えない電波干渉を想像しやすくし、機内モードを使うべきだという主張を強めています。

練習

この文の acting as a military radio jammer はどのような意味ですか?

  1. 妨害による影響を、軍用の電波妨害装置の働きになぞらえています。
  2. 軍用の妨害装置が乗客のために機内モードをオンにすると言っています。
  3. 乗客が文字どおり軍用機器になったと言っています。
答えを見る

妨害による影響を、軍用の電波妨害装置の働きになぞらえています。

sending out giant radio waves that interfere with nearby signals. 句動詞

2:59

周囲の信号に干渉する巨大な電波を発信することになります。

句動詞

sending out giant radio waves:send out は「発して伝える」

sending out giant radio waves の send out は、「ある発信源から何かを生み出して伝える」という意味です。目的語は giant radio waves なので、この句は装置がどのように干渉を起こすかを説明しています。 ここで send out は一つの句動詞として働き、out は単独で方向だけを表しているわけではありません。同じ動詞は、発信源が信号や光を発する場合や、メッセージや招待状を送る場合にも使えます。

練習

send out を正しい形にして文を完成させてください:The lighthouse ____ a bright beam every night.

答えを見る

sends out

Even on the ground, almost all our electronics emit rogue radio waves, 解説

3:04

地上でさえ、私たちの電子機器のほとんどすべてが制御不能な電波を発しており、

話の流れ

Even on the ground:even で論点の範囲を広げる

Even on the ground は地上の場合を文頭に置き、それを、それまでの考えを意外な方向へ広げる情報として示します。つまり問題は飛行機内の電子機器だけに限られず、地上の電子機器にも当てはまります。 even がなければ、on the ground は主に場所を示すだけです。even を加えると、聞き手が予想していないかもしれない場合まで論点を広げ、情報の流れを組み立てます。

練習

この文で Even on the ground は、情報をどのように整理していますか。

  1. 問題は地上でしか起こらないと述べています。
  2. 正常な電子機器と故障した電子機器を対比しています。
  3. 地上の場合も、追加のやや意外な事例として論点に含めています。
答えを見る

地上の場合も、追加のやや意外な事例として論点に含めています。

語彙

rogue radio waves:制御不能または意図せず生じた電波

rogue radio waves の rogue は形容詞で、「通常の制御から外れた」「意図せず生じた」という意味です。この句は、電子機器から出る不要な無線周波数の放射で、干渉を起こす可能性があるものを指します。 ここで rogue が表すのは信号の異常な状態であり、人ではありません。この技術的な用法は rogue signal、rogue device、rogue program にも使え、予期しない動作、無許可、制御不能を表せます。

練習

例文の rogue radio waves はどのような意味ですか?

  1. 干渉を起こす可能性がある、制御不能または意図せず生じた電波
  2. 犯罪者本人が送信した電波
  3. 完全に制御された無害な電波
答えを見る

干渉を起こす可能性がある、制御不能または意図せず生じた電波

slowing down our internet and making our calls choppy. 解説

3:09

インターネットを遅くしたり、通話を途切れさせたりしています。

句動詞

slowing down our internet:slow down + 目的語

slow down は、「何かの動き、働き、進み方を遅くする」という意味です。slowing down our internet では our internet が目的語で、干渉によって接続やデータ転送の速度が落ちています。 down はここでは句動詞の一部で、下向きという意味ではありません。目的語が名詞なら slow down the process と slow the process down の両方が使えますが、代名詞なら slow it down と言います。

練習

slow down を正しい形にして文を完成させてください:Large image files can ____ a website.

答えを見る

slow down

語彙

making our calls choppy:通話音声を途切れ途切れにする

この文の choppy は、通話音声が何度も途切れたり、細切れに届いたりして、聞き取りにくいという意味です。単に音量が小さいのではなく、音が不規則に中断する状態を表します。 この句は make + object + adjective の形です。making + our calls + choppy は、通話を途切れ途切れの状態にすることを表します。

練習

“The call became choppy,” では、何が起きた可能性が最も高いですか?

