冠詞を使わ「ない」タイミング - ミニ英語レッスン:英語学習ノート

British Council | English

学習難度
423語 150語/分

動画紹介:このミニレッスンでは、英語で通常 a や an を付けない5つの場面を扱います。季節名と食事名の前、by の後に交通手段を置く場合、施設を本来の目的で利用する場合、そして簡潔さが求められるニュース見出しです。 主な英語学習ポイント: 1. have to go by train. — 文法・文型:have to が状況によって生じた必要性を表し、by+交通手段では a や an を使わないことを理解できます。故障や予定変更のために特定の移動方法を選ばざるを得ない状況を、自然に説明できるようになります。 2. with institutions と for their regular purposes. — 文法・文型:hospital などの施設名詞は、その施設が持つ通常の機能を利用する場合、不定冠詞なしで使われることを見分けられます。患者として病院にいる場合と、病院という建物を単なる場所として示す場合の違いを判断できます。 3. articles in news headlines — 文化・メディア・実社会の文脈:ニュース見出しでは、短くして注意を引くために冠詞などの短い語が省略されることを理解できます。この圧縮された見出し特有の形式を、通常の文や会話で求められる文法と混同せずに読めるようになります。

解説一覧

When winter comes,

0:00

冬が来たら、

I,

0:00

ええと、

when a winter comes,

0:01

「a winter」が来たら、

when the winter comes,

0:03

「the winter」が来たら、

when winter comes?

0:04

それとも「winter」が来たら?

Do you know when to use a or an? 文法

0:14

いつ「a」や「an」を使うか知っていますか?

文法

when to use a or an:適した状況をたずねる表現

when to + 動詞の原形は、何かをするのに適した時、状況、条件をたずねます。この文の when to use は、a と an のどちらを選ぶかを決めるルールをたずねていて、動作がいつ起きているかをたずねているのではありません。 when to use a or an の部分は know の後に置かれ、その人が知っているかもしれない情報を表します。同じ型は know when to stop や learn when to ask for help にも使われます。

練習

適した時や状況をたずねる2語の型を入れて、文を完成させてください:Do you know ____ press the emergency button?

答えを見る

when to

We use them before singular countable nouns. 文法

0:16

単数形の可算名詞の前に使います。

文法

singular countable nouns:a または an の後に来る名詞

singular countable noun は単数の可算名詞です。book、apple、teacher のように、一人、一匹、一か所、一つと個別に数えられる人、動物、場所、物などを表します。singular は「一つ」、countable は個別に数えられるという意味です。 ここで them は a と an を指します。この二つの冠詞は、中心となる名詞が単数の可算名詞である名詞句の前に置かれます。an old book のように間に形容詞が入ることもありますが、中心となる名詞は book のままです。

練習

単数の可算名詞を含み、冠詞も正しく使っている語句はどれですか。

  1. an apple
  2. two apples
  3. some water
答えを見る

an apple

For example, an apple. 文法

0:20

例えば、「an apple」。

文法

an apple:母音の前で an を選ぶ

an apple では、apple が単数の可算名詞で、最初の音が母音 /æ/ なので、apple の前に an を置きます。 a と an は、次の単語の最初の音で選びます。母音で始まる場合は an、子音で始まる場合は a です。最初の文字だけでなく、発音に注目します。

練習

「オレンジ1個」を正しく表す語句はどれですか。

  1. a orange
  2. an orange
  3. an banana
答えを見る

an orange

But a bigger question,

0:22

しかしもっと重要な疑問は、

do you know when not to use a or an? 文法

0:24

いつ「a」や「an」を使わないか知っていますか?

文法

when not to use:when not to + 動詞の原形のパターン

when not to use では、not が to use の前に置かれ、動作を否定します。「どのような場合に何かを使うべきでないか」という意味です。文全体では do you know は肯定のままで、not が否定しているのは use です。 応用できる形は when not to + 動詞の原形です。ある動作を避けるべき状況について尋ねたり、説明したりするときに使えます。

練習

press と学習した形を使って文を完成させてください:The guide explains ____ this button.

