気候変動で病気は増えるの?⏲️ 6 Minute English:英語学習ノート
BBC Learning English
動画紹介:気温上昇や干ばつ、都市部の貧困、劣悪な衛生環境が、デング熱を媒介する蚊の生息域をインドネシアやヨーロッパの一部へ広げる仕組みを解説します。さらに、注意すべき症状、治療の成否を左右する時期、流行を事前に予測して抑える技術も取り上げます。 主な英語学習ポイント: 1. has seen a surge in — 定型表現・コロケーション:国や都市、業界などで、症例数、死者数、価格といった測定可能な数値が急増したことを伝える、ニュースでよく使われるフォーマルな表現として理解できます。 2. The higher the temperature, the quicker — 文法・文型:「the+比較級, the+比較級」という連動比較の型を理解し、一方の要因が変化するほど、もう一方も対応して変化するという科学的な関係や傾向を説明できるようになります。 3. getting better at slowing the spread, — 定型表現・コロケーション:「get better at+動名詞」と「slow the spread」を組み合わせ、病気がすでに根絶されたとは言わずに、感染拡大を抑える取り組みの効果が高まっていることを表現できます。
解説一覧
this is Six Minute English from BBC Learning English.
0:09こちらはBBC Learning EnglishのSix Minute Englishです。
we discussed animals adapting their behavior in response to climate change in earlier programs. フレーズ
0:16過去の番組で、気候変動に対応して行動を適応させる動物について話し合いました。
導入の枠としての Here at Six Minute English
Here at Six Minute English は、後に続く発言をその番組自体の文脈に置きます。ここでの Here は主に司会者の物理的な居場所を指すのではなく、「この番組では」という意味です。 導入の枠として、Here at + 番組・組織・チームの名前を使うと、次の発言が誰の日常的な活動や視点に属するのかを先に示せます。コンマはその枠が終わり、主要な情報が始まることを示します。
練習
この文の Here at Six Minute English は主にどんな働きをしていますか。
- 話題を紹介する前に、会話をその番組のおなじみの文脈に位置づける。
- 司会者がスタジオの特定の場所に立っていると伝える。
- 司会者が番組を離れると発表する。
答えを見る
話題を紹介する前に、会話をその番組のおなじみの文脈に位置づける。
in response to climate change:単なる原因ではなく反応を示す表現
in response to + 名詞または -ing 形は、行動や変化を、ある状況への反応として示します。原文では、気候変動が動物の行動の適応を引き起こす外部条件です。 response は、話したり書いたりして答えることだけを意味しません。政策、調整、生物学的な変化など、意図的か自動的かを問わず、さまざまな反応を表せます。
練習
response を含み、「……への反応として」という意味になる3語の表現で文を完成させてください:The council revised the plan ____ residents' concerns.
答えを見る
in response to
focus on ... in detail:対象と掘り下げ方を示す
focus on + 名詞句は、注意や議論をその対象に向けるという意味です。この文では、one species が選ばれた対象です。 in detail は、その対象をどのように扱うか、つまり具体的な情報を含めて詳しく調べることを表します。これは種そのものではなく、注目したり議論したりする行為を修飾します。この形を使うと、報告、授業、番組などで扱う範囲と深さを同時に示せます。
練習
強調された形を使って文を完成させてください:The history lesson will ____ one turning point ____.
答えを見る
focus on · in detail
So in this program:背景から現在の話題へ移る
ここでの So in this program は、話の流れを切り替える表現です。So は前の背景説明につながっていますが、強い因果関係を表すわけではなく、話し手が次に進むことを示す合図として働きます。 in this program は注意を現在の番組に絞り、司会者がこれから中心的な話題を紹介することを示します。情報番組では、このような表現によって前の背景から次の部分への移動を追いやすくなります。
練習
ここで So in this program は主にどのような働きをしていますか?
- 番組が続くかどうか司会者が迷っていることを示す。
- 番組がその昆虫の直接的な結果だと主張する。
- 前の背景から現在の番組の話題へ移る。
答えを見る
前の背景から現在の番組の話題へ移る。
take a look at:確認・検討する対象を導入する表現
take a look at は「何かを見たり、簡単に調べたりする」という意味です。ここでは、番組が次に取り上げるテーマとして蚊を紹介しており、単に蚊へ視線を向けるよう指示しているわけではありません。 take a look at + 名詞という構造では、look は名詞で、take は固定表現の一部です。take を「持ち去る」という意味には取りません。聞き手を次の対象、結果、話題へ自然に導く会話的な表現です。
練習
「簡単に調べたり話し合ったりする」という意味の、レッスンで学んだ4語の表現を使って文を完成させてください:In today's presentation, let's ____ the survey results.
答えを見る
take a look at
especially unwelcome insect:強く存在を望まれていないものを表す
an especially unwelcome insect は「特に存在を嫌がられ、そばにいてほしくない昆虫」という意味です。unwelcome は蚊を有害で厄介なものとして評価しており、文字どおり「招待を受けていない」という意味ではありません。 especially は unwelcome を修飾する副詞で、その否定的な評価を強めます。especially + 形容詞という形は、その性質の程度がとりわけ高いことを示します。
練習
この文の especially unwelcome insect はどのような意味ですか?
- 人々が特に高く評価している昆虫
- 正式な招待を受けなかった昆虫
- 人々が特にそばにいてほしくない昆虫
答えを見る
人々が特にそばにいてほしくない昆虫
mosquito-borne diseases kill around three quarters of a million globally, 語彙
0:34蚊を媒介とする病気は世界で約75万人の命を奪っており、
mosquito-borne diseases:蚊によって媒介される病気
「mosquito-borne diseases」は、蚊によって伝播する病気を意味します。「mosquito-borne」は「diseases」を修飾する、ハイフンでつないだ複合形容詞です。-borne は、その前の名詞が示すものによって「運ばれる・伝播する」という意味です。 同じパターンは「tick-borne disease」や「water-borne illness」などの用語にも見られ、医療・科学報道で媒介するものや伝播経路を見分ける助けになります。
練習
「蚊によって伝播する」という意味の -borne を使った複合形容詞で文を完成させてください:Malaria is a ____ disease.
答えを見る
mosquito-borne
around three quarters of a million globally:世界全体で約75万
「Three quarters of a million」は、1,000,000の4分の3、つまり750,000を意味します。「Around」は、その数が正確な値ではなく概数であることを示します。 「Globally」は範囲を示し、この推計が世界全体を対象としているという意味です。「kill」の後では、数が指す目的語の「people」が省略されているため、全世界で約75万人が死亡するという意味になります。
練習
「around three quarters of a million globally」はどのような意味ですか?
