飛行機は実際どのように飛んでいるのか? - レイモンド・アドキンス:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
704語 153語/分

動画概要:アインシュタインが設計に失敗した飛行機の翼を手がかりに、飛行機が揚力を得る仕組みを解説します。空気が翼の上下を同時に通過するという誤説を退け、気流と圧力差から揚力が生じる過程をたどったうえで、物理的な説明をめぐる見解の違いと、技術者が用いる信頼性の高い数理モデルを区別します。 主な英語学習ポイント: 1. where did Einstein go wrong? — 談話・ストーリーテリング・修辞:冒頭で示した矛盾を、解説全体で解くべき中心課題へ変える直接疑問文の働きを学べます。背景説明から、設計・理論・予測が失敗した原因の検討へ移るときに使える型です。 2. This pressure difference results in the upwards force of lift. — 定型表現・コロケーション:原因を先、結果を後に置く、フォーマルな因果表現 result in を識別できます。科学的な仕組みの説明、データの解釈、判断がもたらす影響の分析に応用できます。 3. And while experts agree that the pressure difference generates lift, their explanations for how can vary. — 文法・文型:while が、全体的な合意と細部の説明の相違を譲歩的に対比する仕組みを理解できます。専門家が結論を共有していても、推論のすべてに同意しているとは限らないことを正確に述べられます。

解説一覧

By 1917, Albert Einstein had explained the relationship between space and time. 解説

0:07

1917年までに、アルベルト・アインシュタインは空間と時間の関係を解明していました。

話の流れ

By 1917:過去の期限となる時点を示す

By 1917 は、1917年を期限となる時点に設定します。つまり、後に続く内容は遅くともその時点までには成立していたということです。文頭に置くことで、まず時間の枠組みを示し、その後に業績を伝えています。 By + 過去の時点という形は、歴史、人物の経歴、進捗報告を時系列で整理するときに役立ちます。単に出来事が1917年中に起きたという意味ではありません。

練習

2020年を期限として、その時点までに美術館の目録がすでに完成していたことを表す文はどれですか。

  1. By 2020, the museum had completed its catalog.
  2. In 2020, the museum completed its catalog.
  3. Until 2020, the museum worked on its catalog.
答えを見る

By 2020, the museum had completed its catalog.

文法

had explained:より前の過去を示す

Had explained は過去完了で、形は had + 過去分詞です。「説明する」という行為を過去の基準時点である1917年より前に置き、その時点ですでに業績が完成していたことを示します。 過去の話の中で、ある出来事がより前に起きたことを明確にする必要があるときに過去完了を使います。単に過去を表すのではなく、出来事の順序を示します。

練習

leave の過去完了形を使って文を完成させてください:When Maya reached the station, the train ____.

答えを見る

had left

But that year, he designed a flawed airplane wing. 話の流れ

0:13

しかしその年、彼は欠陥のある飛行機の翼を設計しました。

話の流れ

But that year:同じ年を指して対照を示す表現

But は、次の事実が最初の文から生まれる好意的な印象と対照的であることを示します。that year は、By 1917 によって直前に示された1917年を具体的に指します。 But that year を使うと、日付を繰り返さずに、その時点までに達成された大きな功績から、1917年の意外な失敗へ素早く話を移せます。同じ時間の流れにある後の事実によって、前の情報の見え方を変えるときに役立つ形です。

練習

記事に “In 2020, the company reported record profits.” とあります。同じ年を指しながら対照的な内容を導入する次の文はどれですか。

  1. But that year, it also closed three factories.
  2. For example, the company sold more products.
  3. The following year, it opened a new office.
答えを見る

But that year, it also closed three factories.

His attempt was based on an incomplete theory of flight. フレーズ

0:17

彼の試みは、不完全な飛行理論に基づいていました。

フレーズ

based on an incomplete theory of flight:根拠を示す表現

Be based on は、考え・計画・決定・試みなどが、あるものを土台や根拠としていることを表します。ここでは、その試みが不完全な飛行理論に頼っていたため、土台となる説明が十分に整っていなかったことが示されています。 一般的な形は A is based on B です。A は説明されるもの、B はそれを支える証拠・理論・事実・経験を表します。ここでの on は抽象的な根拠を示し、物理的な位置を表すものではありません。

練習

be based on を正しい現在形にして文を完成させてください:The report ____ interviews with 50 residents.

答えを見る

is based on

Indeed, insufficient and inaccurate explanations still circulate today. 解説

0:21

実際、不十分で不正確な説明が今日もなお出回っています。

語彙

insufficient and inaccurate explanations:情報不足と事実の誤り

insufficient と inaccurate はどちらも explanations を修飾していますが、示す問題は異なります。insufficient は、必要な情報、詳しさ、根拠が足りないという意味です。書かれている内容自体は正しい場合もあります。inaccurate は、詳しく説明されていても、一部が間違っていたり事実と合っていなかったりするという意味です。 この2つの形容詞を一緒に使うことで、「情報が足りないうえに、書かれている内容の一部も正しくない」と問題を正確に分けて批判しています。

練習

ある説明は求められた点をすべて扱っていますが、いくつかの事実が間違っています。問題を最も正確に表す文はどれですか。

  1. The explanation is inaccurate.
  2. The explanation is accurate but incomplete.
  3. The explanation is insufficient.
答えを見る

The explanation is inaccurate.

フレーズ

still circulate today:今もなお広まり続けている

ここでの circulate は、説明などの情報が人から人へ伝わったり、さまざまなメディアに出回ったりすることを意味します。血液や空気が物理的に循環するという意味ではなく、情報が広まるという意味です。 still は、その広まりが以前から始まり、まだ止まっていないことを示します。ここでの today は今日一日だけでなく、現在や現代という時期を指します。still circulate today 全体で、その説明が今も広まり続けているという意味になります。

練習

still と circulate の正しい形を使って文を完成させてください:Old rumors ____ online today.

答えを見る

still circulate

So, where did Einstein go wrong? 話の流れ

0:26

では、アインシュタインはどこで間違えたのでしょうか?

話の流れ

Where did Einstein go wrong?:調査の筋道を作る問い

ここでの where は物理的な場所ではなく、アインシュタインの考えのどの段階で誤りが生じたかを尋ねています。go wrong は「間違える」または「問題が生じる」という意味です。 説明の中で Where did Einstein go wrong? と問うことで、それまでの対比が、これから調べる中心的な問題に変わります。次の部分で誤った手順や前提をたどることを示しています。

練習

「私たちの推論がどの時点で間違ったのか」を最も直接的に尋ねている質問はどれですか。

  1. Where did the hikers take a wrong turn?
  2. What went wrong during the meeting?
  3. Where did our reasoning go wrong?
答えを見る

Where did our reasoning go wrong?