答えを見る

when not to press

Sometimes when you translate from your language,

0:28

時々、母国語から翻訳するときに、

you might add a or an where English doesn't. 文法

0:31

英語では使わない場所に「a」や「an」を加えてしまうことがあります。

文法

where English doesn't:抽象的な where と繰り返し動作の省略

ここでの where は、実際の場所ではなく、「…という場合や位置で」を表します。where English doesn't は「英語では a や an を付けない場合に」という意味です。English はここでは、一般的な英語の使い方を指します。 doesn't の後ろでは、すでに分かっている add a or an という動作が省略されています。この省略によって繰り返しを避けています。English doesn't は English doesn't add a or an と補って理解できます。

練習

この文の where English doesn't はどのような意味ですか?

  1. 英語ではそのような場合に a や an を付けず、繰り返しの動作が省略されている。
  2. 英語はその実際の場所には存在しない。
  3. 別の言語で a や an を付けるときは、英語でも必ず付ける。
答えを見る

英語ではそのような場合に a や an を付けず、繰り返しの動作が省略されている。

In today's mini English lesson,

0:35

今日のミニ英語レッスンでは、

we're going to look at five categories where you don't use indefinite articles. 解説

0:36

不定冠詞を使わない5つのカテゴリーを見ていきます。

話の流れ

we're going to look at:次のテーマを予告する表現

we're going to look at は、話し手が次に説明する内容を予告する表現です。授業や発表では、次の部分で何を扱うかを聞き手に示す案内役になります。 ここで be going to + 動詞の原形は予定を表し、look at は「調べる・検討する・取り上げる」という意味です。どこかへ移動することや、単に目で見ることを表しているのではありません。

練習

授業で学んだ表現を使って、発表の予告を完成させましょう:Today, ____ two ways to keep your account safe.

答えを見る

we're going to look at

語彙

indefinite articles:a と an

indefinite articles は、a と an を指す文法用語です。聞き手が特定の人や物をどれか識別できることを前提にしないとき、a book や an apple のように単数の可算名詞の前で使います。 ここでの article は、新聞や雑誌の「記事」ではなく、名詞と一緒に使う文法上の語「冠詞」です。indefinite は definite と対になる語で、the は definite article(定冠詞)と呼ばれます。

練習

英語の indefinite articles はどの組み合わせですか?

  1. a and an
  2. some and any
  3. the and this
答えを見る

a and an

By the way, 話の流れ

0:41

ちなみに、

話の流れ

By the way:補足情報を付け加える

By the way は談話標識で、話し手が話の中心をそのまま続けるのではなく、追加情報や注意、小さな補足を短く挟むことを示します。 文頭では、書くときは通常後ろにコンマを置き、話すときは短い間が入ることがよくあります。道や通り道を文字どおり指す表現ではありません。

練習

「I packed the snacks」の後に、別の注意を自然に付け加えている文はどれですか?

  1. For example, don't forget your water bottle.
  2. By the way, don't forget your water bottle.
  3. Therefore, don't forget your water bottle.
答えを見る

By the way, don't forget your water bottle.

that's a and an.

0:42

不定冠詞とは「a」と「an」のことです。

Category number one.

0:44

カテゴリー1。

We don't use indefinite articles before seasons. 文法

0:45

季節の前には不定冠詞を使いません。

文法

before seasons:季節全般を指すときは a/an を付けない

ここでの before seasons は「季節名の前に」という意味です。spring、summer、autumn、winter などの季節名で季節全般を指すとき、英語では通常、不定冠詞を付けません。例:Winter is cold. これは a/an についての規則であり、季節を表す語に冠詞や限定詞を一切付けてはいけないという意味ではありません。ある一つの期間を表したり、特定の季節を示したりする場合は冠詞を使うことがあります。

練習

winter を季節全般の名前として自然に使っている文はどれですか。

  1. An winter is one of the four seasons.
  2. A winter is one of the four seasons.
  3. Winter is one of the four seasons.
答えを見る

Winter is one of the four seasons.

