「オーウェル的」の本当の意味とは？ - ノア・タヴリン：英語学習ノート

「可能性がとても高い」という意味の、chances で始まるこのレッスンの決まった表現を入れて文を完成させてください：You follow the team closely, so ____ you've already heard the news.

throw around が「レッテルを軽々しく、または繰り返し使う」という意味で使われている文はどれですか。

1. The children throw a ball around after school.
2. Commentators throw around the label without explaining what it means.
3. She threw a blanket around her shoulders.

explain の後ろで埋め込み疑問文の語順が正しい文を選んでください。

1. Could you explain what does this sign really mean?
2. Could you explain what really means this sign?
3. Could you explain what this sign really means?

「検討するためにいったん止まる」という意味になる表現を選んでください：Before you reject the offer, ______ whether it could help your team.

1. stop to think about
2. avoid thinking about
3. stop thinking about

新しい公園が町の創設者にちなんで名付けられた、という意味になる文はどれですか。

1. The new park was named by the town's founder.
2. The new park was named the town's founder.
3. The new park was named after the town's founder.

ある小説家が、本名とは違う名前で本を出版しています。その名前を何と呼びますか。

1. a stage name
2. a pen name
3. a maiden name

政治的支配を表す前置詞を入れて文を完成させてください：The country remained ____ military rule for ten years.

英語の文全体を聞いて、聞こえた文を選んでください。is used to mean と used to mean の違いに注意しましょう。

1. This symbol usually means danger.
2. This symbol is used to mean danger.
3. This symbol used to mean danger.

この文章で、this way は何を指していますか。

1. Orwellian を単に authoritarian という意味で使うこと。
2. その用語を声に出さず、書いて使うこと。
3. 政治的な言葉のあらゆる使い方。

失敗した結果から、より深刻な危険へと最も適切に批判を強めている文はどれですか。

1. The shortcut not only saves time; it actually avoids more delays.
2. The shortcut fails to save time, and the meeting starts at nine.
3. The shortcut not only fails to save time; it actually risks causing more delays.

warn against の過去形で文を完成させてください：Yesterday, the guide ____ hiking alone after dark.

be opposed to の現在形と、かっこ内の動詞の正しい形を使って文を完成させてください：The neighbors ____ a parking garage beside the park. (build)

その団体が検閲に反対していることを表す文はどれですか。

1. The organization is fighting alongside supporters of censorship.
2. The organization is fighting for censorship.
3. The organization is fighting against censorship.

この政治的な文脈で、the left-wing and the right は何を指しますか。

1. 正しい側と間違った側
2. 部屋の物理的な左右
3. 2つの大まかな政治陣営

その研究が、虚偽情報の広がる仕組みを検討しているという意味になる文はどれですか。

1. The study is concerned with how false stories spread online.
2. The study worries with how false stories spread online.
3. The study is concerned about the harm caused by false stories.

「数が急速に増え、広く拡散する」という意味のフォーマルな自動詞を入れて、文を完成させてください：During a crisis, false rumors can ____ across social media.

重要な考えを導入するこの型を正しく使っている文はどれですか。

1. Her one of the most important discoveries was that the treatment worked.
2. One of her most important discovery was that the treatment worked.
3. One of her most important discoveries was that the treatment worked.

睡眠が記憶の改善に果たす役割を自然に表している文はどれですか。

1. The importance that sleep plays in improving memory is well documented.
2. The role that sleep plays in improve memory is well documented.
3. The role that sleep plays in improving memory is well documented.

shape が「何かがどのように形成されるかに影響する」という意味で使われている文はどれですか。

1. Family stories can sketch how children see their past.
2. Family stories can shape into how children see their past.
3. Family stories can shape how children see their past.

speech が正式なスピーチ一回ではなく、人々の言語表現全般を表している文はどれですか。

1. The school scheduled three speeches for Friday.
2. The mayor gave a speech about the new rule.
3. The rule limits residents' actions and speech.