And how do planes fly?

0:29

そして、飛行機はどのようにして飛ぶのでしょうか?

Though we don't always think of it this way, 解説

0:32

私たちは常にそのように考えているわけではありませんが、

air is a fluid medium. 語彙

0:34

空気は流体の媒体です。

話の流れ

Though we don't always think of it this way:主要な主張の前に譲歩を置く構成

Though は譲歩を導きます。話し手はまず、人々が普段は空気をこのように捉えていないことを認めます。新しい主張は主節の air is a fluid medium に置かれています。 この情報の並べ方は、直感に反する考えを紹介するときに役立ちます。先に一般的な見方を認めることで、新しい考え方への移行が理解しやすくなります。

練習

一般には気づかれていないことを先に認め、その後で主要な主張を正しく示している文はどれですか。

  1. Because we do not usually notice it, background noise can affect concentration.
  2. Though we do not usually notice it, but background noise can affect concentration.
  3. Though we do not usually notice it, background noise can affect concentration.
答えを見る

Though we do not usually notice it, background noise can affect concentration.

フレーズ

think of it this way:新しい角度から見る

think of something this way は「あるものをこの角度から理解する、または見る」という意味です。この文の it は air を指し、this way は空気を流体媒質として見る考え方を指します。ここでの think of は「思い出す」という意味ではありません。 Think of it this way: を文頭で単独の決まり文句として使うと、考え方を変えるための説明や比較を導入し、内容を理解しやすくできます。

練習

「この角度から見てみる」という意味の、このレッスンで扱った正確な表現を使って文を完成させてください:____: a calendar is a map of your time.

答えを見る

Think of it this way

語彙

air is a fluid medium:fluid には気体も含まれる

物理学で fluid は、流れることができ、力が加わると形を変える物質を指します。液体だけでなく気体も含むため、空気は液体ではありませんが流体です。 medium は、物がその中を移動したり、何らかの作用がその中を伝わったりする材料や周囲の物質を指します。ここでの a fluid medium は「流れる物質でできた媒質」であり、「液体だけでできた媒質」という意味ではありません。

練習

次の科学的な文で fluid はどのような意味ですか:Air is a fluid medium.

  1. 形を保つ固体を表す。
  2. 液体だけを指す。
  3. 気体を含む、流れることのできる物質を表す。
答えを見る

気体を含む、流れることのできる物質を表す。

It's just less dense than liquids like water. 文法

0:36

水などの液体よりも密度が低いだけです。

文法

less dense than ...:程度が低いことを比べる

less + 形容詞 + than は、二つのものの同じ性質を比べ、最初のものの程度が低いことを表します。ここで less dense than は、主語のものが水のような液体より密度が低いという意味です。 liquids like water の like は、water を液体の例として挙げています。すべての液体が水と同じだという意味ではありません。

練習

less、dense、than の3語を使って比較を完成させてください:Cork is ____ glass.

答えを見る

less dense than

Things that are lighter than air are buoyant within it, 文法

0:39

空気より軽い物体は空気中で浮力を得ますが、

while heavier objects require an upward force called lift to stay aloft. 解説

0:42

重い物体が空中に留まるには揚力と呼ばれる上向きの力が必要です。

文法

Things that ... are ...:関係節でグループを限定する

Things that are lighter than air are buoyant within it では、Things が主語の中心語です。関係節 that are lighter than air は、どの things について述べているかを示し、独立した別の文ではありません。 関係節が終わった後の are buoyant が主節の述語です。再利用できる「名詞 + that 関係節 + 主節の述語」という形は、まずグループを限定し、そのグループに共通する性質を述べます。

練習

「名詞 + that 関係節 + 主節の述語」を使ってグループを限定し、その性質を述べている文はどれですか。

  1. Materials that resist heat are useful in kitchens.
  2. Materials are useful because they resist heat.
  3. Heat-resistant materials are useful in kitchens.
答えを見る

Materials that resist heat are useful in kitchens.

話の流れ

while heavier objects require ...:対比を示す while

ここで while は、2種類の物体を対比しています。前半の節は空気より軽いものについて説明し、while の節はそれに続いて、より重い物体に必要な別の条件を示しています。 この while は whereas に近い「一方で」「それに対して」という意味で、「……している間」という時間の意味ではありません。説明文では、関連する2つの事実を並べて違いを分かりやすくします。

練習

2つの出来事が同時に起きることではなく、2つの集団の対比を while で表している文はどれですか。

  1. Some birds migrate, while others stay year-round.
  2. Please wait while I check your ticket.
  3. She listened to music while she cleaned her room.
答えを見る

Some birds migrate, while others stay year-round.

語彙

upward force called lift to stay aloft:lift の意味と働き

an upward force called lift の中で、called lift は that is called lift を短くした形で、その力の名前を示しています。空気力学で lift は、空気が翼などの表面の周りを流れるときに生じる上向きの力、つまり「揚力」を指します。 to stay aloft という不定詞は、なぜ物体にその力が必要なのかを説明しています。aloft は「空中に」という意味なので、この表現は、より重い物体が空中にとどまるには揚力が必要だと述べています。

練習

lift を空気力学の意味で使い、その働きを説明している文はどれですか。

  1. We took the lift to the tenth floor.
  2. Maya gave me a lift to the station.
  3. Lift is the upward force that helps an aircraft stay aloft.
答えを見る

Lift is the upward force that helps an aircraft stay aloft.

For planes,

0:48

飛行機の場合、

this force is mostly generated by the wings. 文法

0:49

この力の大部分は翼によって生み出されます。

文法

this force is mostly generated by the wings:受動態で発生源に焦点を置く

受動態の形は be + 過去分詞 + by です。this force が話題となり、is generated がその力に何が起こるかを示し、by the wings が発生源を示します。この語順により、翼ではなく力に説明の焦点が置かれます。 mostly は「主に」という意味で、「完全に」ではありません。翼が主な発生源だと述べながら、ほかの要因が関わる余地も残しています。

練習

generate の現在形の受動態を使い、mostly も入れてください:At this school, electricity ____ rooftop solar panels.

答えを見る

is mostly generated by

One especially pervasive false description of lift is the longer path or equal transit time explanation. 解説

0:52

揚力に関して特によく広まっている誤った説明に、「経路長差」や「等行時間」の説明があります。

話の流れ

One ... false description of lift is ...:反論の前に見解を名指しする

One ... false description of lift is ... という枠組みは、まず誤った説明の集まりを示し、is の後でそのうちの一つを名指しします。One はほかにも誤った説明があり得ることを示します。is の後の語句が、話し手がこれから扱う具体的な説明を特定します。 これは議論を整理する方法です。まず見解を名指しし、その後で反対する理由を示します。especially pervasive はその見解が非常に広く浸透していることを表し、false は中立的に紹介するのではなく、誤りだとはっきり評価しています。

練習

筆者が反論する前に提示できる見解を、はっきり名指ししている文はどれですか。

  1. Seasons affect weather in many different ways.
  2. Earth follows an orbit around the Sun.
  3. One common misconception about seasons is that they are caused only by Earth's distance from the Sun.
答えを見る

One common misconception about seasons is that they are caused only by Earth's distance from the Sun.

