竜巻はどうやって発生するのか? - ジェームズ・スパン:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
593語 163語/分

動画の概要:竜巻追跡者が、強力なスーパーセルから竜巻が生まれる仕組みを、湿った空気の上昇やメソサイクロンの形成から、雲の漏斗が地面に接するまで順を追って説明します。発生を確実に予測できない理由、空気が安定したり水分が失われたりすると竜巻が弱まること、専門家が監視を続ける理由も扱います。 主な英語学習ポイント: 1. won't necessarily — 文法・文型:「絶対に起こらない」ではなく、「すべての場合に起こるとは限らない」という部分否定だと理解できます。不確実な結果を述べたり、同じような条件でも異なる結果になり得ることを説明したりする際に使えます。 2. forming what's known as a rear flank downdraft. — 定型表現・コロケーション:forming what's known as... が、形成中の現象とその正式名称を自然に結び付ける表現だと分かります。科学解説、発表、授業などで専門用語を明確に導入できるようになります。 3. releases its long rope again. — イディオム・比喩表現:嵐を人のように描き、細長く下へ伸びる竜巻を「再び放たれる長い縄」に見立てた表現を読み取れます。科学的な語りに含まれる比喩を理解し、現象の再出現を具体的なイメージで表す際に役立ちます。

解説一覧

They call me the tornado chaser. 文法

0:06

人は私を竜巻ハンターと呼びます。

文法

call me the tornado chaser:call + 人 + 名前・役割

ここでの call は「電話する」ではなく、「人を名前・あだ名・役割で呼ぶ」という意味です。call me the tornado chaser では、me が呼ばれる人で、the tornado chaser は目的格補語として働く名詞句です。つまり、ほかの人がその人に使う呼び名を示します。 call + 人 + 名前・あだ名・役割という形を使います。たとえば、They call him Ace と We call her our captain も同じ構造です。

練習

人々が使うあだ名を表すように、call + 目的語で文を完成させてください:My teammates ____ Rocket because I run so fast.

答えを見る

call me

When the wind is up and conditions are right, フレーズ

0:09

風が吹き、条件が整うと、

フレーズ

wind is up:風が吹き始めた、または強くなった状態

この天候の文脈では、the wind is up は、風が吹き始めたか、今はっきり感じられるほど吹いていて、多くの場合は活動に影響するほどの強さがあるという意味です。up は活動量や強さの上昇を表し、何かの上にあるという位置ではありません。また、この表現だけで危険な暴風を意味するわけでもありません。

練習

“The wind is up, so let's take the kites outside.” はどのような意味ですか?

  1. 風が吹き始めたか、今はっきり分かるほど強くなっている。
  2. 風が雲の上にある。
  3. 風が完全に止まった。
答えを見る

風が吹き始めたか、今はっきり分かるほど強くなっている。

フレーズ

conditions are right:条件が整っている

conditions are right の right は「その目的に適している」という意味で、方向の「右」や、単に「答えが正しい」という意味ではありません。複数形の conditions は、天候、時期、安全性など、そろう必要がある複数の要素を表します。 when conditions are right は「状況が適しているとき」という意味です。必要な要素が好都合になって初めて行動することを自然に表せます。

練習

conditions + be + right で作る3語のフレーズを使って文を完成させてください:We'll begin the field test when ____.

答えを見る

conditions are right

I get in my car and follow violent storms.

0:11

私は車に乗り込み、激しい嵐を追いかけます。

Crazy you say? 意図と語調

0:14

クレイジーだって?

Perhaps,

0:15

多分そうでしょう、

but really I chase these sky beasts to learn about them. 慣用句

0:16

でも本当は、空の獣たちについて学ぶために追いかけているのです。

意図と語調

Crazy you say?:聞き手の反論を先回りする

Crazy you say? は会話調の反語疑問です。語り手は、聞き手がしそうな反応を You think that sounds crazy? という意味で先に言葉にしています。実際に誰かが言った発言を報告しているのではありません。 先に反論を予想して出すことで、その後の Perhaps, but... で答えられます。反応を表す語を前に置き、その後に you say? を続けると、独白が会話のように聞こえます。

練習

予想される反論を先に示し、その後で答える同じ方法を使っている文はどれですか?

  1. The plan is expensive, so I will not explain it.
  2. Did you say the plan was too expensive?
  3. Too expensive, you say? Let me show you how the plan saves money.
答えを見る

Too expensive, you say? Let me show you how the plan saves money.

慣用句

these sky beasts:激しい嵐を猛獣にたとえる比喩

ここでの these sky beasts は、話し手が追いかける竜巻に関係した激しい嵐を表す比喩であり、本物の動物の名前ではありません。嵐を beasts と呼ぶことで、生きているような力強さ、危険さ、制御しにくさが感じられます。 生き生きとした科学の語りでは、比喩によって自然の力を身近なイメージで表せます。そのイメージの効果を読み取り、実際の対象である嵐や竜巻に結び付けて理解します。

練習

この文の these sky beasts は何を意味しますか。

  1. 雲の上に実在する野生動物。
  2. 竜巻の正式な科学分類。
  3. 激しい嵐を力強く危険な生き物として表す比喩。
答えを見る

激しい嵐を力強く危険な生き物として表す比喩。

I want to share with you what I know.

0:20

私の知っていることを皆さんと共有したいと思います。

Tornadoes are rapidly rotating columns of air that form inside storms, 解説

0:22

竜巻は嵐の中で形成される急速に回転する空気の柱で、

then connect with the ground via a funnel of cloud. 語彙

0:27

漏斗状の雲を通じて地面とつながります。

語彙

rapidly rotating columns of air:修飾を重ねた科学的な名詞句

rapidly rotating columns of air では、中心となる名詞は columns です。ここで columns は高く柱のような形をしたまとまりを指し、of air はその中身が空気であることを示します。建物の固い柱という意味ではありません。 Rotating は columns を修飾し、rapidly は rotating を修飾して動きの速さを示します。「副詞 + -ing の修飾語 + 名詞 + of 句」という重なった構造によって、科学英語では正確な定義を作れます。

練習

rapidly rotating columns of air を正しい形で使っている文はどれですか。

  1. Scientists described them as rapid rotating columns of air.
  2. Scientists described them as rapidly rotating columns of air.
  3. Scientists described them as rapidly rotation columns of air.
答えを見る

Scientists described them as rapidly rotating columns of air.

文法

that form inside storms:制限用法の関係節

that form inside storms では、that が columns of air を修飾する制限用法の関係節を導きます。that はその空気の柱を指し、form の主語になっています。独立した指示語ではありません。 この節は、形成される場所を定義対象の直後に置いています。この簡潔な「名詞 + that + 動詞」の形は、科学的な定義でよく使われます。

練習

雲の種類を特定する制限用法の関係節で、that を主語として正しく使っている文はどれですか?

  1. Clouds that form inside storms can become dangerous.
  2. Clouds that they form inside storms can become dangerous.
  3. Clouds that forms inside storms can become dangerous.
答えを見る

Clouds that form inside storms can become dangerous.

語彙

via a funnel of cloud:経路や手段を示す

via は「経由して」または「~という手段で」を表す前置詞です。via a funnel of cloud では、回転する空気の柱が地面につながる経路や形を示しています。 a funnel of cloud は漏斗状の雲です。funnel は雲の形を表しており、液体を注ぐ道具のことではありません。

練習

文“The report was sent via email.”を読んでください。via email はどのような意味ですか?