For example, winter, spring, summer, autumn.

0:49

例えば、winter、spring、summer、autumn。

In summer, all I really do is eat ice cream and complain about the weather. 解説

0:52

夏(In summer)には、私はアイスクリームを食べて天気の文句を言うだけです。

文法

In summer:冠詞なしの季節の時間表現

In summer は「夏に」という意味の時間表現です。この文は、ある特定の夏ではなく、夏にいつも起こることを述べているため、summer に a/an は付きません。 in + 季節名の形で、一般的または繰り返される時期を示せます。例:in spring、in summer、in autumn、in winter。文頭に置くと、後に続く内容が通常いつ当てはまるのかを先に示します。

練習

in + 季節名を冠詞なしで使い、冬の一般的な習慣を表す文を完成させてください:We wear warm coats ____.

答えを見る

in winter

文法

all I really do is eat:主にしていることを表す

all I really do is + 動詞の原形は、ある行動が話し手の主な活動、またはほとんど唯一の活動だと表す形です。単純なまとめにも、少しおもしろく大げさに言うときにも使えます。 この文では、eat と complain が is の後に並ぶ二つの動作なので、どちらも原形のままです。all I really do is to eat ではなく、all I really do is eat とします。

練習

all I really do is + 動詞の原形を使って文を完成させてください:On quiet weekends, ____ read and rest.

答えを見る

all I really do is

フレーズ

complain about the weather:不満の話題を示す

complain about + 物事は、何に不満を感じているのかを示します。complain about the weather では、the weather が苦情や不満の話題で、about がその話題を complain につないでいます。 話題の前の about は省略しません。Complain the weather は標準的な英語ではありません。

練習

complain about + 物事の組み合わせを使って文を完成させてください:People often ____ heavy traffic.

答えを見る

complain about

Category number two.

0:58

カテゴリー2。

We don't use a or an before meals, like breakfast, lunch, or dinner. 文法

1:00

朝食、昼食、夕食など、食事の前には「a」や「an」を使いません。

文法

before meals:一般的な食事名にはゼロ冠詞

ここで before meals は「食事名の前に」という意味です。breakfast、lunch、dinner が一般的な日々の食事や、その食事をする行為を表すとき、英語では普通 a や an を付けません。たとえば have breakfast、after lunch、for dinner です。冠詞を付けないこの形を「ゼロ冠詞」と呼びます。

練習

毎朝の食事習慣を自然に表している文はどれですか。

  1. We have a breakfast at seven every morning.
  2. We have an breakfast at seven every morning.
  3. We have breakfast at seven every morning.
答えを見る

We have breakfast at seven every morning.

Shall we go out for dinner tonight? フレーズ

1:05

今夜は夕食(for dinner)を食べに行きませんか?

フレーズ

go out for dinner:家の外で夕食を食べる

Go out for dinner は、家を出て別の場所で夕食を食べるという意味で、多くの場合はレストランへ行くことを表します。For dinner は外出の目的を示します。Dinner は普通の食事名なので冠詞は付きません。 フレーズ全体が、予定を提案したり話し合ったりするときに使える自然な語のまとまりです。たとえば Shall we go out for dinner tonight? のように使います。

練習

目標フレーズを使って誘いを完成させてください:Would you like to ____ with us tomorrow?

答えを見る

go out for dinner

I'm thinking pizza. 意図と語調

1:07

ピザがいいな。

意図と語調

I'm thinking pizza:選択肢をやわらかく提案する

くだけた会話では、I'm thinking + 選択肢 で「今のところ、これがいいと思っている」という意味を表せます。ここでの I'm thinking pizza は、ピザを選ぶ、または食べるという提案であり、ピザという概念について考えるという意味ではありません。 省略された動作は状況から判断します。たとえば、ピザを食べる・注文する、色を選ぶ、活動を計画するなどです。最終決定ではなく今の考えとして響くので、相手が意見を返しやすい柔らかな言い方です。

練習

Thai food を選択肢として、指定された I'm thinking + 選択肢 の形でくだけた提案を完成させてください:For dinner, ____.