語彙

especially pervasive false:修飾語の働き

この名詞句では、pervasive は、その説明が多くの場所や領域に広がっていることを表します。especially は pervasive を強め、false はそれとは別に、その説明が誤りだと示します。つまり、especially は「特に広範な」という意味であり、「特に間違った」という意味ではありません。 pervasive には、何かがシステムの多くの部分にまで広がり、避けにくいという含みがよくあります。common より強くフォーマルで、問題、考え、影響などによく使われます。

練習

pervasive を最も自然に使っている文はどれですか。

  1. I bought a pervasive notebook at the store.
  2. This singer is pervasive because many people like her.
  3. Misinformation is pervasive across several online communities.
答えを見る

Misinformation is pervasive across several online communities.

文化背景

longer path or equal transit time explanation:否定された揚力理論

longer path or equal transit time explanation は、空気力学的な揚力についての誤った理論の名称です。この理論では、翼の前方で分かれた二つの空気の塊が、後縁で同時に再び出会わなければならないと主張します。上側の経路のほうが長いと仮定するため、上側の空気はより速く動かなければならないと説明します。 しかし、その空気が同時に到着しなければならないという物理法則はありません。ここで話し手は、否定する対象となる説明に名前を付けているのであり、一般に認められた揚力の説明として示しているのではありません。

練習

この文の longer path or equal transit time explanation は何を指しますか。

  1. 飛行機が一回の移動を終えるまでの時間を測る方法。
  2. すべての翼には長さが完全に等しい二つの経路があるとする、一般に認められた法則。
  3. 翼の上側と下側の空気が後縁に同時に到着しなければならないと主張する、誤った理論。
答えを見る

翼の上側と下側の空気が後縁に同時に到着しなければならないと主張する、誤った理論。

It states that air molecules traveling over the top of a curved wing 解説

0:59

曲面を持つ翼の上を移動する空気分子は、

cover a longer distance than those traveling underneath. 文法

1:04

下を移動する分子よりも長い距離を移動するというものです。

話の流れ

It states that:伝聞の主張を導く表現

It は、前に出てきた理論や説明を指します。states that は、その情報源が示す考えや主張の全体を導きます。 ここでの state は「言う」「明記する」という意味の改まった報告動詞で、「状態」という意味の名詞ではありません。この形は考えの出どころを示すだけで、今の話し手がその考えを受け入れていることまでは表しません。

練習

単数主語に合う state that の形で文を完成させてください:The notice ____ the pool closes at 7 p.m.

答えを見る

states that

文法

traveling over the top of a curved wing:名詞を修飾する -ing 句

traveling over the top of a curved wing は air molecules の直後に置かれ、どの空気分子を指すのかを説明しています。これは -ing の分詞句で、ここでは、より完全な関係節 that are traveling over the top of a curved wing と同じ働きをします。 traveling はこの節を完成させる動詞ではありません。主語は air molecules で、主な動詞は cover です。「名詞 + -ing 句」の形を使うと、完全な関係節を使わずに名詞へ情報を加えられます。

練習

前の名詞を -ing 句で修飾し、それとは別に主な動詞を持つ文はどれですか。

  1. Students carrying heavy backpacks may use the elevator.
  2. Students are carrying heavy backpacks after class.
  3. Carrying heavy backpacks can be tiring for students.
答えを見る

Students carrying heavy backpacks may use the elevator.

文法

cover a longer distance than those traveling underneath:下側を進む空気分子より長い距離を進む

この文の cover a distance は、表面を覆って隠すことではなく、ある距離を進むことを意味します。cover a longer distance than ... という比較は、上側の分子が下側のグループよりも遠くまで進むことを表します。 Those は複数形の air molecules の代わりです。そのため、those traveling underneath は下側を進む空気分子という意味になり、名詞句全体の繰り返しを避けています。

練習

この文で、強調された比較は何を意味しますか。

  1. 上側の空気分子は、下側の空気分子よりも広い表面を覆う。
  2. 上側の空気分子は、下側の空気分子よりも遠くまで進む。
  3. 下側の空気分子は止まり、上側の空気分子だけが動き続ける。
答えを見る

上側の空気分子は、下側の空気分子よりも遠くまで進む。

For the air molecules above to reach the wing's trailing edge in the same instance as those that split off and went below, 解説

1:07

上の空気分子が、下を通る分子と同じタイミングで翼の後縁に到達するためには、

句動詞

split off and went below:分かれて下側を通る

ここで split off は、一部の空気分子が主な気流やそれまでの経路から離れたことを表します。off には元の流れから離れるという意味が加わります。ここでの split は、道具で何かを切るという意味ではありません。 split off と went は順に起こる二つの動作を表します。空気分子はまず別の経路に分かれ、その後、翼の下側を通りました。ここでは split も went も過去形です。

練習

split off from を正しい形にして文を完成させてください:During the hike, Maya ____ the main group to take a shorter trail.

答えを見る

split off from

air must travel faster above,

1:14

上の空気の方が速く移動しなければならず、

文法

For ... to reach ..., air must travel ...:Xを実現するにはYが必要

文頭の For + 名詞句 + to不定詞は、不定詞の動作主を明示し、実現が必要な状況を提示します。ここでは、上側の空気分子が同時に後縁へ到達する必要があります。この for は、その空気分子のために何かをするという受益の意味ではありません。 コンマ後の主節は must を使って必要な結論 air must travel faster above を示します。応用できる骨組みは For X to happen, Y must happen で、Xが起こるにはYが必要だという意味です。

練習

For X to happen, Y must happen の形を使って新しい文を完成させてください:____ the plants ____ healthy, they must get enough light.

答えを見る

For · to stay

creating a pocket of lower pressure that lifts the plane. 解説

1:17

それによって低圧の空間が生まれ、飛行機を持ち上げるという説明です。

文法

creating ...:結果を表す -ing 句

Creating a pocket of lower pressure that lifts the plane は、直前に述べられた過程の結果を示す -ing 形の分詞句です。ここでは “and this creates a pocket of lower pressure” という意味です。creating には独立した主語がないため、新しい主節ではありません。 一般に、コンマの後に続く -ing 句は、前の出来事とその結果を結び付けられます。動作主は前の節から理解されるため、この句は前の出来事全体が何を生み出すかを表します。

練習

create の -ing 形を使って結果を示してください:The new road reduced travel time, ____ easier access to the village.

