路地裏の怖いモンスター + レスキューに出発|S1-2|ピンキッツスーパーレスキューチーム:英語学習ノート

Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons

学習難度
501語 127語/分

動画概要:暗い路地で、怖がる子どもが物音や影を怪物だと思い込み、スーパー救助隊が助けに来ます。物語は、子どもが迷子になった場合の対処法を伝えた後、救助本部を訪れ、緊急車両がどのように訓練し、出動に備え、協力して活動するかを紹介します。救助隊を見た子どもは、将来の夢を変えます。 主な英語学習ポイント: 1. must always stay with — 文法・文型:must と always を組み合わせると、軽い助言ではなく、常に守るべき強い安全上のルールを表せると理解できます。外出時に子どもが親や責任ある大人のそばを離れてはいけないことを、明確に伝える際に使えます。 2. train and prepare for dispatch. — 語彙の意味・使用域:dispatch が単なる物の「発送」ではなく、緊急サービスで任務を割り当てられて出動することを指す専門語だと見分けられます。救助要員が訓練し、準備を整え、出動命令を待つ流れを説明できます。 3. changed my mind. — イディオム・比喩表現:決定、好み、将来の計画を考え直したときに、この定型表現を自然に使えます。単語を一語ずつ直訳せず、以前の希望や目標が変わったことを伝えられます。

解説一覧

Pinkfong.

0:00

Pinkfong。

Super Rescue Team

0:03

Super Rescue Team

to the rescue. フレーズ

0:04

出動。

フレーズ

to the rescue:救助や助けに駆けつける

To the rescue は、「人を救いに行く」「問題を助けに行く」という意味の決まった表現です。ここでは、スーパー・レスキュー・チームが「助けに行くぞ」と知らせる、元気な出動の掛け声になっています。 語ごとに直訳せず、フレーズ全体を一つのまとまりで覚えます。この rescue は to の後に来る場所ではなく、救助する行動を表します。

練習

「助けに行く」という意味の決まった表現を入れて、掛け声を完成させましょう:Super Rescue Team ____!

答えを見る

to the rescue

Pinkfong Super Rescue Team.

0:08

Pinkfong Super Rescue Team。

The scary monsters in the alley. 語彙

0:13

路地裏の怖いモンスター。

語彙

the alley:建物の間にある狭い路地

Alley は、建物の間や裏にある狭い通路や小道です。普通、street より狭く、開けていません。 この文の in the alley は、怖いモンスターがいる場所を示します。Alley を選ぶことで、場所が隠れていて少し危なそうに感じられます。

練習

Alley を「建物の間にある狭い通路」という意味で使っている文はどれですか?

  1. The cat crossed a busy street at the traffic light.
  2. The cat slipped into a narrow alley between two shops.
  3. The cat slept in a large park beside the lake.
答えを見る

The cat slipped into a narrow alley between two shops.

Uh?

0:29

え?

Uh?

0:33

え?

Uh?

0:37

え?

Uh?

0:37

え?

Uh?

0:48

え?

Spooky spooky spooky scary alley,

0:50

不気味な不気味な怖い路地、

spooky spooky I'm scared, 意図と語調

0:53

不気味で不気味で怖いよ、

so scared.

0:55

とても怖い。

意図と語調

I'm scared, so scared:so で恐怖の強さを表す

I'm scared は、話し手が怖がっている気持ちを直接表します。so scared の so は「非常に高い程度」を表し、「だから」という意味ではありません。 後半は I'm scared を感情的に繰り返した形です。I'm を省き、scared を so と一緒に繰り返しています。恐怖をより強く伝え、慰めや助けを求めていることも表せます。

練習

so を使って恐怖を強める目標の2語を入れ、文を完成させてください:The room went dark. I'm scared, ____!

答えを見る

so scared

Mommy?

0:58

ママ?

Mommy? 意図と語調

0:59

ママ?

What is that in the dark alley?

1:00

暗い路地裏のあれは何?

意図と語調

Mommy? What is that...?:怖がりながら尋ね、安心を求める

Mommy? は、まず母親を呼んで注意を向けてもらう言葉です。What is that in the dark alley? は、話し手には見えているものの、名前や正体が分からないものについて尋ねています。 暗くて怖い場面では、この質問は情報を求めるだけではありません。不安も表し、親に見てもらったり、説明してもらったり、安心させてもらったりする働きがあります。応用できる形は、信頼する人を呼んでから What is that...? と尋ねることです。

練習

"Dad? What is that moving behind the curtain?" という台詞で、話し手は何をしている可能性が最も高いですか?