答えを見る

I'm thinking Thai food

Category number three.

1:08

カテゴリー3。

We don't use a or an when we talk about forms of transportation 文法

1:10

交通手段について話すときには「a」や「an」を使いません。

with the preposition by.

1:14

前置詞「by」を伴う場合です。

文法

forms of transportation と by:a、an は不要

強調部分は、by + 交通手段 という文法パターンを指します。by が移動の手段を表すとき、交通手段の名詞には a や an を付けません。たとえば by train、by bus、by car です。 このように冠詞を付けない形をゼロ冠詞といいます。これは交通手段を表す by のパターンに使われます。on a train、in a car、take a bus のように形を変えると、乗り物は通常の可算名詞になり、適切な限定詞が必要です。

練習

ヒントの train を使い、正確な by + 交通手段 の形で文を完成させてください:We travelled ____ to Edinburgh.

答えを見る

by train

My car broke down and I really don't want us to miss that party, 句動詞

1:16

車が壊れちゃって、あのパーティーを見逃したくないから、

句動詞

broke down:乗り物や機械が故障したことを表す

broke down は句動詞 break down の過去形です。my car が主語なので、故障して車が動かなくなったことを表します。 乗り物・機械・システムについて使う場合、この break down は自動詞です。故障したものが主語になり、The lift broke down. のように言います。

練習

break down の過去形を使って文を完成させてください:The engine suddenly stopped working, so the car ____.

答えを見る

broke down

so we'll just have to go by train. 文法

1:20

電車で(by train)行くしかないね。

文法

have to go by train:状況上、電車で行く必要がある

have to + 動詞の原形は、何かをする必要があることを表します。ここでは車の問題でほかに適切な選択肢がないため、we’ll just have to go は単なる好みではなく、状況によってそうする必要があるという意味です。 by train は移動手段を表します。この形では by + 交通手段を表す名詞を使い、冠詞は付けません。例えば by train、by bus、by car です。

練習

have to と by train を使って文を完成させてください:The road is closed, and the train is our only option, so we'll ____.

答えを見る

have to go by train

In that sentence, train is the form of transportation.

1:23

その文では、train(電車)が交通手段です。

It is preceded by the preposition by, 語彙

1:27

その前に前置詞「by」があるので、

語彙

X is preceded by Y:Y が X より前にある

X is preceded by Y は、語順・並び順・文章の中で Y が X より前にあるという意味です。Y precedes X の受け身の形なので、by の後ろの名詞が前にあるものを表します。 この文では It は train を指し、Y は前置詞 by です。つまり、by が train の前にあります。ここでは位置を表しており、出来事が時間的に先に起きたという意味だけではありません。

練習

形容詞、名詞の順に並んでいます。この順序を正しく説明している文はどれですか。

  1. The adjective is preceded by the noun.
  2. The noun is followed by the adjective.
  3. The noun is preceded by the adjective.
答えを見る

The noun is preceded by the adjective.

and therefore we don't have a in the middle. 話の流れ

1:30

真ん中に「a」は入りません。

話の流れ

therefore:結果や結論を示す

Therefore は、前に述べた理由・事実・規則から導かれる結果や結論が後に続くことを示します。ここでは、途中に a を入れないことが、直前に説明した語順の規則から生じる結果だと伝えています。 これは考え同士の論理的なつながりを整理する語であり、関係のない次の出来事を加える語ではありません。

練習

therefore を使って論理的な結果を示している文はどれですか。

  1. The path was icy; therefore, we walked slowly.
  2. The path was icy; however, the main road was clear.
  3. The path was icy; for example, the bridge was slippery.
答えを見る

The path was icy; therefore, we walked slowly.

Category number four.

1:33

カテゴリー4。

We don't use a or an with institutions 文法

1:34

施設が、

when we're using them for their regular purposes.