強調された部分の意味に最も近い言い換えはどれですか。

1. 公の場での発言だけが録音されている。
2. 注意深く動き、話す方法を教わっている。
3. 彼らの行動と言葉はすべて監視されている。

step out of line で最も適切に表せる状況はどれですか。

1. 全員が従うことを求められている命令を公然と拒んだ従業員が処分される。
2. 客がレジの列でほかの人より前に出る。
3. 訪問者が誤って床に描かれた線をまたぐ。

この文の always looming overhead はどのような意味ですか？

1. 脅威は終わり、もう誰にも影響していない。
2. 実際の物体が天井から直接ぶら下がっている。
3. 脅威が常に存在し、いつ害を及ぼしてもおかしくない。

大量のメッセージが絶え間なく届き、対応しきれない状態を自然に表す文はどれですか？

1. After the announcement, the office received a single routine message.
2. After the announcement, the office was protected from every message.
3. After the announcement, the office was inundated with a constant barrage of messages.

「～で構成されている」という意味の3語の表現で文を完成させてください：The committee is ____ teachers, parents, and students.

“facts and statistics manufactured in the Ministry of Truth” では、manufactured は何を示していますか。

1. それらは慎重に検証され、正確だと確認された。
2. それらは意図的に作られたか、改ざんされた。
3. それらは工場で物理的に印刷されただけで、内容は変更されていない。

この文で the Ministry of Truth という名称は何を示唆していますか。

1. 独立した報道を守る機関
2. 論理学を研究する大学の学科
3. 皮肉な名前を持ち、公式の「事実」を作ったり書き換えたりする機関

この文の皮肉を最もよく説明しているのはどれですか。

1. Peace という語が、戦争に関わる機関に安心感のある名前を与えている。
2. その省と軍には何の関係もない。
3. 軍は平和交渉人に置き換えられた。

この文で「Joycamps」という名称はどのような働きをしていますか。

1. レクリエーション用の楽しいキャンプを正確に説明している。
2. 労働者が有給のキャンプ休暇を選べることを示している。
3. 労働収容所に耳当たりのよい名前をつけ、その過酷な現実を隠している。

この文で「Ministry of Love」という名称はどのような効果を生んでいますか。

1. 政治犯が暴力から守られていることを示している。
2. 安心感のある名称を使って拘束と拷問を覆い隠している。
3. 囚人を支援する慈善機関としてこの省を描いている。

deliberate irony の最も明確な例はどれですか。

1. 意味が完全に直接的な冗談を言うこと
2. 報告書で偶然の入力ミスを見つけること
3. 検閲機関に「表現の自由省」という名前を付けること

doublespeak を最もよく表している状況はどれですか。

1. 民間人の死亡を 'collateral damage' と呼び、深刻さを感じにくくすること
2. 入力ミスのために間違った日付を伝えること
3. 明確な証拠を示して誤った主張を訂正すること

標識の目的が部屋を飾ることではなく、訪問者に警告することだと表すように、not to ... but to ... で文を完成させてください：The sign was placed here ____ decorate the room, ____ warn visitors.

字幕と同じく「指す、表す」という意味で refer to を使っている文はどれですか。

1. Please refer to the safety guide before operating the machine.
2. She referred the customer to a specialist.
3. In this chart, blue refers to completed tasks.

次の文で goes even further は何を示していますか？The report notes careless bookkeeping and goes even further by alleging deliberate fraud.

