地球の気候を変える - 6 Minute English:英語学習ノート

BBC Learning English

学習難度
890語 158語/分

動画概要:この番組は、気候変動への対応策として実験段階にあるジオエンジニアリングを取り上げます。ダイヤモンドの粉で太陽光を反射する案や、クジラの排せつ物で海に栄養を与える案から、鉱山廃棄物を炭素固定のための岩石風化に再利用する案へと話を進め、奇抜に聞こえる技術がなお理論上のもの、または論争を招くものであることも示します。 主要な英語学習ポイント: 1. we're heading for a catastrophic global temperature rise — 定型表現・コロケーション:head for が、実際にどこかへ移動する意味ではなく、現在の傾向から予想される結果、特に望ましくない事態へ向かうことを表すと理解できます。気候リスク、経済的な危機、プロジェクトの失敗など、兆候に基づいて今後の展開を述べる際に自然に使えます。 2. literally groundbreaking idea — イディオム・比喩表現:groundbreaking は通常「画期的な」という比喩的な褒め言葉ですが、ここでは採掘によって地面や岩を実際に砕く話とも重なっています。この二重の意味によるユーモアを捉え、科学解説に現れる言葉遊びや、文字どおりの意味と比喩的な意味の違いを見分けられます。 3. an economic system which values sharing, reusing, and recycling over consumption and waste. — 文化・メディア・現実社会の背景:大量に消費して捨てる仕組みと対比しながら、循環型経済を簡潔に定義した一文として理解できます。ダイヤモンド採掘の廃岩を炭素回収に転用することが、資源をできるだけ長く役立てる仕組みの具体例であると英語で説明できるようになります。

解説一覧

Six Minute English from BBClearningenglish.com.

0:01

BBClearningenglish.comの6 Minute Englishです。

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:08

こんにちは。BBC Learning Englishがお送りする、6 Minute Englishです。

I'm Neil.

0:11

ニールです。

And I'm Sam.

0:12

サムです。

It's hard to feel positive when you hear about climate change, 文法

0:14

気候変動について聞くと、前向きな気持ちになるのは難しいですよね、

don't you think, Neil? 意図と語調

0:17

そう思いませんか、ニール?

文法

It's hard to + 動詞の原形

It's hard to + 動詞の原形は、何かをすること、ある感情を抱くこと、ある反応を経験することが難しいと表します。この文では feel が動詞の原形で、feel positive は希望や楽観的な気持ちを持つという意味です。ここでの hard は「難しい」であり、「硬い」ではありません。 この形は、実際の行動にも心の反応にも使えます。to の後ろには動詞の原形を置きます。

練習

例文と同じ短縮形の It's hard to を使って文を完成させてください:After three more delays, ____ stay positive.

答えを見る

it's hard to

意図と語調

同意を促す don't you think, Neil?

don't you think? は意見を述べたあとに置かれ、聞き手に反応を促すと同時に、話し手が同意を期待していることを表す場合がよくあります。Neil は返答してほしい相手を名指ししています。Neil に考える能力があるかを文字どおり質問しているわけではありません。

練習

例文の don't you think, Neil? は主にどのような働きをしていますか?

  1. Neil に反応を促し、同意も求めている。
  2. Neil に意見を変えるよう命令している。
  3. Neil に考える能力があるか確認している。
答えを見る

Neil に反応を促し、同意も求めている。

Yes, according to the UN's Cop26 conference, フレーズ

0:18

はい、国連のCop26会議によると、

we're heading for a catastrophic global temperature rise of 3 degrees フレーズ

0:21

私たちは3度という壊滅的な地球の気温上昇に向かっています、

by the end of this century.

0:25

今世紀の終わりまでに。

フレーズ

according to + 情報源:情報の出どころを示す

according to + 人・組織・報告書などの情報源は、後に続く情報がその情報源から得られたことを表します。ここでは、COP26会議が気温予測の根拠として示されています。 この表現を使うと、情報源の主張と、話し手自身の根拠のない意見を区別できます。情報の出どころを示すだけで、話し手が内容のすべてに同意しているとは限りません。

練習

情報源を示す、according を含む決まった表現で文を完成させてください:____ the latest safety report, the bridge is still safe.

答えを見る

According to

フレーズ

be heading for + 結果:起こりそうな結果へ向かう

be heading for + 名詞句は、現在の動きや状況が、ある目的地または結果へ進んでいることを表します。この文では比喩的な用法で、実際の移動ではなく、現在の気候傾向が世界の気温の壊滅的な上昇に向かっていることを示します。 この表現は、その傾向が続けば結果が起こる可能性が高いと伝えます。for は目的地や結果を導くもので、「~するために」という目的を表すのではありません。

練習

起こりそうな結果を表すように、be heading for の正しい形で文を完成させてください:After losing its funding and two engineers, the project ____ serious trouble.

答えを見る

is heading for

Fires are blazing from the Amazon to the Arctic,

0:27

アマゾンから北極に至るまで火災が燃え盛っています、

and even if we stopped burning all fossil fuels tomorrow, 文法

0:30

そして、もし私たちが明日すべての化石燃料の燃焼をやめたとしても、

it would take decades to feel the effects. 文法

0:33

その効果を感じるには何十年もかかるでしょう。

文法

even if ...:結果を変えない条件

even if は想定上の条件を示し、それでも主節の結果は変わらないと伝えます。これは譲歩条件です。話し手は議論を進めるために極端な可能性を仮定として受け入れますが、結論は変えません。ここでは、明日すべての化石燃料を燃やすのをやめることが想定上の条件であり、時間の遅れは残ります。 stopped は過去形ですが、ここでは過去の出来事を述べているのではありません。主節の would take と組み合わさり、現実とは異なる、またはかなり仮定的な状況を示します。

練習

この条件が起きても結果は変わらないという意味になる、2語の接続表現を入れてください:____ the outdoor field is wet tomorrow, the match will continue in the gym.

答えを見る

Even if

文法

it would take decades to ...:仮定の状況で必要となる時間

it would take + 時間の長さ + to + 動詞という形は、想定上の状況で、ある行動や結果にどれだけの時間が必要かを表します。ここでは decades が必要な時間を示し、to feel the effects が、その遅れの後で何が起きるのかを示しています。 ここでの take は「運ぶ」や「取り去る」ではなく、「必要とする」という意味です。代名詞 it は形式主語で、to 不定詞の部分が時間を必要とする行動や結果を示します。would は、その時間の見積もりを仮定条件と結び付けています。

練習

months を時間として使い、it would take + 時間 + to の形で文を完成させてください:Even with expert help, ____ repair the old bridge safely.

答えを見る

it would take months to

It's all very depressing.

0:36

本当に憂鬱なことばかりです。

I agree, but there is hope that catastrophes can be avoided 解説

0:38

同感ですが、大惨事を回避できるという希望はあります、

thanks to some amazing ideas by some very imaginative scientists. フレーズ

0:41

非常に想像力豊かな科学者たちによる素晴らしいアイデアのおかげで。

話の流れ

I agree, but there is hope:認めてから希望へ転換する表現

“I agree”は、直前の否定的な見方を受け入れています。そのあと“but there is hope”で、話の方向を問題から、より前向きな可能性へと変えています。ここでのbutは対照的な方向を加えるもので、同意を取り消しているわけではありません。 この「まず認めてから転換する」型を使うと、二つの考えをバランスよく示し、深刻な懸念から解決策や希望を持てる理由へ自然に話を進められます。

練習

この文で“I agree, but there is hope”はどのような働きをしていますか?

  1. 新しい方向を示さずに話題を終えている。
  2. 前に述べられた懸念を否定している。
  3. 懸念を認めてから、より希望のある方向へ話を移している。
答えを見る

懸念を認めてから、より希望のある方向へ話を移している。

文法

catastrophes can be avoided:can + be + 過去分詞

“catastrophes can be avoided”では、can + be + avoidedが法助動詞を使った受動態を作っています。ここでcanは可能性を表し、avoidedはavoidの過去分詞です。主語のcatastrophesは動作を受ける側で、人々がその大惨事を防げる可能性があるという意味です。 受動態を使うと、誰が行動するかを示さずに、大惨事を防ぐという可能な結果に焦点を置けます。応用できる型は、主語 + can + be + 過去分詞です。

練習

can avoidの受動態を使って文を完成させてください:With early warning, many injuries ____.

答えを見る

can be avoided

フレーズ

thanks to some amazing ideas:役に立った原因を示す

thanks to + 名詞句は、ある結果を可能にした原因を示します。ここでは、some amazing ideas が大惨事の回避を可能にするかもしれない要因として示され、by some very imaginative scientists はそのアイデアを生み出した人を説明しています。 この表現は原因を中立的に示すだけでなく、その原因が役に立った、または感謝に値するものだという見方も加えます。

練習

役に立った原因を示す、このレッスンの2語の表現で文を完成させてください:____ the bus driver's quick action, everyone got to safety.

答えを見る

thanks to

In this program, we'll be discussing geoengineering, 解説

0:46

このプログラムでは、ジオエンジニアリング(地球工学)について話し合います、

the name for a collection of new scientific plans

0:49

大気中から炭素を取り除き、地球温暖化を止めるための、

to remove carbon from the atmosphere and stop global warming.