  1. 音声が何度も途切れました。
  2. 通話はすぐにつながり、ずっと明瞭でした。
  3. 音量が少し上がりました。
答えを見る

音声が何度も途切れました。

This leads consumers to pay for more bandwidth, 文法

3:13

これにより、消費者はより多くの帯域幅にお金を払うようになり、

文法

This leads consumers to pay:lead + 人 + to do の構文

ここでの lead は、人を道案内するという意味ではなく、ある行動を引き起こしたり促したりするという意味です。形は lead + person + to + base verb です。consumers が影響を受ける人で、to pay がその結果として行う行動です。 This は直前に述べられた通信上の問題を指します。この文は、その問題が消費者により多くの帯域幅への支払いをさせる原因だと示しています。

練習

change を正しい形にして文を完成させてください:The warning led us ____ our plans.

答えを見る

to change

pushing service providers to take over more of the radio spectrum, 解説

3:15

サービスプロバイダーは電波スペクトルのより多くを占有するようになり、

文法

pushing service providers to take over:結果の連鎖を続ける表現

-ing節の pushing service providers to take over は、すでに述べられた結果に次の結果を加えています。まず消費者がより多くの帯域幅にお金を払うようになり、その変化が次にサービス事業者へ影響します。この構造を使うと、新しい完全な文を始めずに、一文の中で結果の連鎖を示せます。 ここでの push + 人・組織 + to + 動詞は、需要、必要性、圧力、動機によって相手に行動を促すという意味です。物理的に押すことではありません。

練習

原因と結果の連鎖に次の結果を加える -ing節を正しく使っている文はどれですか。

  1. The shortage raised prices, pushed families to spend less.
  2. The shortage raised prices, pushing families spend less.
  3. The shortage raised prices, pushing families to spend less.
答えを見る

The shortage raised prices, pushing families to spend less.

句動詞

take over more of the radio spectrum:周波数帯のより大きな割合を支配する

ここで take over は、何かの支配権や所有を得るという意味です。more of the radio spectrum は、限りのある通信資源の中でより大きな割合を指すため、サービス事業者がそのより大きな部分を支配したり確保したりすることになります。 同じ句動詞は、会社、役職、仕事、地域などを引き継いで支配する場合にも使えます。この文では、単に従業員の代わりを務めるという意味ではありません。

練習

take over を「より大きな割合を支配する」という意味で使っている文はどれですか。

  1. The conference took place on Monday.
  2. After the merger, one company took over most of the local market.
  3. The new app took up most of the phone's storage.
答えを見る

After the merger, one company took over most of the local market.

and eventually send more satellites into the sky,

3:19

最終的にはさらに多くの人工衛星を空へ送り出し、

creating a vicious cycle that could eventually blot out the stars. 解説

3:23

やがて星を覆い隠してしまうかもしれない悪循環を生み出しています。

慣用句

creating a vicious cycle:悪化し続ける循環を生み出す

vicious cycle は、悪い結果が自らを強めていく循環です。ある問題が結果を生み、その結果が元の問題に戻って、さらに悪化させます。大切なのは因果関係が繰り返されることで、悪い出来事がいくつか続くだけではありません。 creating は -ing 形の分詞で、その循環が前の状況から生じた結果であることを示します。ここでの vicious は「残酷な」「わざと意地悪な」ではなく、「害が大きくなり、抜け出しにくい」という意味です。

練習

本当の a vicious cycle に当たるのはどの状況ですか。

  1. 関係のない二つの問題が同じ日に起こる。
  2. 嵐が終わり、空が晴れる。
  3. ストレスで眠りにくくなり、睡眠不足でさらにストレスが増える。
答えを見る

ストレスで眠りにくくなり、睡眠不足でさらにストレスが増える。

句動詞

blot out the stars:星を完全に見えなくする

blot out は、何かを完全に遮り、見えなくするという意味です。そのため、blot out the stars は星の光を遮って見えなくすることであり、星そのものを破壊するという意味ではありません。 この句動詞の主語には、雲、煙、強い光、その他の大きな障害物などがよく来ます。単に見えにくくするのではなく、ほぼ完全に隠すことを強調します。

練習

blot out の過去形を使って文を完成させてください:Dark clouds ____ the moon, but the moon was still there.