答えを見る

creating

フレーズ

a pocket of lower pressure:局所領域

この文の a pocket of lower pressure は、周囲の空気より圧力が低い、小さな局所領域を意味します。ここでの pocket は比喩で、服のポケットではなく、限られた範囲を表します。 a pocket of + 名詞 という形は、何かを含む小さな領域や、周囲と異なる状態の領域を表せます。lower は比較を示すため、近くより圧力が低いという意味であり、どこよりも最低だという意味ではありません。

練習

この文の a pocket of lower pressure は何を意味しますか?

  1. 周囲より圧力が低い、小さな局所領域。
  2. 圧力を測るための道具。
  3. 空気が入った服のポケット。
答えを見る

周囲より圧力が低い、小さな局所領域。

This explanation has been thoroughly debunked. 語彙

1:20

この説明は完全に論破されています。

語彙

has been thoroughly debunked:誤りだと証明されている

has been debunked は現在完了の受け身で、has been + 過去分詞という形です。証拠や詳しい検証によって、その説明がすでに誤りだと示され、その結果が今も重要であることを表します。thoroughly は、完全に誤りだと示されたことを付け加えます。 debunk は disagree より強い語です。事実によって、神話、主張、理論、説明などが誤り、または人を誤解させるものだと明らかになった場合に使います。

練習

The explanation has been thoroughly debunked の意味を最もよく説明しているものはどれですか?

  1. 単にその説明に反対する人がいる。
  2. 証拠によって、その説明が誤りだと示された。
  3. その説明はまだ検証されていない。
答えを見る

証拠によって、その説明が誤りだと示された。

Air molecules flowing above and below the wing don't need to meet back up. 句動詞

1:24

翼の上下を流れる空気分子は、合流する必要はありません。

句動詞

meet back up:離れたあとに再び合流する

don't need to meet back up の meet back up は「離れたあとで再び合流する」という意味です。don't need to で否定されているため、その再合流は必要ではありません。ここでは、気流が別々の経路を進み、同じ場所や同じ時刻に再び合流しなくてもよいことを表しています。 この構造は meet up に back を加えたもので、back が「以前の一緒だった状態に戻る」という意味を足しています。ここで back up を「コピーを取る」「後退する」「支援する」という別の句動詞として読まないでください。

練習

「離れたあとで再び合流する」という意味の表現を入れて文を完成させてください:We can split up to visit different rooms and ____ at the front desk at noon.

答えを見る

meet back up

In reality, 話の流れ

1:30

実際には、

the air traveling above reaches the wing's trailing edge much faster than the air beneath. 文法

1:30

上を移動する空気は、下を移動する空気よりもはるかに早く翼の後縁に到達します。

話の流れ

In reality:事実で先の印象を訂正する

In reality は文全体に働くつなぎ表現で、それまでの考え、見かけ、仮定を、実際に正しい内容へ切り替えます。ここでは、続く気流についての説明が、直前に扱った説明を訂正することを示しています。 文頭では通常、後ろにコンマを置きます。時間を表す語ではなく、「実際の状況は」と論点を整理する標識として読み取ります。

練習

In reality を使って前の印象を訂正している続きはどれですか。

  1. The device looks simple. Meanwhile, the store is closing.
  2. The device looks simple. For example, it has a blue case.
  3. The device looks simple. In reality, it contains hundreds of tiny parts.
答えを見る

The device looks simple. In reality, it contains hundreds of tiny parts.

文法

much faster than the air beneath:速度差が大きいことを強調

much faster than は、差を強めた比較を作ります。faster は2つの空気の流れが翼の後縁に着く速さを比べ、much はその差が大きいことを示します。そのため、この文は両方が同時に着くという考えを否定しています。much は比較級の前に置き、much faster とします。much fast とは言いません。 ここで the air beneath は「翼の下側の空気」という意味です。beneath は実際の位置を表しており、その空気が重要でない、または地位が低いという意味ではありません。

練習

much と fast の比較級を使って文を完成させてください:The express bus reached the station ____ than the local bus.

答えを見る

much faster

To get a sense of how lift is actually generated, 話の流れ

1:37

揚力が実際にどのように生み出されるかを理解するために、

let's simulate an airplane wing in motion. 意図と語調

1:40

飛行中の飛行機の翼をシミュレーションしてみましょう。

話の流れ

To get a sense of how ...:次の活動の目的を示す表現

文頭のto不定詞句は、その後の活動の目的を示します。ここでは、揚力がどのように生まれるかをまず大まかにつかむために、シミュレーションを始めています。このような目的を表す句は、次の実演がなぜ役立つのかを先に示し、説明の流れを整理します。 get a sense of は、何かを正確に測ることではなく、大まかに、または感覚的に理解することを表します。of の後の how lift is actually generated は間接疑問なので、how + 主語 + 動詞という平叙文の語順になります。

練習

get、sense、of を使って目的を表す句を完成させてください:To ____ how the recycling machine sorts plastic, let's watch it in slow motion.

答えを見る

get a sense of

意図と語調

Let's simulate ...:視聴者を実演へ導く表現

Let's + 動詞の原形は、話し手を含む提案を表し、「一緒にこれをしよう」という意味です。ここでの let's simulate は、視聴者を次の実演へ導く表現であり、全員に実際のシミュレーション操作を求めているわけではありません。 Simulate an airplane wing in motion は、動いている翼をモデルやアニメーションで表すという意味です。フレーズ全体で次の段階を示し、視聴者と一緒に調べているような説明になります。

練習

この例での let's の主な役割は何ですか。

  1. 話し手が立ち去ってよいか尋ねています。
  2. すべての視聴者に本物の翼を作って動かすよう命令しています。
  3. 視聴者を次の実演へ導いています。
答えを見る

視聴者を次の実演へ導いています。

As it moves forward, 文法

1:43

翼が前に進むにつれて、

the wing affects the movement of the air around it.