  1. メールが原因で
  2. メールの隣に
  3. メールで
答えを見る

メールで

When that happens,

0:30

それが起こると、

they tear across the Earth, 慣用句

0:31

竜巻は大地を引き裂きながら進み、

posing a huge threat to life and property. フレーズ

0:33

生命や財産に多大な脅威をもたらします。

慣用句

tear across the Earth:速く激しい移動

この文の tear across は、「広い場所の一方から他方へ、非常に速く激しく移動する」という意味です。tear によって、竜巻の動きが激しく、制御不能で、破壊をもたらしかねないものとして描かれます。中立的な move across より、はるかに強い表現です。 ここで they は竜巻を指します。tear は「引き裂く」に関係する動詞で、目から出る「涙」という名詞ではありません。同じ型は、嵐、乗り物、人、動物が突然、速く力強く移動する様子にも使えます。

練習

文中の they tear across the Earth を最もよく説明している選択肢はどれですか。

  1. それらは地球上を移動しながら涙を流します。
  2. それらは地球上を非常に速く、力強く移動します。
  3. それらは地球の端に沿ってゆっくり移動します。
答えを見る

それらは地球上を非常に速く、力強く移動します。

フレーズ

posing a huge threat to life and property:リスクを示す表現

pose a threat to は、「……に危険をもたらす」という意味のフォーマルな連語です。強調部分の pose は「写真のためにポーズを取る」という意味ではありません。life and property は、危険にさらされる人の命と財産を表しています。 -ing 節の posing a huge threat... は、主な動作によって生じる結果を付け加えます。意味上の主語は they です。つまり、竜巻が地球上を激しく進むことで、命と財産が危険にさらされます。この型を使うと、新しい文を始めずに結果を補足できます。

練習

pose、a serious threat、to を使って安全上の注意を完成させてください:Loose electrical wires ____ children.

答えを見る

pose a serious threat to

Because of this, 話の流れ

0:36

このため、

there's a great deal of research into these phenomena. フレーズ

0:37

この現象については多くの研究が行われています。

話の流れ

Because of this:前の内容を受けて結果を示す

Because of this は、直前に述べた状況全体を指し、その状況を後の内容の理由として扱います。近くにある物を指すわけではありません。ここで this が指すのは、竜巻が生命や財産にもたらす危険です。 次の文の冒頭に置くと、原因から結果への流れが示されます。つまり、竜巻は危険なので、多くの研究が行われているという流れです。文法上、because of の後には名詞句か this のような代名詞を置き、コンマの後に結果を表す主節を続けます。

練習

Because of this を使って前の状況とその結果を正しくつないでいる文はどれですか。

  1. The road was covered in ice. Because this, the school opened late.
  2. Because of the road was covered in ice, the school opened late.
  3. The road was covered in ice. Because of this, the school opened late.
答えを見る

The road was covered in ice. Because of this, the school opened late.

フレーズ

a great deal of research into:研究の量とテーマ

完全な形は a great deal of + 不可算名詞 + into + テーマです。a great deal of は「大量の」という意味で、research は研究という活動を表すとき、通常は不可算名詞です。research into は何を研究しているのかを示します。 この文の a great deal of research into these phenomena は、これらの現象について多くの研究が行われているという意味です。この形は科学、ニュース、学術的な文章でよく使われ、a lot of research より少し改まった響きがあります。

練習

「~についての大量の研究」という意味になる、このレッスンの正確な表現で文を完成させてください:There is ____ how sleep affects memory.

答えを見る

a great deal of research into

But the truth is, 話の流れ

0:40

しかし実のところ、

there's still a lot we don't know about how tornadoes form. 文法

0:41

竜巻がどのように形成されるかについては、まだ分かっていないことが多いのです。

話の流れ

But the truth is:予想を修正し、重要な事実を示す

But the truth is は、話の流れを切り替えるための枠組みです。But でそれまでの考えから向きを変え、the truth is で、この後により重要な現実を述べると知らせます。ここでは、研究で分かったことから、まだ分かっていないことへ焦点を移しています。 前の発言がうそだったという意味ではありません。不完全な予想を修正し、重要な制約や対比へ聞き手を導きます。

練習

この文で But the truth is はどのような働きをしていますか?

  1. 分かっていることから、その知識の重要な限界へ焦点を移します。
  2. 分からないことはもう何もないと確認します。
  3. 研究者の発言をそのまま引用し始めます。
答えを見る

分かっていることから、その知識の重要な限界へ焦点を移します。

文法

there's still a lot we don't know about how...:まだ分からないことが多いと表す

There's still a lot we don't know は、「まだ答えが出ていないことがたくさんある」という意味です。still は、研究や進歩があった後でもその状態が続いていることを示します。a lot (that) we don't know では、省略可能な関係詞 that が省かれています。 about how tornadoes form は、分かっていない情報のテーマを示します。how tornadoes form は埋め込み疑問なので、how + 主語 + 動詞という平叙文の語順を使い、直接疑問文の how do tornadoes form? という語順にはしません。

練習

かっこの単語を使って埋め込み疑問を完成させてください:There's still a lot we don't know about ____. (how / bees / navigate)

答えを見る

how bees navigate

The conditions that may give rise to one tornado フレーズ

0:44

ある竜巻を発生させるかもしれない条件が、

won't necessarily cause another. 文法

0:47

必ずしも別の竜巻を引き起こすとは限りません。

フレーズ

may give rise to:原因となる可能性を表す

give rise to は「引き起こす」「生み出す」という意味の決まった表現です。この文では、条件が竜巻を生み出す可能性を述べています。may は、結果が確実ではなく可能性にすぎないことを示します。 形は X gives rise to Y で、Y が生じる結果を表します。to はこの表現の一部で、前置詞として働きます。

練習

「引き起こす」という意味のフォーマルな3語の表現で文を完成させてください:Prolonged heat can ____ water shortages.

答えを見る

give rise to

文法

won't necessarily:結果が確実とは限らない

won't necessarily は「必ずしも~するとは限らない」という意味です。結果が起こる可能性と、起こらない可能性の両方を残します。 ここでは won't の not が necessarily を限定しているため、出来事そのものを完全に否定するのではなく、「確実だ」という考えを否定しています。その条件が別の竜巻を必ず生むわけではありませんが、生む可能性は残っています。

練習

この文はどのような意味ですか?The same method won't necessarily work twice.

  1. 2回とも使える可能性はありますが、確実ではありません。
  2. 2回とも使えることは絶対にありません。
  3. 2回とも確実に使えます。
答えを見る

2回とも使える可能性はありますが、確実ではありません。

But we have learned a lot since people first started recording tornadoes, 文法

0:49

しかし、人々が竜巻の記録を始めて以来、多くのことを学んできました。

文法

since people first started recording tornadoes:過去の起点から現在まで

ここで since は、「人々が初めて竜巻を記録し始めた時」という過去の起点を示しています。主節では現在完了形 have learned を使い、知識がその時から現在まで積み重なってきたことを表します。 この時間を表す用法では、since 節の単純過去形 started が起点となる出来事を示します。この文の since は「なぜなら」という意味ではありません。

練習

since が、現在まで続くことの過去の起点を示している文はどれですか。

  1. We have collected data since the station opened.
  2. We collected the data before the station opened.
  3. Since the station is remote, we use satellite phones.
答えを見る

We have collected data since the station opened.

like how to recognize the signs when one is brewing in the sky. 慣用句

0:54

空で竜巻が形成されつつある時の兆候をどのように見分けるか、などです。

慣用句

when one is brewing in the sky:竜巻が徐々に形成されている

One は前に出た tornado を指します。is brewing は比喩表現で、飲み物を作っているのではなく、竜巻が空で徐々に形成されているという意味です。 この brew の用法では、嵐や問題、対立が完全に表面化する前に進行している様子を表します。現在進行形 is brewing は、すでに始まっているものの、まだ完了していない過程に焦点を当てます。

練習

brew の正しい形で文を完成させてください:Everyone could tell that trouble was ____.