- 世界全体で約300万から400万
- 世界全体で正確に25万
- 世界全体で約75万
答えを見る
世界全体で約75万
with most deaths occurring:with + 名詞 + -ing の構造
with most deaths occurring ... は、with + 名詞句 + -ing の形で、主節に付加的な状況を加えています。most deaths は occurring の意味上の主語なので、この部分は死亡例の大半が5歳未満の子どもに起きることを表します。 ここでの with は「~と一緒に」という意味ではありません。and most deaths occur ... のような別の節を加えず、補足情報を簡潔にまとめています。この形はニュースや報告でよく使われます。
練習
with + 名詞 + -ing の形になるよう、1語を入れてください:The meeting ended late, ____ several people still waiting to speak.
答えを見る
with
With warming temperatures:傾向の背景を示す with 句
文頭の With warming temperatures は、気温上昇を主な傾向が起こる背景として示しています。「気温が暖かくなるにつれて」に近く、気温の変化が進む中で蚊も生息域を広げているという意味です。 形は with + 名詞句で、warming が temperatures を修飾しています。簡潔なため、ニュースや科学記事でよく使われます。関連性を示すことはできますが、with だけでは because ほど直接的な原因を明言しません。
練習
with + rise の -ing 形 + costs の順で、文頭の句を完成させてください:____, many families are spending less.
答えを見る
With rising costs
spreading to new areas:新しい地域へ分布を広げる
この文の are spreading to new areas は、蚊が以前はいなかった場所や、あまり見られなかった場所にも現れ、地理的な分布範囲が広がっているという意味です。ここで spread は自動詞で、to は広がりが到達する場所を示します。 個々の蚊が単にどこかへ移動することではなく、全体の分布範囲が拡大していることがポイントです。同じ形は、病気、種、火災、考えなどが及ぶ範囲の拡大にも使えます。形は X spreads to a place です。
練習
目標表現 spread to を -ing 形にして文を完成させてください:The beetle is ____ new areas as the climate warms.
答えを見る
spreading to
dengue fever:病名「デング熱」
Dengue fever は、主にウイルスを持つ蚊によって媒介される、特定のウイルス性疾患の名称です。ここで dengue は一般的な説明語ではなく、fever と一緒になって病名を作っています。 ニュースや医療の文脈では、短い形の dengue もよく使われます。Fever は病名の一部なので、dengue fever は発熱を起こす病気全般を意味するわけではありません。
練習
dengue fever について正しい説明はどれですか。
- 発熱を起こすあらゆる病気の総称
- 蚊の別名
- dengue ともよく呼ばれる特定の病気
答えを見る
dengue ともよく呼ばれる特定の病気
I have a question for you:これから質問すると伝える表現
I have a question for you は、これから質問することを自然に知らせる前置きです。いきなり質問を出すのではなく、相手が答える準備をする時間を作ります。 ここでの for you は、Neil が答える相手だと示します。文全体には、会話をクイズや質疑応答の部分へ切り替える働きもあります。
練習
話し手がこれから Maya に質問すると自然に示す文はどれですか。
- I have a question from you, Maya.
- I have a question about you, Maya.
- I have a question for you, Maya.
答えを見る
I have a question for you, Maya.
Which of the following is ...?:選択問題の質問形式
Which of the following is ...? は、限られた選択肢から答えを一つ選ばせる標準的な質問形式です。Which は選択することを示し、of the following は選択範囲をこの後またはすぐ下に並ぶ項目に限定します。 この文の also は、すでに触れたものに加えて、mosquito-borne disease という分類に当てはまる別の項目を求めています。この質問文は、次にクイズと選択肢が続くという合図にもなります。
練習
標準的な選択問題の文を完成させてください:The options are copper, glass, and rubber. Which ____ is a metal?
答えを見る
of the following
we'll find out later in the program:答えの発表を後に延ばす
We'll find out later in the program は、答えを今は伏せておき、番組の後の部分で明らかにすることを示します。ここでの find out は「答えを知る、突き止める」という意味で、物理的に何かを見つけることではありません。 この節は番組内の情報の流れを案内します。今の推測の場面をいったん終え、後の部分に答えがあると予告し、期待感を生み出します。
練習
クイズ番組で司会者が "We'll find out later in the program." と言いました。司会者は何をしていますか。
- 答えをすぐに明かしている。
- 答えは探し出す必要がある物体だと言っている。
- 番組の後の部分で答えを明かすと予告している。
答えを見る
番組の後の部分で答えを明かすと予告している。
at the forefront of the problem:問題の最前線にいること
At the forefront of the problem は比喩表現です。インドネシアを、その問題が特に顕著で切迫している国々の一つとして位置づけており、文字どおりの物理的な前線を指すわけではありません。 at the forefront of + 名詞は、先頭または最前線にある立場を示します。意味の方向は of の後ろの名詞で決まり、problem や crisis と組み合わさると、解決を主導していることよりも、その課題に直接さらされていることを強調する場合が多いです。
練習
at the forefront of を使って、主導的立場ではなく深刻な問題の影響を直接受けていることを示す文はどれですか。
- The lab is at the forefront of vaccine research.
- The company moved its office to the front of the building.
- The island communities are at the forefront of the climate crisis.
答えを見る
The island communities are at the forefront of the climate crisis.
has seen a surge in:急増を報じる表現
ここで has seen は「目で見た」ではなく、「経験した/生じた」という意味です。関係代名詞 which はインドネシアを指し、この国でデング熱関連の死亡者数が大幅に増えたことを表しています。 基本形は「場所・組織・時期 + see + a surge in + 増えたもの」です。has seen は現在完了形で、in recent years と組み合わせると、過去から現在につながり、今も重要な傾向を示します。
練習
強調された表現を使って報告文を完成させてください:The coastal town has ____ hotel bookings in recent months.
答えを見る
seen a surge in
pediatrician:子どもの診療を専門とする医師
pediatrician は、乳児・子ども・10代の患者の診療を専門とする医師です。この紹介では、医師の専門分野を示し、情報源として関連する専門資格があることを伝えています。 医師全般や、子どもに関わる仕事をする人全般を指す言葉ではなく、正確な職業名です。
練習
病院の人物紹介で、pediatrician はどのような意味ですか?
- 皮膚疾患だけを専門とする医師
- 病院で働くすべての職員
- 子どもや10代の患者の診療を専門とする医師
答えを見る
子どもや10代の患者の診療を専門とする医師
speaking with BBC World Service program The Climate Question.
1:37BBCワールドサービスの番組「The Climate Question」でのインタビューです。
症状を表す muscle aches
muscle aches は、筋肉に続く鈍い痛みやうずくような痛みを表します。病気の症状を列挙するときによく使う名詞句で、必ずしも突然の痛みや激痛を意味しません。 この複合名詞では、muscle が痛む場所を示します。複数形 aches は、複数の筋肉や体全体に広がる痛みを表せます。a muscle ache なら通常、特定の一か所の痛みを指します。
練習
複数の筋肉に続く痛みという、全身的な病気の症状を最も自然に表している文はどれですか。
- The patient reported muscle aches.
- The patient reported a sharp pain in one muscle.
- The patient reported a sudden cramp in one calf.