1:44

翼はその周囲の空気の動きに影響を与えます。

文法

As it moves forward:二つの過程が同時に進むことを示す

As it moves forward の as は、時間を表す節を導いています。「〜している間」または「〜するとき」という意味で、翼が前進することと周囲の空気に影響を与えることが同時に起きています。 ここでの as は、同時に進む二つの過程を結び付け、前進する動きを主節の時間的な背景にしています。「なぜなら」という理由でも、「〜のように」という比較でもありません。

練習

“As Leo walks along the beach, he takes photos of the birds,” の As は何を示していますか。

  1. この文は Leo を鳥にたとえています。
  2. 歩くことと写真を撮ることが同じ時間帯に起きています。
  3. 歩くことが、写真を撮らなければならない原因です。
答えを見る

歩くことと写真を撮ることが同じ時間帯に起きています。

As air meets the wing's solid surface, 文法

1:48

空気が翼の固い表面に触れると、

a thin layer sticks to the wing. フレーズ

1:50

薄い層が翼に付着します。

文法

As air meets ...:過程の一段階を次の変化につなぐ

この文の As + 節は、「〜するとき」または「この過程が進んでいる間」という意味です。空気が翼に触れる段階を背景として示し、主節の結果へつなげています。 ここで meets は「人と会う」ではなく、「〜に触れる、接触する」という意味です。この形は過程の説明でよく使われ、As で一つの段階を示してから、主節で次の変化を説明します。

練習

この過程の説明で、冒頭の As 節はどのような働きをしていますか。

  1. 原因だけを示し、過程の時点については何も述べていません。
  2. 空気と翼が社交的に会っていると述べています。
  3. 空気がいつ翼の表面に達するかを示し、次の変化につなげています。
答えを見る

空気がいつ翼の表面に達するかを示し、次の変化につなげています。

フレーズ

a thin layer sticks to the wing:物理的な付着

ここで a thin layer sticks to the wing は、その薄い層が翼の表面に物理的に付着したままになるという意味です。前置詞 to は、その層が触れてとどまる表面を示します。 Stick to は、stick to a plan のように抽象的にも使え、その場合は「計画に従い続ける」という意味です。この文の layer と wing はどちらも物理的なものなので、ここでは「付着」を表し、「貫く、守り続ける」という意味ではありません。

練習

例文と同じく、stick to が物理的な付着を表している文はどれですか。

  1. Please stick to the safety rules.
  2. Leo stuck to his practice schedule.
  3. A thin film of oil stuck to the glass.
答えを見る

A thin film of oil stuck to the glass.

This layer pulls the surrounding air with it. フレーズ

1:53

この層は、周囲の空気を引き連れていきます。

フレーズ

pull ... with it:何かを一緒に動かす

X pulls Y with it は、「X が動くとき、その動きによって Y も一緒に動く」という意味です。この文では、this layer が X、the surrounding air が Y です。 with it の it は this layer を指します。道具を使って引くという意味ではなく、一緒に動くことを表します。動かす側が複数なら with them を使います。

練習

箱が単数のベルトと一緒に動いたことを示す2語の表現を入れて、文を完成させてください:The moving belt pulled the boxes ____.

答えを見る

with it

The air splits into pathways above and below the wing, フレーズ

1:56

空気は翼の上下の経路に分かれ、

following the wing's contour. フレーズ

2:00

翼の輪郭に沿って流れます。

フレーズ

split into pathways above and below:上側と下側の経路に分かれる

split into + 複数名詞は、1つの全体が into の後に示される部分・集団・経路に分かれることを表します。ここでは、1つの空気の流れが翼の上側と下側を通る経路に分かれます。 above and below the wing は、分かれた後の経路の位置を説明しています。into は分かれた結果を示すもので、空気が到着する目的地を示すものではありません。

練習

split into の正しい形を入れて文を完成させてください:At the fork, the trail ____ two paths.

答えを見る

splits into

フレーズ

following the wing's contour:翼の形に沿って進む

ここで follow は「人の後についていく」ではなく、「物の形に沿って移動する、または延びる」という意味です。この句は、動きの経路が翼の外形に沿っていることを表します。 the wing's contour は、翼の輪郭や曲面の形を指します。following ... は -ing 句で、流れている空気の経路を説明しています。

練習

follow が「形に沿って移動する、または延びる」という意味で使われている文はどれですか。

  1. The child follows her teacher into the room.
  2. The reporter follows the latest news.
  3. The road follows the contour of the hillside.
答えを見る

The road follows the contour of the hillside.

As the air that's routed above makes its way around the nose of the wing, 解説

2:01

上に導かれた空気が翼の先端に回り込む際、

it experiences centripetal acceleration, 語彙

2:06

それは向心加速度を受けます。

文法

As the air ... makes its way ..., it experiences ...:主節を見つける

コンマより前の As 節全体が、空気が翼の前部を回り込んでいるという過程を背景として示します。主節はコンマの後の it experiences centripetal acceleration から始まります。ここで it は the air を指します。 As 節の中では、the air が主語です。that's routed above は the air を修飾する関係節で、makes its way around the nose of the wing が As 節の述語です。この階層を見分ければ、routed や makes を主節の動詞と取り違えません。

練習

この文について正しく分析しているものはどれですか。

  1. 主節は「it experiences」から始まる。
  2. As で始まるため、この文には主節がない。
  3. 主節は「that's routed」から始まる。
答えを見る

主節は「it experiences」から始まる。

フレーズ

makes its way around the nose of the wing:翼の前縁を回り込む

makes its way around の make one's way は、道筋や進んでいく過程に焦点を置いて、ある経路をたどって移動するという意味です。ここでは、空気が翼の前部を曲線に沿って回り込みます。 its は air を指します。the nose of the wing は翼の最前部、つまり前縁付近で、人や動物の鼻という意味ではありません。

練習

make one's way の過去形を使って文を完成させてください:The hikers slowly ____ around the fallen trees.

答えを見る

made their way

the force you also feel in a sharply turning car. 話の流れ

2:09

これは、急カーブする車の中であなたが感じる力と同じです。

語彙

experiences centripetal acceleration:向心加速度を受ける

experiences centripetal acceleration の experiences は「受ける、生じる」という意味です。向心加速度とは、曲がった経路の中心を向く加速度です。空気が翼の周りを曲がって進むと速度の向きが変わるため、速さが増えなくても加速度があります。 急カーブする車の例は内向きの加速度をイメージする助けになりますが、加速度と力は別の物理量です。内向きの合力が向心加速度を生み出します。

練習

文 "The ball experiences centripetal acceleration as it turns," で、強調された表現はどのような意味ですか?

  1. 加速度は曲がった経路の中心を向き、速度の向きを変えています。
  2. 加速度は曲がった経路の中心から真っすぐ外側を向いています。
  3. 速さが一定なら加速度はありません。
答えを見る

加速度は曲がった経路の中心を向き、速度の向きを変えています。

話の流れ

急に曲がる車の中であなたも感じる力:身近な感覚で抽象概念を理解する

この表現は、抽象的な科学上の力を、車が急に曲がるときに感じる身近な身体感覚と結び付けています。関係節 “you also feel...” は、その日常的な体験を説明中の力につなぎ、別の状況でも似た感覚があることを示します。 これは理解を助けるためのたとえであり、曲がる車と翼がまったく同じ物理的な仕組みで力を生み出すという意味ではありません。

練習

この説明で、“the force you also feel in a sharply turning car” という語句は主にどんな役割を果たしていますか?