1. 詐欺の告発が、より強く深刻な次の論点であることを示します。
2. 報告書が物理的により遠くへ移動することを表します。
3. 報告書が無関係な話題に移ることを示します。

official dialect of Newspeak という表現で、Newspeak は何を指しますか？

1. 表現と思考を制限する目的で公式に設計された架空の言語。
2. くだけた場面で使われる新しいインターネット俗語の集まり。
3. 時間とともに自然に発達した地域アクセント。

強調された句に最も合う解釈はどれですか。

1. 建築材料を表す名詞の一覧。
2. 専門的な動詞と抽象的な考えから成る詳しい語彙。
3. 略語と、知覚できる物事を表す基本的な名詞から成る、小さく粗雑に設計された語彙。

complex と enough を正しい順序にして文を完成させてください：The topic is ____ to encourage a thoughtful debate.

nuanced or critical thought に最も合う説明はどれですか。

1. 否定するためだけにあらゆる考えを拒むこと
2. 細かな違いに気づき、考えや根拠を評価する思考
3. 目の前の緊急事態だけを考える思考

effect を使う定型の名詞構文で文を完成させてください：Long-term isolation can ____ the psyche.

doublethink の最も明確な例はどれですか。

1. ある管理職が、一つを選ぶ前に二つの計画を比較する。
2. ある読者が、より強い証拠を見つけて意見を変える。
3. ある市民が、矛盾する二つの公式見解を同時に真実として受け入れる。

信念と行動の衝突で生じる緊張を表す正式な心理学用語を使って、次の英文を完成させてください：Lena experienced ____ when her purchases went against her environmental values.

外部からの圧力で従業員が報告書を隠すよう強制されたことを、最も明確に表す文はどれですか。

1. The employee planned to hide the report for fun.
2. The employee was compelled to hide the report.
3. The employee wanted to hide the report.

「～の代わりとして」を意味する目標表現を入れて文を完成させてください：Use oat milk ____ cream in this recipe.

当局が、人々に受け入れさせる説明を押し付けていることを表す文はどれですか。

1. The article installs the latest version of the software.
2. The article quotes an official version of events without endorsing it.
3. The article repeats an officially dictated version of events.

leaving + 目的語 + completely dependent on を使って完成させてください。several households は them で受けます：The flood isolated several households, ____ emergency deliveries.

次の文で、the state's definition of reality itself は何を意味しますか。Without independent sources, people hear only the state's definition of reality itself.

1. 州同士の法的な境界
2. 政府が何を現実または真実と見なすか決めること
3. 政府の身体的な状態

重要なプライバシーの境界が侵害されたことを表す文はどれですか。

1. Publishing her private messages without permission violated her privacy.
2. Publishing her private messages without permission protected her privacy.
3. Publishing her private messages without permission respected her privacy.

文中の found guilty of thoughtcrime に最も合う解釈はどれですか？

1. 犯罪行動を研究しているところを発見された。
2. 禁じられた考えを持つという架空の罪について、裁判所や権威ある機関が正式に有罪と判断した。
3. 犯罪について考え続けたため、本人が罪悪感を抱いている。

二つの動名詞句を or で結んで選択的な主語とし、標準的な単数動詞を正しく使っている文はどれですか？

1. Keeping receipts or taking photos provide useful evidence.
2. Keeping receipts or taking photos provides useful evidence.
3. Keep receipts or taking photos provides useful evidence.

a subversive act of rebellion に最も当てはまるのはどの状況ですか。

1. サービスの遅さに対する個人的な苦情
2. 政治的な目的のない軽い駐車違反
3. 既存の政権を弱体化または転覆しようとするものとして描かれた組織的な活動

控えめに第一印象を示す正確な型を入れて文を完成させてください：The self-driving suitcase ____ in science fiction, but engineers have already built one.

flood の -ing 形を使って、正式な警告文を完成させてください：Engineers warned residents about the potential for ____ during the storm.

話し手は、交通渋滞は主に大都市で起こると考えていました。小さな町を予想外に広がった範囲として最もよく示す文はどれですか？

1. Traffic jams can happen even in small towns.
2. Traffic jams can happen only in small towns.
3. Traffic jams can also happen in small towns.