1:37

本来の目的で使われている場合、「a」や「an」を使いません。

文法

with institutions ... for their regular purposes:施設の機能を表すゼロ冠詞

この文の institutions は、school、prison、church、hospital など、決まった社会的役割を持つ場所を指します。for their regular purposes は、学校で学ぶ、病院で治療を受けるなど、その場所が本来提供する活動に参加しているという意味です。 英語の一部の決まった表現では、この機能を表すときに冠詞を付けません。これをゼロ冠詞といいます。ただし、すべての施設名詞に使える規則ではなく、名詞、伝えたい意味、英語の種類によって冠詞が変わります。

練習

施設名詞が本来の社会的機能を表すため、冠詞なしで使われている文はどれですか。

  1. The guide showed us the prison near the river.
  2. The visitor took photos of a prison from the road.
  3. The man was sent to prison after the trial.
答えを見る

The man was sent to prison after the trial.

For example, he had a really bad accident, フレーズ

1:40

例えば、彼はひどい事故に遭いましたが、

but luckily he's now recovering in hospital. 文法

1:43

幸いにも今は病院で(in hospital)回復に向かっています。

フレーズ

had a really bad accident:have an accident の形

have an accident は、事故に遭うという意味のよく使われる表現です。ここでの had は have の過去形で、何かを所有していたという意味ではありません。 ここでの accident は単数の可算名詞なので、冠詞が必要です。冠詞と名詞の間に形容詞を置けます:a really bad accident。really は bad を強め、really bad 全体で accident を説明しています。

練習

have an accident の過去形を使って文を完成させてください:During the race, Ben ____, so the medics came to help.

答えを見る

had an accident

文法

recovering in hospital:イギリス英語の無冠詞用法

イギリス英語で recovering in hospital は、患者として入院し、治療を受けながら回復しているという意味です。hospital に冠詞が付かないのは、単なる建物や不特定の場所ではなく、医療という本来の機能を持つ施設として捉えているからです。 同じ型は be、stay、recover と一緒に使えます。入院治療を受けているなら、be in hospital、stay in hospital、recover in hospital と言えます。

練習

イギリス英語で、Leo が手術後に入院患者として回復していることを最も直接的に表す文はどれですか。

  1. Leo is waiting outside the hospital for a taxi.
  2. Leo is recovering in hospital after surgery.
  3. Leo is filming in a hospital for a documentary.
答えを見る

Leo is recovering in hospital after surgery.

We didn't use a or an here because he's in the hospital recovering.

1:46

ここで「a」や「an」を使わなかったのは、彼が治療のために病院にいるからです。

He's not visiting.

1:51

お見舞いではありません。

He's not a doctor.

1:52

医者でもありません。

If the institution is not being used for its purpose, 文法

1:53

もし施設が本来の目的で使われていない場合は、

you would add a or an before it.

1:57

その前に「a」や「an」を付けます。

文法

If ... you would add ...:条件と結果

if節は条件を示しています。ここでは、その機関が本来の通常の目的で使われていないことが条件です。主節の you would add a or an は、その条件の場合にどうするかという結果や選択を示します。 ここでの would は過去を表しません。結果を仮定の話として示し、その後には動詞の原形 add が続きます。If ... would ... という形は、仮定した条件のもとで人が何をするか説明するときに使えます。

練習

仮定の条件から生じる結果を説明するために、If ... would ... を正しく使っている文はどれですか。

  1. If the label were unclear, you would adding a short note.
  2. If the label were unclear, you would add a short note.
  3. If the label would be unclear, you added a short note.
答えを見る

If the label were unclear, you would add a short note.

For example,

2:00

例えば、

did you know that this car chase scene was shot in a hospital? 語彙

2:01

このカーチェイスのシーンが、とある病院で(in a hospital)撮影されたって知ってましたか?

語彙

was shot in a hospital:shoot が「撮影する」を表す用法

ここで was shot は「撮影された」という意味です。shoot の受け身の形で、映画や動画の制作では shoot は「カメラで記録する」という意味になります。この文は銃撃について述べているのではありません。 in a hospital は撮影が行われた場所を示します。a は特定されていない1つの病院を表します。主語が scene なので、ここでの病院は単に撮影場所です。

練習

どの文の shot が「カメラで撮影された」という意味ですか。

  1. The documentary was shot on a small island.
  2. The rocket shot into the sky.
  3. The player shot the ball toward the goal.
答えを見る

The documentary was shot on a small island.