0:52

新しい科学的計画の総称です。

話の流れ

In this program, we'll be discussing...:話題を予告する

In this program はこれから話す内容の範囲を設定し、we'll be discussing は中心となる話題を予告します。話題はこの表現のすぐ後に置かれ、ここでは geoengineering がその話題です。 この導入での will be discussing は、未来のある時点で進行中の動作を説明することよりも、予定されている内容を予告する役割が中心です。この型によって、聞き手は番組の構成を理解しやすくなります。

練習

話題を予告する discuss の未来進行形を使って導入を完成させてください:In today's science club meeting, ____ three ways to save water.

答えを見る

we'll be discussing

文化背景

geoengineering:気候介入技術の総称

Geoengineeringは、気候システムに意図的かつ大規模に介入する技術案の総称です。この文では、大気中から炭素を取り除く計画や地球温暖化を抑える計画を指しており、一般的な工学全体を意味するわけではありません。 コンマの後ろにある名詞句the name for...は同格表現です。聞き手が話についていけるように、直前のなじみのない用語をすぐに説明しています。

練習

この文のgeoengineeringに最も合う定義はどれですか。

  1. 地図を描き、地域の天気を予測する科学
  2. 気候システムへの介入を目的とする技術案の集まり
  3. 一般的な建設工学と機械工学
答えを見る

気候システムへの介入を目的とする技術案の集まり

Also called climate repair, フレーズ

0:56

気候修復とも呼ばれ、

geoengineering is still in the experimental stages. フレーズ

0:58

ジオエンジニアリングはまだ実験段階にあります。

フレーズ

Also called climate repair:別名を紹介する表現

Also called climate repairは「climate repairという名前でも呼ばれる」という意味です。直後に来る主語geoengineeringに、別の名前を付け加えています。 これは受け身の節を短くした形です。完全な形はGeoengineering is also called climate repair.です。短くした節を文頭に置くと、まず別名を紹介してから、主な内容を述べることができます。

練習

Also called + nameの文頭表現を使って文を完成させてください:Also ____, Mars has a reddish appearance.

答えを見る

called the red planet

フレーズ

still in the experimental stages:まだ実験段階にある

be in the experimental stages は、技術、治療法、計画などがまだ試験・開発中で、確立された方法として広く使える段階ではないことを表します。 still は、その状態が現在まで続いていることを強調します。ここでの stages は発展の段階や期間を指し、劇場の舞台という意味ではありません。

練習

治療法がまだ試験中であることを表す、このノートの重要表現を入れて文を完成させてください:The treatment is ____, so it is not available for routine use.

答えを見る

still in the experimental stages

Some technologies are controversial because they interfere with natural climate systems, 語彙

1:02

自然の気候システムに干渉するため議論を呼んでいる技術もありますし、

語彙

controversial because ... interfere with ...:干渉が理由で議論を呼ぶ

controversial は、あるものについて深刻な意見の対立があることを表します。because 節は、その対立の理由、つまり技術が自然の気候システムに interfere with する可能性を示します。 interfere with は、システムの働きに望ましくない、または有害になり得る形で影響を与えることです。全体として、システムが乱される可能性を懸念の原因として示していますが、その技術が誤りまたは有害だと証明しているわけではありません。

練習

ある計画が別の仕組みを妨げる可能性があるため意見の対立を招く、と表す文はどれですか。

  1. The construction plan is experimental because it may interfere with wildlife migration.
  2. The construction plan is controversial because it may support wildlife migration.
  3. The construction plan is controversial because it may interfere with wildlife migration.
答えを見る

The construction plan is controversial because it may interfere with wildlife migration.

and others may not even be possible.

1:07

実現すら不可能かもしれないものもあります。

One ingenious idea to cool the planet involves spraying diamond dust 解説

1:09

地球を冷やすための巧妙なアイデアの1つに、ダイヤモンドの粉末を散布するというものがあります、

in the sky to deflect the sun's rays.

1:13

空にまいて太陽光を反射させるのです。

文法

to cool the planet:目的を表す to 不定詞

不定詞句「to cool the planet」は「idea」の後に置かれ、その案が目指す目的、つまり地球の温度を下げることを示します。「その案は何のためか」に答える部分です。 ここで「cool」は「何かをそれほど熱くない状態にする」という意味の他動詞です。「流行している、すばらしい」という意味ではありません。「名詞 + to + 動詞の原形」は、案、計画、装置、方法などの目的を示すときによく使われます。

練習

「熱さを下げる」という意味の英語の動詞を to の後に入れて完成させましょう:The engineers added vents ____ the battery.

答えを見る

to cool

文化背景

involves spraying diamond dust ... to deflect the sun's rays:提案されている仕組み

この文は、提案段階にある気候工学の手法を説明しています。非常に細かなダイヤモンド粒子を空へ噴霧し、地球に入ってくる太陽光の一部を別の方向へそらしたり散乱させたりするという考えです。地球に届いて熱を与える太陽エネルギーが減れば、地球が冷える可能性があります。 ここで「diamond dust」は、光を散乱させる材料として使う細かなダイヤモンド粒子を指し、空を飾る宝石ではありません。「involves spraying」は提案されている動作を示し、「to deflect the sun's rays」はその目的を示します。これは一つの案を紹介する表現であり、その方法が広く実施されていることや、安全で効果的だと証明されていることを意味しません。

練習

この案では、どのような仕組みが説明されていますか。

  1. 細かなダイヤモンド粒子を空へ噴霧し、太陽光の一部を地球からそらすこと
  2. 目に見えるダイヤモンドで空を飾ること
  3. 大気中でダイヤモンドを燃やし、熱を増やすこと
答えを見る

細かなダイヤモンド粒子を空へ噴霧し、太陽光の一部を地球からそらすこと

Amazing.

1:16

驚きですね。

But before we find out more, I have a question for you, Sam. 話の流れ

1:17

でも、さらに詳しく知る前に、サムに質問があります。

話の流れ

But before we find out more, I have a question for you:質問へ移る表現

このつなぎ表現では、But が話の方向を一時的に変える合図です。before we find out more は本題の説明があとで続くことを示し、I have a question for you は今から視聴者参加型の質問に移ることを示します。 ここでの find out more は「この話題についてさらに知る」という意味で、特定の答えを調べるという意味ではありません。before 節が順序を整理し、本題をいったん止め、質問を入れ、そのあと本題に戻ります。

練習

この文は番組の中でどのような働きをしていますか。

  1. 話し手がすでに答えを見つけたと伝える。
  2. 番組が終了したと発表する。
  3. 本題の説明を少し止めて、質問を導入する。
答えを見る

本題の説明を少し止めて、質問を導入する。

Spraying diamond dust in the sky sounds futuristic, 語彙

1:21

空にダイヤモンドの粉をまくなんて未来的ですが、

but in the 1960s,

1:24

1960年代に、

there was a band who wrote a song called Lucy in the Sky with diamonds. 文化背景

1:26

『Lucy in the Sky with Diamonds』という曲を書いたバンドがありました。

語彙

sounds futuristic:sound + 形容詞で印象を表す

sound + 形容詞は、あることを聞いたときに受ける印象を表します。sounds futuristic は「未来の技術や発想のように思える」という意味で、その発想が本当に未来から来たという意味ではありません。 主語は Spraying diamond dust in the sky という活動全体なので、sound は三人称単数形の sounds になります。futuristic は連結動詞 sound の後ろで印象を表す形容詞です。

練習

sound の正しい形と promising を使って完成させてください:The new idea ____, but we still need to test it.

答えを見る

sounds promising

文化背景

called Lucy in the Sky with diamonds:曲名への言及を見抜く

called Lucy in the Sky with diamonds の called は「~という名前の」という意味で、その後の語句はビートルズの曲名です。Lucy という人について普通に描写しているのではなく、固有名詞として読みます。 この引用が重要なのは、曲名の sky と diamonds が、前に出てきた「空にあるダイヤモンドの粉」という発想と響き合うからです。曲名だと分かると、クイズと話題を結ぶ言葉のつながりが見えてきます。

練習

この文脈で Lucy in the Sky with Diamonds が取り上げられたのはなぜですか。

  1. sky と diamonds という語で科学的な発想とつながる曲名だから。
  2. 宝石を空に置くよう指示しているから。
  3. 大気中のダイヤモンドの粉を表す科学用語だから。
答えを見る

sky と diamonds という語で科学的な発想とつながる曲名だから。

But which band?

1:30

それはどのバンドでしょうか?

Was it A, the Rolling Stones,

1:31

Aのローリング・ストーンズか、

B, the Beach Boys,

1:33

Bのビーチ・ボーイズか、

or C, the Beatles?

1:34

それともCのビートルズでしょうか?

I think most people would say the answer is C, the Beatles. 意図と語調

1:36

ほとんどの人が答えはCのビートルズだと言うと思います。

意図と語調

I think most people would say...:一般的な意見の予測を和らげる

I think は、発言内容が話し手自身の判断であることを示します。most people would say は、一般的な人々ならこう答えるだろうと話し手が予測する表現です。ここでの would say は「過去の時点から見た未来」を表しているのではありません。 これらを組み合わせると、断定が和らぎます。話し手は、その答えが広く共有されそうだと考えていますが、証明済みの事実としては述べていません。

練習

誰にも調査しておらず、一般的な意見を控えめに予測したい場合、最も適切な文はどれですか。

  1. Most people say the park needs more trees.
  2. Most people have proved that the park needs more trees.
  3. I think most people would say the park needs more trees.
答えを見る

I think most people would say the park needs more trees.