答えを見る

brewing

Are you coming along for the ride? 慣用句

0:58

一緒に旅に出ませんか?

慣用句

come along for the ride:比喩的に参加を誘う表現

この疑問文では、come along は「加わる、一緒に行く」、for the ride はこの先の内容を一つの体験として捉える働きをします。話し手は視聴者に、このまま見続けて次の展開を一緒に体験しようと誘っています。 ride は実際に乗り物で移動することも表しますが、ここでの誘いは比喩的です。同じ表現が文字どおりの意味になる文脈もあるので、周囲の状況から判断します。

練習

この文脈で、Are you coming along for the ride? は何を意味しますか?

  1. 話し手は、視聴者がチケットを買ったか確認しています。
  2. 話し手は、視聴者に乗り物を運転してほしいと思っています。
  3. 話し手は、視聴者をこの先の体験に加わるよう誘っています。
答えを見る

話し手は、視聴者をこの先の体験に加わるよう誘っています。

Tornadoes begin with a thunderstorm,

1:00

竜巻は雷雨から始まりますが、

but not just any thunderstorm. 意図と語調

1:02

ただの雷雨ではありません。

意図と語調

not just any + 名詞:特別な種類であることを示す形

not just any + 単数の可算名詞は、「普通のものでも、無作為に選んだものでもない」という意味です。この文はまず thunderstorm という広い分類を示し、その後で範囲を狭めています。竜巻の形成に関係する雷雨は、特定の種類でなければなりません。 この表現は、その対象がなぜ特別なのかという説明が次に来ることも示します。雷雨が関係ないという意味ではなく、「どの雷雨でもよい」という考えを修正しています。

練習

isn't の後に不足している2語を入れて、not just any + 名詞の形を完成させてください:This isn't ____ bicycle; it was built for an Olympic champion.

答えを見る

just any

These are especially powerful,

1:05

それらは特に強力で、

towering thunderstorms called supercells. 文化背景

1:06

スーパーセルと呼ばれる高くそびえ立つ雷雨です。

文化背景

高くそびえる雷雨「スーパーセル」:気象用語の名前

この文の towering thunderstorms called supercells は、特定の種類の激しい雷雨を指します。called supercells は、関係代名詞と be 動詞が省略された受動の関係節で、「supercells と呼ばれる」という意味です。 supercell は、持続する回転上昇気流を中心に組織された強い雷雨です。ここでの cell は気象上の雷雨の単位を表し、生物の細胞や刑務所の独房ではありません。

練習

この文で、supercells は何を指しますか?

  1. 回転上昇気流を伴う強力な雷雨
  2. 生物の細胞の集まり
  3. 弱い雨を降らせる小さな雲
答えを見る

回転上昇気流を伴う強力な雷雨

Reaching up to over 50,000 ft, 文法

1:09

高度5万フィート以上に達し、

文法

5万フィート以上に達して:文頭に置く -ing 句

Reaching up to over 50,000 ft は主節の前に置かれた -ing 句です。Reaching は現在分詞で、独立した文ではありません。前の文の supercells がどれほどの高さに達するかを先に補足し、後ろの主節が省略された論理上の主語を示します。 この型は、高さ・速度・数量などの情報を先に示してから本題を述べる説明で使えます。文頭の -ing 句は通常、主節の主語を意味上説明し、そうでないと懸垂分詞になります。

練習

文頭の -ing 句と論理上の主語が正しく結び付いている文はどれですか?

  1. Reaching over 50,000 ft, the radar detected the supercells.
  2. Reaching over 50,000 ft, the supercells spread across the sky.
  3. Reaching over 50,000 ft, the researchers observed the supercells.
答えを見る

Reaching over 50,000 ft, the supercells spread across the sky.

they bring high-force winds, フレーズ

1:11

強風や、

フレーズ

bring high-force winds:bring+天候への影響

ここで bring は「ある天候やその影響を到来・発生させる」という意味で、物を手で運ぶことではありません。they は supercells を指し、high-force winds はその嵐が引き起こす影響の一つです。 この型は天気予報でよく使われます。storm、front、weather system などを主語にして、bring rain、bring snow、bring strong winds、bring flooding、bring colder temperatures のように言えます。

練習

この解説の目標動詞を使って天気予報を完成させてください:A cold front will ____ heavy rain tonight.

答えを見る

bring

giant hailstones, sometimes flooding,

1:13

巨大な雹、時には洪水、

and great flashes of lightning too. フレーズ

1:16

そして激しい稲妻をもたらします。

フレーズ

great flashes of lightning:目に見える閃光を数える表現

a flash of lightning は、稲妻が突然一度光ることを表します。flash は可算名詞なので、a flash や several flashes で目に見える閃光の回数を示せます。lightning は通常、不可算名詞です。 この文の great は、閃光が特に大きく、明るく、印象的であることを表します。稲妻が「良い」という意味ではありません。

練習

稲妻が何度も光ることを表す目標表現で文を完成させてください:During the storm, we saw several bright ____ across the sky.

答えを見る

flashes of lightning

These are the kinds of storms that breed tornadoes, 慣用句

1:19

竜巻を生み出すのはこの種の嵐ですが、

慣用句

breed tornadoes:breed が「発生させる」を表す用法

ここでの breed は比喩的な用法です。嵐が、竜巻が形成される環境を作り出すという意味です。嵐を繁殖する生物としてではなく、結果の発生源として表しています。 breed + 結果という形は、特に有害または望ましくない結果について、「何かを発生・増加させる」という意味でよく使われます。

練習

“Warm, rotating storms can breed tornadoes,”という文で、breed はどのような意味ですか?

  1. 動物のように幼い竜巻を育てる
  2. 竜巻を別の場所へ運ぶ
  3. 竜巻を形成させる
答えを見る

竜巻を形成させる

but only if there are also very specific conditions in place, 文法

1:22

非常に特定の条件が整っている場合に限られます。

文法

only if:必要条件を示す

only if は必要条件を導きます。A happens only if B という形では、A が起こるには B が成り立つ必要があり、B が成り立たなければ A は起こりません。 ただし、B だけで A が必ず起こるという意味ではありません。字幕では特定の条件がそろっている必要がありますが、その条件だけで竜巻の発生が保証されるわけではありません。

練習

正しいパスワードがファイルを開くために必要だが、パスワードだけで成功が保証されるとは述べていない文はどれですか?