Category number five.

2:05

カテゴリー5。

We don't use articles in news headlines 文化背景

2:07

ニュースの見出しでは冠詞を使いません。

because they want to grab your attention, フレーズ

2:10

注意を引くためであり、

文化背景

articles in news headlines:ニュース見出しでの冠詞の省略

ここで articles は a、an、the のことです。ニュース見出しでは、主要な人物・物事・動作をすぐ目立たせるため、こうした短い語を省くことがよくあります。 これは見出しでよく使われる短縮法であり、冠詞を絶対に使えないという規則ではありません。意味を明確にする必要があれば、見出しでも冠詞を残します。通常の文やニュース本文では、一般的な冠詞の規則がそのまま適用されます。

練習

簡潔なニュース見出しの形で書かれているのはどれですか。

  1. Dog Rescues Child from River
  2. A dog rescued a child from the river.
  3. The dog is rescuing a child from the river.
答えを見る

Dog Rescues Child from River

フレーズ

grab your attention:すぐに注意を引く

grab someone's attention は、人に何かをすばやく強く気づかせるという意味です。ここでの grab は比喩で、注意を本当に手でつかむわけではありません。 見出しは、読む人にすぐ気づいてもらうために、短く目立つ言葉をよく使います。形は grab + 所有格または名詞のまとまり + attention で、grab my attention や grab the audience's attention のように使います。

練習

ポスターがすぐに目に入ったことを自然に表す文はどれですか。

  1. The poster kept my attention throughout the whole talk.
  2. The poster immediately grabbed my attention.
  3. I immediately paid attention to the poster.
答えを見る

The poster immediately grabbed my attention.

and when there's too many words, it can feel cluttered. 文法

2:13

単語が多すぎるとごちゃごちゃした印象を与えるからです。

文法

too many words:too many + 複数の可算名詞

too many + 複数の可算名詞は、数が必要な量や望ましい量を超え、たいてい問題を起こすことを表します。words は一つずつ数えられる複数形なので、too many words が正しい形です。 too には「多すぎる」という意味が加わります。many words は単に数が多いことを表しますが、too many words は、ページがごちゃごちゃして見えるなど、その数が問題になることを表します。

練習

too many または too much で文を完成させてください:There are ____ chairs in this small room, so nobody can walk through.

答えを見る

too many

Cat sneaks into luggage, travels across country. 解説

2:16

「猫が荷物に忍び込み、国中を旅する」

文化背景

Cat sneaks into luggage:ニュース見出しでの冠詞の使い方

Cat sneaks into luggage は、情報を短くしたニュース見出しの文体です。見出しでは普通の文に必要な冠詞が省かれることがあり、ここでの Cat は A cat を表せます。 luggage の前に冠詞がないことは、別に考える必要があります。luggage は不可算名詞なので、荷物全般を指す場合は普通の英語でも冠詞なしで使えます。特定の荷物を指す場合は、本文なら使う the を見出しで省いている可能性があります。見出しを普通の文に直すときは、その名詞の意味と文法上、本当に必要な冠詞だけを補います。

練習

それまで話題に出ていない一匹の猫と一個のスーツケースについて述べる普通の文として、最も自然なのはどれですか。

  1. Cat sneaked into suitcase before the trip.
  2. A cat sneaked into a suitcase before the trip.
  3. A cat sneaked into a luggage before the trip.
答えを見る

A cat sneaked into a suitcase before the trip.

句動詞

sneaks into:気づかれずに中へ入る

Sneaks into は、普通は気づかれないように、静かに、またはこっそりと場所に入るという意味です。sneaks は隠れるような動き方を表し、into は外から中への方向を表します。 sneak into + 場所または囲まれた空間の形で使います。この表現には入る先が含まれます。この見出しでは、luggage が猫の入り込む物です。

練習

sneak と、「外から中へ」の移動を表す方向の語を使って文を完成させてください:The fox was outside and tried to ____ the shed without being noticed.