議論の中で And this is why はどのような働きをしますか。

1. 話し手が前の理由を疑っていることを示す。
2. 前の内容とは無関係な例を始める。
3. 前に述べた理由を受け、それに基づく結論を導く。

ハイライト部分を通常の現代英語の語順で最も正確に言い換えている文はどれですか。

1. Anything authoritarian is automatically Orwellian.
2. Being Orwellian alone does not make something authoritarian.
3. Being authoritarian alone does not make something Orwellian.

この文の “Politics and the English Language” は何を指していますか。

1. 互いに無関係な二つの学校科目
2. 政治的な言葉の問題を論じたジョージ・オーウェルの特定のエッセイ
3. 英文法の教科書にある一つの章

公的な権力を行使したり保有したりするのではなく、権威のある印象を作るという意味の文はどれですか。

1. The judge exercised authority by issuing the order.
2. The supervisor has authority to approve the request.
3. The presenter used a calm, firm voice to project authority.

広告が計画そのものではなく、その計画の印象を変えたことを表す文はどれですか。

1. The advertisement made a risky plan sounded safe.
2. The advertisement made a risky plan safe.
3. The advertisement made a risky plan sound safe.

深刻な事実を穏やかな言葉の裏に隠したことを、この比喩で表している文はどれですか。

1. The statement reported the abuse without softening its language.
2. The statement minimized the abuse by burying it in euphemisms.
3. The statement clarified the abuse by replacing vague terms with precise ones.

この文脈で “convoluted sentence structures” は何を意味しますか。

1. 役立つ例が含まれているため長い。
2. 正確な専門用語を明快な順序で使っている。
3. 不必要に複雑で、内容を追いにくい。

強調された表現の mundane は何を意味しますか。

1. 非常に技術的で専門的な
2. 宗教的で儀式に関する
3. 普通で日常的な

目標の型 affect the way を使って文を完成させてください：Social media can ____ we communicate with friends.

この文の have been crafted to appeal to you を最も正確に説明する選択肢はどれですか。

1. それらは法的判断を再検討するようあなたに求めました。
2. それらは偶然あなたに好まれるようになりました。
3. それらはあなたを引きつけるために意図的に設計されています。

affect を「影響を与える」という意味で正しく使っている文を選んでください。

1. Repeated notifications can affect on your behavior.
2. Repeated notifications can have an affect on your behavior.
3. Repeated notifications can affect your behavior.

次の文を読んでください：The north entrance has been closed, as have two side gates. as have two side gates はどのような意味ですか？

1. 2つの脇門も閉鎖されました。
2. 2つの脇門が北側入口を閉鎖させました。
3. 一方、2つの脇門は開いています。

選挙陣営が全広報担当者に、同じ事前準備済みの主張を繰り返すよう指示しました。この主張を何と呼びますか。

1. a soundbite
2. a transcript
3. a talking point

必要に応じて動詞の形を変え、学習した表現で文を完成させてください：Of all the reports, this one ____ on the issue.

この文の ready-made は何を示していますか。

1. 話し手が準備できたと感じる前に言わなければならない表現です。
2. 特定の一回の会話のために作られた独自の回答です。
3. 新しい答えを作らずに繰り返せる、既存の表現です。

「役立つ細部を少しずつ集めた」という意味の、このレッスンの動詞を入れて文を完成させてください：Last year, after reading dozens of letters, the biographer ____ a few facts about the artist's childhood.

Mayaが事実を確認しなかったのに、何の責任も問われなかったという意味を自然に表す文はどれですか。

1. Maya got away with not check the facts.
2. Maya got permission to check the facts.
3. Maya got away with not checking the facts.

make + it + 形容詞 + to不定詞の形で文を完成させてください：Clear labels make ____ find the right folder.