答えを見る
The patient reported muscle aches.
viral infection:viral の医学的な意味
viral infection は、ウイルスが原因の感染症という意味です。viral は infection を修飾する形容詞なので、単に sickness のような一般的な語を使うのではなく、感染の原因や種類を示しています。 ここでの viral は医学的な意味です。a viral video などで表す「インターネット上で広く共有され、急に話題になる」という意味ではありません。
練習
viral infection の viral はどのような意味ですか。
- 細菌によって起こる感染症
- ウイルスによって起こる感染症
- インターネット上で話題になる病気
答えを見る
ウイルスによって起こる感染症
red spots on the skin:目に見える赤い斑点
red spots on the skin は、体の表面に見える小さな赤い斑点を表す名詞句です。ここで spots は「場所」ではなく「斑点」を意味し、on the skin が現れる場所を示します。 症状を説明するときは、dark spots on the arms のように「形容詞 + spots + on + 体の部位」という型を応用できます。この表現は見た目を述べるだけで、それだけでは原因は分かりません。
練習
彼女の皮膚の表面に、目に見える赤い斑点が複数あることを最も直接的に表す文はどれですか?
- She has a rash covering both arms.
- She feels a sharp pain under her skin.
- She has red spots on her skin.
答えを見る
She has red spots on her skin.
that lasts for three days:継続時間を表す関係節
「that lasts for three days」は「a fever」を修飾する関係節です。「that」は前の「fever」を指し、節の主語として働きます。そのため、単数の「fever」に合わせて動詞は「lasts」になります。 ここで「last」は「続く」、「for three days」は期間を表します。応用できる形は「症状を表す名詞 + that lasts for + 期間」です。
練習
「that」と動詞「last」を使った関係節で文を完成させてください:The nurse asked about any cough ____ more than a week.
答えを見る
that lasts for
if they're accompanied by:症状が同時に現れることを表す
if they're accompanied by other symptoms の they're は they are の短縮形です。if + 主語 + be accompanied by + 名詞句 という形で条件を示し、すでに話題になっている症状に別の症状が同時に現れることを表します。 ここで accompanied by は「〜と一緒に起こる」という意味で、「〜によって引き起こされる」ではありません。同じ受け身の形で、同時に現れる症状、兆候、音、出来事を説明できます。
練習
be accompanied by を正しい形にして文を完成させてください:Seek medical attention if the fever ____ a severe headache.
答えを見る
is accompanied by
can suspect that:手がかりに基づく未確認の判断
「can suspect that + 節」は、得られた兆候から、that以下が事実かもしれないと考える合理的な根拠があることを表します。ここでは「it's dengue fever」がまだ確認されていない結論です。 「suspect」は証拠に基づいているものの確定していない判断を示し、「can」はその判断が手がかりから可能だと示します。この表現は、病気が確認された、または正式に診断されたという意味ではありません。
練習
手がかりに基づく初期判断を表し、確定診断を意味しない文はどれですか。
- Tests have confirmed that the infection is viral.
- From these early signs, doctors can suspect that the infection is viral.
- Doctors have diagnosed the patient with a viral infection.
答えを見る
From these early signs, doctors can suspect that the infection is viral.
Day five to seven is the critical window for a dengue fever patient. 語彙
2:01「5日目から7日目が、デング熱患者にとっての重要な期間(クリティカル・ウィンドウ)となります。」
Day five to seven:番号で示す日数の範囲
Day five to seven は、5日目から7日目までの期間を表し、通常は5日目、6日目、7日目をすべて含みます。臨床経過における既知の開始時点から数えるため、Day five は「5月5日」ではありません。 英語では、Day one や Day two のように、day の後ろに基数を置いて時系列上の番号として使うことがあります。意味はそれぞれ「1日目」「2日目」という序数です。A to B の to は、連続する範囲の両端を示します。
練習
英語の文を聞き、5日目から7日目までの連続した範囲を示す文を選んでください。
- Days five and seven are the busiest days on the schedule.
- Day five is the busiest day on the schedule.
- Days five to seven are the busiest days on the schedule.
答えを見る
Days five to seven are the busiest days on the schedule.
critical window:重要な行動のための限られた時間
critical window は、観察や迅速な行動が結果に大きく影響する、限られた時間を指します。この文では、デング熱患者を観察するうえで、経過の5日目から7日目が特に重要です。 window は比喩であり、建物の窓ではなく、機会や時間の幅を表します。critical には重大な結果がかかっているという意味もあり、この時期を逃すと結果が悪化する可能性があります。
練習
迅速な行動が重要になる限られた時間を表す正確な2語の表現で、次の英文を完成させてください:The first few minutes after a fire alarm form a ____ for safe evacuation.
答えを見る
critical window
bring the child to the hospital:bring someone to で人を目的地へ連れて来る
bring the child to the hospital では、bring の目的語に人が置かれています。bring + someone + to + place は、人に付き添うなどして、その人をある場所に到着させるという意味です。the child が移動する人、the hospital が目的地です。 bring は通常、話し手や聞き手のいる場所、または現在話題の中心になっている場所へ向かう移動として表します。ここでは病院が子どもを受け入れる目的地なので bring が自然です。bring は物を運ぶ場合だけに使う動詞ではありません。
練習
診療所にいる受付係が話しています。その視点に最も合う文はどれですか。
- Please carry your daughter to the clinic at 3 p.m.
- Please take your daughter to the clinic at 3 p.m.
- Please bring your daughter to the clinic at 3 p.m.
答えを見る
Please bring your daughter to the clinic at 3 p.m.
it's difficult for us to:it + be + 形容詞 + for someone + to do の形
It's difficult for us to help は、it + be + adjective + for someone + to do something という形を使っています。it は具体的な内容を持たない仮主語、つまり形式主語です。実際に評価されている動作は to help で、for us は誰にとって難しいのかを示します。 この形は、ある動作が特定の人や集団にとって難しい、簡単だ、重要だ、可能だという評価に使えます。ここで difficult が評価しているのは、現在の条件で助けるという動作であり、「私たち」自身ではありません。
練習
it's difficult for ... to の形を使い、人を me にして文を完成させてください:Without a diagram, ____ understand the instructions.
答えを見る
it's difficult for me to
signs that indicate the presence of X:Xの存在を示す兆候
この定義では、signs が中心となる名詞で、that indicate the presence of a disease はどのような signs かを特定する関係節です。indicate は「示す、示唆する」、presence は「存在」という意味で、「出席」ではありません。 signs that indicate the presence of X は応用可能な型で、観察できる証拠から X の存在が示唆されることを表します。
練習
ここで signs that indicate the presence of a disease はどのような意味ですか?
- 体内に病気が存在することを示唆する証拠
- 医療会議に出席している人々
- どの兆候も診断を確定できるという証明
答えを見る
体内に病気が存在することを示唆する証拠
when your body temperature is higher than normal and your heart beats very fast. 解説
2:23体温が通常よりも高く、心拍が非常に速くなる状態です。
your body temperature is higher than normal:体温が正常範囲より高い
この節は、測定した体温を健康なときの正常範囲と比較しています。higher は high の比較級で、than の後ろに比較の基準が来ます。 これは体温が高いことを中立的に説明する言い方です。ここで normal は「予想される健康な範囲内」という意味で、人や物を「普通だ」と評価しているわけではありません。
練習
強調された比較表現を使って文を完成させてください:The nurse said my body temperature was ____.