  1. 正体不明のものについて尋ねながら、安心も求めている。
  2. それが何かをすでに完全に知っていると示している。
  3. カーテンを動かすよう、Dad に落ち着いて指示している。
答えを見る

正体不明のものについて尋ねながら、安心も求めている。

I'm scared,

1:02

怖いよ、

I'm scared,

1:03

怖いよ、

I'm scared.

1:04

怖いよ。

Squeak squeak. 文化背景

1:06

チューチュー。

creak creak.

1:08

ギシギシ。

Spooky scary monster.

1:09

不気味で怖いモンスター。

文化背景

Squeak squeak ... creak creak:音をまねる表現

ここでの squeak と creak は、音をまねる言葉です。完全な文ではなく、音そのものを表しています。squeak は小さな車輪やネズミのような短く高い音、creak は古いドアや床板などが力を受けて動くときの、ざらついたきしみ音を表します。 それぞれの言葉を繰り返すと、音が続いているように感じられ、不気味な場面を作る助けになります。アニメ、漫画、絵本でよく使われる表現です。

練習

古い木が力を受けて動く音を creak で最も自然に表している文はどれですか。

  1. Buzz, buzz, went my phone when a message arrived.
  2. Creak, creak, went the old wooden stair when I stepped on it.
  3. Squeak, squeak, went the tiny rubber mouse when I pressed it.
答えを見る

Creak, creak, went the old wooden stair when I stepped on it.

Ah!

1:17

あっ!

Huh?

1:19

あれ?

Spooky spooky spooky scary alley,

1:26

不気味な不気味な怖い路地、

spooky spooky I'm scared,

1:29

不気味で不気味で怖いよ、

so scared.

1:32

とても怖い。

Mommy?

1:34

ママ?

Mommy?

1:35

ママ?

What is that in the dark alley?

1:36

暗い路地裏のあれは何?

I'm scared,

1:39

怖いよ、

I'm scared,

1:40

怖いよ、

I'm scared.

1:41

怖いよ。

Growl growl.

1:43

ガルルル。

Boom boom.

1:44

ドンドン。

Spooky scary monster.

1:46

不気味で怖いモンスター。

Ah!

1:54

あっ!

Huh?

1:55

あれ?

Ah!

1:56

あっ!

Ah!

1:57

あっ!

Spooky spooky spooky scary alley,

2:02

不気味な不気味な怖い路地、

spooky spooky I'm scared,

2:05

不気味で不気味で怖いよ、

so scared.

2:08

とても怖い。

Mommy?

2:10

ママ?

Mommy?

2:11

ママ?

What is that in the dark alley?

2:12

暗い路地裏のあれは何?

I'm scared,

2:15

怖いよ、

I'm scared,

2:16

怖いよ、

I'm scared.

2:17

怖いよ。

Creepy creepy.

2:19

ゾワゾワ。

Cackle cackle.

2:20

ケラケラ。

Spooky scary monster.

2:22

不気味で怖いモンスター。

Ah!

2:27

あっ!

Creepy creepy monster,

2:30

ゾワゾワするモンスター、

scary monster.

2:31

怖いモンスター。

Creepy creepy monsters

2:33

ゾワゾワするモンスターたちが

are roaming the city. フレーズ

2:34

街をうろついている。

フレーズ

are roaming the city:ある範囲の中を動き回る

are roaming は現在進行形で、移動が今起きていることを表します。roam は、決まった道順やはっきりした目的地なしに、ある範囲の中を動き回るという意味です。 roam the city では、city は移動する範囲なので to を使いません。同じ形で roam the forest や roam the neighborhood とも言えます。

練習

動物が決まった道順なしに、ある範囲の中を動き回っていることを表す文はどれですか。

  1. The goats are roaming the village.
  2. The goats are going to the barn.
  3. The goats are waiting beside the gate.
答えを見る

The goats are roaming the village.

Ah!

2:38

あっ!

Wow!

2:39

わあ!

Ah!

2:40

あっ!

Wait a minute, 意図と語調

2:42

ちょっと待って、

意図と語調

突然考え直す合図としての Wait a minute

この文の Wait a minute は、主に時間を決めて待つよう求めているのではありません。話し手が何かがおかしい、または予想外だと気づき、それまでの考えをいったん止める表現です。 新しい手がかりを確かめ、考えを修正したり疑い直したりするときに使います。「ちょっと待って、これは違うかもしれない」という意味になることがよくあります。

練習

どの文の Wait a minute が、話し手が何かおかしいと気づいたことを表していますか。

  1. Wait a minute—this map is upside down.
  2. Please wait one minute while the paint dries.
  3. She waited for a minute before answering.
答えを見る

Wait a minute—this map is upside down.

Baby Car.

2:42

Baby Car。

Creepy creepy monster,

2:44

ゾワゾワするモンスター、

scary monster.