答えを見る

sneak into

Parrot orders pizza, surprises owners.

2:20

「オウムがピザを注文し、飼い主を驚かせる」

So there you go. 話の流れ

2:24

というわけで、以上です。

話の流れ

話を締めくくる there you go

この文の there you go は、話し言葉で説明を締めくくる合図です。説明や実演が終わったことを聞き手に示し、「以上です」や「こういうことです」に近い意味になります。場所へ行くよう指示しているのではありません。 So はこの表現を直前の説明につなげ、まとめの感じを強めます。最後の手順や結論の後に聞こえたら、話し手がその部分を締めくくっている合図だと捉えましょう。

練習

このレッスンで学んだ口語の締めくくり表現を使って、実演を完成させてください:Click Create, and ____—your account is ready.

答えを見る

there you go

Those are five categories where we don't use a or an

2:25

「a」や「an」を使わない5つのカテゴリーは、

seasons,

2:28

季節、

meals,

2:30

食事、

transport with the preposition by,

2:30

前置詞「by」を伴う交通手段、

institutions when they're used for their purposes,

2:33

本来の目的で使われる施設、

and news headlines.

2:36

そしてニュースの見出しでした。

We've just had some breaking news. フレーズ

2:39

たった今、ニュース速報が入りました。

フレーズ

重要な新展開を表す breaking news

Breaking news は、たった今起きた、今知られた、またはまだ進展中の重要なニュースを表す、メディアでの決まった表現です。ここでの breaking は「壊れた」という意味ではなく、出来事が起こり、急いで報道されていることを示します。 標準的な英語で news は数えられない名詞です。some breaking news、a piece of breaking news、または単に Breaking news と言い、a breaking news とは言いません。例文では、この表現によって話し方が速報番組のスタイルに切り替わっています。

練習

ニュース速報として自然な文はどれですか。

  1. We have a breaking news from the city centre.
  2. We have some broken news from the city centre.
  3. We have some breaking news from the city centre.
答えを見る

We have some breaking news from the city centre.

Here's Shereen Magdy with a live update. 文化背景

2:41

Shereen Magdyから最新情報をお伝えします。

文化背景

with a live update:リアルタイムの報道を紹介する表現

このニュースの受け渡しでは、with a live update によって、Shereenが次に何を伝えるのかが視聴者に示されています。それは、番組の進行中に届けられる最新情報です。Here's + 人 + with + 報告や内容 という形で、次の担当者とその役割を紹介できます。 ここでの live は「リアルタイムで放送・提供される」という意味の形容詞で、「住む」という意味の動詞ではありません。

練習

英語の文を聞き、聞こえた文を選んでください。update の前にある live の母音に注意しましょう。

  1. Here's our reporter with the latest update from London.
  2. Our reporter lives up the road from London.
  3. Here's our reporter with a live update from London.
答えを見る

Here's our reporter with a live update from London.

Shereen, over to you. 意図と語調

2:44

Shereen、お願いします。

意図と語調

over to you:次の人に発言を引き継ぐ表現

Over to you は、「今度はあなたが話す、または担当を引き継ぐ番です」という意味の決まった受け渡し表現です。この文では、司会者が次の発言順やカメラの中心を Shereen に渡しています。物理的な移動を求めているわけではありません。 受け渡す相手を示す名前は、表現の前にも後にも置けます。たとえば Shereen, over to you や Over to you, Shereen です。

練習

「今度はあなたが話す番です」という意味の決まった表現で受け渡しを完成させてください:That's all from me. ____, Sam.

答えを見る

Over to you

Uh thank you, Nishma.