「questioning your assumptions」が求める行動はどれですか？

1. すべての考えを声に出す質問に変える。
2. 証拠を未検証の推測に置き換える。
3. 当然だと思っていた考えが証拠に支えられているか確認する。

この始め方が持つ主な構成上の働きは何ですか？

1. 話し手が前に行った説明を取り消す。
2. 前の説明を、聞き手がそれを活用できる未来の状況につなげる。
3. 前の内容とは無関係な過去の話を始める。

「とても注意深く集中する」という意味の、このレッスンの3語の表現を使って文を完成させてください：Before the interview, ____ to the instructions.

deceptive and manipulative use of language に最もよく当てはまるのはどの状況ですか。

1. 報告書が根拠と限界を明確に示す。
2. 広告が重要な料金を隠し、恐怖を利用して人々にすぐ購入するよう迫る。
3. ガイドが専門用語をより簡単な言葉で説明する。

例文の構造に最も合う説明はどれですか？

1. 話し手たちが実際の鉄道路線を進んでいると述べています。
2. 条件を示し、それを満たせば解釈がおおむね正しいと述べています。
3. どの解釈も条件なしで完全に正しいと述べています。

目標のイディオムを使って文を完成させてください：The data is incomplete, but your explanation is ____.

Mass surveillance and intrusive government と表現するのに最も適した状況はどれですか。

1. 図書館が来館者に任意の匿名アンケートへの回答を求める。
2. 市がほぼ全員の移動を追跡し、そのデータを使って私的な選択に介入する。
3. 裁判所が、特定の一件の刑事事件について、証拠を探すための限定的な捜索を認める。

The policy is not necessarily Orwellian という文は何を意味しますか。

1. その政策は絶対に Orwellian ではありません。
2. その政策は Orwellian かもしれませんが、その表現が自動的に当てはまるわけではありません。
3. 政府が関わる政策はすべて Orwellian です。

この文の all-purpose word は何を批判していますか？

1. 嫌われている多くの異なる考えに、広すぎる範囲で当てはめられるラベル。
2. 誰も不快にさせないために選ばれた丁寧な語。
3. 全員が認める一つの厳密な意味を持つ専門用語。

their statements are more Orwellian than what they criticize と言うことで、主にどのような効果が生まれますか？

1. 二つの政治体制のうち、どちらが古いかを比較している。
2. 双方がまったく同じ言葉をまったく同じ方法で使っていると述べている。
3. 批判者自身の言葉のほうがそのラベルに当てはまるかもしれないと述べ、非難を批判者に返している。

文法的に正しく、比較対象を特定しない形で文を完成させる部分を選んでください：This new tool is faster than ___.

1. whatever are you using now
2. no matter what you're using now
3. whatever it is you're using now

目標表現 have the power to を使って文を完成させてください：Small daily choices ____ improve a community.

「Language is the currency of politics」の currency は何を意味しますか？

1. 言語は、政治的な影響力や意見の交換を成り立たせる中心的な媒体である。
2. 政治活動の代金は言葉で支払わなければならない。
3. 政治で使われる言葉には、金銭による決まった価格がある。

from ... to ... を使って文を完成させてください：The course covers topics ____ basic grammar ____ academic writing.

urge someone to do の過去形を使って文を完成させてください：Because smoke was spreading, firefighters ____ residents ____ leave immediately.

ability to の後に2つの並列動詞を正しく使っている文を選んでください。

1. Her ability to listen and respond calmly helped the team.
2. Her ability to listening and responding calmly helped the team.
3. Her ability for listen and respond calmly helped the team.

「is what stands between ... and ...」を使って防壁を正しく示している文はどれですか。

1. A reliable backup is what the company stands between and permanent data loss.
2. Permanent data loss is what stands the company between a reliable backup.
3. A reliable backup is what stands between the company and permanent data loss.

この文で、引用されたスローガンは主に何を示していますか。

1. プロパガンダは、矛盾した考えを受け入れられた真実のように見せることがある。
2. 自由は必ず隷属を引き起こす。
3. 戦争と平和は文字どおり同じ意味である。