  1. The file opens if you enter the correct password.
  2. The file opens even if you do not enter the correct password.
  3. The file opens only if you enter the correct password.
答えを見る

The file opens only if you enter the correct password.

clues that we can measure and look out for when we're trying to forecast a storm. 解説

1:26

嵐を予測する際に測定し、注意を払うべき手がかりです。

句動詞

look out for:兆候に注意する

look out for は、現れるかもしれない人や物、重要かもしれないものに気づけるよう注意しておく、という意味の句動詞です。ここで目的語になっているのは clues で、嵐を予測するときに予報する人が注意して見る兆候を指します。 look out for はひとまとまりとして捉えます。look out for warning signs のように、for の後ろに注意する人や物を置き、3語を別々の意味に分けて考えません。

練習

ハイキング中の人に、起こり得る危険へ注意するよう自然に伝えている文はどれですか。

  1. Look for loose rocks on the trail.
  2. Look out loose rocks on the trail.
  3. Look out for loose rocks on the trail.
答えを見る

Look out for loose rocks on the trail.

語彙

forecast a storm:forecast を動詞として使う

forecast a storm では、forecast は動詞で、データに基づいて嵐が予想されると伝えるという意味です。目的語を直接取るため、形は forecast + 天気現象です。この文の to forecast は to の後なので動詞の原形を使っています。 forecast は a weather forecast のように名詞にもなりますが、ここでは trying to forecast という構造から動詞だと分かります。

練習

天気予報の中で forecast を動詞として正しく使っている文はどれですか。

  1. Meteorologists make forecast severe storms for Friday.
  2. Meteorologists forecast about severe storms for Friday.
  3. Meteorologists forecast severe storms for Friday.
答えを見る

Meteorologists forecast severe storms for Friday.

Rising air is the first ingredient needed for a tornado to develop. 慣用句

1:31

上昇気流は、竜巻が発達するために必要な最初の要素です。

慣用句

過程の比喩としての the first ingredient needed

この文の ingredient は「必要な要因」を表す比喩です。上昇気流を、竜巻が発達するための架空のレシピにある最初の材料として表しており、本物の食材という意味ではありません。 first は要因を順番に並べ、needed はその要因が必要だと示します。このレシピの比喩によって、複雑な過程を必要条件ごとに説明できます。

練習

この文で、強調された表現は何を意味しますか?

  1. この表現は、竜巻を測定する最初の道具を示している。
  2. この表現は、上昇気流が竜巻に加える最初の食べ物だと言っている。
  3. この表現は、上昇気流をその過程で最初に必要となる要因として示している。
答えを見る

この表現は、上昇気流をその過程で最初に必要となる要因として示している。

Any storm is formed when condensation occurs. 文法

1:35

どんな嵐も、結露が起こることで形成されます。

文法

形成条件を説明する is formed when ...

is formed は be + formed の受動態です。any storm を「生じるもの」として示し、何かが嵐を作るという動作主ではなく、形成された結果に注意を向けます。 when 節は、その形成に関わる過程や条件を示します。それが condensation occurs です。subject + be formed when + clause という型は、物事がどのように形成・発達するかを説明する科学的な文章でよく使われます。

練習

form の受動態を使って科学的な文を完成させてください:Ice ____ when liquid water freezes.

答えを見る

is formed

The byproducts are the clouds.

1:38

その副産物が雲です。

Condensation releases heat,

1:40

結露は熱を放出し、

and heat becomes the energy that drives huge updrafts of air. フレーズ

1:42

その熱が巨大な上昇気流を駆動するエネルギーとなります。

フレーズ

drives huge updrafts:drive の「過程を動かす」という意味

この文の drives は「ある過程を起こしたり継続させたりする力やエネルギーを与える」という意味で、「乗り物を運転する」ではありません。熱がエネルギー源で、huge updrafts はそのエネルギーによって動かされる巨大な上向きの空気の流れです。 この用法は仕組みを説明するときによく使われます。熱、圧力、需要、技術などの生物ではない原因も、過程、変化、システムを drive できます。

練習

drive が「ある過程に力やエネルギーを与える」という意味で使われている文はどれですか。

  1. Rina drives a bus across the city.
  2. Marcus drives his children to school.
  3. Warm ocean water drives the development of the storm.
答えを見る

Warm ocean water drives the development of the storm.

The more condensation and the bigger the storm clouds grow, 文法

1:46

結露が多くなり、嵐の雲が大きく成長するほど、

the more powerful those updrafts become.

1:49

上昇気流も強力になります。

文法

The more..., the more...:2つの変化を結び付ける

the + 比較級 ..., the + 比較級 ... の型は、2つの変化を結び付けます。1つ目が増えたり減ったりすると、それに合わせて2つ目も変化します。この文では、凝結の増加と嵐の雲の成長が、上昇気流の強まりと結び付いています。 前半では2つの条件が並んでいます。The more condensation は the more condensation there is の意味で、the bigger the storm clouds grow は完全な節です。各比較表現の先頭に the が付きます。ここでの the は普通の冠詞ではなく、対応する比較構文の目印なので、省略できません。

練習

練習が増えるほど自信も増すことを表す対応比較の文を完成させましょう:____ practice you get, ____ confident you become.

答えを見る

The more · the more

In supercells,

1:52

スーパーセルでは、

this rising air mass is particularly strong. 語彙

1:53

この上昇気流が特に強いのです。

語彙

this rising air mass:ひとまとまりとして上昇する空気

この気象解説で、this rising air mass は、スーパーセルの中で上向きに移動しているひとまとまりの空気を意味します。この表現では空気を一つの動く塊として捉えており、mass は人の群れではなく、空気の塊や量を表します。 Rising は air mass の前に置いてその状態を説明する -ing 形で、this はすでに話題になっている特定の上昇する空気を指します。この名詞句全体が文の主語で、その後に is particularly strong が続きます。

練習

文中の this rising air mass は何を指しますか。

  1. 立ち上がっている人々の群れ
  2. 上向きに動くひとまとまりの空気
  3. 測定された空気の物理的な質量だけ
答えを見る

上向きに動くひとまとまりの空気

As the air climbs, 文法

1:57

空気が上昇するにつれて、

it can change direction and start to move more quickly.

1:58

それは方向を変え、より速く動き始めることがあります。

文法

As the air climbs:二つの進行する過程を結ぶ as

As the air climbs の as は、「〜している間に」または「〜するにつれて」という意味です。空気の上昇と、向きや速さの変化を結び付け、それらを同じ進行中の過程の一部として示しています。 これは時間的な流れを結ぶ as で、as a guide の「〜として」という意味ではありません。一つの変化に別の変化が伴うときには、as + 主語 + 動詞の形がよく使われます。

練習

as が同時に進む二つの変化を結んでいる文はどれですか。

  1. As a chef, Mira tastes every sauce.
  2. This blanket is as soft as that one.
  3. As the room grew warmer, the ice melted faster.
答えを見る

As the room grew warmer, the ice melted faster.

Finally,

2:01

最後に、

at the storm's base,

2:02

嵐の底で、

if there is a lot of moisture,

2:03

大量の水分があれば、

a huge cloud base develops, 語彙

2:05

巨大な雲底が発達し、

語彙

a huge cloud base:非常に広い雲底

Cloud base は、雲の目に見える最も低い部分、またはその下端の高度を指す気象用語です。この文の a huge cloud base は、水蒸気が多いと非常に広い雲底の領域ができるという意味です。 ここでの base は「底部」であり、「軍事基地」ではありません。

練習

この文の a huge cloud base は何を意味しますか。

  1. 雲の中に隠された軍事基地
  2. 地上にある竜巻の中心
  3. 非常に広い雲底の領域
答えを見る

非常に広い雲底の領域

giving the tornado something to feed off later if it gets that far. 解説

2:07

もしそこまで進行した場合、後に竜巻の養分となるものを供給します。

句動詞

to feed off:ある源からエネルギーや成長力を得る

Feed off は、ある源からエネルギーや力、成長し続けるための勢いを得るという意味です。ここでは竜巻が文字どおり何かを食べているのではなく、水蒸気や嵐の環境が、後の発達を助ける燃料として表現されています。 something to feed off の to feed off は、その something をどう利用できるかを示します。つまり、竜巻がエネルギーを得られる源という意味です。

練習

この解説で学んだ「ある源からエネルギーを得る」という意味の句動詞を使って文を完成させてください:The fire continued to ____ the dry grass.