答えを見る

blotted out

Though even without these satellites, 文法

3:27

しかし、これらの衛星がなくても、

this system is threatening our relationship with the cosmos. 語彙

3:29

このシステムは宇宙と私たちの関係を脅かしています。

文法

Though ... even without these satellites:それでも主張は成り立つ

Though はこの文を前の考えにつなぎ、ほぼ however と同じように、内容の転換を示します。 even without these satellites は譲歩を表します。つまり、衛星を状況から取り除いても、中心となる主張は変わりません。この構造は、議論が一つの明らかな原因や例だけに限られないことを示します。

練習

強調された文頭部分について、正しい分析はどれですか?

  1. Even though が接続詞で、without these satellites は完全な節です。
  2. Though は前の考えを受け、even without these satellites は衛星がなくても中心となる主張が成り立つことを示します。
  3. Though は because という意味なので、衛星だけが脅威の原因です。
答えを見る

Though は前の考えを受け、even without these satellites は衛星がなくても中心となる主張が成り立つことを示します。

語彙

threatening our relationship with the cosmos:抽象的なつながりへの脅威

Relationship with は人と人との関係だけを表すものではありません。人や集団が自然、技術、仕事などとどのようにつながり、理解し、関わるかを表すこともできます。 ここで threatening our relationship with the cosmos は、人類と宇宙とのつながりを危険にさらすという意味です。Cosmos は宇宙を表す改まった壮大な語なので、一つの物体だけが危険にさらされる場合よりも広い意味に聞こえます。

練習

抽象的なつながりを意味する、レッスンで学んだ2語の表現で文を完成させてください:Technology is changing our ____ nature.

答えを見る

relationship with

Radio telescopes used for astronomy rely on a specific band of wavelengths to see deep into space. 解説

3:33

天文学で使われる電波望遠鏡は、宇宙の奥深くを見るために特定の波長帯に依存しています。

文法

used for astronomy:短縮された受動態の関係節

used for astronomy は Radio telescopes の後ろに置かれ、どの望遠鏡を指すのかを説明します。これは受動態の関係節を短くした形で、完全な形は Radio telescopes that are used for astronomy です。 ここで used は受動の意味を持つ過去分詞であり、文の主要な過去形動詞ではありません。文の主要動詞は rely です。この形を使うと、名詞の後ろに説明を簡潔に加えられます。

練習

used for astronomy を意味を変えずに正しく完全な形にした文はどれですか。

  1. Radio telescopes used astronomy and relied on a specific band of wavelengths.
  2. Radio telescopes that are used for astronomy rely on a specific band of wavelengths.
  3. Radio telescopes that used astronomy rely on a specific band of wavelengths.
答えを見る

Radio telescopes that are used for astronomy rely on a specific band of wavelengths.

フレーズ

rely on a specific band of wavelengths:依存する対象を示す

rely on は、機能したり成功したりするために、だれかや何かを必要とする、つまり頼る・依存するという意味です。ここでは、電波望遠鏡が宇宙の奥深くを観測するために、特定の波長範囲を必要とすることを表します。 依存する対象は on の後ろに置きます。たとえば rely on a person、rely on a tool、rely on information、rely on a condition です。対象を示すときは on を省略しません。

練習

rely の正しい2語の形を使って文を完成させてください:During storms, rescue teams ____ radio communication.