2:45

怖いモンスター。

Creepy creepy monsters

2:47

ゾワゾワするモンスターたちが

are roaming the city.

2:48

街をうろついている。

Hoi Poi

2:51

Hoi Poi

Pinkfong.

2:52

Pinkfong。

Oh my goodness. 意図と語調

2:57

なんてことだ。

意図と語調

穏やかな感嘆表現 Oh my goodness

Oh my goodness は、驚き、心配、安堵、危機感など、突然わき起こった気持ちに反応する感嘆表現です。どの感情かは状況や声の調子で決まり、ここでの goodness は人の道徳的な善良さを指しません。 はっきり反応しながらも、その強さを和らげることができます。

練習

小さな驚きに反応するとき、一般に最も穏やかで家族向けの場面に合う表現はどれですか。

  1. I feel no surprise.
  2. Oh my goodness!
  3. Oh my God!
答えを見る

Oh my goodness!

Thank you.

2:58

ありがとう。

Mommy.

2:59

ママ。

You must always stay with your mom, 文法

3:01

いつもママと一緒にいなきゃだめだよ、

dad, or adults

3:03

パパや、大人たちとね

文法

must always stay with:いつでも守る強いルール

この文の must は守らなければならないルールを示し、always はそのルールが毎回当てはまることを示します。Stay with someone は、その人のそばにいて離れないという意味です。 「主語 + must always + 動詞の原形」は、大切なルールを表すときに使えます。ここでの must always stay with は、安全についての指示が単なる提案ではなく、強い決まりであることを示しています。

練習

「毎回、誰かと一緒にいなければならない」という意味の、レッスンで学んだ表現を使って安全ルールを完成させてください:At the zoo, young children ____ an adult.

答えを見る

must always stay with

when you go out. 句動詞

3:05

外出する時は。

句動詞

go out:家を出て外出する

ここでの go out は、家を出て別の場所で過ごすという意味です。この安全についての注意では、特別な社交イベントだけでなく、広く家を離れて外出することを指します。 Go out の意味は文脈で決まります。同じ表現が、明かりや火が消えること、または二人が交際していることを表す場合もありますが、ここではその意味ではありません。

練習

go out が「家を出てどこかへ行く」という意味で使われている文はどれですか?

  1. The candle will go out in the wind.
  2. Leo and Ana have been going out for a month.
  3. When you go out, take your house key.
答えを見る

When you go out, take your house key.

If you're lost, 文法

3:06

もし迷子になったら、

文法

If you're lost:起こり得る状況を示す表現

If you're lost は、「自分がどこにいるのか、または目的地へどう行けばよいのか分からない場合」という意味です。ここでは、you're は you are を表し、lost は迷っている状態を表します。 if 節は、まず起こり得る状況を示します。通常は、その状況で何をすべきかを示す主節が続きます:If you're lost, ask a trusted adult for help.

練習

安全についての助言を完成させましょう。「自分がどこにいるか分からない場合」という意味の短縮形を使った if 節を入れてください:____, ask a trusted adult for help.

答えを見る

If you're lost

it's best to wait where you are 文法

3:08

その場で待つのが一番だよ

文法

It's best to wait where you are:はっきりと穏やかに助言する表現

It's best to + 動詞の原形は、その状況で最も安全または賢明だと思われる行動を勧める形です。直接の命令より穏やかですが、助言の内容は明確です。 Wait where you are は「今いる場所にとどまって待つ」という意味です。ここで where you are は待つ場所を示しており、質問ではありません。

練習

グループのリーダーが、あなたが今いる場所に戻ってきます。It's best to と「今いる場所にとどまる」という意味の語句を使って助言を完成させましょう:____ until the leader returns.

答えを見る

It's best to wait where you are

or ask an adult 解説

3:10

それか、大人に聞いてね

with a child

3:11

子供連れのね

or the police for help.

3:12

または警察に助けを求めてね。

フレーズ

ask an adult ... for help:相手を ask と for help の間に置く

ask someone for help では、助けを求める相手を ask と for help の間に置きます。この文では、その位置に an adult with a child or the police が入っています。 この型は「その人に助けを求める」という意味です。相手を変えても、ask + 人 + for help の語順は同じです。

練習

ask + 人 + for help の型を使って文を完成させてください:If you cannot reach the shelf, ____ a librarian ____.

答えを見る

ask · for help

文化背景

an adult with a child or the police:二つの助け手を見分ける

この子ども向け安全案内では、or が二つの助けを求める相手、an adult with a child と the police をつないでいます。この列挙は、公共の場所で子どもが見つけやすい選択肢を示しています。 with a child は adult を説明し、「子どもを連れている大人」という意味です。child を別の助け手として挙げているのではありません。最後の for は for help の始まりで、the police の一部ではありません。

練習

ask an adult with a child or the police for help では、with a child は何を説明していますか?