Okay, we'll find out the answer later in the programme. 話の流れ

1:40

わかりました。答えは番組の後半で確認しましょう。

話の流れ

we'll find out ... later in the programme:答えを後で明かす

司会者は we'll find out the answer later in the programme を使い、すぐに答えるのではなく、答えの発表を後に延ばしています。これにより、今は質問を出し、後のコーナーで答えを示すという番組の構成がはっきりします。 ここでの find out は「答えを知る、突き止める」という意味で、物の場所を実際に見つけることではありません。応用できる形 We'll find out ... later は、情報を今はいったん伏せて、後で伝えると聞き手に知らせます。

練習

司会者はこの文で何をしていますか?

  1. 司会者が実物を探さなければならないと言っている。
  2. 答えはすでに示されたと発表している。
  3. 答えをいったん保留し、後で示すと伝えている。
答えを見る

答えをいったん保留し、後で示すと伝えている。

Now, throwing diamonds in the sky might sound crazy, 話の流れ

1:42

さて、空にダイヤモンドをまくというのは狂っているように聞こえるかもしれませんが、

but it's far from the wildest idea 慣用句

1:46

地球を脱炭素化するために科学者たちが考え出した、

scientists have thought up to decarbonise the planet. 句動詞

1:48

最も突飛なアイデアには程遠いです。

話の流れ

might sound crazy, but it's far from ...:第一印象を認めてから見方を変える

Now は話を新しい論点へ進めます。throwing diamonds in the sky might sound crazy で、まず聞き手が抱きそうな反応を認めます。その後、but で話し手が本当に強調したい内容を導入します。 この対比は、ダイヤモンドの案が妥当だとか、突飛ではないと言っているわけではありません。far from the wildest は、科学者がさらに極端な案も考えてきたという意味です。応用できる X might sound ..., but ... という形は、まず疑いや驚きを認めてから、注意を別の見方へ向けます。

練習

否定的な第一印象をまず認め、その後で考えられる利点と対比している文はどれですか?

  1. This could save money over time, and everyone already agrees.
  2. This might sound expensive, but it could save money over time.
  3. This sounds expensive, so we should reject it immediately.
答えを見る

This might sound expensive, but it could save money over time.

慣用句

it's far from the wildest idea:最上級を強く否定する表現

ここでの far from は物理的な距離ではなく、程度の大きな隔たりを表します。It's far from the wildest idea は、そのアイデアが最も突飛なものにはまったく近くないという強い否定です。科学者たちがもっと突飛なアイデアを提案していることも示唆します。 far from は形容詞や名詞句の前に置き、その説明が明らかに当てはまらないことを表せます。例は far from ready、far from perfect、far from a success です。

練習

このレッスンの2語の表現で文を完成させてください:The bridge is ____ safe; inspectors found several serious faults.

答えを見る

far from

句動詞

scientists have thought up:アイデアを考案する

think up は、考えることで新しいアイデア、計画、解決策などを作り出す、つまり考案するという意味です。scientists have thought up の have thought up は現在完了形で、科学者たちがこれまでに考案したものを指します。 完全な文では、idea が thought up の意味上の目的語です:the idea [that] scientists have thought up。関係詞 that が省略されているため、up の後ろに目的語がもう一度現れません。

練習

このレッスンの2語の句動詞で文を完成させてください:The team must ____ a cheaper way to store energy.

答えを見る

think up

Oceans hold 16 times more carbon than the Earth's atmosphere 文法

1:51

海は地球の大気の16倍もの炭素を保持しており、

and could hold even more if the fish and plankton living there 文法

1:55

そこに生息する魚やプランクトンが、

had more available nutrients,

1:59

より多くの栄養素を利用できれば、さらに多くの炭素を保持できる可能性があります、

文法

16 times more carbon than ...:倍数で量を比較する表現

ここで 16 times more carbon than ... は、海洋と大気が蓄えている炭素の総量を比較しています。文脈上、海洋は地球の大気に含まれる炭素量の約16倍を蓄えているという意味であり、単に16単位多いという意味ではありません。 数 + times + more + 名詞 + than という形は報道でよく使われます。more の後の名詞が測る対象で、than の後の語句が比較の基準です。

練習

動画の文が意図している比較はどれですか。

  1. 海洋は地球の大気に含まれる量の約17倍の炭素を蓄えています。
  2. 海洋は地球の大気より16単位多く炭素を蓄えています。
  3. 海洋は地球の大気に含まれる量の約16倍の炭素を蓄えています。
答えを見る

海洋は地球の大気に含まれる量の約16倍の炭素を蓄えています。

food that animals and plants need to grow. 文化背景

2:02

それは動植物が成長するために必要な食べ物です。

文法

could hold even more if ... had ...:仮定の条件を表す形

could hold の省略された主語は、前の節にある oceans です。could hold even more が起こり得る結果を、if ... had more available nutrients が条件を示します。could + 動詞の原形 ... if + 主語 + 過去形 という形は、仮定の条件やまだ実現していない条件のもとで起こり得ることを表します。 ここで had は過去の出来事を示しているわけではありません。現在の現実から距離のある条件であることを示します。even more は、すでに多い量からさらに増えることを表します。海洋は今でも多くの炭素を蓄えていますが、条件が変われば、その量がさらに増える可能性があります。

練習

could ... if ... had を使って、仮定上の改善を表す文を完成させてください:The library ____ serve even more readers if it ____ longer opening hours.

答えを見る

could · had

文化背景

food that animals and plants need to grow:nutrientsをやさしく説明する定義

この文では、food that animals and plants need to grow は nutrients の後に置かれ、その専門語をやさしい言葉で定義しています。ここでの food は広い意味で、生物が取り込み、成長に使う栄養物質を指し、調理された食事という意味ではありません。 that animals and plants need to grow は food を修飾する関係節で、その用途によって food の内容を示しています。科学の解説では、専門用語の後に身近な説明を添え、聞き手がすぐ理解できるようにすることがよくあります。

練習

この nutrients の説明で、food は何を意味しますか。

  1. 生物が成長するために必要な栄養物質
  2. 動物や植物に出される調理済みの食事
  3. 海の動物だけが食べるもの
答えを見る

生物が成長するために必要な栄養物質

But how to provide these nutrients?

2:04

しかし、どうやってこれらの栄養素を提供するのでしょうか?

Believe it or not, one answer involves, you guessed it, whale poo. 解説

2:06

信じられないかもしれませんが、1つの答えは、ご推察の通り、クジラのフンに関係しています。

意図と語調

Believe it or not:驚くような事実を切り出す表現

Believe it or not は、驚くような情報や信じにくい情報が続くことを聞き手に知らせる談話マーカーです。話し手は、その情報を事実として伝えています。 聞き手に信じるかどうかを本当に選ばせる表現ではありません。文頭に置くと期待感が生まれ、後に続く意外な事実へ注意を向けられます。

練習

驚くような本当の事実を知らせる、レッスンで学んだ決まった導入表現を使って文を完成させてください:____, some seeds can remain dormant for decades.

答えを見る

Believe it or not

意図と語調

you guessed it:聞き手を巻き込む答えの明かし方

you guessed it は文をいったん中断し、聞き手がすでに答えを思いついたかのように答えを明かします。ここでは後ろの whale poo を指し、意外な答えを楽しく見せています。 実際に聞き手が推測したことを報告しているとは限りません。挿入句として想像上のやり取りを作り、予想できる答え、繰り返し出る答え、または面白いほど意外な答えを明かすときによく使われます。

練習

you guessed it を答えを明かす挿入句として使っている文はどれですか。

  1. The surprise guest was—you guessed it—our old science teacher.
  2. You guessed it after our old science teacher gave you a clue.
  3. Our old science teacher asked you to guess it.
答えを見る

The surprise guest was—you guessed it—our old science teacher.

語彙

whale poo:くだけた柔らかい言い方

whale poo の poo は、糞便を表すくだけた名詞です。人間にも動物にも使え、ここではクジラが出す糞便をまとめて表す不可算名詞として使われています。 専門用語と比べると、poo は簡単で柔らかく、少し子どもっぽく聞こえることもあります。この語を選ぶことで、科学の説明が堅苦しくならず、親しみやすくユーモラスになります。

練習

正式な科学報告に最も適した文はどれですか。

  1. Researchers analysed nutrients in whale mess.
  2. Researchers analysed nutrients in whale faeces.
  3. Researchers analysed nutrients in whale poo.
答えを見る

Researchers analysed nutrients in whale faeces.

David King chairs the Centre for Climate Repair at Cambridge University. 語彙

2:12

デビッド・キング氏はケンブリッジ大学の気候修復センターの議長を務めています。

語彙

chairs the Centre:動詞としての chair

ここでの chairs は、動詞 chair の三人称単数形です。デイビッド・キングがそのセンターの議長または責任者として運営を担うという意味で、家具の「椅子」ではありません。 chair を動詞で使うと、率いる組織や進行する会議を直後に置きます。たとえば chair a centre、chair a committee、chair a meeting です。

練習

chair を動詞として正しい形にして文を完成させてください:Dr Patel ____ the committee that reviews safety rules.

答えを見る

chairs

He explained how his unusual idea would work 話の流れ

2:16

彼は自身の珍しいアイデアがどのように機能するかを説明しました、

to BBC World Service programme Discovery.