答えを見る

rely on

However, while this range is supposedly protected, 文法

3:40

しかし、この範囲は保護されているはずであるにもかかわらず、

the cutoffs aren't enforced. 語彙

3:43

その制限は施行されていません。

文法

while this range is supposedly protected:譲歩を表す while

ここで while は時間関係ではなく、譲歩を導きます。最初の節は「この周波数帯は保護されていると言われている」という表面的な事実を示し、主節はそれと矛盾する現実、つまり境界規制が実施されていないことを示します。 supposedly は「そう主張されているところでは」という意味で、話し手がその主張を全面的に認めずに済む表現です。while X, Y の形は、主張や予想と実際に起きていることの対比を組み立てるために使えます。

練習

while this range is supposedly protected の役割を最も正確に説明しているものはどれですか。

  1. 保護されているという主張をひとまず認め、その後で規制が実施されていない事実と対比している。
  2. その周波数帯が保護されていることを、規制が実施されない理由として示している。
  3. その周波数帯が保護されていた期間に、規制が実施されたと述べている。
答えを見る

保護されているという主張をひとまず認め、その後で規制が実施されていない事実と対比している。

語彙

the cutoffs aren't enforced:適用されていない境界規制

ここで cutoffs は、保護される周波数帯を定める境界点や制限を意味します。物理的に切り取られた物を指すのではありません。 Aren't enforced は受動態の動詞句です。制限が規則として存在していても、担当機関が人々に守らせていないことを表します。enforce は rules、laws、limits、standards などを目的語に取ることがよくあります。

練習

この文脈の the cutoffs aren't enforced を最も適切に言い換えている文はどれですか。

  1. The boundary limits exist, but the responsible authority does not make sure they are followed.
  2. The boundary limits are being made stricter.
  3. The boundary limits have been physically removed.
答えを見る

The boundary limits exist, but the responsible authority does not make sure they are followed.

For example, the Very Large Array can see signals throughout our solar system from 1 to 50 gigahertz. 解説

3:45

例えば、「超大型干渉電波望遠鏡群」は、太陽系全体で1から50ギガヘルツの信号を観測できます。

文化背景

the Very Large Array:電波望遠鏡施設の固有名

the Very Large Array は、米国ニューメキシコ州にある電波天文観測施設の固有名です。多数の大型パラボラアンテナを組み合わせ、宇宙から届く電波を検出します。 この文の see は「見える」ではなく「検出する」という意味で、この名称は、その周波数範囲の信号を受信できる装置の種類を示しています。ここでの array は連携して働く複数の装置の集まりで、コンピューターのデータ配列ではありません。

練習

この文の the Very Large Array は何を指しますか?

  1. 可視光を観測する1台の巨大望遠鏡
  2. 多数のアンテナで構成された、固有名を持つ電波望遠鏡施設
  3. 非常に大きなコンピューターのデータリスト
答えを見る

多数のアンテナで構成された、固有名を持つ電波望遠鏡施設

フレーズ

from 1 to 50 gigahertz:数値の範囲を示す

from A to B は、範囲の始点と終点を示します。ここでは、1 gigahertz が下限、50 gigahertz が上限で、from と to を一組で使います。 同じ形で、時間、価格、距離、温度など、測定できるさまざまな範囲を表せます。2つの数値に同じ単位を使う場合、英語では2番目の数値の後にだけ単位を置くことがよくあります:from 1 to 50 gigahertz。

練習

from...to... を使って温度の範囲を完成させてください:The temperature will range ____ 10 ____ 18 degrees Celsius.

答えを見る

from · to

But if it tries looking for signals below 5 gigahertz, 文法

3:53

しかし、もし5ギガヘルツ未満の信号を探そうとすると、

文法

try looking for signals:方法を試す try + -ing

tries looking for signals では、try の後ろに -ing 形が続いています。try + -ing は、looking for signals を、結果を見るために試す行動や方法として示します。 焦点は、その探索を完了する努力や難しさよりも、その探索方法を試すことにあります。この形は、考えられる方法を提案したり説明したりするときに使えます。

練習

動詞 move と try + -ing を使って助言を完成させてください:If reception is poor, ____ the radio closer to the window.