答えを見る
higher than normal
your heart beats very fast:心臓の鼓動が速いことを表す
your heart beats very fast の beat は自動詞で、心臓が規則的に血液を送り出す動きをするという意味です。「打ち負かす」という意味ではありません。fast は速さを表し、very はその程度を強めます。 heart は単数なので、現在形は beats になります。someone's heart beats fast という応用可能な形で、病気、運動、恐怖、興奮によって普段または繰り返し起こる身体反応を表せます。
練習
beat の現在形と very fast を使って文を完成させてください:Whenever I feel nervous, my heart ____.
答えを見る
beats very fast
not fatal:死に至らないことは軽症という意味ではない
Not fatal は「死を引き起こさない」という意味です。ここでは if 節による条件が付いており、すぐに治療を受けた場合について述べています。あらゆる条件で当てはまるという意味ではありません。 この表現は死亡という結果を否定しますが、病気が軽い、痛みがない、または治療せずに放置してよいという意味ではありません。医療上の助言やリスク報道を読む際に重要な区別です。
練習
けがが重くても死亡には至らないことを正しく示す文はどれですか。
- The injury was fatal, but no one died from it.
- The injury was not serious because it was fatal.
- The injury was serious, but it was not fatal.
答えを見る
The injury was serious, but it was not fatal.
receive treatment:「治療を受ける」を表すフォーマルな医療コロケーション
you receive treatment の receive は、医療ケアを提供され、それを受けるという意味です。receive は treatment のような抽象名詞も目的語にでき、物を「受け取る」場合だけに使うわけではありません。 receive treatment は、正確でややフォーマルな医療コロケーションです。treatment が医療全般を表すときは通常不可算名詞なので、冠詞を付けません。
練習
receive treatment を過去形にして文を完成させてください:After the accident, she ____ at a nearby hospital.
答えを見る
received treatment
There is a critical window between days five and seven of the infection
2:33感染後の5日目から7日目の間にcritical window(重要な期間)があり、
refers to:用語とその定義を結び付ける表現
ここでの refers to は「〜を意味する」「〜を指す」という意味です。説明される用語 A critical window と、その定義 a limited period of time を結び付けています。 定義に使える型は X refers to Y です。X は単数なので、refer には三人称単数の -s が付き、refers になります。
練習
refer to を正しい形にして定義を完成させてください:In this policy, the term 'minor' ____ a person under 18.
答えを見る
refers to
limited period of time:終点のある限られた期間
A limited period of time は、終点または実質的な区切りがあり、いつまでも続くわけではない時間を表します。limited が修飾しているのは period なので、制限されているのは期間の長さであり、人の能力ではありません。
練習
An opportunity is available for a limited period of time. はどのような意味ですか。
- その機会は永久に利用できます。
- その機会は一時的にしか利用できません。
- その機会は理解するのが難しいです。
答えを見る
その機会は一時的にしか利用できません。
during which action must be taken to achieve a certain result. 解説
2:45特定の結果を得るために行動を起こさなければならない限られた期間を指します。
during which action must be taken:必要な行動を期間に結び付ける構文
During which は「前置詞 + 関係代名詞」の構造です。which は前に出た limited period of time を指し、during which は during that period という意味になります。定義に時間の条件をつなぐ働きをし、疑問文を始める which ではありません。 Action must be taken は must と受動態の be taken を組み合わせています。その期間内に誰かが行動する必要があることを表しますが、行動する人は特定しません。
練習
during と正しい関係代名詞を使って文を完成させてください:The contract includes a 14-day period ____ either party may cancel without a fee.
答えを見る
during which
to achieve a certain result:ある特定の結果を達成する
ここでの to achieve a certain result は目的を表す不定詞で、なぜ行動を取らなければならないのかを説明しています。achieve は意図した成果をうまく実現するという意味で、achieve a result は自然でややフォーマルな組み合わせです。 a certain result の certain は「特定のものだが、具体的には示されていない」という意味です。その結果が必ず実現するという意味ではありません。
練習
例文の a certain result はどのような意味ですか?
- 必ず起こることが保証された結果
- 具体的には示されていない、ある特定の結果
- 考えられるすべての結果
答えを見る
具体的には示されていない、ある特定の結果
Dengue cases in Indonesia have now grown to over 150,000, フレーズ
2:49インドネシアでのデング熱の症例数は現在15万人以上に達しており、
have now grown to + 現在の合計値
Have now grown to は、数値が時間とともに増え、現在ある水準に達したことを伝えます。現在完了形 have grown は過去の変化を現在の結果につなげ、now は現在の数値を強調します。 grow to の後には到達点または現在の合計値を置きます。over 150,000 の over は「15万を超えて」という意味なので、15万増えたのではなく、合計が15万を超えたことを表します。
練習
現在の合計値を表すように、強調された表現で文を完成させてください:Subscriber numbers ____ over 50,000.
答えを見る
have now grown to
many blame climate change:原因だとする見方を報じる表現
many blame climate change の many は many people の代わりです。blame は climate change を問題の責任があると見なされるものとして目的語に取り、何が問題なのかは前の文脈から補われます。 この文は、具体的に誰かは示されていない多数の人が気候変動を原因だと見ている、という原因の帰属を報告しています。この表現だけで因果関係が証明済みだという意味にはなりません。
練習
整備不良が故障を引き起こしたという意味になるよう、blame + 問題 + on + 原因を正しく使っている文はどれですか。
- Many people blame poor maintenance on the breakdown.
- Many people blame the breakdown on poor maintenance.
- Many people blame the breakdown for poor maintenance.
答えを見る
Many people blame the breakdown on poor maintenance.
Periods of drought:雨が極端に少ない状態が長く続く期間
Periods of drought は、干ばつの影響を受ける期間を表します。periods が複数形なので、乾燥した時期が繰り返される場合や、別々の複数の期間を指せます。 drought は、平年より雨が大幅に少ない状態が長く続き、水不足などの影響が出るほどの状況です。単に一日雨が降らないという意味ではありません。
練習
英語の文全体を聞き、聞こえた文を選んでください。of の後に来る単語の最初と最後の音に注目してください。
- Periods of drought can last for months.
- Periods of doubt can last for months.
- Periods of darkness can last for months.
答えを見る
Periods of drought can last for months.
force people to collect:force + 目的語 + to不定詞
Force people to collect は、force + 目的語 + to不定詞の形です。people は force の目的語で、to collect はその人たちがさせられる行動を表します。 Force の主語は人でなくてもかまいません。干ばつ、規則、費用などの状況も、人に行動を強いることができます。この形は、強い外部圧力があり、実質的な選択肢がほとんどないことを強調します。
練習
forced の後に必要な形の leave を使って文を完成させてください:The evacuation order forced the families ____ their homes.