2:19

BBCワールドサービスの番組『Discovery』で。

話の流れ

explained how ... would work:説明内容を予告する表現

報道では、専門家本人の説明を流したり引用したりする前に、explained how his unusual idea would work を使ってその内容を要約しています。このような導入文は、次にどんな情報が来るかを聞き手に知らせます。 how his unusual idea would work は explained の目的語になる埋め込み疑問節です。語順は直接疑問文ではなく、how + 主語 + would work という平叙文の語順です。ここでの would work は、提案された案を実行したらどのように機能するかという意味で、「働く意思があった」という意味ではありません。

練習

埋め込み how 節を使って説明内容を正しく伝えている文はどれですか。

  1. She explained how the new device would work.
  2. She explained how the new device would worked.
  3. She explained how would the new device work.
答えを見る

She explained how the new device would work.

Imagine now a pod of whales 解説

2:24

想像してみてください、クジラの群れが、

all coming up and pooing in the same area of the ocean. フレーズ

2:26

みんな浮上してきて、海の同じ領域でフンをするのを。

話の流れ

Imagine now a pod of whales:仮想の場面を導入する表現

Imagine now の後ろに名詞句や節を置く形は、聞き手の頭に場面を思い浮かべてもらうための命令文です。ここでは Imagine now a pod of whales が、その後の説明で展開する映像を先に示しています。聞き手に、クジラがする動作を実際に行えと命じているわけではありません。 この使い方の now は、注意を説明の次の段階へ切り替えます。応用できる形は Imagine now + 場面で、その後にその場面で何が起こるかを続けます。

練習

仮想の場面へ注意を移す、このレッスンの2語の表現で文頭を完成させてください:____ a library where books can talk.

答えを見る

Imagine now

文化背景

a pod of whales:集合名詞 pod

a pod of whales の pod は、「クジラの群れ」を表す集合名詞です。形は a pod of + 複数形の動物名で、pod はイルカなど一部の海生哺乳類にもよく使われます。 ここでは whales と海の文脈によって、pod は「さや」や「小型の区画」ではなく、群れを表す意味だと分かります。

練習

このレッスンで学んだ集合名詞を使って文を完成させてください:We watched a ____ of dolphins swimming beside the boat.

答えを見る

pod

フレーズ

all coming up and pooing:集団全体の動作を描く形

より大きな構文 a group of whales + all + coming... では、all は直前のクジラの群れを指し、その全個体が関わっていることを表します。coming と pooing という2つの -ing 形は、別々の完全な節を作るのではなく、動作を1つの場面の一部として描きます。 ここで coming up は海面まで上がるという意味です。and は coming up と pooing を並列につなぐため、同じ群れ全体が両方の動作をしている場面になります。この形は imagine や see などの後で使えます:名詞句 + all + -ing。

練習

「名詞句 + all + -ing」を自然に使い、集団全体が2つの動作をしていることを表す文はどれですか。

  1. Imagine the children all to run outside and wave to the bus.
  2. Imagine the children all running outside and waving to the bus.
  3. Imagine the children all running outside and wave to the bus.
答えを見る

Imagine the children all running outside and waving to the bus.

This could be in an eddy current, 語彙

2:30

これは渦流の中で起こる可能性があり、

and it could lead to something like 10,000 to 20,000 square kilometres フレーズ

2:32

それによって1万から2万平方キロメートルもの広さが、

being covered in nutrients,

2:37

栄養素で覆われる可能性があります、

including iron.

2:39

鉄分を含んだ。

語彙

an eddy current:回転する水の流れ

この海洋の文脈で an eddy current は、円を描くように回転する水の流れ、つまり渦流を指します。current は「流れている水」を表す名詞で、eddy がその回転する動きを指定しています。 This could be in an eddy current は、直前に説明された状況がその回転する流れの中で起こる可能性があるという意味です。この動きは物質をある範囲へ運んだり広げたりできるため、後に出てくる「栄養分が広い範囲を覆う」という内容につながります。

練習

この海についての文で、an eddy current は何を意味しますか。

  1. 現在の海の状態。
  2. 電線を流れる電気。
  3. 円を描くように回転する水の流れ。
答えを見る

円を描くように回転する水の流れ。

フレーズ

could lead to ... being covered:起こり得る受け身の結果の表し方

Could lead to は、結果を確実なものではなく、起こる可能性があるものとして示します。ここで something like 10,000 to 20,000 square kilometres は、おおよその範囲を示しています。 lead to + 名詞句 + being + 過去分詞 では、to は前置詞です。名詞句が影響を受ける対象を示し、being covered が受け身の結果を表します。つまり、その地域が栄養分に覆われるのであり、その地域が何かを覆うのではありません。

練習

lead to を使って、起こる可能性のある受け身の結果を正しく表している文はどれですか。

  1. Heavy rain could lead several roads to being closed.
  2. Heavy rain could lead to several roads be closed.
  3. Heavy rain could lead to several roads being closed.
答えを見る

Heavy rain could lead to several roads being closed.

And as we know from observations today, 話の流れ

2:40

今日の観察から分かっているように、

within three months, フレーズ

2:43

3ヶ月以内に、

that region is chock-a-block with fish. 慣用句

2:44

その地域は魚でぎっしりになります。

話の流れ

as we know from observations today:主張の前に根拠を示す

As we know from observations today は、主な主張の前に置かれる枠組みの節です。現在の観察が根拠であることを先に示すため、後の主張は単なる推測ではなく、観察に基づくものとして伝わります。 ここで as は「~のとおり」や「~が示すように」という意味で、「~するとき」という時間の意味ではありません。別の場面でも使える情報の並べ方は As we know from + 根拠の出所, + 主張 です。

練習

as we know from ... を使って、主張の根拠を自然に導入している文はどれですか。

  1. As we know from recent measurements, sea levels are rising.
  2. As know we from recent measurements, sea levels are rising.
  3. As we know during recent measurements, sea levels are rising.
答えを見る

As we know from recent measurements, sea levels are rising.

フレーズ

within three months:遅くとも3か月以内に

within three months は時間の上限を示します。結果はこれからの3か月間のどの時点で起きてもよいですが、その期間の終わりを越えることはありません。 この文では、変化が速いことを印象づけています。3か月間は何も起こらず、その後になって初めて変化が始まるという意味ではありません。

練習

修理が今から遅くとも3か月以内に完了することを表す文はどれですか。

  1. The repairs will be completed within three months.
  2. The repairs took three months to complete.
  3. The repairs will begin after three months.
答えを見る

The repairs will be completed within three months.

慣用句

chock-a-block with fish:魚でいっぱい

chock-a-block with は、大勢の人や多くの物で完全にいっぱいであることを表すくだけた表現です。ここでの is chock-a-block with fish は、その海域に非常に多くの魚がいるという意味です。 be chock-a-block with + 名詞の形で使います。chock と block を別々に訳さず、chock-a-block 全体を一つの決まった表現として理解してください。

練習

「完全にいっぱいである」という意味の、このレッスンで学んだくだけた表現を使って文を完成させてください:By noon, the market was ____ shoppers.

答えを見る

chock-a-block with

Whales live in groups called pods. フレーズ

2:48

クジラは『ポッド』と呼ばれる群れで生活しています。

フレーズ

in groups called pods:集団の名称を示す

in groups called pods は、クジラが集団で暮らし、その集団が pods と呼ばれることを表します。ここで called は「~と呼ばれる」という意味で、「電話をかけられる」ではありません。 called pods は groups を修飾する関係節を短くした形で、groups that are called pods と同じ意味です。応用できる形「名詞 + called + 名称」は、物や分類に使われる名前を紹介します。

練習

called + 集団の名称を使って文を完成させてください:Some seabirds nest in groups ____ colonies.

答えを見る

called

They swim up to the ocean surface to poo,

2:50

彼らはフンをするために海面まで泳ぎ上がり、

and this poo can be spread in an eddy, 文法

2:53

そのフンは渦の中で広がることができます、

文法

can be spread in an eddy:can の後の受動態

can be spread は、can + be + 過去分詞という受動態の形です。this poo を作用を受ける物質として示しています。つまり、渦が水中でそれを運んで広げる可能性がありますが、水の動きを主語にする必要はありません。 科学的な説明では、物質に何が起こり得るかに注目するため、この形がよく使われます。ここで spread は過去分詞で、動詞の原形とつづりが同じです。

練習

can の受動態と動詞 spread を使って文を完成させてください:Fine dust ____ over long distances by strong winds.

答えを見る

can be spread

a large current of water moving in a circular motion, 文化背景

2:56

渦とは、円を描くように動く大きな水流のことで、

like a giant whirlpool.

2:59

巨大な渦巻きのようなものです。

文化背景

a large current ... moving in a circular motion:eddy の定義

文脈では、この名詞句は eddy の後ろに同格表現として置かれ、専門用語を別の言い方で分かりやすく定義しています。中心となる語は current で、ここでは「水流」という意味です。 Moving in a circular motion は current を修飾し、水がどのように動くかを説明します。まっすぐ流れるのではなく、円を描いて回るということです。後ろの giant whirlpool との比較により、その円運動をイメージしやすくしています。

練習

文中の eddy の定義に最も合うものはどれですか?

  1. 正式な会議で提出される動議。
  2. 円を描いて動く水流。
  3. 岸に向かってまっすぐ流れる水流。
答えを見る

円を描いて動く水流。

As a result, huge areas of the ocean are covered in nutrients 解説

3:01

その結果、海の広大な領域が栄養素で覆われ、

and become chock-a-block with fish, フレーズ

3:04

魚で『chock-a-block(ぎっしり詰まった)』状態になります、

話の流れ

As a result:結果を導く表現

As a result は、「その結果」や「したがって」という意味の談話標識です。直前に述べた原因や過程を受け、次の内容がその結果であることを示します。 文や節の先頭では、通常その後にコンマを置きます。3語で1つのつなぎ表現として理解し、ここでの as を「~として」と解釈しないでください。

練習

結果を正しく導く接続表現を選んでください:The road was flooded. ___, the match was cancelled.