答えを見る

feed off

意図と語調

if it gets that far:後の段階まで進む

この文の get that far は「そこまでの距離を移動する」ではなく、「その後の段階まで発達する」という意味です。竜巻が今後どこまで発達する可能性があるかを指しています。 if 節は、その段階に達するかどうかがまだ不確かだと示します。話し手は後で何が役立つかを説明しつつ、実際にそこまで発達するとは断定していません。

練習

次の文を読んでください:We can plan the final test if the project gets that far. gets that far はどの意味ですか?

  1. プロジェクトが物理的に長い距離を移動する。
  2. プロジェクトが後のその段階に到達する。
  3. プロジェクトの場所がテスト会場から遠い。
答えを見る

プロジェクトが後のその段階に到達する。

When all these things are in place, 話の流れ

2:11

これらすべての要素が揃うと、

話の流れ

When all these things are in place:条件をまとめて次の段階へ進む

all these things は、それまでに述べた複数の条件を一つにまとめて指します。are in place は、必要な条件がそろっている、または準備できているという意味です。 文頭の when 節は条件の列挙を終え、すべてが整った後に何が起こるかという次の段階を導きます。この型を使うと、過程の説明を分かりやすく整理できます。

練習

次の文を読んでください:Once all the safety measures are in place, the event can begin. ここで in place はどのような働きをしていますか?

  1. 対策が別の一組の対策の代わりになっているという意味である。
  2. すべての対策が物理的に同じ場所にあると述べている。
  3. 対策の準備が整ったことを示し、次の段階を導いている。
答えを見る

対策の準備が整ったことを示し、次の段階を導いている。

a vortex can develop enclosed by the storm 語彙

2:12

嵐に囲まれた渦が発達し、

and forming a wide, tall tube of spinning air that then gets pulled upwards. 文法

2:15

回転する広くて高い空気の筒を形成し、それが上方に引っ張られます。

語彙

a vortex can develop:回転する流れが形成される可能性

vortex は、空気などの流体が中心の周りを回転している領域です。ここでは、一方向に吹くだけの風ではなく、嵐の内部にある組織的な回転気流を表しています。 a vortex can develop の can は可能性を示し、develop は時間とともに形成される、または現れるという意味です。この表現は回転構造ができる可能性を述べていますが、それだけで竜巻が地面に達したという意味にはなりません。

練習

文中の vortex に最も合う説明はどれですか。

  1. 組織的に回転せず、一方向へ動く空気
  2. 中心の周りを回転する空気または液体の領域
  3. 動かずにとどまっている雲の層
答えを見る

中心の周りを回転する空気または液体の領域

文法

gets pulled upwards:動的な get-passive

gets pulled は get + 過去分詞で作る get-passive です。主語である回転する空気の筒が動作を受けるため、何かの力によって上へ引かれるという意味です。ここでの get は助動詞で、受け取る、手に入れるという意味ではありません。 is pulled と比べると、gets pulled は出来事が起こることや変化が生じることをより強く示します。then は上向きの移動が筒の形成後に起こることを示し、upwards は方向を表します。

練習

pull の get-passive の形を使って文を完成させてください:When the fan starts, the loose paper ____ toward the vent.

答えを見る

gets pulled

We call this a mesocyclone. 文化背景

2:20

私たちはこれをメソサイクロンと呼びます。

文化背景

We call this a mesocyclone:回転する嵐の構造に名前を付ける表現

We call this ... は、直前に説明したものに名前を付ける言い方です。ここで this は、前に出てきた幅が広く背の高い、回転する空気の管状の領域を指します。 メソサイクロンは、強い雷雨の内部にある、組織化された比較的大きな回転領域です。竜巻ができる条件の一つにはなりますが、メソサイクロン自体が竜巻なのではありません。

練習

この文の mesocyclone は何を意味しますか?

  1. 雷雨の内部にある組織化された回転領域
  2. あらゆる大型の熱帯性暴風雨
  3. すでに地面に接している竜巻
答えを見る

雷雨の内部にある組織化された回転領域

Outside, cool, dry, sinking air starts to wrap around the back of this mesocyclone, 句動詞

2:22

外側では、冷たく乾燥した下降気流がこのメソサイクロンの後ろに回り込み始め、

句動詞

starts to wrap around the back of:後ろ側に沿って曲がり始める

start to + 動詞の原形は、ある動作が始まることを表します。ここで starts to wrap around the back of は、冷たく乾燥した下降気流がメソサイクロンの後ろ側に沿って曲がり、回り込み始めるという意味です。 wrap は空気が進む経路を表しています。布などで嵐を包むという意味ではありません。

練習

道路が倉庫の後ろ側を回り込み始めることを表すように、レッスンの表現で文を完成させてください:The access road starts to ____ the warehouse.

答えを見る

wrap around the back of

forming what's known as a rear flank downdraft. フレーズ

2:28

リアフランクダウンドラフト(後方下降気流)と呼ばれるものを形成します。

フレーズ

forming what's known as...:正式名称を紹介する表現

この文の forming what's known as X は、「X と呼ばれるものを形成して」という意味です。what's は what is の短縮形で、what is known as X は一般に認められた名称や専門用語 X を紹介します。ここで known as は「誰かに知られている」という意味ではありません。 forming は -ing 形で、この結果を直前に説明された過程につなげています。forming what's known as + 名称という応用可能な形を使うと、「何が起きるか」から「それを何と呼ぶか」へ説明を進められます。

練習

一般に認められた名称を紹介する目標表現を入れて完成させてください:Plants, animals, and microbes interact in one area, ____ an ecosystem.

答えを見る

forming what's known as

This unusual scenario creates a stark temperature difference between the air inside the mesocyclone フレーズ

2:31

この異常なシナリオは、メソサイクロン内部の空気と

and the air outside,

2:37

外部の空気との間に激しい温度差を生み出し、

フレーズ

a stark temperature difference:明白で大きな対比

a stark temperature difference の stark は、差が非常にはっきりしていて大きく、気付きやすいことを表します。difference の程度を強めており、ここではメソサイクロンの内側と外側の空気の間にある大きな温度の対比を説明しています。この表現では、stark にある別の意味の「むき出しの」ではありません。 a stark difference between A and B は、比較する二つの対象を示す一般的な形です。差が小さいのではなく、際立っていることを説明で強調したいときに使えます。

練習

この文の a stark temperature difference はどういう意味ですか?

  1. 明白で大きな温度差
  2. 温度差がまったくないこと
  3. 小さくて気付きにくい温度差
答えを見る

明白で大きな温度差

building up a level of instability that allows a tornado to thrive. 解説

2:38

竜巻が猛威を振るうことを可能にするレベルの不安定さを構築します。

句動詞

building up a level of instability:不安定さが徐々に高まること

ここで building up は、何かが時間をかけて徐々に生じたり強まったりすることを表します。不安定さは一気に現れるのではなく、大気が竜巻の発達を支えられる状態になるまで高まっていきます。 a level of instability は「ある程度の不安定さ」という意味です。ここでの build up は目に見えない状態について使われており、実際の建物を建てる意味ではありません。

練習

build up の -ing 形を使って、徐々に生じる結果を表してください:The blocked vent traps hot air, ____ pressure inside the machine.