答えを見る

try moving

its search could be drowned out by a sea of phones on 5G networks. 慣用句

3:56

その探索は5Gネットワーク上の無数の携帯電話によってかき消される可能性があります。

慣用句

drowned out by a sea of phones:大量の信号による強い干渉

Drown out は、より強い音や信号が別の音や信号を圧倒し、はっきり聞いたり検出したりできなくすることを表します。受け身の be drowned out by は、より強い干渉源を示します。実際に水に溺れるという意味ではありません。 A sea of は、非常に多く広がっている量や数を表します。ここで phones は、5Gネットワーク上の携帯電話が出す多数の信号を指しています。二つの比喩が、干渉の規模と強さの両方を強調しています。

練習

ここで its search could be drowned out by a sea of phones はどのような意味ですか?

  1. 携帯電話が水に落ちて動かなくなる可能性がある。
  2. 多数の携帯電話の信号が探索対象の信号を圧倒し、検出しにくくなる可能性がある。
  3. その探索によってネットワーク上のすべての携帯電話を特定できる。
答えを見る

多数の携帯電話の信号が探索対象の信号を圧倒し、検出しにくくなる可能性がある。

Today, nowhere on Earth is truly radio quiet. 語彙

4:01

今日、地球上のどこにも真に「電波の静寂」はありません。

語彙

truly radio quiet:音がないのではなく、電波干渉が少ない状態

この文の radio quiet は、無線周波数帯の干渉がほとんどない場所を表す技術的な言い方です。対象は電波であり、人の耳に聞こえる普通の音ではありません。 truly は説明を強めて「完全に」または「本当に」という意味を加えています。つまり、どの場所もその低干渉の状態を完全には実現できていない、という主張です。

練習

この文の radio quiet はどのような意味ですか?

  1. そこでは誰も話していない。
  2. 無線周波数の干渉が非常に少ない。
  3. そこにはどのような音も存在しない。
答えを見る

無線周波数の干渉が非常に少ない。

Satellites relaying signals around the globe have blanketed the planet in radio waves. 解説

4:05

地球中で信号を中継する人工衛星が、地球を電波で覆い尽くしています。

フレーズ

relaying signals around the globe:世界中に信号を中継する

Relaying signals は、信号を受信してから別の場所へ送り直すことを表します。Around the globe は「世界中に」という範囲を加えています。 -ing句の relaying signals around the globe は satellites を修飾し、その人工衛星が何をしているかを説明します。satellites that relay signals around the globe と展開できます。

練習

5語の目標表現を使って文を完成させてください。relay を -ing形にし、signals と globe を含めます:The satellite is ____.

答えを見る

relaying signals around the globe

慣用句

blanketed the planet in radio waves:電波で地球を広く覆う

ここで blanketed は比喩的な動詞で、「非常に広い範囲を覆った」という意味です。blanket A in B という形は、B が A の大部分に広がったり満ちたりすることを表します。 実際の毛布で地球を覆っているという意味ではありません。電波を地球の大部分を包む層のように表し、すべての場所を完全に覆うというより、その到達範囲の広さを強調しています。

練習

blanket の過去形と、学習した形で使う前置詞を入れて文を完成させてください:The storm ____ the village ____ snow.

答えを見る

blanketed · in

But there are a few places with less crowded skies 慣用句

4:11

しかし、空があまり混雑していない場所もいくつかあり、

慣用句

less crowded skies:衛星や信号が少ない空

ここで crowded は比喩的に使われ、空が物の多すぎる場所のように表されています。less crowded skies は、上空の衛星や無線信号などの活動が少なく、そのため干渉も少ないという意味です。 Less が比べているのは混み合いの程度です。Skies はその場所の上空にある観測環境を指し、雲や天気のことではありません。

練習

電波観測についての話で、less crowded skies はどのような意味ですか?