  1. As a result
  2. For example
  3. In contrast
答えを見る

As a result

文法

are covered in nutrients:be covered in + 物質

are covered in nutrients は be + 過去分詞の形で、huge areas of the ocean を影響を受けた範囲として示します。この文の焦点は、誰や何がそうしたかではなく、その海域がどのような状態になっているかです。 be covered in + 物質は、ある物質が表面・物・範囲を覆っていたり、そこに広がっていたりすることを表します。ここでの covered は分布の状態を示し、報道されるという意味ではありません。

練習

be covered in の過去形を使って文を完成させてください:After the eruption, the fields ____ ash.

答えを見る

were covered in

フレーズ

become chock-a-block with fish:変化を生き生きと表す

become chock-a-block with fish では、become が状態の変化を示し、その海域が新しい状態になったことを表します。chock-a-block with fish は魚で完全にいっぱいという意味で、あたり一面に魚がいる感じをよく伴います。 応用できる形は become + 新しい状態を表す句です。ここでは chock-a-block with + 名詞が、結果を示す形容詞句になっています。

練習

become の過去形と chock-a-block with を使って文を完成させてください:After the concert ended, the station ____ passengers.

答えを見る

became chock-a-block with

an informal way to say full of fish. 話の流れ

3:07

これは魚でいっぱいであることを言うカジュアルな表現です。

話の流れ

an informal way to say ...:使用域とわかりやすい意味を示す

「an informal way to say + 意味」という型は、ある表現がどのように使われるかと、何を意味するかを同時に説明します。ここでは、「chock-a-block with fish」のわかりやすい意味が「full of fish」で、くだけた表現であることを示しています。 「Informal」はその表現の使用域を示すラベルであり、「full of fish」という意味の一部ではありません。必要に応じて冠詞を変え、「a formal way...」や「a polite way...」のような別のラベルも使えます。

練習

「kids」がくだけた表現であることと、そのわかりやすい意味の両方を正しく示している文はどれですか。

  1. “Kids” is a formal way to say “children.”
  2. “Kids” means that children are informal.
  3. “Kids” is an informal way to say “children.”
答えを見る

“Kids” is an informal way to say “children.”

Another original idea being explored is rock weathering. 解説

3:11

探求されているもう一つの独創的なアイデアは、岩石の風化です。

話の流れ

Another ... being explored is ...:調査中の別のアイデアを紹介する

「Another」はこの文を前に出た項目と結び付け、もう一つのアイデアを紹介します。これにより、複数の案や例を順序立てて説明できます。 「Being explored」は「idea」を修飾する受け身の関係節を短くした形で、「that is being explored」という意味です。そのアイデアが現在調査または評価されている段階であり、すでに広く実施されているわけではないことを示します。

練習

まだ調査中の別の案を自然に紹介している文はどれですか。

  1. Another proposal being explored is the use of algae-based fuel.
  2. Another proposal that has already been adopted is the use of algae-based fuel.
  3. The only proposal being explored is the use of algae-based fuel.
答えを見る

Another proposal being explored is the use of algae-based fuel.

文化背景

rock weathering:岩石が徐々に変化する過程

rock weathering は、水、空気、気温の変化などの自然作用によって、岩石が徐々に崩れたり化学的に変化したりすることです。ここでの weathering は地質学の用語であり、日常的な「天気」という意味ではありません。 この気候対策の文脈では、一部の風化反応が二酸化炭素の除去を助け、炭素をより長く残る形で保つことがあります。enhanced rock weathering は、本来ゆっくり進むこの自然過程を意図的に速めることです。

練習

地質学の授業で、rock weathering に最もよく当てはまる説明はどれですか。

  1. 岩石が自然作用によって徐々に崩れたり変化したりする。
  2. ばらばらになった岩石が川に運ばれる。
  3. 山の近くの天気予報が変わる。
答えを見る

岩石が自然作用によって徐々に崩れたり変化したりする。

Carbon is slowly locked into rocks and mountains over thousands of years 文法

3:15

炭素は数千年の歳月をかけて、岩や山の中にゆっくりと閉じ込められます、

by natural geological processes.

3:18

自然の地質学的プロセスによって。

文法

Carbon is slowly locked into rocks:受動態の be locked into

Carbon is slowly locked into rocks and mountains は現在形の受動態です。carbon は作用を受ける対象で、後ろの by 句は自然の地質作用が原因であることを示します。slowly は、この変化に長い時間がかかることを表します。 ここでの be locked into は比喩表現です。物理的な鍵で閉じ込められるという意味ではなく、安定した物質の中に取り込まれたり固定されたりして、放出されにくくなることを意味します。この形は、物質の長期的な貯蔵を説明するときに使えます。

練習

lock into の現在形の受動態を使って文を完成させてください:After the reaction, some carbon ____ stable minerals.

答えを見る

is locked into

This literally groundbreaking idea would speed up the process 解説

3:21

この文字通り『画期的な』アイデアは、そのプロセスを加速させます、

by locking carbon into rocks

3:26

炭素を岩に閉じ込めることで、

that have been dug up through industrial mining. 文法

3:28

産業用の採掘によって掘り出された岩に。

慣用句

literally groundbreaking idea:革新と掘削を重ねた言葉遊び

groundbreaking idea は通常、非常に革新的で新しい分野を切り開くアイデアを意味します。ここでは、この比喩的な意味が中心です。 一方、この案では採掘によって掘り出された岩石を使うため、groundbreaking は実際に地面を壊したり開いたりすることも連想させます。literally がその現実のつながりを示すので、通常の意味を保ちながら言葉遊びになっています。

練習

この文の literally groundbreaking idea は、なぜ言葉遊びになっていますか。

  1. アイデアの革新性を評価しながら、採鉱計画で実際に地面を掘ることも連想させている。
  2. そのアイデアが周辺の地面をすべてすでに破壊したと述べている。
  3. アイデアの唯一の目的は手で岩を割ることだと述べている。
答えを見る

アイデアの革新性を評価しながら、採鉱計画で実際に地面を掘ることも連想させている。

句動詞

would speed up:過程をより速く進める

speed up は「速くなる」または「何かをより速く進める」という意味です。ここでは目的語を取る他動詞的な使い方で、the process がこのアイデアによって速められるものです。up は速度の上昇を表し、上方向への移動ではありません。 would は、これがすでに起きた結果ではなく、提案されたアイデアから期待される結果であることを示します。speed up は Production sped up. のように、目的語なしで自動詞的に使うこともできます。

練習

「より速くする」という意味の2語の句動詞で文を完成させてください:Better software would ____ the analysis.

答えを見る

speed up

文法

that have been dug up through industrial mining:関係節と現在完了の受動態

that have been dug up through industrial mining は rocks を修飾する関係節です。that は rocks を指し、関係節の主語として働きます。そのため、この節はどの岩石を指しているのか、またその岩石がどこから来たのかを補足しています。 have been dug up は現在完了の受動態で、形は have been + 過去分詞です。岩石は「掘り出す」という動作を受けています。この形は、工業採掘による掘り出しがすでに完了し、その結果が現在の利用に関係していることを示します。through industrial mining は岩石を掘り出した過程を表します。

練習

that と dig up の現在完了受動態を使って文を完成させてください:The museum displays coins ____ near the old harbour.

答えを見る

that have been dug up

Listen as geochemist Professor Rachael James explains her idea 話の流れ

3:30

地球化学者のレイチェル・ジェームズ教授が自身のアイデアを説明するのを聞いてみましょう、

to BBC World Service's Discovery.

3:34

BBCワールドサービスの『Discovery』で。

話の流れ

Listen as ... explains ...:次の話し手と話題を予告する表現

Listen as geochemist Professor Rachael James explains her idea は、次に何が来るかを整理して伝える司会者の合図です。Listen は聞き手に何をするか指示し、as 節は次に話す人と、その人が説明する内容の両方を予告します。 ここで as は「〜している間」という意味で、聞くことと説明することが同時に起こります。この構造では「なぜなら」や「〜として」という意味ではありません。Listen as + 人 + 動詞を聞いたら、人と動詞句を手がかりに、このあとに続く情報を予測できます。

練習

誰かが話題を説明するのを聞くよう促す、自然な司会者の案内表現はどれですか。

  1. Listen as Dr Khan explains how the device works.
  2. Listen Dr Khan as explaining how the device works.
  3. Listen as Dr Khan to explain how the device works.
答えを見る

Listen as Dr Khan explains how the device works.

For every tonne of rock that's mined, 話の流れ

3:39

採掘される1トンの岩石のうち、

only a very tiny proportion,

3:42

ごくわずかな割合、

a couple of grams of that is actually diamond. フレーズ

3:44

そのうちの数グラムだけが実際にダイヤモンドです。

話の流れ

For every tonne ..., only ...:総量と小さな結果を対比する形

For every + 数量は、比率を考えるための基準を先に示します。ここでは「その数量ごとに」という意味であり、「それぞれのために」という目的の意味ではありません。その後の only が、はるかに小さい結果を示します。この順序によって差が目立ちます。 この文では、採掘された岩石1トンが基準で、数グラムのダイヤモンドが結果です。a couple of grams は、ごく小さな割合を具体的な重さで示しています。この型は、歩留まり、成功率、損失など、大きな投入に対して結果が小さい状況の説明にも使えます。

練習

「応募100件のうち面接段階に進むのは5件だけだ」と自然に表す文はどれですか。

  1. For every hundred applications, all five reach the interview stage.
  2. Five interviews are held for every application.
  3. For every hundred applications, only five reach the interview stage.
答えを見る

For every hundred applications, only five reach the interview stage.