答えを見る

building up

文法

allows a tornado to thrive:allow + 目的語 + to不定詞

allows a tornado to thrive は allow + 目的語 + to不定詞の形です。a tornado が目的語で、to thrive は不安定な条件によって可能になる発達を表します。この形では allow の後の to を残します:allow something to happen。 thrive は通常「順調に成長する、発展する」という意味です。ここでは比喩的に、条件が竜巻の勢力を強め、発達を続けさせることを表しており、竜巻を本当に生き物だと言っているわけではありません。

練習

allow の後に適切な grow の形を入れて文を完成させてください:Good lighting allows plants ____ indoors.

答えを見る

to grow

Then the mesocyclone's lower part becomes tighter, 語彙

2:42

その後、メソサイクロンの下部がよりタイトになり、

語彙

the mesocyclone's lower part becomes tighter:より集中した回転

ここで the mesocyclone's lower part は、嵐の中で回転している領域の下部を指します。becomes tighter は、その回転領域がより小さくまとまり、集中することを表します。 become + 形容詞は状態の変化を表します。tighter は tight の比較級なので、下部の回転が前より集中したという意味です。何かで縛られた、あるいは服がきつくなったという意味ではありません。

練習

この文の becomes tighter はどのような意味ですか?

  1. 下部の回転領域が動きを止める。
  2. 下部の回転領域がロープで縛られる。
  3. 下部の回転領域が、より小さくまとまり集中する。
答えを見る

下部の回転領域が、より小さくまとまり集中する。

increasing the speed of the wind. 文法

2:45

風速を増加させます。

文法

increasing the speed of the wind:結果を表す -ing 句

完全な文では、increasing the speed of the wind は、メソサイクロンがより集中することを述べた前の節につながっています。そして、その変化の結果として風速が上がることを示します。 increasing はここでは -ing 形の分詞で、時制を持つ述語動詞ではありません。この句には独自の主語がないため、新しい完全な文ではありません。「主節, V-ing...」は、主節の出来事が引き起こす結果を簡潔に表す形です。

練習

最初の出来事の結果を表すように、increase を適切な形にしてください:The pipe narrows, ____ the speed of the water.

答えを見る

increasing

If, and that's a big if, 意図と語調

2:48

もし、非常に稀なことですが、

意図と語調

If, and that's a big if:重要だが不確かな条件

“and that's a big if”は、直前に出した if の条件について短く評価する挿入表現です。その条件は結果にとって重要ですが、実際に満たされるかどうかには大きな疑いがあります。big は物理的な大きさではなく、a big if は「重大な不確定要素」を意味します。 話し手はいったん if と言ってからこのコメントを挟み、後の結果を当然のことだと受け取らないよう聞き手に注意を促しています。a big if と聞いたら、その結論は条件に大きく左右され、保証されていないと理解します。

練習

and that's a big if を加えることで、話し手は何を伝えていますか。

  1. その条件は重要だが、満たされるかはかなり不確かだと示している。
  2. その条件がすでに満たされたと確認している。
  3. 二つの条件の物理的な大きさを比べている。
答えを見る

その条件は重要だが、満たされるかはかなり不確かだと示している。

this funnel of air moves down into that large, moist cloud base at the bottom of the parent storm, 語彙

2:49

この空気の漏斗が親雲の底部にある大きくて湿った雲底へと下がっていくと、

語彙

parent storm の parent:発生源となる嵐のシステム

ここでの parent は storm の前に置かれ、より大きな発生源のシステムを示す名詞です。parent storm は、漏斗がその雲底から発達する元の嵐を指します。parent が表すのは発生源と包含の関係であり、人間の家族関係ではありません。 専門英語では、parent company のように、parent が別の名詞を修飾して「より大きな、元となる、または管理する存在」を表すことがあります。前後で説明される過程から、そのシステムから何が生じるのか、または何がその中に属するのかを判断します。

練習

この文の parent storm は何を意味しますか。

  1. 誰かの親が所有する嵐
  2. 漏斗が発達する元となる、より大きな嵐のシステム
  3. 嵐の家族の中で最も古い嵐
答えを見る

漏斗が発達する元となる、より大きな嵐のシステム

it sucks it in and turns it into a rotating wall of cloud, 句動詞

2:55

それを吸い込んで回転する雲の壁に変え、

句動詞

it sucks it in:suck + 目的語 + in

ここで suck something in は、吸引力や強い流れで何かを内側へ引き込むという意味です。最初の it は動作を行う漏斗状の気流、2つ目の it は吸い込まれる雲底を指します。 Suck ... in は分離可能な句動詞です。目的語が代名詞なら、動詞と in の間に置きます。sucks it in とし、sucks in it とはしません。

練習

suck ... in の正しい形と代名詞 it を使って文を完成させてください:The vacuum pulls the dust toward its filter. It quickly ____.

答えを見る

sucks it in

句動詞

turns it into:turn + 目的語 + into + 結果

Turn + 目的語 + into + 結果は、目的語を別の物、形、状態に変化させるという意味です。ここで it は雲底を指し、a rotating wall of cloud が変化の結果です。 この構文で turn は「変化させる」という意味で、「回転する」や「方向を変える」という意味ではありません。

練習

turn it into を文に合う正しい形にして完成させてください:The machine crushes the ice and ____ fine snow.

答えを見る

turns it into

forming a link between the storm that created it and the Earth. フレーズ

2:59

それを作り出した嵐と地球との間をつなぎます。

フレーズ

forming a link between ... and the Earth:…と地面の間に連結を形成する

forming a link between A and B は、2つのものの間に物理的、機能的、または抽象的なつながりを作ることを表します。この文では、つながるのは、それを生み出した嵐と地面です。link はウェブページのリンクだけを指すわけではありません。 forming は -ing 形で、主節に伴う過程や結果を表すため、この語句だけでは完全な文になりません。2つの場所、システム、考えを何かがどのようにつなぐかを説明するときにも使えます。

練習

forming a link between A and B を使って、つながりを自然に表している文を選んでください。

  1. The new footbridge crosses the stream, forming a link from the village to the train station.
  2. The new footbridge crosses the stream, forming a link between the village and the train station.
  3. The new footbridge crosses the stream, forming a link the village and the train station.
答えを見る

The new footbridge crosses the stream, forming a link between the village and the train station.

The second that tube of spinning cloud touches the ground, 文法

3:02

回転する雲の筒が地面に触れた瞬間、

it becomes a tornado.

3:05

それは竜巻になります。

文法

The second that + 即時の時間節:…するとすぐに

The second that + 節は「~するとすぐに」や「~した瞬間に」という意味です。最初の出来事の後、ほとんど間を置かずに2番目の出来事が起こることを強調します。この文では、雲の柱が地面に触れると、すぐに竜巻になります。 この構文では that が時間を表す節を導き、tube が touches の主語です。形は the second that + 主語 + 動詞で、その後に主節が続きます。

練習

The second that という正確な形を使って、2番目の出来事が最初の出来事の直後に起こることを示す文を選んでください。

  1. When the sensor detects smoke, the alarm sounds.
  2. The second that the sensor detects smoke, the alarm sounds.
  3. After the sensor detects smoke for an hour, the alarm sounds.
答えを見る

The second that the sensor detects smoke, the alarm sounds.