  1. 子どもを別の助け手として挙げています。
  2. 子どもを連れている大人を説明しています。
  3. 警察を説明しています。
答えを見る

子どもを連れている大人を説明しています。

Okay,

3:14

わかった、

I understand.

3:15

理解したよ。

Thank you for helping me. フレーズ

3:16

助けてくれてありがとう。

フレーズ

Thank you for + -ing:感謝の理由を伝える形

Thank you for + 名詞または動詞の -ing 形は、何に対して感謝しているかを表します。この文では、helping me が話し手の感謝している行動です。 for は前置詞なので、後ろに動詞を置くときは -ing 形にします。Thank you for helping me と言い、Thank you for help me とは言いません。Thank you for your help のように、for の後ろに名詞を置くこともできます。

練習

help を -ing 形にして文を完成させましょう:Thank you for ____ me with my homework.

答えを見る

helping

Stay smart. 話の流れ

3:18

賢くいてね。

Stay safe.

3:20

安全でいてね。

話の流れ

Stay smart. Stay safe. と、Stay + 形容詞の反復パターン

2つの短い文は、どちらも Stay + 形容詞という同じ形です。最初の文は注意を保って賢明に判断するよう促し、次の文は安全でいるよう促します。 Stay を繰り返すことで、2つの内容が同じ形で並びます。この並列構造がはっきりしたリズムを作り、締めくくりを短く覚えやすい安全標語にしています。

練習

同じ Stay + 形容詞の形を繰り返して、2つの注意を並べているものはどれですか?

  1. Smart choices can keep you safe.
  2. Be careful and stay safe.
  3. Stay calm. Stay ready.
答えを見る

Stay calm. Stay ready.

Super Rescue Team.

3:21

Super Rescue Team。

To the rescue.

3:26

出動。

Whoohoo!

3:35

ヤッホー!

Zoom zoom.

3:36

ビューンビューン。

Whoohoo!

3:37

ヤッホー!

Huh?

3:39

あれ?

Wow, I wonder what this place is. 文法

3:41

わあ、ここはどんな場所なんだろう。

文法

I wonder what this place is:間接疑問の語順

I wonder は、疑問を話し手が心の中で考えていることとして示します。そのため、相手に直接質問するのではなく、好奇心を表します。 what this place is は間接疑問、つまり長い文の中に入った疑問です。語順は平叙文と同じ「疑問詞 + 主語 + 動詞」になります。したがって、I wonder の後では what is this place ではなく、what + this place + is とします。

練習

I wonder の後に正しい語順を使っている文はどれですか。

  1. I wonder where is the library.
  2. I wonder the library where is.
  3. I wonder where the library is.
答えを見る

I wonder where the library is.

I'm curious.

3:44

気になるな。

Let's go in. 意図と語調

3:45

中に入ってみよう。

意図と語調

Let's go in:一緒に行動する提案

Let's + 動詞の原形は、話し手と聞き手が一緒に何かをする提案を表します。Let's は let us の短縮形で、その後の go は原形のままです。 ここで go in は、外から中へ入るという意味です。Let's go in はみんなで一緒に入ろうと誘う表現で、聞き手だけに入るよう命令しているのではありません。

練習

友達と外にいて、二人で中に入りたいと提案します。この課の表現を使って文を完成させてください:It's cold out here. ____ and warm up.

答えを見る

Let's go in

So yesterday

3:48

それで昨日は

Huh?

3:49

あれ?

I got the alert フレーズ

3:49

警報を受けて

フレーズ

got the alert:警報や通知を受け取る

got the alert の got は get の過去形で、「受け取った」という意味です。alert は警報や重要な通知です。話し手が受け取ったのは情報であり、手で物を取ったという意味ではありません。 the は、その場にいる人たちがどの警報か分かる、特定の alert を指します。別の場面で get an alert と言えば、警報や通知を受け取るという意味になります。

練習

get が「警報や通知を受け取る」という意味で使われている文はどれですか。

  1. I turned off the alert sound.
  2. I set an alert for seven o'clock.
  3. I got the storm alert on my phone.
答えを見る

I got the storm alert on my phone.

and went straight to town. フレーズ

3:51

まっすぐ街に向かったんだ。

フレーズ

went straight to town:目的地へ直行する

went straight to town の straight は、どのように向かったかを表します。まず別の場所へ行ったり遠回りしたりせず、町へ直接向かったという意味です。この文脈では、行動を遅らせなかったことも表せます。 ほかの場面でも使える形は go straight to + 目的地です。直接のルート、すぐに行動したこと、またはその両方を強調できます。道そのものが完全な直線だったという意味ではありません。

練習

レオが放課後、先にほかの場所へ寄らず、すぐ図書館へ行ったことを表す文はどれですか。

  1. After school, Leo walked straight ahead for two blocks.
  2. After school, Leo went straight to the library.
  3. After school, Leo visited a café before going to the library.
答えを見る

After school, Leo went straight to the library.