2:45

ああ、ありがとう、Nishma。

British Council's mini English Lessons

2:47

British Councilのミニ英語レッスンが、

hit 1 billion subscribers on YouTube this week. 語彙

2:49

今週YouTubeで10億人の登録者を突破しました。

語彙

hit 1 billion subscribers:数値上の節目に達する

数字や実績について話す文脈では、hit は「達する」という意味です。ここで hit 1 billion subscribers は、登録者数が大きな節目に達したことを表し、登録者をたたいたり攻撃したりする意味ではありません。 形は hit + 数字・水準・節目です。再生回数、売上、価格、気温など、測定できる結果を短く伝える報道でよく見られます。

練習

hit が「数値上の節目に達する」という意味で使われている文はどれですか。

  1. The host hit the desk with a pencil.
  2. The podcast hit one million downloads this month.
  3. The podcast hit at one million downloads this month.
答えを見る

The podcast hit one million downloads this month.

Hold on, please. 意図と語調

2:53

少々お待ちください。

意図と語調

Hold on, please.:丁寧に少し待ってもらう表現

Hold on, please. は「少し待ってください」という意味です。話し手は何かを確認したり、短い割り込みに対応したりするために会話を一時止め、その後また続けるつもりです。 ここでの hold on は決まった話し言葉の表現で、物をつかむよう指示しているのではありません。please を付けると、短い依頼がより丁寧になります。

練習

電話中に住所を確認する時間が少し必要です。最も自然で丁寧な依頼はどれですか。

  1. Hold on, please, while I check the address.
  2. Hold the phone in your hand, please.
  3. Leave now, please, while I check the address.
答えを見る

Hold on, please, while I check the address.

I'm getting updates.

2:54

最新情報が入ってきています。

We're getting hundreds more after the what is it?

2:55

あれからさらに何百人も増えています……なんでしたっけ?

The indefinite article mini English lessons episode.

2:59

そう、不定冠詞のミニ英語レッスンのエピソードです。

Well done. 意図と語調

3:04

お見事です。

意図と語調

Well done:成果をほめる表現

Well done は、「うまくできたね」や「よくやった」という意味の短いほめ言葉です。この文のように単独で使えます。具体的な成果を示すときは、Well done on + 名詞または -ing 形の形も使えます。 ここでは、人が出した成果をほめています。肉について well-done と言う場合は「中までよく焼いた」という意味で、食べ物に関する別の用法です。

練習

チームメートが難しいプレゼンテーションを終えたところです。自然にほめている文はどれですか。

  1. Well done—that was clear and confident.
  2. The presentation will begin in ten minutes.
  3. Please finish the presentation before lunch.
答えを見る

Well done—that was clear and confident.

I'll be back in a couple of minutes with an updated count. フレーズ

3:05

数分後に最新のカウントをお知らせします。

フレーズ

in a couple of minutes:今から数分後

In + 時間の長さは、今から数えて、未来の出来事がいつ起こるかを表します。そのため、in a couple of minutes は「数分という短い時間を待ったあと」という意味です。I’ll be back と一緒に使うと、すぐ戻るという約束になります。 A couple of は正確に「2つ」を表すこともありますが、くだけた会話では「だいたい2つ」や「少ない数」を表すこともよくあります。そのため、話し手が正確な時間を示さない限り、この表現は通常おおよその時間です。

練習

in と a couple of minutes を使って文を完成させてください:The host will return ____ with the final score.

答えを見る

in a couple of minutes

It's going crazy. 慣用句

3:08

すごい勢いです。

慣用句

going crazy:急速で、ほとんど制御できない変化

ここでの going crazy は、くだけた誇張表現です。数字や活動がとても速く増え、ほとんど制御できないように感じられるという意味で、この文脈では登録者数が急増していることを表します。人の心の健康状態を述べているのではありません。 go + 形容詞は新しい状態への変化を表し、is going はその変化が今起きていることを示します。数字、価格、オンラインの通信量、視聴者の反応などに使う going crazy は、変化が異常に速いことや、活動が非常に激しいことを表せます。

練習

活動が急激に増えていることを、going crazy でくだけて誇張している文はどれですか。

  1. The group chat is quiet because everyone has gone to bed.
  2. The group chat has been archived, so nobody can post.
  3. The group chat is going crazy—hundreds of messages are arriving every minute.
答えを見る

The group chat is going crazy—hundreds of messages are arriving every minute.