フレーズ

a couple of grams:少量をおおよそ示す表現

A couple of + 複数名詞は、通常「2つ」または「およそ2つ」を意味します。くだけた厳密でない会話では、「少数」をゆるく表すこともあるため、正確な数は文脈から判断します。 ここでは、a couple of grams が「非常に小さな割合」を具体的な重さで示しています。要点は、1トン全体と比べるとダイヤモンドは数グラムしかないということであり、実験室レベルの精密な数値を報告しているわけではありません。

練習

英文 'The sample contained a couple of grams of metal,' の a couple of grams は、くだけた厳密でない説明ではどの意味が最も自然ですか。

  1. 2トンの金属
  2. 正確に20グラム
  3. 非常に少ない量で、通常はおよそ2グラム
答えを見る

非常に少ない量で、通常はおよそ2グラム

The rest of it is effectively waste. フレーズ

3:47

残りの部分は事実上廃棄物です。

フレーズ

effectively waste:effectively は「実際上」

この文の effectively は「実際上」や「事実上」という意味です。採掘後に残った岩石は物理的には岩石のままですが、ここで述べている用途では廃棄物として扱われます。 ここで effectively は is waste という判断を修飾しています。何かを上手に、または効率よく行うという意味ではありません。

練習

次の文で「実際上」という意味になる語を選んでください:Without the password, the file is ____ unusable.

  1. efficiently
  2. effective
  3. effectively
答えを見る

effectively

So, mine waste material 語彙

3:50

だから、鉱山の廃棄物は、

is potentially a really great source of material フレーズ

3:52

非常に素晴らしい材料の供給源になる可能性があります、

that could be repurposed for enhanced rock weathering. 語彙

3:56

岩石の風化を促進するために再利用できる。

語彙

mine waste:採掘によって生じる廃棄物

Mine waste は、採掘対象の産物ではなく、採掘後に残る物質を意味します。この表現では、名詞 mine が waste の前に置かれ、廃棄物がどこから生じたかを示しています。 ここでの mine は、The bag is mine のような所有代名詞の mine ではありません。英語では名詞の前で所有を示すときは my を使うため、my waste なら話し手に関係する廃棄物という意味になります。

練習

この環境分野の文脈で、mine waste は何を意味しますか?

  1. 話し手に関係する廃棄物
  2. 廃棄物から取り出された鉱物
  3. 採掘によって生じた廃棄物
答えを見る

採掘によって生じた廃棄物

フレーズ

is potentially a really great source of material:可能性を残した材料源の評価

ここで is potentially a really great source of material は、鉱山廃棄物から、ある目的に使える材料を得られる可能性があるという意味です。source は資源を得られる元を指し、ニュースや情報の出所ではありません。 potentially は断定を避け、実証済みの事実ではなく、有望な可能性として述べています。really great は強い肯定的評価を加える会話的な表現です。

練習

廃棄物から有用な材料を得られる可能性があるが、確実ではないという意味を自然に表す文はどれですか。

  1. Rice husks are potentially a useful source of information about building panels.
  2. Rice husks are potentially a useful source of material for building panels.
  3. Rice husks are definitely a useful source of material for building panels.
答えを見る

Rice husks are potentially a useful source of material for building panels.

語彙

could be repurposed for ...:新しい用途に転用できる可能性

関係節 that could be repurposed for enhanced rock weathering は material を説明しています。could be repurposed は法助動詞を使った受動態で、材料が動作を受け、could が可能な用途であることを示します。 repurpose something は、物に別の用途を与えるという意味です。ここでは for が新しい用途である enhanced rock weathering、つまり自然な岩石風化を速める方法を導いています。repurpose は、単に同じ物をもう一度使うのではなく、機能を変えることを強調します。

練習

repurpose something for something の受動態を使って文を完成させてください:Unused offices could be ____ affordable housing.

答えを見る

repurposed for

And I think that's really good because it creates a circular economy. 解説

3:59

そして、それは循環型経済を生み出すので、とても良いことだと思います。

話の流れ

And I think that's really good because:評価の直後に理由を述べる

And はこの発言を前の話につなげます。I think は評価が話し手自身の判断であることを示し、that's really good は強い肯定的評価を表し、because は後ろの節で理由を述べる合図になります。 これは「意見+評価+理由」を組み立てる便利な型です。漠然と褒めるだけでなく、根拠のある主張にできます。この文では、循環型経済を生み出すことが、その考えを良いと評価する具体的な理由です。

練習

個人的な評価をはっきり述べ、その直後に理由で支えている文はどれですか。

  1. I think the new schedule is helpful because it gives us more practice time.
  2. I think the new schedule is helpful.
  3. Because it gives us more practice time, we changed the schedule.
  4. The new schedule gives us more practice time.
答えを見る

I think the new schedule is helpful because it gives us more practice time.

文化背景

it creates a circular economy:資源を使い続ける仕組み

この文の it は鉱山廃棄物の再利用を指し、creates はある仕組みを生み出すという意味です。循環型経済では、修理、再使用、別用途への転用、リサイクルなどによって製品や材料を使い続けるため、必要な新しい資源と廃棄物を減らせます。 ここで circular は、資源が使用と回収の輪を巡ることを表します。経済の形が丸いという意味ではありません。資源を取り出し、使い、そのまま捨てる一方向の仕組みとは異なります。

練習

この文の circular economy を最も正確に説明しているものはどれですか。

  1. お金が円を描いて動くだけの市場
  2. 製品や材料を使い続ける経済モデル
  3. 材料を一度使ったら捨てる仕組み
  4. すべての製品が丸い経済
答えを見る

製品や材料を使い続ける経済モデル

Mining for diamonds creates tonnes of waste rock, フレーズ

4:04

ダイヤモンドの採掘では何トンもの廃石が出ますが、

which could be used to capture carbon. 文法

4:07

それは炭素を回収するために使われる可能性があります。

フレーズ

Mining for diamonds creates tonnes of waste rock:活動によって大量の廃岩が生じることを表す

Mining for diamonds は文の主語として働く動名詞句で、「ダイヤモンドを採掘する」という活動自体を話題にしています。creates tonnes of waste rock は、その過程で非常に大量の廃岩が生じることを表します。 応用できる形は「活動・工程 + creates/produces + 廃棄物・副産物・排出物」です。環境への影響を述べるときに使えます。ここで tonnes of は量の大きさを強調しており、数値がなければ、必ずしも正確な実測重量を示すわけではありません。

練習

活動によって環境上の副産物が生じることを、同じ形で自然に表している文はどれですか。

  1. Producing cement creates to large amounts of carbon dioxide.
  2. Producing cement is large amounts of carbon dioxide.
  3. Producing cement creates large amounts of carbon dioxide.
  4. Large amounts of carbon dioxide producing cement.
答えを見る

Producing cement creates large amounts of carbon dioxide.

文法

which could be used to capture carbon:which で可能な用途を補足する

コンマと which は非制限用法の関係節を導き、直前の名詞句 tonnes of waste rock について追加情報を伝えます。ここで which が指すのは waste rock であり、diamonds ではありません。この節は、岩の中から特定の一部を選び出すためのものではありません。 could be used to は「助動詞 + be + 過去分詞 + to不定詞」という形です。すでに行われている使用ではなく、可能な用途を表します。capture carbon は、炭素を捕らえて保持し、大気中へ放出されないようにするという意味です。

練習

正確な形 which + could be used to を使って完成させてください:The old jars, ____ store seeds, were cleaned.

答えを見る

which could be used to

Professor James wants to repurpose this rock フレーズ

4:10

ジェームズ教授はこの岩石を別の目的に使用したいと考えています、

to find a new use for it.

4:13

新しい使い道を見つけるために。

フレーズ

repurpose this rock:同じ素材に新しい用途を与える

repurpose something は、同じ物や素材を残したまま、新しい用途を与えるという意味です。ここでは、to find a new use for it が repurpose をより簡単な言葉で言い換えています。 this rock はすでに話題に出た廃岩を指し、it も同じ素材を指します。別の岩石を探すという意味ではありません。

練習

古い駅舎にコミュニティーセンターという新しい機能を与えたことを表す文はどれですか。

  1. They repurposed the old station as a community center.
  2. They reopened the old station as a train station.
  3. They demolished the old station and recycled its metal.
答えを見る

They repurposed the old station as a community center.

Not only would this lock more carbon, 文法

4:15

これはより多くの炭素を閉じ込めるだけでなく、

it also creates a circular economy,

4:18

循環型経済をも生み出します、

文法

Not only would this..., it also...:文頭での倒置

文頭の Not only は、まず一つの利点を示し、さらに別の利点が続くことを伝えます。Not only を文頭に移すと、最初の節では助動詞と主語を倒置するため、this would lock ではなく would this lock となります。 応用できる型は Not only + 助動詞または法助動詞 + 主語 + 動詞の原形..., (but) 主語 + also + 動詞... です。ここでは、より多くの炭素を固定することと、循環型経済を生み出すことを結んでいます。丁寧に編集された英語なら、完全に形をそろえた文は Not only would this lock more carbon, but it would also create a circular economy. となります。

練習

文頭の Not only と正しい倒置を使って英文を完成させてください:____ the new filter reduce smoke, but it also saved energy.