But then

3:53

でもその時

a car appeared from an alley.

3:54

路地から車が現れた。

It looked very suspicious. 文法

3:56

とても怪しく見えたよ。

文法

It looked very suspicious:look + 形容詞

It looked very suspicious では、looked は look の連結動詞としての用法です。視線を向ける動作ではなく、その物が与えた印象を表します。suspicious は主語を説明する形容詞で、very は程度を強めます。 基本の形は look + 形容詞です。looked は過去形なので、少し前の時点でそれがどう見えたかを表します。

練習

look + 形容詞を使って印象を表している文はどれですか。

  1. The jacket looked expensive.
  2. She looked carefully for the jacket.
  3. She looked at the jacket.
答えを見る

The jacket looked expensive.

Um

3:59

うーん

So then I

4:00

それで僕は

Huh?

4:01

あれ?

Um

4:02

うーん

Oh, hi.

4:04

あっ、やあ。

Who are you?

4:04

君たちは誰?

Hello, we are

4:06

こんにちは、僕たちは

Vroom Vroom.

4:08

Vroom Vroom。

Zoom zoom.

4:09

ビューンビューン。

What goes on here? 慣用句

4:11

ここでは何をしているの?

慣用句

What goes on here?:go on の「起こる」という意味

What goes on here? では、go on は句動詞で「起こる、行われる」という意味です。この場所や状況で何が起きているのかを尋ねており、「歩き続ける」という意味ではありません。 What は goes on の主語なので、What goes on と言い、What does go on とはしません。現在形は、繰り返し行われる活動を尋ねることも、文脈や声の調子によって、ここで起きている状況を尋ねることもできます。

練習

場所で定期的に何が起きるのかを尋ねるために go on を使っている文はどれですか。

  1. Where are you going after class?
  2. What's going on here right now?
  3. What goes on here every Friday?
答えを見る

What goes on here every Friday?

This is the Super Rescue Headquarters. 文化背景

4:13

ここは Super Rescue の本部だよ。

文化背景

Super Rescue Headquarters:救助隊の中心基地

Headquarters は、組織の主要な事務所や活動拠点を表します。ここで Super Rescue Headquarters は、救助隊の活動をまとめて指揮する中心基地の名前です。

練習

この文の headquarters は何を意味しますか?

  1. 救助用の車両
  2. 組織の中心となる基地
  3. 緊急電話に応答する人
答えを見る

組織の中心となる基地

We train and prepare for dispatch. 語彙

4:15

僕たちは訓練して出動に備えているんだ。

語彙

緊急対応での train and prepare for dispatch

Train と prepare は並列の動詞です。チームは技能を練習すると同時に、準備を整えます。Prepare for の後ろには名詞 dispatch が続きます。 救助の仕事では、dispatch はチームを任務へ送り出す行為や指令を表します。そのため、prepare for dispatch は出動に備えるという意味で、荷物を郵送する準備ではありません。

練習

この救助の文脈で train and prepare for dispatch はどんな意味ですか?

  1. 練習し、任務に送り出される準備をします。
  2. 訓練をやめて家に帰ります。
  3. 配達する品物の梱包を練習します。
答えを見る

練習し、任務に送り出される準備をします。

Ahem.

4:18

エヘン。

Huh?

4:18

あれ?

We keep the whole town safe. 文法

4:19

僕たちは街全体の安全を守っているんだ。

文法

keep the whole town safe:keep + 目的語 + 形容詞

We keep the whole town safe. では、keep の後に目的語 the whole town、その後に形容詞 safe が続きます。safe は動作のやり方ではなく、町がどのような状態に保たれるかを表します。 keep + 目的語 + 形容詞は、「人や物をある状態に保つ」という意味です。keep the baby warm、keep the room clean、keep everyone calm などにも使えます。

練習

keep、you、warm を正しい順番に並べて文を完成させてください:This coat will ____ on a cold day.

答えを見る

keep you warm

Huh?

4:21

あれ?

Cool.

4:23

かっこいい。

How?

4:24

どうやって?

Huh?

4:26

あれ?

Huh?

4:32

あれ?

To the rescue.

4:32

出動。

The brave Super Rescue Team.

4:34

勇敢な Super Rescue Team。

Off we go anytime, フレーズ

4:37

いつでも出発するよ、

anywhere.