答えを見る
to leave
collect drinking water in:飲み水を容器に集める
Collect drinking water は、人が飲むのに適した水、または飲用を目的とした水を集めるという意味です。Collect は get より具体的で、一定量を一か所に集め、後で使えるようにすることに焦点があります。 Drinking water は「飲み水」を表す名詞句で、その瞬間に誰かが水を飲んでいるという意味ではありません。In buckets は、水を集めて保管する容器を示します。同じ形で in tanks、in bottles なども使えます。
練習
collect drinking water と、容器を示す前置詞を使って文を完成させてください。過去形を使います:After the storm, volunteers ____ clean tanks.
答えを見る
collected drinking water in
giving mosquitoes places to breed:結果を表す -ing 節
giving mosquitoes places to breed は、前に述べた状況の結果を付け加える -ing 節です。前の状況によって、蚊が繁殖できる場所が生まれることを示します。 ここでの giving は、意図的に贈り物を「与える」という意味ではありません。give + 受け手 + 物 の形では、give は「受け手に何かを提供する」という意味になり、places to breed は「蚊が繁殖できる場所」を表します。
練習
「コンマ + -ing 節」を自然に使い、最初の節の結果を表している文はどれですか。
- Mosquitoes bred nearby because the tanks held standing water.
- The workers covered the tanks to stop mosquitoes from breeding.
- The uncovered tanks held standing water, giving mosquitoes places to breed.
答えを見る
The uncovered tanks held standing water, giving mosquitoes places to breed.
According to:情報源を示す表現
According to + 情報源 は、後に続く情報がどこから来たのかを示します。ここでは、名前が挙げられた教授が、後に続く説明の情報源です。 この構造は、次の内容が話し手自身の主張ではなく、ある情報源に基づくものだと示して情報を整理します。情報源には、人、組織、報告書、研究、その他の特定できる資料を使えます。
練習
この解説で扱った、情報源を示す2語の表現を使って文を完成させてください:____ the latest forecast, the storm will arrive tonight.
答えを見る
According to
epidemiologist:集団における病気の傾向を研究する専門家
epidemiologist は「疫学者」で、病気が集団の中でどのように分布し、どう広がり、どの要因が影響するかを研究する公衆衛生の専門家です。この文では、この肩書きによって病気の伝播に関する専門性が示されています。 この語が重視するのは、個人ではなく集団レベルの傾向と証拠です。疫学者が医師である場合もありますが、個々の患者を診療する臨床医と単純に同じ意味ではありません。
練習
epidemiologist に最もよく当てはまる説明はどれですか。
- 天候の変化を研究する人。
- 集団における病気の傾向、原因、広がり方を研究する人。
- 診療所で一人ずつ患者を治療することが主な仕事の人。
答えを見る
集団における病気の傾向、原因、広がり方を研究する人。
higher rates of replication:より速い生物学的な複製
ここで higher rates of replication は、ウイルスの複製がより速く、またはより高い頻度で起こることを意味します。replication は新しいコピーを作る生物学的な過程で、「返事をする」という意味ではありません。 rate of + noun の形は、ある過程がどれくらい速く、または頻繁に起こるかを表します。a higher rate of replication が比較するのは時間の経過に伴う複製の進み方であり、最終的なコピーの総数だけではありません。
練習
科学的な説明で、higher rates of replication は何を意味しますか。
- 個々のウイルス粒子が物理的に大きくなる。
- 研究者がウイルスに関するメッセージへより速く返信する。
- ウイルスが新しいコピーをより速く、またはより頻繁に作る。
答えを見る
ウイルスが新しいコピーをより速く、またはより頻繁に作る。
presenter of BBC World Service's The Climate Question.
3:17彼はBBCワールドサービスの「The Climate Question」のプレゼンターです。
the quicker that the mosquito can actually replicate that virus within its body 語彙
3:22「蚊は実際に体内でウイルスをより早く複製でき、」
The higher the temperature, the quicker:連動比較構文
The higher ...、the quicker ... は、the + 比較級, the + 比較級 という構文です。2つの変化する量を結び付け、気温が高くなるほど、蚊がウイルスを複製する速度も上がることを表します。 higher と quicker の前にある2つの the は、この構文を示す要素であり、名詞の前に付く通常の定冠詞ではありません。前半が変化する条件を示し、後半がそれに伴う変化を述べます。この話し言葉の文では quicker の後に that がありますが、この構文に that は必須ではありません。
練習
high と cold の比較級を使って、連動する比較構文を完成させてください:____ you climb, ____ the air becomes.
答えを見る
The higher · the colder
replicate that virus within its body:生物学的な複製
この生物学的な文脈で replicate that virus は、そのウイルスの新しいコピーを作るという意味です。ここで replicate は他動詞で、that virus が直接目的語、within its body がその過程の起こる場所を示しています。 代名詞 its は mosquito を指します。この文が述べているのは宿主の体内でのウイルス増殖であり、蚊が子孫を増やすことではありません。より明確な科学的表現は The virus replicates within the mosquito's body. です。
練習
例文と同じ生物学的な意味で replicate を使っている文はどれですか。
- The artist replicated the pattern on the ancient vase.
- The virus can replicate inside human cells.
- The backup service replicates the file on another server.
答えを見る
The virus can replicate inside human cells.
and then be able to transmit it back to another host when it bites. 語彙
3:27「次に刺したときに別の宿主へウイルスを移すことができるようになります。」
be able to transmit it back to another host:それを別の宿主へ再び伝播できる
be able to + 動詞の原形は、何かをする能力や可能性があることを表します。ここでは、蚊がウイルスを伝播できる、つまり刺すときにウイルスを次へ渡せるという意味です。代名詞 it はウイルスを指します。 医学や生物学で host は、病原体が生存したり増殖したりできる生物である宿主を指します。back は伝播経路の方向を示しています。ウイルスは宿主から蚊へ移り、その後、蚊から再び宿主へ移ることができます。another host は元の宿主ではなく、別の生物を意味します。
練習
病気の伝播経路の一段階を正しく表している文はどれですか。
- An infected mosquito can transmit another host to the virus.
- An infected mosquito can protect another host from the virus.
- An infected mosquito can transmit the virus to another host.
答えを見る
An infected mosquito can transmit the virus to another host.
Manisha also talked about the link between poverty and dengue, フレーズ
3:31マニシャはまた、貧困とデング熱の関連性についても話しました。
the link between poverty and dengue:貧困とデング熱の関連
名詞句 the link between A and B は、2つの事柄を結び付ける関係や関連を意味します。ここでは A が poverty、B が dengue で、句全体が talked about の目的語です。 この表現は2つの問題に関連があることを示しますが、一方が他方を直接引き起こすと証明するものではありません。ここでの link は抽象的なつながりであり、ウェブアドレスではありません。
練習
このレッスンの目標表現を使って文を完成させてください:Researchers are studying ____ sleep quality and memory.