答えを見る

Not only did

an economic model which involves sharing, reusing, and recycling products 文化背景

4:20

これは、製品をできるだけ長く共有、再利用、リサイクルする経済モデルです、

for as long as possible to avoid waste and to reduce low levels of carbon.

4:25

無駄を避け、低レベルの炭素を削減するために。

文化背景

an economic model which involves...:循環経済の定義

この部分は circular economy(循環経済)を定義しています。共有、再使用、リサイクルによって、製品をできるだけ長く使い続ける経済モデルです。中心となる考えは、製品をすぐ廃棄物にするのではなく、使用期間を延ばすことです。 関係節 which involves... は、このモデルに含まれる活動を列挙しています。to avoid... と to reduce... という2つの to 不定詞句は、廃棄物を減らし、炭素による影響を小さくするという目的を示します。

練習

文中で定義されている経済モデルに最も合う説明はどれですか。

  1. リサイクルだけを唯一の経済活動とします。
  2. 共有、再使用、リサイクルによって、製品をより長く使い続けます。
  3. 使用済みの製品をできるだけ早く新品に交換します。
  4. すべての製品を円形にすることを重視します。
答えを見る

共有、再使用、リサイクルによって、製品をより長く使い続けます。

While these ideas might sound strange, 話の流れ

4:30

これらのアイデアは奇妙に聞こえるかもしれませんが、

they're all theoretically possible.

4:32

理論的にはすべて可能です。

話の流れ

While..., they're...:譲歩してから主な主張を述べる形

ここで while は「〜している間」ではなく「〜だけれども」という意味です。最初の節で、その考えが奇妙に思えるかもしれないと認め、その後の主節で話し手の重要な主張、つまり理論上はすべて可能だという点を示しています。 この形を使うと、予想される反論を先に認めてから結論を保つことができます。might sound は断定せず、あくまで印象として表すことで判断を弱めています。また、theoretically possible は、実験済み、現実的、または証明済みという意味ではありません。

練習

次の文で While はどのような働きをしていますか。While the new design looks unusual, it solves the problem.

  1. デザインが変わって見えることを認めてから、主な肯定的主張を述べています。
  2. デザインが変わって見える間だけ問題を解決できると述べています。
  3. デザインが変わって見える理由を示しています。
  4. そのデザインがあらゆる状況ですでに試験済みだと示しています。
答えを見る

デザインが変わって見えることを認めてから、主な肯定的主張を述べています。

And looking to science for positive solutions フレーズ

4:35

そして、前向きな解決策を科学に求めることは、

reminds some people of the early ecological movement 文化背景

4:37

初期の環境保護運動を思い起こさせます、

which started in the 1960s,

4:41

それは1960年代に始まり、

and now, 50 years later,

4:43

50年後の今、

is being taken seriously. 文法

4:45

真剣に受け止められています。

フレーズ

look to science for positive solutions:ある相手や分野に助けを求める

この文の look to science for positive solutions は、科学を答えや助けの源として頼り、前向きな解決策を求めるという意味です。科学の方向へ物理的に目を向けるという意味ではありません。 応用できる形は look to+人・集団・機関・分野+for+必要なものです。ここでは、-ing句全体の looking to science for positive solutions が reminds の主語になっています。

練習

look to someone for something の過去形を使って文を完成させてください:When the bridge became unsafe, the council ____ engineers ____ advice.

答えを見る

looked to · for

文化背景

the early ecological movement ... is being taken seriously:初期の環境運動が真剣に受け止められるようになる

ここで the early ecological movement は、生態系や環境保護に関わる初期の社会運動を指します。movement は、社会を変えるために人々が共有する考えや組織的な取り組みという意味で、身体や物体の動きではありません。 関係節 which started in the 1960s はその運動を特定し、now, 50 years later, is being taken seriously は初期の時代と後に受け入れられた状態を対比しています。この文は、現在の科学を用いた環境問題の解決策を、真剣な注目を集めるまでに何十年もかかった考えと結び付けています。

練習

この文の the early ecological movement は何を指しますか?

  1. 1960年代に生まれた身体運動の方法
  2. 生態系と環境保護を重視する社会運動
  3. 環境の変化を測る科学機器
  4. 生態系の中を動物が移動すること
答えを見る

生態系と環境保護を重視する社会運動

文法

is being taken seriously:現在進行形の受動態

Take something seriously は、ある事柄を重要、信頼できる、または注意に値するものとして扱うという意味です。受動態の something is taken seriously は、その事柄が人々からそのように真剣に扱われることを表します。 Is being taken は現在進行形の受動態で、is + being + 過去分詞 taken という形です。ここでは、初期の環境保護運動が以前とは対照的に、今まさに真剣に受け止められていることを示します。Taken はこの表現の一部であり、「運び去られる」という文字どおりの意味ではありません。

練習

take の現在進行形の受動態を使って文を完成させてください:After years of being ignored, the problem ____ seriously now.

答えを見る

is being taken

Speaking of the 1960s, 話の流れ

4:47

1960年代といえば、

it's time to reveal the answer to my question, Sam. 話の流れ

4:48

私の質問の答えを明かす時間です、サム。

話の流れ

Speaking of the 1960s:関連する話題への転換

Speaking of + 名詞句は、「この話題が出たので、それに関係することを取り上げよう」という意味です。誰かが正式なスピーチを始めるという意味ではありません。 ここでは、先に出た1960年代という言葉が、司会者の質問に戻るための橋渡しになっています。この表現は関連する話題への移動を示して情報を整理し、その後の内容を新しい中心にします。

練習

Speaking of... の話題転換の形を使って文を完成させてください。クラスメートが学校のクラブについて話したところです:____ clubs, have you joined the chess club?

答えを見る

Speaking of

話の流れ

It's time to reveal the answer to ...:答えを発表する段階を告げる

「It's time to + 動詞の原形」は、今が何かをする時だと告げる形です。ここでの「reveal the answer」は、それまで伏せていた答えを明らかにするという意味です。 また、このフレーズは進行の切り替えも示します。話し手は、質問したり予想したりする段階から、答えを発表する段階へ移っています。「質問への答え」は「the answer to a question」と言い、answer と question を to でつなぎます。

練習

目標表現を使ってアナウンスを完成させてください:Everyone has submitted an answer. ____ the bonus question.

答えを見る

It's time to reveal the answer to

Ah, yes.

4:52

ああ、はい。

You asked me which '60s band wrote the song Lucy in the Sky with Diamonds.

4:53

あなたは60年代のどのバンドが『Lucy in the Sky with Diamonds』を書いたかと聞きましたね。

I said confidently C, the Beatles. 意図と語調

4:58

私は自信を持ってCのビートルズと答えました。

意図と語調

I said confidently:副詞で話し方を示す

「Confidently」は「said」を修飾する副詞です。話し手がどのように答えたか、つまり確信を持ち、迷いを感じさせずに答えたことを示します。 これは話し方を説明する語であり、答えそのものの性質を説明する語ではありません。同じ形はほかの発話動詞にも使えます。例えば「She answered quietly」や「He replied nervously」です。

練習

「confident」を正しい形にして文を完成させてください:Leo knew the result, so he answered ____.

答えを見る

confidently

Which was, of course, the correct answer. 意図と語調

5:00

もちろん、それが正解でした。

意図と語調

Which was, of course, ...:前の発言にコメントを加える表現

ここで Which が指すのは、直前に述べた選択や答え全体であり、近くにある一つの名詞ではありません。Which was ... は、前の選択が正解だったというコメントを付け加えます。 of course は挿入的なコメントで、その判断が話し手にとって予想どおり、または明らかだと示します。両側のコンマは挿入部分であることを示し、条件を表しているわけではありません。

練習

“Nina chose the blue door. Which was, of course, the right choice,” の Which は何を指しますか?

  1. of course という表現
  2. 名前の示されていない人
  3. Nina が青いドアを選んだこと
答えを見る

Nina が青いドアを選んだこと

John Lennon and Paul McCartney wrote the song in 1967,

5:03

ジョン・レノンとポール・マッカートニーは1967年にこの曲を書きましたが、

but I doubt even they could have predicted 文法

5:07

彼らでさえ予測できなかったでしょう、

that it would inspire a scientific idea to save the planet.

5:09

それが地球を救うための科学的アイデアにインスピレーションを与えるなんて。

文法

I doubt even they could have predicted that ...:予想外の結果を振り返る表現

I doubt + 節は、話し手がその節の内容をおそらく事実ではないと考えていることを表します。even they は、最も分かっていそうな人、つまり作曲者のジョン・レノンとポール・マッカートニーでさえ、という強調です。 could have predicted は法助動詞の完了形です。過去のその時点で予測が可能だったかを後から振り返ります。I doubt の後では、二人は後の結果をおそらく予見できなかった、という意味になります。 that it would inspire ... の it はその曲を指し、would は1967年から見た未来の結果を表します。

練習

過去を振り返る意味になるように、could + have + predict を正しい形にして文を完成させてください:I doubt even the founder ____ how popular the app would become.

答えを見る

could have predicted

Mhm.

5:12

ええ。

Okay, let's recap the vocabulary from the programme, 話の流れ

5:13

それでは、番組の語彙をおさらいしましょう、

starting with nutrients,

5:16

『nutrients(栄養素)』から始めます、

food that plants and animals need to grow.