4:39

どこへでも。

フレーズ

明るい出発の合図 Off we go

Off we go は、人やグループが動き始めたり、その場を出発したりする瞬間に使う決まった口語表現です。ここでは、明るく元気な調子で「さあ、今から出発だ」という意味です。 off を先頭に置くことで、出発の合図らしい形になります。語順を自由に変えたり一般的な文法パターンとして使ったりせず、Off we go 全体を一つの決まった表現として覚えます。

練習

このレッスンの決まった表現を使って、明るい出発の合図を完成させてください:The bikes are ready—____!

答えを見る

Off we go

フレーズ

anytime, anywhere:時間にも場所にも制限がない

anytime は「いつでも」、anywhere は「どこでも」という意味です。動作の後ろに anytime, anywhere と並べると、時間にも場所にも制限されないことを表します。 短くてバランスのよい組み合わせなので、元気な印象があり、覚えやすくなります。この文では Off we go を強め、いつでもどこでも出発できるという約束を表しています。

練習

アプリを使う時間にも場所にも制限がないことを表す文はどれですか。

  1. You can use this app at the library.
  2. You can use this app anytime, anywhere.
  3. You can use this app every morning.
答えを見る

You can use this app anytime, anywhere.

Always we are brave and fast.

4:40

いつも僕たちは勇敢で速いんだ。

Call for us loudly,

4:44

大声で僕たちを呼んで、

the Super Rescue Team.

4:45

Super Rescue Team。

To the rescue.

4:47

出動。

Call when you need any help. 文法

4:52

助けが必要な時は呼んでね。

文法

when you need any help:行動する時を示す

when で始まる節は、命令の Call をいつ、どのような状況で行うのかを伝えます。助けが必要になった時点で電話するという意味です。 when you need any help の any は help の範囲を広げ、どのような種類や程度の助けでも必要なら当てはまります。action + when + situation という型は、説明や安全上の注意を伝えるときに便利です。

練習

助けが必要になったときに電話するよう伝えている文はどれですか。

  1. Call me after the problem is over.
  2. Call me when you need any help.
  3. Call me because I left a message.
答えを見る

Call me when you need any help.

Yeah.

4:54

イエーイ。

Police car.

4:54

パトカー。

Call anytime when you're hurt. 語彙

4:55

ケガをした時はいつでも呼んで。

語彙

when you're hurt:けがをしている状態を表す

ここでの hurt は、けがをした人の身体の状態を表します。you're hurt では be 動詞の後ろに置かれているため、「あなたはけがをしている状態だ」という意味で、誰かを傷つけているという意味ではありません。 when you're hurt は、この助言が当てはまる状況を示す when 節です。「けがをしたらいつでも電話して」という意味になります。同じ be + hurt の形で、別の場面でも人の現在の状態を表せます。

練習

人が今けがをしている状態を表す hurt の使い方はどの文ですか?

  1. Tell the coach if you're hurt during practice.
  2. Your arm hurts after practice.
  3. You may get hurt if you run there.
答えを見る

Tell the coach if you're hurt during practice.

Ambulance.

4:57

救急車。

Call when a fire breaks out. 句動詞

4:58

火事が起きたら呼んで。

句動詞

a fire breaks out:突然起きた火事を表す

a fire breaks out は、句動詞 break out の決まった使い方で、火事が突然始まること、たいていは危険な状態で発生することを表します。何かを壊して外へ出るという字義どおりの意味ではありません。 この用法では fire が主語で、break out は直接目的語を取りません。a fire は単数なので breaks out となります。同じ形は、けんかや病気など、突然始まる出来事にも使えます。

練習

原因を作った人を示さずに、火事が突然始まったことを表す文はどれですか?

  1. A fire broke out in the kitchen.
  2. The family built a safe fire for the camp.
  3. Sam started a small fire for cooking.
答えを見る

A fire broke out in the kitchen.

Fire truck.

5:00

消防車。

Fly high in the sky. フレーズ

5:01

空高く飛ぶよ。

フレーズ

Fly high in the sky:高さと場所を表す言い方

Fly high は「高く飛ぶ」という意味です。in the sky は飛んでいる場所を示すため、全体で何かが地面よりずっと高い空を飛ぶ様子をはっきり表します。 ここで high は、動作 fly の実際の高さを表します。形容詞の high と同じ形ですが、この文では副詞として働きます。

練習

ワシが高い空を飛んでいる様子を自然に表す文はどれですか。

  1. The eagle flew high in the sky.
  2. The eagle flew highly in the sky.
  3. The eagle was highly respected by the researchers.
答えを見る

The eagle flew high in the sky.

Helicopter.

5:03

ヘリコプター。

The brave Super Rescue Team.

5:04

勇敢な Super Rescue Team。

To the rescue.

5:06

出動。

Call when you need any help.