答えを見る
the link between
important part of this jigsaw:複雑な状況を構成する一つの要因
an important part of this jigsaw は、複雑な状況を、つながり合う多くのピースからできた絵にたとえています。話題になっている要因は、状況全体を理解する助けになるという意味です。 重要な要因でも、それだけですべてを説明できるわけではありません。イギリス英語では jigsaw がジグソーパズルを指すことがあるため、part of the jigsaw は複数の関連要因の一つを表します。
練習
“Regular exercise is an important part of the jigsaw in preventing heart disease,” という文で、この表現は何を意味しますか?
- 運動中に使う本物のパズルのピースである。
- 複数ある要因のうち重要な一つである。
- 重要なのはそれだけで、唯一の原因である。
答えを見る
複数ある要因のうち重要な一つである。
isn't it?:確認を求める付加疑問
Isn't it? は、It is important, isn't it? のように、be を使った肯定文の後ろにつく否定形の付加疑問です。独立した別の質問ではなく、直前の発言について相手に確認や同意を求めます。 標準的な付加疑問では、助動詞と主語を前の節に合わせます。is は isn't になり、it や this のような主語は it で受けます。付加疑問を加えることで、判断を相手への確認に変えられます。
練習
標準的な短縮形の否定付加疑問を入れて文を完成させてください:This is the correct address, ____?
答えを見る
isn't it
live in cramped conditions:十分な居住空間がない環境で暮らす
live in cramped conditions は、使える空間が少なすぎて、動きが制限されたり不快に感じたりする場所で暮らすという意味です。cramped は単に部屋が小さいという事実ではなく、十分な空間がないことを強調します。 conditions が複数形なのは、生活環境全体を指すためです。この組み合わせは、住宅、貧困、避難生活、公衆衛生などの話題でよく使われます。
練習
快適に動ける空間が足りない住居を自然に表している文はどれですか。
- They wait in crowded conditions when the stadium gates open.
- They live in comfortable conditions with plenty of space.
- They live in cramped conditions, with barely enough room to move.
答えを見る
They live in cramped conditions, with barely enough room to move.
with poor sanitation:公衆衛生の基盤が不十分
with poor sanitation は、安全なトイレ、下水処理、ごみ収集、清潔な水の供給などの仕組みが不十分な居住環境を表します。ここでの with は、過密な居住環境にこの状態を付け加えています。 sanitation が指すのは環境や公衆衛生の仕組みであり、人や場所が見た目にきれいかどうかだけではありません。
練習
トイレ、下水、安全な水などの公衆衛生の仕組みを表す名詞を入れて文を完成させてください:The camp needs better ____ to protect residents from disease.
答えを見る
sanitation
Because as more and more people ... then more and more people:2つの上昇傾向を結ぶ
この文では、Because が説明全体を理由として位置づけており、通常は前の質問や発言に答える働きをします。その理由説明の中で、as は一つの変化が進む間に別の変化も起きることを示し、then はその結果を示します。 2つの more and more は並行した形を作っています。最初は危険な居住環境へ移る人の増加、2つ目はデング熱にさらされる人の増加を追っています。この繰り返しは2つの増加が連動していることを示すもので、不要な重複ではありません。
練習
この文で繰り返される more and more は何を示していますか。
- 話し手は as 節で示された考えを否定している。
- 一方の数量が減り、もう一方は変わらない。
- 2つの数量が一緒に増えている。as 節の変化が結果と結びついている。
答えを見る
2つの数量が一緒に増えている。as 節の変化が結果と結びついている。
are exposed to:危険に接触する状況に置かれる
are exposed to は expose の現在形の受動態です。この文では、より多くの人がデング熱に接触して感染リスクを負う可能性のある状況に置かれることを意味します。 Exposure が表すのは接触や影響を受けやすい状態であり、確定した結果ではありません。病気にさらされても、感染したり発症したりしないことがあります。
練習
be exposed to を正しい形にして文を完成させてください:Without protective masks, workers ____ harmful dust every day.
答えを見る
are exposed to
something of a domino effect:断定を弱めた因果連鎖の表現
domino effect は、倒れたドミノが次のドミノを倒すように、一つの出来事が次の出来事を引き起こす因果の連鎖です。ここでは比喩として使われており、実際のドミノを指しているわけではありません。 名詞句の前の something of a は、「ある程度」や「一種の」という意味です。分類の断定を弱めるため、話し手は実際の因果の連鎖を認めながらも、完全な、または十分に証明されたドミノ効果だとは言い切っていません。この形は something of a surprise のように、ほかの評価を和らげることもできます。
練習
控えめに示された因果の連鎖を something of a domino effect で自然に表している文はどれですか。
- Someone placed a set of dominoes on the table, creating something of a domino effect.
- One late delivery caused further delays, creating something of a domino effect across the project.
- The three unrelated meetings happened on Tuesday, creating something of a domino effect.
答えを見る
One late delivery caused further delays, creating something of a domino effect across the project.
an infected mosquito bites a host:感染症伝播における役割
an infected mosquito では、infected が mosquito を修飾し、その蚊が病原体を持っていることを示します。ここで bites は他動詞で、host は刺される生物です。生物学で host は、病原体が体内や体表で生存できる人やほかの生物を指し、番組の司会者ではありません。 この節は、媒介生物による伝播の一段階を表しています。感染した蚊が宿主を刺し、病原体を渡す可能性があります。役割は、動作主が mosquito、動作が bites、受け手が host です。
練習
伝播の段階を正しく説明し、それぞれの役割を適切に示している文はどれですか。
- A human host bites an infected mosquito, so the human is the vector in this step.
- The word host means the presenter of a programme in this public-health sentence.
- An infected mosquito bites a human host and may pass on the virus.
答えを見る
An infected mosquito bites a human host and may pass on the virus.
an animal that another animal lives on or uses for food. 語彙
3:53宿主とは、他の動物が寄生したり食料として利用したりする動物のことです。
lives on or uses for food:host の生物学的な意味
この節は、host の生物学的な意味を説明しています。別の動物が宿主にすみついたり付着したりする場合と、宿主を食物源として利用する場合があります。 ここで lives on は、live on a salary のように「収入で暮らす」という意味ではありません。or は、定義に含まれる2つの生物学的な関係を示しています。
練習
定義にある生物学的な host の意味で lives on を使っている文はどれですか。
- Mina lives on a small monthly income.
- The family lives on rice and beans.
- The parasite lives on a fish and feeds on its blood.
答えを見る
The parasite lives on a fish and feeds on its blood.
And Professor Kulkarni is concerned about poverty as much as climate change. 文法
3:57そしてクルカルニ教授は、気候変動と同じくらい貧困についても懸念しています。
concerned about A as much as B:懸念の度合いが同じ
この文では、as much as が懸念の度合いを比較しています。貧困に対する懸念の強さが、気候変動に対する懸念の強さと同じだと示しています。 応用できる形は be concerned about A as much as B です。ここで much が表すのは量ではなく程度です。2つ目の about は省略されており、concerned about A as much as [about] B と理解します。
練習
「同じ程度に」という意味のフレーズを使って文を完成させましょう:Nina is concerned about safety ____ cost.