  1. 上空で干渉を起こす衛星や無線信号が少ない。
  2. 雲が互いにぎっしり集まっている。
  3. 空を見上げている人が少ない。
答えを見る

上空で干渉を起こす衛星や無線信号が少ない。

where radio telescopes can look deep into space. フレーズ

4:15

そこでは電波望遠鏡が宇宙の奥深くを見ることができます。

フレーズ

look deep into space:宇宙の非常に遠い領域を観測する

ここでの look は「目で見る」ではなく「観測する」という意味です。電波望遠鏡は電波を検出するので、望遠鏡が見ているかのように表現されています。 deep into space は、宇宙の非常に遠い領域まで観測するという意味です。望遠鏡自体がそこへ移動するのではなく、どれほど遠くまで観測できるかを強調しています。

練習

例文の look deep into space はどういう意味ですか。

  1. 実際に宇宙の果てまで移動する。
  2. 宇宙が存在する理由を調査する。
  3. 宇宙の非常に遠い領域を観測する。
答えを見る

宇宙の非常に遠い領域を観測する。

Here, we can see the black hole at the center of the Milky Way 文化背景

4:18

ここでは、天の川銀河の中心にあるブラックホールを見たり、

and uncover the secrets of galaxies up to 96 billion light years away. 語彙

4:22

最大960億光年離れた銀河の秘密を明らかにしたりできます。

文化背景

the black hole at the center of the Milky Way:天の川銀河中心のブラックホール

The Milky Way は、太陽系を含む天の川銀河のことです。固有名詞であり、文字どおりの「乳の道」という意味ではありません。 強調部分は、私たちの銀河系の中心にある超大質量ブラックホールを指し、一般に Sagittarius A* と呼ばれています。

練習

強調部分は何を指していますか。

  1. 宇宙にあるすべての銀河の中心にある暗い穴。
  2. 宇宙空間を横切る、乳でできた明るい道。
  3. 太陽系を含む銀河系の中心にある超大質量ブラックホール。
答えを見る

太陽系を含む銀河系の中心にある超大質量ブラックホール。

語彙

up to 96 billion light years away:最大距離を示す表現

ここでの up to + 数字は上限を示し、「最大でその数値まで」という意味です。この範囲にはもっと近い銀河も含まれるため、すべての銀河がちょうど960億光年先にあるという意味ではありません。 light year(光年)は、光が1年間に進む距離を表す距離の単位です。時間の長さではありません。フレーズ全体では「最大960億光年先まで」という意味になります。

練習

up to 96 billion light years away の意味として最も適切なものはどれですか。

  1. その銀河が存在してきた時間は960億年以下である。
  2. すべての銀河がちょうど960億光年先にある。
  3. 距離は最大960億光年に達するが、それより近い場合もある。
答えを見る

距離は最大960億光年に達するが、それより近い場合もある。

Well, so long as we're not blinded by phones sending signals from first class. 解説

4:28

ファーストクラスから信号を送る携帯電話に目をくらまされない限りは、ですが。

文法

so long as:条件を導く表現

so long as は条件を導き、「~である限り」や「~という条件で」という意味です。この文では、携帯電話の信号が観測者や機器を「見えない」状態にしないことが、暗に示された結果の条件になっています。 ここで long は時間の長さや物理的な長さを表していません。応用できる形は so long as + 節で、結果・許可・計画がその条件のもとでのみ成り立つことを示します。

練習

適切な条件表現を選んでください:You can borrow the camera ___ you return it by Friday.