5:11

助けが必要な時は呼んでね。

Police car.

5:13

パトカー。

Call anytime when you're hurt.

5:14

ケガをした時はいつでも呼んで。

Ambulance.

5:16

救急車。

Call when a fire breaks out.

5:17

火事が起きたら呼んで。

Fly high in the sky.

5:20

空高く飛ぶよ。

Helicopter.

5:22

ヘリコプター。

The brave Super Rescue Team.

5:23

勇敢な Super Rescue Team。

To the rescue.

5:26

出動。

Super duper super power. 語彙

5:30

スーパーウルトラスーパーパワー。

語彙

Super duper:楽しく強調する表現

Super duper は、very や extremely のように「とても」「ものすごく」という意味を、楽しく大げさに表す言い方です。Super duper super power では、super power をさらにわくわくする大げさなものに聞かせています。 この表現は、韻を踏んで楽しく聞こえるように作られています。ここで duper を単独の辞書的な意味で考える必要はありません。super duper 全体で一つのくだけた強調表現です。

練習

用法を判断してください。校長先生への正式な手紙に“Our class did a super duper good job”と書くのは適切ですか。

  1. いいえ。super duper は正式な手紙にはくだけすぎています。
  2. はい。super duper は正式な文章に適しています。
答えを見る

いいえ。super duper は正式な手紙にはくだけすぎています。

Power up. 句動詞

5:32

パワーアップ。

句動詞

Power up:エネルギーを起動・強化する表現

Power up は句動詞です。power が up と組み合わさって動詞として働くため、名詞の power(力)ではなく、動作を表します。ここでは短い命令として、「エネルギーを起動する」または「もっと強くなる」という意味です。 ゲームやスーパーヒーローの物語などでは、キャラクター、シールド、能力がエネルギーや強さを得ることをよく表します。機械や装置について使う場合は、起動して動作状態にするという意味にもなります。

練習

ゲームで Power up your shield はどのような意味ですか?

  1. シールドを強くする、またはそのエネルギーを起動する。
  2. シールドをもっと高い棚に置く。
  3. シールドを上下逆さまにする。
答えを見る

シールドを強くする、またはそのエネルギーを起動する。

When we are all together. 文法

5:33

みんなが一緒になれば。

All together.

5:35

みんな一緒に。

Everything's possible.

5:36

なんだってできる。

文法

When we are all together ... Everything's possible:状況と結果

When we are all together は、when で始まる節で、最初に状況を示します。Everything's possible は、その状況から生まれる結果を述べる主節です。途中の All together の繰り返しは、歌らしいリズムと強調を作っています。 普通の文にすると、関係は When we are all together, everything's possible. です。これは「When + 状況, 結果」という応用できる形です。この歌詞では、この形を使って協力することと前向きな結果を直接結び付けています。

練習

文頭の when 節で状況を示し、主節で結果を述べている文はどれですか?

  1. Difficult tasks become easier, but we work together.
  2. We work together because difficult tasks become easier.
  3. When we work together, difficult tasks become easier.
答えを見る

When we work together, difficult tasks become easier.

1, 2, 3.

5:39

1、2、3。

The brave Super Rescue Team.

5:39

勇敢な Super Rescue Team。

Yeah.

5:42

イエーイ。

To the rescue.

5:44

出動。

Now, do you see what the Super Rescue Team does? 文法

5:50

さあ、Super Rescue Team が何をするかわかったかな?

文法

Do you see what ... does?:埋め込み疑問文の語順

ここでの Do you see ...? は、何かが見えるかを尋ねるだけではなく、「……が分かりましたか?」という意味です。what 節は、相手に理解してほしい内容を表します。 What the Super Rescue Team does は埋め込み疑問文です。what の後は平叙文と同じ「主語 + 動詞」の語順になります。外側の疑問文ですでに Do you see ...? を使っているので、内側を what does the Super Rescue Team do の語順にはしません。

練習

Do you know の後で、埋め込み疑問文を正しく使っている文はどれですか?

  1. Do you know what this button does?
  2. Do you know what does this button do?
  3. Do you know what this button do?
答えを見る

Do you know what this button does?

Yes.

5:54

はい。

That was so cool. 語彙

5:54

すごくかっこよかった。

語彙

so cool:熱意のあるカジュアルなほめ言葉

That was so cool の cool は、「すごい、わくわくする、すばらしい」という意味で、温度を表しているのではありません。話し手は、たった今起きたことに対して、とてもよかったという気持ちを表しています。 So は形容詞 cool の強さを増します。That was cool も肯定的ですが、That was so cool のほうが、より興奮した強い言い方です。

練習

so cool を熱心なほめ言葉として使っている文はどれですか?