答えを見る
as much as
the perfect breeding ground for mosquitoes:蚊の繁殖に理想的な環境
この文の the perfect breeding ground for mosquitoes は、蚊が非常に繁殖しやすい条件のそろった環境を意味します。ここでの ground は必ずしも地面や土ではなく、環境や一連の条件を指します。perfect は、結果が有害でも「非常に適している」という意味です。 応用できる形は a breeding ground for + 名詞です。生物が繁殖する場所を文字どおり表すことも、犯罪やうわさなどの有害なものが生まれて広がりやすい環境を比喩的に表すこともできます。
練習
この文の a breeding ground for mosquitoes は何を意味しますか?
- 蚊を運ぶための道路
- 蚊を展示する場所
- 蚊が簡単に繁殖できる環境
答えを見る
蚊が簡単に繁殖できる環境
not just in Asia, but ...:より広い第二の範囲を加える形
not just X, but Y は、X が事実であり、さらに Y も加わることを表します。この文では、デング熱がアジアで広がっていることを示したうえで、後半によって地理的範囲を以前は発生していなかった地域まで広げています。 ここでの but は in Asia を否定したり訂正したりしません。より広く、注目すべき追加情報を導きます。not just X, but also Y も基本的な意味は同じです。
練習
not just ... but ... を使って文を完成させてください:The museum attracts ____ tourists, ____ local families as well.
答えを見る
not just · but
But the news isn't all bad:前向きな話への転換を示す合図
ここで But the news isn't all bad は、話の方向が変わる合図です。問題を説明した後、話し手はこの文を使って、進展や解決策など、状況の中のより希望が持てる面を紹介します。 ここでの the news は、テレビニュースの一つの項目ではなく、情報全体や状況全体を指します。isn't all bad は部分否定で、悪い点は残っているものの、すべてが悪いわけではないという意味です。
練習
報告の中で話し手が“But the news isn't all bad.”と言った後、最も続きそうなのはどの内容ですか?
- 何らかの進展や解決策の可能性。
- 状況のあらゆる面が悪いという主張。
- 話の方向を変えないまま、無関係な内容で終わること。
答えを見る
何らかの進展や解決策の可能性。
getting better at slowing the spread:拡散を遅らせる力が向上すること
be getting better at + 名詞または動詞の -ing 形は、人や物の能力・効果が時間とともに向上していることを表します。ここでは主語が technology なので、感染の広がりを遅らせる技術の効果が高まっているという意味です。better at の後ろは slowing で、原形の slow ではありません。 slow the spread は「より多くの人や場所へ広がる速度を遅くする」という意味です。ここで spread は名詞であり、slowing the spread は完全に止めることを意味しません。
練習
get better at を正しい形にして文を完成させてください:After each update, the filter is ____ blocking scam messages.
答えを見る
getting better at
including early warning systems that can predict dengue outbreaks months in advance, 解説
4:44数か月前にデング熱の発生を予測できる早期警告システムや、
early warning systems:リスクが本格化する前に検知する仕組み
早期警戒システムは、起こり得る脅威の兆候を監視し、その脅威が本格化する前に役立つ警報を出します。ここで複数形の early warning systems は、病気の流行を前もって予測できる仕組みを指します。 この用語の warning はリスクについての警報という意味で、誰かに行動をやめるよう求める個人的な警告ではありません。この表現は、公衆衛生、気象、防災、安全管理などでもよく使われます。
練習
early warning system の説明として最も適切なものはどれですか?
- 悪い行動をした人を罰するための規則
- 危険が本格化する前に警戒の兆候を検知するシステム
- 出来事が終わった後にだけ記録するシステム
答えを見る
危険が本格化する前に警戒の兆候を検知するシステム
months in advance:どのくらい前かを表す言い方
in advance は、予定されている出来事や期限より前に、という意味です。months in advance は、その行動や予測が出来事の数か月前に行われることを表します。 どのくらい前かを示すときは、期間を in advance の前に置きます。例えば two days in advance、several weeks in advance、months in advance です。ここでの advance は「進歩」ではなく、時間的に早いことを表します。
練習
in advance を使って文を完成させてください:Please book your appointment at least two weeks ____.
答えを見る
in advance
ongoing work to produce a vaccine:ワクチン開発のために続いている取り組み
「ongoing work」は、すでに始まっていて、今も続いている作業を表します。ここで「to produce a vaccine」は目的を表す不定詞で、その作業の目標を示しています。 「ongoing」は、まもなく終わることや、必ず成功することを意味しません。この表現は、研究、医療、政策、長期プロジェクトの報道でよく使われます。
練習
ある研究プロジェクトは昨年始まり、今も続いています。最も適切な表現はどれですか。
- upcoming work
- ongoing work
- completed work
答えを見る
ongoing work
all of which hopefully mean an end to dengue and similar diseases. 解説
4:53これらすべてが、デング熱や類似の病気の終焉を意味することが期待されています。
all of which hopefully mean...:前のリスト全体を受ける表現
「all of which」は非制限用法の関係節を導き、前にあるリスト全体について補足します。ここで「which」が指すのは、それまでに挙げられた解決策や進展であり、文の後ろに出てくる「dengue」ではありません。 「all」によって、関係節の内容がリストの全項目に当てはまることが示されます。指す内容が複数なので動詞は「mean」になり、「hopefully」は結果が保証ではなく期待であることを示します。
練習
関係詞の構造を完成させてください:The town planted trees, added benches, and widened the paths, all ____ made the park more welcoming.
答えを見る
of which
an end to dengue:名詞の形 an end to + 問題
ここで an end to dengue は、デング熱が食い止められたり根絶されたりすることを意味します。end は名詞であり、命令や文の主動詞ではありません。to は end と、なくなることが望まれている問題を結び付けます。 応用できる形は an end to + 名詞または動詞の-ing形です。問題、状態、活動の終了を述べるとき、bring、put、mean などの動詞の後によく使われます。
練習
「紛争を終わらせる」という意味の形を使って文を完成させてください:The peace agreement could bring ____ the conflict.
答えを見る
an end to
Speaking of which:前の話題とのつながり
Speaking of which は文頭に置く話題転換の表現で、直前の発言から関連することを思い出したと示します。which は前の話題を指します。疑問詞ではなく、ここから完全な関係節が始まるわけでもありません。 この表現は、次の発言や質問が前の話題から生まれたことを示して会話を整理します。通常、後ろには完全な節が続きます。
練習
友人が直前に「The school fair is next Friday.」と言いました。続けて招待状について関連する質問をしたいとき、つながりを明確に示す応答はどれですか。
- Speaking of which, did you send the invitations?
- In other words, did you send the invitations?
- By contrast, did you send the invitations?
答えを見る
Speaking of which, did you send the invitations?