  1. 車がどのように曲がるかを技術的に説明する。
  2. 抽象的な科学の考えを、身近な日常の感覚と結び付ける。
  3. 車と翼がまったく同じ仕組みを使うと主張する。
答えを見る

抽象的な科学の考えを、身近な日常の感覚と結び付ける。

The air above therefore gathers more speed than the air traveling below. 話の流れ

2:12

したがって、上の空気は下を移動する空気よりも速くなります。

話の流れ

Therefore gathers more speed than the air traveling below:結果を示す therefore

therefore は、速度の増加が前の説明から論理的に導かれる結果であることを示します。速度差を無関係な事実として並べず、「理由から結果へ」という科学的な説明の流れに整理する語です。 ここでの gathers more speed は「徐々に速度が増す、加速する」という意味で、速度という物を「集める」ことではありません。more ... than は上側の空気と下を流れる空気を比較しています。

練習

この文で、therefore は読者に何を伝えていますか?

  1. 速度差が別の出来事と同時に起こると示す。
  2. 速度差が前の理由による結果だと示す。
  3. 速度差が後になって起こるだけだと示す。
答えを見る

速度差が前の理由による結果だと示す。

This increased speed is coupled with a decrease in pressure above the wing, フレーズ

2:17

この速度の増加は翼の上の圧力低下を伴い、

フレーズ

is coupled with:関連する2つの現象を結び付ける表現

「A is coupled with B」という形で、be coupled with は、AとBが一緒に起こることや、密接に関係していることを表します。ここでは、速度の上昇と圧力の低下を、つながりのある2つの変化として示しています。 この表現は関連性を示しますが、AがBを直接引き起こすと証明するものではありません。周囲の説明から因果関係が分かる場合はありますが、この表現だけでは因果の向きは決まりません。

練習

be coupled with の単純過去形を使って文を完成させてください:During the study, higher temperatures ____ lower rainfall.

答えを見る

were coupled with

which pulls even more air across the wing's upper surface. 文法

2:22

それがさらに多くの空気を翼の上面に引き寄せます。

文法

which pulls...:前の状況に結果を付け加える形

コンマに続く which 節は、翼の上方で圧力が低下することについて情報を付け加えています。ここで which が指すのは wing という名詞ではなく、その圧力低下という状況全体で、動詞 pulls はそこから起こる次の影響を示します。 出来事を述べた後に「文, which + 動詞」という形で結果を加えられます。which 自体が pulls の主語なので、which の後に it を足しません。

練習

コンマ + which で前の状況を指し、その結果を正しく加えている文はどれですか。

  1. The road was blocked, which it caused a long delay.
  2. The road was blocked, who caused a long delay.
  3. The road was blocked, which caused a long delay.
答えを見る

The road was blocked, which caused a long delay.

The air flowing across the lower surface meanwhile experiences less of a change in direction and speed. フレーズ

2:27

一方、下面を流れる空気は方向と速度の変化が少ないです。

フレーズ

meanwhile experiences less of a change:同時に起きる対照

ここで meanwhile は、下面側の気流を、先に説明された反対側の気流と同じ時間に進む過程として取り上げる合図です。説明の焦点を並行する別の流れへ移し、方向と速度の変化が小さいことを、後の出来事ではなく同時に起きる対照として示します。

練習

二つのチームが同時に作業しました。二つ目のチームの並行作業へ正しく話を移している文はどれですか。

  1. The front team tested the engine; therefore, the rear team checked the brakes.
  2. The front team tested the engine; afterward, the rear team checked the brakes.
  3. The front team tested the engine; meanwhile, the rear team checked the brakes.
答えを見る

The front team tested the engine; meanwhile, the rear team checked the brakes.

The pressure across the wing's lower surface is thus higher than that above the upper surface. 話の流れ

2:34

したがって、翼の下面の圧力は上面よりも高くなります。

話の流れ

is thus higher than that:結果を示し、名詞を置き換える形

thus は、この圧力の比較が、それまでの説明から導かれた結論であることを示します。科学や学術的な文章では、「前の事実からこの結果が導かれる」という推論の流れを明確にします。 higher than that above the upper surface の that は pressure の代わりです。比較しているのは下面の圧力と上面の上方の圧力であり、圧力と表面を比較しているのではありません。

練習

温室は一晩中熱を保ちました。結果を示し、temperature の繰り返しを避けるために that を使っている続きはどれですか。

  1. The temperature inside is thus higher than the temperature outside.
  2. The temperature inside is thus higher than that outside.
  3. The temperature inside is meanwhile higher than that outside.
答えを見る

The temperature inside is thus higher than that outside.

This pressure difference results in the upwards force of lift. フレーズ

2:40

この圧力差が、揚力という上向きの力を生み出します。

フレーズ

result in:原因 + result in + 結果

result in は「引き起こす」または「生み出す」という意味です。「原因 + result in + 結果」の形で使います。この文では、this pressure difference が原因で、the upwards force of lift が結果です。 動詞は時制や主語との一致に応じて result、results、resulted と変化しますが、in の後ろには結果が続きます。原因と結果の向きを逆にしないようにしましょう。

練習

原因が結果より先に来るように、result と正しい前置詞で文を完成させてください:A blocked drain can ____ serious flooding.

答えを見る

result in

The faster the plane travels, 文法

2:44

飛行機の速度が速いほど、

the greater the pressure difference,

2:46

圧力差は大きくなり、

and the greater that force.

2:48

その力も大きくなります。

文法

The faster..., the greater...:連動する変化

「the + 比較級..., the + 比較級...」という相関比較の形は、2つの変化が連動することを表します。一方が増えたり減ったりすると、もう一方も変化します。 ここでは、飛行速度が上がるほど、圧力差と力が大きくなります。結果を表す後半の2つの部分は並列で、and で結ばれています。それぞれに is を補うと、the greater the pressure difference is と the greater that force is になります。すべての比較級部分は the で始まります。ここでの the は普通の定冠詞ではなく、決まった目印です。

練習

丁寧に準備するほど自信が増す、という連動した変化を正しく表している文はどれですか。

  1. The more carefully you prepare, the more confident you become.
  2. More carefully you prepare, the more confident you become.
  3. The more carefully you prepare, more confident you become.
答えを見る

The more carefully you prepare, the more confident you become.

Once it overcomes the downward force of gravity, 文法

2:49

下向きの重力を克服すると、

the plane takes off. 句動詞

2:52

飛行機は離陸します。

文法

Once it overcomes ...:条件が満たされると結果が起こることを示す once

ここで once は接続詞で、「必要な条件が満たされるとすぐに」または「その時点に達したら」という意味です。先に起こる必要があることを示しており、重力に打ち勝ったあとで離陸が起こります。 この形の once は、回数を表す「1回」ではありません。once + 節, 主節 という形で、達成された条件や時点と、その結果を結び付けられます。

練習

対象の接続詞 once を使って文を完成させ、文頭を大文字にしてください:____ the battery is fully charged, the light will turn green.