  1. The fan keeps the room cool.
  2. Your science project is so cool!
  3. The soup is so cool that I need to heat it.
答えを見る

Your science project is so cool!

I wanted to be a dinosaur 文法

5:56

僕は恐竜になりたかったんだ

文法

wanted to be:過去の夢を表す

wanted to be + 役割・職業・なりたいもの という形は、何になりたかったかを表します。wanted は want の過去形で、to be は願いとその役割や姿をつなぎます。ここでの wanted to be a dinosaur は、以前の願いを表しています。 過去形は、その願いを過去のものとして話します。この形だけでは、願いがかなったか、今も同じ願いを持っているかは分かりません。

練習

want to be の過去形を使って文を完成させてください:When Leo was six, he ____ an astronaut.

答えを見る

wanted to be

when I grew up. 句動詞

5:58

大きくなったら。

句動詞

grew up:grow up の過去形

Grow up は、年齢を重ね、子どもから大人へと成長することを表します。grew は grow の不規則な過去形なので、grew up が grow up の過去形です。growed up は標準的な英語ではありません。 ここでは子どもの頃の願いを振り返っているため、when I grew up は過去の時点から見た「大きくなったら」という意味です。子どもが当時思い描いていた、後の時点を指します。

練習

grow up の過去形を使って、子どもの頃の願いを振り返る文を完成させてください:I wanted to be a pilot when I ____.

答えを見る

grew up

But I changed my mind. 慣用句

5:59

でも気が変わったよ。

慣用句

changed my mind:前の決定を変える

change one's mind は、すでに持っていた考え、予定、決定を別のものに変えるという定型表現です。changed my mind では、changed が過去形で、my が誰の考えが変わったのかを示します。 But は前の考えとの対比を示します。所有を表す語は人に合わせて変わります:I changed my mind、she changed her mind、they changed their minds。

練習

前の決定を変えたことを表す定型表現を完成させましょう:I was going to order juice, but I ____ and ordered milk instead.

答えを見る

changed my mind

Oh, a dinosaur?

6:01

おや、恐竜かい?

Yes.

6:03

はい。

She wanted to be a Tyrannosaurus.

6:04

彼女はティラノサウルスになりたかったの。

What do you want to be now? 文法

6:07

今は何になりたいの?

文法

What do you want to be now?:今なりたい役割や職業を尋ねる

What do you want to be? は、どんな役割や職業になりたいかを尋ねる質問です。形は What + do + 主語 + want to be で、答えには a teacher や an astronaut のような役割を表す名詞がよく来ます。 now は今の希望に注目させ、以前の答えから変わった可能性も示します。

練習

ある人が将来の職業について考えを変えました。今なりたい役割や職業を尋ねる質問はどれですか。

  1. What do you want now?
  2. What do you want to do now?
  3. What do you want to be now?
答えを見る

What do you want to be now?

I want to be a cool fire truck.

6:09

かっこいい消防車になりたいな。

And I want to be a helicopter.

6:12

そして僕はヘリコプターになりたい。

Whoosh.

6:15

ビューン。

Really?

6:19

本当に?

Ready.

6:27

準備完了。

Roger. 文化背景

6:28

了解。

文化背景

Roger:無線での確認応答

ここでの Roger は、「メッセージを受信し、理解しました」という意味の短い無線応答です。情報や指示に対する返事であり、人名の Roger ではありません。 これは通信が正しく伝わったことを確認する表現です。Roger だけでは、求められた行動がすでに完了したという意味にはなりません。

練習

無線通信で「Roger.」は通常、何を意味しますか?

  1. Roger という名前の人が応答するべきだ。
  2. メッセージを受信し、内容を理解した。
  3. 作業はすでに完了した。
答えを見る

メッセージを受信し、内容を理解した。

Forest.

6:30

Forest。

Cloudia.

6:31

Cloudia。

Pinkfong Super Rescue Team.

6:35

Pinkfong Super Rescue Team。

Are you ready? 意図と語調

6:42

準備はいい?

Yes, I'm ready.

6:44

うん、準備完了。

意図と語調

Are you ready? ... Yes, I'm ready.:準備の確認

Are you ready? は be ready の形を使い、活動を始める前に相手の準備ができているかを確認します。ready は形容詞なので、疑問文では are を you の前に置きます。 Yes, I'm ready. は明確な肯定の返事で、I'm は I am の意味です。この一組のやり取りで、ゲーム、授業、作業などの共同活動をいつ始められるか確認できます。

練習

強調された準備確認の質問と、その完全な肯定の返事を使って会話を完成させてください:____? Yes, ____.

答えを見る

Are you ready · I'm ready

Roger.

6:46

了解。

Click the subscribe button.

6:50

登録ボタンをクリックしてね。

Complete.

6:51

完了。