Most are small and short-lived, 語彙

3:07

その多くは小さく短命で、

語彙

small and short-lived:小ささと持続時間の短さ

small and short-lived という表現は、2つの形容詞を and でつないでいます。are の後で、small は大きさを、short-lived は続く時間を表し、ここで述べている竜巻の多くが長続きしないことを示します。 short-lived は、存在する期間、続く期間、または影響が及ぶ期間が短いものを表す複合形容詞です。生き物だけに使う語ではなく、ここで文字どおり「寿命が短い」と言っているわけではありません。

練習

short-lived を「何かがすぐに終わった」という意味で使っている文はどれですか。

  1. The turtle lived in a small pond.
  2. The hallway was short and brightly lit.
  3. The excitement after the win was intense but short-lived.
答えを見る

The excitement after the win was intense but short-lived.

producing winds of 65 to 110 mph. 文法

3:09

時速65〜110マイルの風を発生させます。

文法

producing winds of...:測定値を伴う結果の追加

-ing 句の producing winds of 65 to 110 mph は、その前にある竜巻についての文につながっています。これは特徴や結果を補足し、その竜巻がこの範囲の風速を生み出すことを示します。ここで producing は完全な文の主動詞ではありません。 winds of + 速度という形で風速を表します。65 to 110 は範囲を示し、mph は miles per hour、つまり時速マイルの略です。

練習

produce を正しい形にして文を完成させてください:The chemical reaction sped up, ____ enough heat to boil the water.

答えを見る

producing

But others can last for over an hour, フレーズ

3:13

しかし、中には1時間以上続き、

producing 200 mph winds.

3:15

時速200マイルの風を発生させるものもあります。

フレーズ

can last for over an hour:継続時間を表す

can last for over an hour では、last は「続く」または「進行中の状態が続く」という意味の動詞です。last for + 時間の長さという形で、出来事・状態・物がどれくらい続くかを表し、over は「〜を超えて」という意味です。 last は can の後ろにあるため、ここでは動詞の原形です。「最後の」や「最後のもの」という意味ではありません。

練習

last、for、over を正しい順番に並べて文を完成させてください:The backup battery can ____ six hours during a power outage.

答えを見る

last for over

They are beautiful, but terrifying, 話の流れ

3:18

それらは美しくも恐ろしく、

especially if you or your town is in its path. フレーズ

3:20

特にあなたやあなたの町がその進路上にある場合はなおさらです。

話の流れ

beautiful, but terrifying:but で重点を移す

この節はまず、竜巻は見た目が美しいという一つの見方を示します。次に but が対比を示し、より重要な警告である terrifying に注意を移します。 A, but B という形では、A と B の両方が事実でも、B のほうに強い焦点が置かれます。ここで話し手は単に竜巻を称賛しているのではなく、見た目への驚嘆と、その危険に対する恐怖を同時に示しています。

練習

but を使って、まず魅力を認め、その後で警告に主な焦点を移している文はどれですか?

  1. The lightning was beautiful because it was dangerous.
  2. The lightning was beautiful, but dangerous.
  3. The lightning was beautiful and dangerous.
答えを見る

The lightning was beautiful, but dangerous.

フレーズ

in its path:動いているものの進路内にいること

この文の in its path は、竜巻が通っている、または影響を及ぼす可能性が高い範囲内にいるという意味です。人や町がそこにあれば、竜巻の直撃を受ける可能性があります。 ここでの path は、歩くための小道だけでなく、物が移動する経路を表します。よく使う形は be in the path of something で、何が動いているかがすでに明確なら be in its path と言えます。嵐、火災、乗り物、落下物についてよく使われます。

練習

山火事が数軒の家に向かって進んでいます。家々が山火事の通過・影響する可能性のある範囲内にあることを表す文はどれですか。

  1. Several houses are outside the wildfire's path.
  2. Several houses are in the wildfire's path.
  3. Several houses are next to a walking path.
答えを見る

Several houses are in the wildfire's path.

In that case, no one, not even tornado chasers like me, 解説

3:24

その場合、誰も、私のような竜巻ハンターでさえも、

enjoy watching things unfold. フレーズ

3:27

惨劇が展開するのを見るのは楽しくありません。

話の流れ

In that case:状況とその結果を結び付ける

In that case は、直前に述べられた状況を指し、その状況が事実なら続いて起こる結果、決定、反応を導きます。ここでの that case は、人や町が竜巻の進路内にある状況です。 情報を整理する表現として、状況と結果の関係を明確にします。ここでの case は「状況」という意味で、入れ物や法律上の事件ではありません。

練習

友達が、最終バスは運休になるかもしれないと言いました。タクシーを呼ぶことがその状況次第だと示す返答はどれですか。

  1. In any case, we'll call a taxi.
  2. In that case, we'll call a taxi.
  3. For example, we'll call a taxi.
答えを見る

In that case, we'll call a taxi.

文法

no one, not even...:最も例外らしい人さえ例外ではない

“No one”は「誰も〜ない」という全面否定を表します。竜巻追跡者はふつう自ら嵐を観察しに行くため、例外になりそうに見えますが、挿入句“not even tornado chasers like me”は、その人たちさえ例外ではないと示します。つまり、“no one”の範囲を狭めるのではなく、否定を強めています。 挿入句は補足部分であり、文法上の主語は引き続き“no one”です。標準的な書き言葉の英語では、挿入句に複数名詞があっても、“no one”には通常、単数形の動詞が対応します。

練習

先生も否定の範囲に含まれることを示す2語を入れてください:No one, ____ the teacher, noticed the typo.

答えを見る

not even

フレーズ

enjoy watching things unfold:事態の展開を見るのを楽しむ

“watching things unfold”の“unfold”は比喩的な用法で、状況が少しずつ展開したり、時間とともに明らかになったりすることを表します。ここでの“things”は危険な状況とその展開を指し、折り畳まれた物を指すのではありません。 構文は“enjoy + -ing”で、その中に“watch + 目的語 + 動詞の原形”が入っています。つまり、“enjoy watching”と“watch things unfold”です。出来事が進む過程をその場で観察する様子を表します。

練習

“unfold”が「出来事が徐々に展開する」という意味で使われている文はどれですか。

  1. Mina folded the blanket and put it away.
  2. The reporters watched the negotiations unfold over several hours.
  3. Leo unfolded the map before the hike.
答えを見る

The reporters watched the negotiations unfold over several hours.

Just like everything, however, 話の流れ

3:30

しかし、すべての物事と同様に、

tornadoes do come to an end. 文法

3:32

竜巻にも終わりが来ます。

話の流れ

Just like everything, however:比較してから対比する流れ

Just like everything は、竜巻を「どんなものにもいつか終わりがある」という広い比較の中に置いています。ここでの everything は個々の物を並べているのではなく、物事全般を指します。 however はその後、危険さや強さに焦点を当てたそれまでの説明から、それにも限界があるという少し安心できる事実へ話を切り替えます。この冒頭は、「比較、対比、竜巻も終わるという結論」の順に情報を整理しています。

練習

比較をしたうえで、however を使って対照的な結論へ移っている続きはどれですか。

  1. The hike felt endless. Therefore, we expected it to continue forever.
  2. The hike felt endless. Like every other journey, however, it eventually came to an end.
  3. The hike felt endless. For example, the trail was five miles long.
答えを見る

The hike felt endless. Like every other journey, however, it eventually came to an end.