答えを見る

Once

句動詞

the plane takes off:take off の「離陸する」という意味

主語が飛行機、ヘリコプター、その他の航空機であるとき、take off は「地面を離れて飛び始める」という意味の自動詞の句動詞です。ここでは the plane が三人称単数なので、take が takes に変わります:the plane takes off。 この航空用法では off が必要です。the plane takes だけでは「飛行機が離陸する」という意味になりません。この take off の後ろに目的語は置きません。

練習

takes off が航空機の離陸を表している文はどれですか。

  1. The helicopter takes off from the hospital roof.
  2. The pilot takes his jacket off before lunch.
  3. The mechanic takes a panel off the engine.
答えを見る

The helicopter takes off from the hospital roof.

Air flows smoothly around curved wings,

2:55

空気は曲がった翼の周りをスムーズに流れますが、

but a wing's curvature is not the cause of lift. 話の流れ

2:57

翼の湾曲が揚力の原因ではありません。

話の流れ

but ... is not the cause of ...:因果関係の結論を訂正する

この文の but は、もっともらしく見える結論を訂正しています。前半は、空気が湾曲した翼の周りを滑らかに流れるという観察を認めますが、後半は、その観察だけでは湾曲が揚力を生むと証明できないと述べています。 この「現象は認めるが、それを原因とはしない」という情報の組み立て方は、見えた事実と、そこからは導けない説明を切り分けます。科学解説や慎重な議論で、誤った因果関係を正すときに役立ちます。

練習

例文の but の働きを最もよく説明しているものはどれですか?

  1. 湾曲した翼は揚力を生み出せないと述べています。
  2. 観察した事実を認めた後、そこから導いた因果関係の結論を否定しています。
  3. 湾曲した翼について別の事実を加えているだけで、何も訂正していません。
答えを見る

観察した事実を認めた後、そこから導いた因果関係の結論を否定しています。

In fact, 話の流れ

3:01

実際には、

a flat wing that's tilted upwards can also create lift, 文法

3:01

上向きに傾いた平らな翼でも揚力を生み出すことができます。

as long as the air bends around it, 文法

3:05

空気がその周りを曲がって流れ、

話の流れ

In fact:誤解を正す事実を導入する

In fact は、次の内容が前の説明を訂正したり、さらに強く裏づけたりする事実だと示します。ここでは、平らな翼でも揚力を生み出せるという、前の考えに反する例を導入し、湾曲を揚力の原因とはみなせないことを示しています。 文頭の In fact は、より強い情報によって議論を進める合図です。単に「~も」という意味のつなぎ言葉ではありません。

練習

多くの人は、その博物館は月曜日に休館していると思っています。実際には開館しているという訂正の事実を導くには、どの文が最適ですか?

  1. In fact, it is open from ten to four.
  2. For example, it is open from ten to four.
  3. Meanwhile, it is open from ten to four.
答えを見る

In fact, it is open from ten to four.

文法

that's tilted upwards can also create lift:翼の状態と能力を表す

that's tilted upwards では、that's は that is の短縮形です。この関係節は a flat wing の直後に置かれ、翼の状態、つまり上向きに傾いていることを説明します。ここで tilted は状態を表し、翼が別に行う動作ではありません。 主な述語は can also create lift です。can は、示された条件のもとでその翼に揚力を生み出す能力があることを示し、also はこの平らで傾いた翼も別の例として加えます。「名詞 + that's + 過去分詞」の形を使うと、名詞の特徴を短く加えてから、その名詞に何ができるかを述べられます。

練習

強調された表現の各部分を正しく結び付けている解釈はどれですか。

  1. 揚力が上向きに傾き、平らな翼を作ります。
  2. 平らな翼は上向きに傾いていて、その翼も揚力を生み出せます。
  3. 平らな翼は、揚力を生み出した後で、上向きに傾くという別の動作をします。
答えを見る

平らな翼は上向きに傾いていて、その翼も揚力を生み出せます。

contributing to and reinforcing the pressure difference. フレーズ

3:08

圧力差を生み出し強化する限りにおいてです。

文法

as long as:条件を導く

ここで as long as は「〜であるかぎり」「その条件が満たされれば」という意味です。前の内容が成り立つ条件を導きます。空気が翼の周りに沿って曲がって流れれば、その翼は揚力を生み出せる、という関係です。 これは条件の用法であり、時間の長さを述べているのではありません。as long as の後ろは、主語と動詞を含む節になります。形は as long as + 主語 + 動詞 です。この条件節は主節の前にも後ろにも置けます。

練習

as long as が「その条件が満たされれば」という意味になる文はどれですか。

  1. You can borrow my bike as long as you wear a helmet.
  2. We waited as long as two hours.
  3. The rope is as long as the hallway.
答えを見る

You can borrow my bike as long as you wear a helmet.

フレーズ

contributing to and reinforcing...:2つの -ing 形が文末の名詞句を共有する形

contributing to and reinforcing では、2つの -ing 形の動詞が並列され、文末の1つの名詞句 the pressure difference を共有しています。展開すると、contributing to the pressure difference and reinforcing the pressure difference という意味です。 それぞれの動詞は独自の語法を保ちます。Contribute to something は「何かが起こる一因になる」という意味で、ここでは「寄付する」ではありません。Reinforce something は目的語を直接取り、「それを強める」という意味です。

練習

contribute と reinforce が文末の名詞句を共有し、それぞれの語法も正しく保っている文はどれですか。

  1. The feedback loop is contributing to and reinforcing the problem.
  2. The feedback loop is contributing to and reinforcing to the problem.
  3. The feedback loop is contributing and reinforcing to the problem.
答えを見る

The feedback loop is contributing to and reinforcing the problem.

Meanwhile, 話の流れ

3:12

一方で、

having a wing that's too curved or steeply angled can be disastrous. 文法

3:13

曲がりすぎたり傾きすぎたりした翼は致命的な結果を招く可能性があります。

話の流れ

Meanwhile ... can be disastrous:対照的な危険性を導入する表現

Meanwhile は、この文を前の要点と並べ、同じ問題の別の面へ注意を移します。つまり、湾曲や角度が大きすぎると危険になるという面です。ここでは出来事の順番ではなく、対比を整理しています。 この文は、前の説明に重要な限界を加えています。ある程度の湾曲や角度が役立つなら、大きいほど常によいと読者が誤解するのを防ぎます。

練習

例文の Meanwhile はどのような働きをしていますか。

  1. この文を、前の要点によって直接証明された結論として示している。
  2. 前の要点と合わせて考える必要がある、対照的な危険性を導入している。
  3. その危険は前の出来事が終わった後にだけ始まると述べている。
答えを見る

前の要点と合わせて考える必要がある、対照的な危険性を導入している。

文法

Having a wing that's too... can be disastrous:動名詞節を主語にする形

Having a wing that's too curved or steeply angled は、文全体の主語として働く動名詞節です。この設計上の状態を一つのまとまりとして示し、can be disastrous が述語として起こり得る結果を述べています。 主語内の that's too curved or steeply angled は wing を修飾します。too は適切または安全な程度を超えていることを表すため、問題があるという含みがあり、disastrous という悪い結果につながります。単なる very の「とても」ではありません。

練習

文頭のまとまりが主語になるよう、have の動名詞形で文を完成させてください:____ a battery that's too hot can be dangerous.