5:18

植物や動物が成長するために必要な食べ物です。

話の流れ

Let's recap ..., starting with ...:順序を示して振り返りを始める

Okay は話題の切り替わりを示し、Let's recap the vocabulary は番組が重要な語彙の短い振り返りに入ることを示します。recap は要点をまとめて確認することであり、すべてを最初から教え直すことではありません。 starting with nutrients は振り返りの最初の項目を示し、その後にも項目が続くことを伝えます。応用できる形は Let's recap + 話題, starting with + 最初の項目です。今から何をするのかと、どの順番で振り返るのかを同時に示せます。

練習

目標の形を使って、発表のまとめを完成させてください:____ the main points, ____ the budget.

答えを見る

Let's recap · starting with

Whales and other sea mammals like dolphins 文化背景

5:20

クジラやイルカなどの海生哺乳類は、

live in a group called a pod.

5:23

『pod』と呼ばれる群れで生活しています。

文化背景

a group called a pod:クジラやイルカの群れの名称

この定義では、pod はクジラ、イルカ、それらに近い海洋哺乳類の群れの名称です。a group called + 名称という形で、その種類の群れを何と呼ぶかを示しています。 like dolphins は「例えばイルカ」という意味で、ほかの海洋哺乳類の例を挙げています。ここでの like は例示であり、「好き」という意味ではありません。

練習

このレッスンで学んだ、イルカの群れを表す具体的な集合名詞を入れてください:During the boat trip, we saw a ____ of dolphins near the harbour.

答えを見る

pod

An eddy is a large current of water moving in a circular motion. 文化背景

5:26

『eddy(渦)』とは、円を描くように動く大きな水流のことです。

文化背景

An eddy:円を描いて流れる水流

eddy は、まっすぐ一方向に流れるだけではなく、ある中心の周りを回る水流です。この定義では、large が水流の大きさを表し、moving in a circular motion が、それを eddy と見分ける特徴を示しています。 An X is a Y... という定義の型は、まず用語を示し、次に大まかな種類を述べ、最後に見分ける特徴を加えます。ここで current は「現在の」という形容詞ではなく、「水流」という意味の名詞です。

練習

eddy が見られるのはどの場面ですか。

  1. 船が穏やかな水面を一直線に進む。
  2. 雨が開いたバケツの中へまっすぐ降る。
  3. 日光が湖の表面を温める。
  4. 水が岩の後ろで円を描いて回る。
答えを見る

水が岩の後ろで円を描いて回る。

Chock-a-block is an informal way to say full of something. 語彙

5:30

『chock-a-block』は、何かがいっぱいに詰まっていることを言うカジュアルな表現です。

語彙

Chock-a-block:「何かでいっぱい」を表すくだけた言い方

chock-a-block は「非常にいっぱいで、空きがほとんど、またはまったくない」という意味です。一般的な型は be chock-a-block with + 人や物で、たとえば電車が be chock-a-block with passengers の状態だと言えます。 この文は、この表現がくだけた言い方であることも示しています。特にイギリス英語でよく使われ、混雑した様子を会話的かつ生き生きと伝えます。中立的な full of よりも意味が強く、表現も鮮やかです。

練習

「~でいっぱい」という意味のくだけた表現を入れて完成させてください:The bus was ____ passengers.

答えを見る

chock-a-block with

If you repurpose something, 語彙

5:34

何かを『repurpose(別の目的に使う)』する場合、

you find a new use for it,

5:36

あなたはそれに新しい使い道を見つけます、

a use other than what was originally intended.

5:38

本来意図されていたのとは異なる用途を。

語彙

repurpose:本来とは別の新しい用途を見つける

この文は If you + 動詞, you + 説明 という形で repurpose を定義しています。ここでの if は特定の想像上の状況を表すのではなく、repurpose の意味についての一般的なルールを示します。 Repurpose は、今ある物や材料に、本来想定されていたものとは異なる新しい用途を与えることです。re- と purpose を組み合わせた動詞で、大切なのは物の機能が変わることです。単に修理すること、同じ使い方でもう一度使うこと、材料として加工することとは違います。

練習

repairing や recycling ではなく、repurposing に当たる行動はどれですか。

  1. Fix the broken wheel on an old suitcase.
  2. Turn an old suitcase into a bedside table.
  3. Process the suitcase's plastic into new material.
答えを見る

Turn an old suitcase into a bedside table.

And finally, the planet's future might depend on the circular economy, 文化背景

5:41

そして最後に、地球の未来は『循環型経済』にかかっているかもしれません、

an economic system which values sharing, reusing, and recycling 文化背景

5:45

これは共有、再利用、リサイクルを重んじる経済システムです、

over consumption and waste.

5:50

消費や廃棄よりも。

文化背景

might depend on the circular economy:確実ではなく可能性を表す

Might depend on は、ある結果が特定の条件に大きく左右される可能性があるという意味です。might は断定を避け、depend on は循環型経済を重要な要因として示します。地球がそれに感情的に依存するという意味ではありません。 循環型経済は、共有、再使用、リサイクルによって製品や材料を使い続け、新たな消費と廃棄を減らす仕組みです。この文はそこから大きな結論を述べています。このような仕組みは地球の未来にとって重要かもしれませんが、それだけが唯一の要因だとも、必ず成功する解決策だとも述べていません。

練習

might depend on の意味と不確かな語調の両方を最もよく保っている文はどれですか。

  1. The planet's future is certain to be saved by a circular economy.
  2. A circular economy may depend on the planet's future.
  3. The planet may feel emotionally dependent on a circular economy.
  4. The planet's future may depend on the success of a circular economy.
答えを見る

The planet's future may depend on the success of a circular economy.

文化背景

an economic system which values A over B:BよりAを重視する経済システム

この表現は circular economy(循環型経済)の定義を締めくくっています。物を消費して廃棄物を生み出すことよりも、共有、再利用、リサイクルを重視する経済システムを説明しています。 which で始まる関係節は system を説明しています。ここで values は value の動詞形で、「重要だと考える」という意味です。value A over B は優先順位を示す形で、AをBより重要だと考えます。over は物理的な位置を表しているのではありません。

練習

value A over B の形を使い、この学校が満点のテスト成績よりも好奇心を重視していることを表してください:This school ____ curiosity ____ perfect test scores.

答えを見る

values · over

These incredible scientific innovations

5:52

これらの信じられないような科学的革新は、

might mean that time is not yet up for planet Earth, 慣用句

5:54

地球に残された時間はまだ尽きていないことを意味するかもしれません、

慣用句

might mean that time is not yet up for planet Earth:地球にはまだ時間があるかもしれない

time is not yet up という節は、決められた時間が終わったことを表す慣用表現 time is up を否定形にしたものです。ここでは、地球にはまだ行動して最悪の結果を避ける時間があるかもしれない、という意味です。up は「上」や「上へ動く」という意味ではありません。 might mean によって、断定ではなく慎重な可能性が示されています。科学的革新は希望の理由になりますが、地球が安全だと保証するものではありません。また、期限について使う表現を地球に使うことで、普通の time is up という告知を思わせる、言葉遊びのような響きが結末に生まれています。

練習

“The new treatment suggests that time is not yet up for this endangered species,” の time is not yet up はどのような意味ですか?

  1. それ以上の助けがなくても、その種は確実に生き残る。
  2. その絶滅危惧種を救う時間がまだ残っているかもしれない。
  3. その種を救う機会はすでに失われた。
答えを見る

その絶滅危惧種を救う時間がまだ残っているかもしれない。

but time is up for this programme. 慣用句

5:57

しかし、この番組の時間はここまでです。

慣用句

time is up for this programme:番組の時間が終わった

この文の time is up for this programme は、番組に割り当てられた放送時間が終わったという意味です。番組が失敗した、または打ち切られたという意味ではありません。 話し手はまず、地球にはまだ時間が残っているかもしれないと述べ、次に but を使って同じ表現の対象を番組へ切り替えています。time is up の繰り返しが言葉遊びになり、番組を自然に締めくくっています。

練習

ここで but time is up for this programme は何を意味しますか?

  1. この番組に割り当てられた時間が終わった。
  2. この番組は成功しなかった。
  3. この番組は今後二度と放送されない。
答えを見る

この番組に割り当てられた時間が終わった。

Join us again soon for more trending topics and related vocabulary 話の流れ

5:59

さらに話題のトピックと関連語彙をお届けしますので、またすぐにご参加ください、

here at Six Minute English.

6:03

ここ、6 Minute Englishで。

話の流れ

Join us again soon for more ...:番組を締めくくる誘い

メディア番組の終わりで使う Join us again soon は、次の機会にも戻ってきて、聞いたり、見たり、参加したりしてほしいという親しみのある誘いです。ここでの join us は、組織の一員になるという意味ではありません。 for more trending topics and related vocabulary は、視聴者やリスナーが次に期待できる内容を予告しています。この文は現在のエピソードを締めくくると同時に、注意を次のエピソードへ向けています。

練習

ポッドキャストの司会者が最後に使う誘いとして最も自然な文はどれですか?

  1. Join these two cables before turning on the device.
  2. Apply today to join the science club.
  3. Join us again next week for more science stories.
答えを見る

Join us again next week for more science stories.

Goodbye for now.

6:05

それでは、また。

Bye.

6:06

さようなら。

Six Minute English from the BBC.

6:07

BBCがお送りする、6 Minute Englishでした。