I asked you to name another mosquito-borne disease besides dengue. フレーズ
5:01デング熱以外に蚊が媒介する病気を挙げてくださいとお願いしました。
name another ... besides dengue:追加の例を求める表現
ここで name は「名前を言う、挙げる」という意味の動詞です。another mosquito-borne disease は、その種類の病気をもう一つ答えるよう求めています。 another X besides A という形では、A はすでに分かっている項目で、besides A はそれとは別の X を追加することを表します。そのため、dengue を新しい答えとして使うことはできません。
練習
太陽光発電に加えて、もう一つ例を求める語を選んでください:Can you name another renewable energy source ___ solar power?
- beside
- besides
- except
答えを見る
besides
Which was the correct answer:前の発言を受ける関係節
ここで Which は疑問文を始めていません。直前に出た答えを指す関係代名詞で、その答えについてのコメントを導きます。意味は「その答えが正解だった」です。 これは会話で前の発話を受ける断片表現です。中心となる情報は前の発話にあり、which was the correct answer が追加の関係節として続きます。完全な形なら “You said malaria, which was the correct answer.” となります。
練習
誰かが “Malaria,” と答えた後、話し手が “Which was the correct answer.” と言いました。話し手は何をしていますか?
- malaria をもう一度言うよう求めている。
- どの病気が正しい答えなのか尋ねている。
- malaria という答えが正しかったと確認している。
答えを見る
malaria という答えが正しかったと確認している。
diseases spread by mosquitoes:受け身の関係節の短縮形
「spread by mosquitoes」は「diseases」の後ろに置かれた過去分詞句で、どのような病気かを説明します。つまり「蚊によって媒介される病気」です。 省略しない受け身の関係節は「which are spread by mosquitoes」です。英語では、特に簡潔なニュースや説明文で、この形の関係代名詞と be 動詞をよく省略します。伝えられる側は病気で、伝えるのは蚊です。
練習
「diseases spread by mosquitoes」を意味を変えずに展開した形はどれですか。
- diseases that are spreading mosquitoes
- diseases that spread mosquitoes
- diseases that are spread by mosquitoes
答えを見る
diseases that are spread by mosquitoes
let's recap the vocabulary we've learned:振り返りに入る合図
「Let's recap...」は、本題から短い振り返りへ移る合図です。「recap」は要点を簡潔に振り返るという意味なので、聞き手は番組全体がそのまま繰り返されるのではなく、重要な語彙がもう一度取り上げられると予想できます。 「the vocabulary we've learned」と言うことで、振り返る情報を具体的に示しています。「Let's」は話し手と聞き手の両方を活動に含め、一緒に振り返る形にします。
練習
話し手が「Let's recap the vocabulary we've learned」と言うとき、何を示していますか。
- 番組全体を一語一句繰り返します。
- 重要な語彙をこれから短く振り返ります。
- 関係のない話題をこれから導入します。
答えを見る
重要な語彙をこれから短く振り返ります。
starting with symptom:最初の項目を示す
starting with + 名詞または名詞句は、リスト、説明、復習の最初の項目を示します。ここでは symptom が最初に復習する単語で、この言い方によって、聞き手は後にも項目が続くと予想できます。 starting with symptom は -ing 句として前後の情報を整理しています。それ自体は、誰かが何かを始める動作の途中にいるという意味ではありません。
練習
starting with を使って最初の話題を示してください:We'll review three health terms, ____ symptoms.
答えを見る
starting with
A fever is a medical condition which increases your body temperature and heartbeat.
5:25「fever(発熱)」は体温と心拍数が上昇する病的な状態です。
during which action must be taken to achieve the desired outcome.
5:32望ましい結果を達成するために行動を起こさなければならない限られた期間です。
has several meanings, but in biology:分野特有の意味に絞る
この型では、まずある単語に複数の意味があると伝え、次に but in + 分野名を使って、その分野特有の意味に話を絞ります。ここでは、host にはほかの意味もありますが、この後の説明は生物学での意味に焦点を当てます。 but はほかの意味を否定しているのではありません。単語が持つさまざまな意味の話から、示された分野で必要な意味へと焦点を移す合図です。
練習
but in + 分野名を使って文を完成させ、生物学での意味に絞ってください:The word cell has several meanings, ____, it is the basic unit of life.
答えを見る
but in biology
lives on as a parasite:宿主に寄生して生きる
この関係節では、最初に述べられた植物や動物が宿主であり、on の対象になっています。別の生物が寄生生物としてその宿主の上で生き、宿主から資源を得ます。 ここで on は宿主を示し、as a parasite はその生物の生物学的な役割を示します。この表現は、単に同じ場所で暮らすことではなく、寄生関係を表します。
練習
ダニが lives on a deer as a parasite であるとは、どういう意味ですか。
- 宿主であるシカに依存し、シカから資源を得る。
- シカに影響を与えず、短時間だけ訪れる。
- 食べ物と引き換えにシカを守る。
答えを見る
宿主であるシカに依存し、シカから資源を得る。
which in turn causes another:因果の連鎖をさらに先へつなぐ
Which は直前に述べられた出来事、つまり最初の悪い出来事によって生じた結果を指します。In turn は、その結果が次には原因となり、次の出来事を引き起こすことを表します。 which in turn causes another という構造は、A が B を引き起こし、B が C を引き起こすという因果の連鎖を組み立てます。人々が順番に行動することではなく、因果関係の次の段階を示します。
練習
in turn を使って因果の連鎖を完成させてください:The road closure increased traffic on side streets, which ____ slowed local buses.
答えを見る
in turn
can be called a domino effect:受動態で現象に名前を付ける
can be called + 名詞は、受動態を使った命名の形です。説明される人・物・状況が先に来て、called の後ろの名詞がその名称になります。この文では、一連の出来事に a domino effect という名称を与えています。ここで called は「電話をかけられた」ではなく「呼ばれた、名付けられた」という意味です。 何かを説明した後、それを用語で分類したいときにこの形を使えます。can はその用語が妥当な名称の一つであることを示し、be called は主語がその名称を与えられる側であることを示します。
練習
can be called + 名詞を使って正しく名称を付けている文はどれですか。
- An unexpectedly helpful result can be called a happy accident.
- An unexpectedly helpful result can called a happy accident.
- An unexpectedly helpful result can be call a happy accident.
答えを見る
An unexpectedly helpful result can be called a happy accident.
our six minutes are up:割り当てられた時間が終わったことを表す
ここで up は、割り当てられた時間を主語にして「終わった」「使い切った」という意味を表します。our six minutes are up は、6分間の枠が終わり、話し手が締めくくる必要があるということです。 複数の時間を主語にするときは、our six minutes are up のように are を使います。単数名詞の time なら Time is up と言います。この up は制限時間に達したことを表し、上向きの方向とは関係ありません。
練習
割り当てられた時間が終わったことを表すように、be up の正しい形で文を完成させてください:Your ten minutes ____.
答えを見る
are up