文法

do come to an end:強調の do と come to an end

Come to an end は「終わる」という意味の決まった動詞句です。この文の主語は tornadoes で、come が主動詞です。 Do は現在形の肯定文に強調を加える助動詞です。ここでは「する」という意味ではありません。Do come は「本当に終わる」という事実を強く確認しており、do の後の主動詞は原形のままです。

練習

強調の do と come to an end を使って文を完成させてください:Hard weeks ____.

答えを見る

do come to an end

When the temperature difference disappears and conditions grow more stable 文法

3:34

温度差がなくなり、条件がより安定するか、

文法

conditions grow more stable:段階的な変化を表す grow + 形容詞

conditions grow more stable では、grow は形容詞句 more stable を後ろに取る連結動詞です。「だんだん~になる」という意味で、状況がより安定した状態へ移っていることを表します。 grow + 形容詞 は、時間をかけて進む変化を表すことがよくあります。例は grow stronger、grow quieter、grow colder です。ここでの grow は、生き物が大きくなるという意味ではありません。

練習

形容詞を後ろに取る連結動詞 grow を使って、徐々に変化することを正しく表した文はどれですか。

  1. The weather grew calmly during the evening.
  2. The weather grew calmness during the evening.
  3. The weather grew calmer during the evening.
答えを見る

The weather grew calmer during the evening.

or the moisture in the air dries up, 句動詞

3:38

空気中の水分が乾ききると、

句動詞

moisture in the air dries up:水分が消えることを表す dry up

moisture in the air dries up では、dry up は目的語を取らない句動詞です。水分そのものが徐々に消えたり尽きたりするのであり、誰かが別の物を乾かしているわけではありません。 dry up は、水、川、井戸、供給などが尽きることによく使われます。単に湿り気が少なくなるより強い表現で、表面の水を拭き取るという意味ではありません。

練習

水の供給が尽きたという意味の句動詞を使って文を完成させてください:The village well ____ during the drought.

答えを見る

dried up

the once fierce parent storm loses momentum フレーズ

3:40

かつて猛威を振るった親雲は勢いを失い、

フレーズ

once fierce ... loses momentum:かつては強かったが、今は勢いが弱まっている

once はここでは「かつて」という意味で、「1回」ではありません。once fierce では once が fierce を修飾し、母体の嵐は以前は強力だったものの、今はそれほど強くないことを示します。parent storm は、竜巻を生み出す、より大きな嵐のシステムです。 loses momentum は「勢いや推進力を失い始める」という意味です。物理的な動きにも使えますが、嵐、計画、活動、流行などが以前ほど力強く進まなくなることも比喩的に表せます。

練習

once + 形容詞と lose momentum を使って、「以前は人気だったが、今は勢いが弱まっている」と表している文はどれですか?

  1. The once-popular game is losing momentum as players move on.
  2. The new game is gaining momentum as more players join.
  3. The game was played once and is becoming more popular.
答えを見る

The once-popular game is losing momentum as players move on.

and draws its tornado back inside. 語彙

3:43

竜巻を再び内部に引き戻します。

語彙

draws ... back inside:もう一度内側へ引き戻す

ここで draws は「絵を描く」ではなく、「引っ張る」「引いて動かす」という意味です。形は draw + 目的語 + 方向で、its tornado が目的語、back inside が移動先を示します。 この表現では、母体の嵐が竜巻を自分の中へ引き戻せるかのように描かれています。これは生き生きとした擬人化で、嵐が弱まるにつれて竜巻が嵐の中へ縮んでいく様子を表しており、嵐が意識的に行動するという意味ではありません。

練習

drew が「何かを引っ張る、またはある方向へ動かす」という意味で使われている文はどれですか?

  1. The game ended in a draw.
  2. The cat drew its paw back inside the box.
  3. The cat drew a picture of the box.
答えを見る

The cat drew its paw back inside the box.

Even so, meteorologists and storm chasers like me will remain on the lookout, 解説

3:45

それでも、気象学者や私のような嵐のハンターは警戒を怠らず、

話の流れ

Even so:それでも成り立つ対照的な事実を導く表現

Even so は「今述べたことにもかかわらず」という意味です。前の事実を認めたうえで、それなら反対になりそうだと思えても、次の事実や行動は変わらず成り立つと示します。 ここでは、竜巻が終わることから、その後も観察を続けることへ話の向きを変えています。因果関係ではなく、譲歩の対比を表します。

練習

最初の事実にもかかわらず二つ目の事実が成り立つことを、Even so で表している文はどれですか。

  1. The rain stopped, so we closed our umbrellas.
  2. The rain stopped. For example, the sidewalks began to dry.
  3. The rain stopped. Even so, the roads remained dangerous.
答えを見る

The rain stopped. Even so, the roads remained dangerous.

フレーズ

will remain on the lookout:注意深く見張り続ける

be on the lookout は、警戒しながら、現れるかもしれない人・出来事・兆候を注意深く見張るという意味です。remain はその警戒状態が続くことを表すので、will remain on the lookout は「これからも注意深く見張り続ける」という意味です。 この文では、何を見張るのかは嵐についての文脈から分かるため、for を使った部分は必要ありません。ここでの lookout は注意深い監視を表し、見晴らし台という場所ではありません。

練習

警備員が不審な動きに注意しながら警戒を続けることを表す文はどれですか。

  1. The guards look for a missing key after lunch.
  2. The guards remain on the lookout for suspicious activity.
  3. The guards shout, "Look out!" when a box falls.
答えを見る

The guards remain on the lookout for suspicious activity.

watching, 話の流れ

3:50

見守り続け、

always watching to see if the storm releases its long rope again. 慣用句

3:51

嵐が再びその長い縄を放つかどうかを常に観察し続けます。

話の流れ

watching, always watching:継続を表すリズミカルな反復

「watching, always watching」は、同じ動作を意図的に繰り返しています。最初の watching はストームチェイサーがしていることを示し、always watching はそれを継続的で習慣的な行為として言い直しています。 この反復は新しい出来事を加えるものではありません。結びをゆっくりにし、安定したリズムを作り、警戒を続けながら嵐を見張るというストームチェイサーの大切な役割に、聞き手の注意を戻します。

練習

「The guard stood by the gate, waiting, always waiting for the signal,」では、反復は主にどのような働きをしていますか?

  1. 待つことが続いていると強調し、文に意図的なリズムを与えている。
  2. 最初の waiting が間違っていたため、動詞を訂正している。
  3. 警備員が一度合図を受けた後、待つのをやめたと述べている。
答えを見る

待つことが続いていると強調し、文に意図的なリズムを与えている。

慣用句

releases its long rope again:竜巻を表す比喩

「releases its long rope again」は比喩的な表現です。嵐がロープを放つことができるかのように描かれていますが、its long rope は、細長くロープのような形をした竜巻や竜巻の漏斗部分を指します。 again には、この危険な形がもう一度現れるかもしれないという意味が加わっています。このイメージは竜巻の形を鮮明に描くもので、嵐の中に本物のロープがあるという意味ではありません。

練習

この文の「the storm releases its long rope again」は、どのような意味ですか?

  1. ストームチェイサーが安全用のロープを下ろす。
  2. 本物のロープが雲から落ちてくる。
  3. 嵐から、細長い竜巻がもう一度発生するかもしれない。
答えを見る

嵐から、細長い竜巻がもう一度発生するかもしれない。