  1. as far as
  2. so long as
  3. so much as
答えを見る

so long as

慣用句

blinded by phones sending signals from first class:携帯電話の信号で望遠鏡が「見えなくなる」

ここでの be blinded by は比喩です。話し手は、観測者と電波望遠鏡を、視力を失うことがある人のように表現しています。携帯電話からの強い電波が、望遠鏡が捉えようとしている微弱な信号を覆い隠す可能性がある、という意味です。 First class は飛行機のファーストクラスの客室を指します。高級な客室にあるありふれた携帯電話が、非常に精密な天文観測を妨げるという生き生きとした表現に、皮肉が込められています。

練習

この文の blinded by phones の正しい解釈はどれですか?

  1. 携帯電話が乗客の目を物理的に傷つけた。
  2. 乗客が携帯電話を望遠鏡のレンズの前に置いた。
  3. 携帯電話からの信号が、望遠鏡が検出しようとしていた微弱な信号を覆い隠す可能性があった。
答えを見る

携帯電話からの信号が、望遠鏡が検出しようとしていた微弱な信号を覆い隠す可能性があった。

The average smartphone is drastically more powerful than the computers that guided us to the moon. 解説

4:34

平均的なスマートフォンは、私たちを月に導いたコンピューターよりもはるかに強力です。

文法

drastically more powerful than:非常に大きな差を強調する表現

more powerful than は比較表現で、A の力や性能が B より高いことを示します。drastically は more powerful を修飾し、差が少しではなく非常に大きいことを表します。 応用できる形は A + be + drastically more + 形容詞 + than + B です。ここでは平均的なスマートフォンが A、月面ミッションを導いたコンピューターが B で、than が比較対象を導きます。

練習

強い比較を表すハイライト部分を使って完成させてください:The new processor is ____ the previous model.

答えを見る

drastically more powerful than

文化背景

guided us to the moon:月面ミッションを支えたコンピューター

この文の the computers that guided us to the moon は、航法、経路計算、宇宙船の制御によって月面ミッションを支えたコンピューターシステムを指します。guided は、コンピューターが観光ガイドのように案内した、またはコンピューターだけで人を運んだ、という意味ではありません。 us は人類全体を指します。この歴史的な例によって、現代の一般的なスマートフォンが当時のミッションで使われたコンピューターより高い計算能力を持つという対比が強く印象づけられます。

練習

この文の the computers that guided us to the moon は何を意味しますか?

  1. 月面の訪問者に音声で観光案内をしたコンピューター。
  2. 宇宙船なしで人を直接月まで運んだコンピューター。
  3. 有人月面ミッションで宇宙船の航法と制御を支えたコンピューター。
答えを見る

有人月面ミッションで宇宙船の航法と制御を支えたコンピューター。

brilliant.org's Wi-Fi and GPS lessons can help you understand the remarkable technologies we carry in our pockets. 慣用句

4:40

brilliant.orgのWi-FiとGPSのレッスンは、私たちがポケットに入れて持ち歩いている驚くべき技術を理解するのに役立ちます。

慣用句

remarkable technologies we carry in our pockets:日常の機器に入った高度な技術

ここで remarkable technologies we carry in our pockets は、Wi-FiやGPSなど、スマートフォンのような携帯機器に組み込まれた高度な技術を意味します。技術そのものが個別の物としてポケットの中にばらばらに入っているわけではありません。 「ポケット」という具体的なイメージによって、複雑な技術が身近で日常生活の一部であるように感じられます。remarkable は、並外れていて印象的、または注目に値するという意味です。

練習

remarkable technologies we carry in our pockets は何を指す可能性が最も高いですか?

  1. スマートフォンのような日常的な携帯機器に組み込まれた高度な技術。
  2. 衣服の内側に入れて持ち歩く、ばらばらの電子部品。
  3. これまでに発明されたすべての技術を、それぞれ別の物としてポケットに入れたもの。
答えを見る

スマートフォンのような日常的な携帯機器に組み込まれた高度な技術。

Visit brilliant.org/teded to get 30 days free and 20% off a year of STEM learning.

4:47

brilliant.org/tededにアクセスして、30日間の無料体験とSTEM学習の年間プランの20%割引を手に入れましょう。