答えを見る

Having

The airflow above may detach from the wing and become turbulent. フレーズ

3:17

上部の気流が翼から剥離し、乱気流となることがあるからです。

フレーズ

may detach from ... and become turbulent:分離と状態変化

May は起こり得る結果を示します。Detach from the wing は、気流が翼の表面に沿ったり接触したりしなくなり、そこから離れることを意味します。 Detach と become は and で結ばれた二つの並列動詞です。May は両方にかかり、どちらも the airflow を主語とします。Become turbulent は、その結果として起こる状態変化を表します。流体力学で turbulent は流れが不規則で不安定なことを意味し、社会情勢が不安定だという意味ではありません。

練習

ラベルがボトルから剥がれる可能性があることを表す文はどれですか。

  1. The label may move with the bottle in hot water.
  2. The label may detach from the bottle in hot water.
  3. The label may remain attached to the bottle in hot water.
答えを見る

The label may detach from the bottle in hot water.

This is probably what happened with Einstein's wing design, 話の流れ

3:22

これはアインシュタインの「猫の背中」と呼ばれた、

nicknamed the cat's back. 文化背景

3:26

翼の設計で起こったことでしょう。

話の流れ

アインシュタインの翼設計でおそらく起きたこと

この文の This は、直前に説明された、気流が翼からはがれて乱流になる過程を指します。動画全体を指すわけではありません。 This is probably what happened with X は、その一般的な説明を X という具体例に当てはめる形です。probably によって、その結びつきは可能性が高いものの、完全に確認済みではないことを示します。

練習

This is probably what happened with... を使って、可能性のある説明を一つの具体例に正しく当てはめている二文を選んでください。

  1. The motor may have overheated. This is probably what happened with the old machine.
  2. The motor may have overheated. This is probably the old machine.
  3. The motor may have overheated. These are probably what happened with the old machine.
答えを見る

The motor may have overheated. This is probably what happened with the old machine.

文化背景

nicknamed the cat's back:説明的な愛称を付け加える表現

Nicknamed the cat's back は Einstein's wing design を修飾する、短縮された受け身の節です。その設計に the cat's back という非公式な名前が付けられたという意味で、nicknamed は人々がそれをどう呼んだかを示し、正式な技術名を示すものではありません。 この愛称は、猫が背中を丸めた姿に似た、設計の曲線的な形を表しています。

練習

標準的なアメリカ英語で、その橋に非公式な名前があることを最も自然に表す文はどれですか。

  1. The bridge was nicknamed to the Silver Wave.
  2. The bridge was nicknamed the Silver Wave.
  3. The bridge was nicknamed as the Silver Wave.
答えを見る

The bridge was nicknamed the Silver Wave.

By increasing the wing's curvature, 文法

3:28

翼の湾曲を増やすことで、

Einstein thought it would generate more lift, 文法

3:30

アインシュタインはより多くの揚力が生まれると考えましたが、

文法

By increasing the wing's curvature, ...:by + 動詞-ing で方法を表す

by + 動詞-ing は、結果を生み出す方法を表します。文中の By increasing the wing's curvature は、翼の曲率を大きくすることで、より大きな揚力を得られるとアインシュタインが考えたことを示します。 この句は手段を表し、期限を表しません。基本の形は By + 動詞-ing, + 結果です。

練習

「ノートを確認して答えを見つけた」と自然に表す文を選んでください:

  1. By checking the notes, we found the answer.
  2. Until checking the notes, we found the answer.
  3. By checked the notes, we found the answer.
答えを見る

By checking the notes, we found the answer.

文法

Einstein thought it would generate more lift, ...:過去の視点から見た予想

Thought は、話し手の視点を過去に置きます。Would generate は、その過去の時点から見て、より大きな揚力が後で生じるとアインシュタインが予想していたことを表します。 これは「過去から見た未来」と呼ばれる用法で、過去の考えや発言を伝えるときによく使います。ここでの would は予想を表し、丁寧な依頼ではありません。また、それだけで結果を仮定にするわけでもありません。

練習

過去の時点から見た、後の結果への予想を伝える文を選んでください:

  1. The coach thought the team improved.
  2. The coach thought the team would improve.
  3. The coach thinks the team will improve.
答えを見る

The coach thought the team would improve.

but one test pilot reported that the plane wobbled like a pregnant duck in flight. 慣用句

3:33

あるテストパイロットは、飛行機が妊娠したアヒルのように揺れたと報告しました。

慣用句

wobbled like a pregnant duck in flight:誇張された直喩

wobbled は、左右に不安定に揺れる動きを表します。like は直喩を導き、飛行機の動きを、妊娠したアヒルがすると思われる動きにたとえています。 この比較は意図的におかしく誇張したもので、文字どおりの説明でも専門的な主張でもありません。飛行機が空中で不格好で重そうに、しかも不安定に動いたという印象を伝えています。

練習

この直喩は、飛行機について主に何を伝えていますか。

  1. 滑らかに飛んだが、奇妙な音を立てた。
  2. 空中で不格好かつ不安定に動いた。
  3. 飛行中にアヒルを運んでいた。
答えを見る

空中で不格好かつ不安定に動いた。

Our explanation is still a simplified description of this nuanced complex process. 語彙

3:39

私たちの説明も、この微妙で複雑なプロセスの簡略化された説明に過ぎません。

語彙

a simplified description of this nuanced complex process:主張が完全ではないことを示す表現

中心となる名詞は description です。simplified は、一部の詳細を省いて説明を理解しやすくしたことを示します。一方、nuanced と complex は、実際の過程には微妙な違いや、互いに影響する複数の部分があることを示します。 句全体は主張の範囲を限定しています。その説明は一定のレベルでは有用で正確でも、完全なモデルと考えるべきではありません。simplified だけで「間違っている」という意味にはなりません。

練習

a simplified description of a nuanced, complex process を最も正確に説明しているものはどれですか。

  1. 理解しやすくするため一部の詳細を省いているが、必ずしも間違いではない。
  2. 簡略化はすべて不正確なので、必ず誤解を招く。
  3. 完全なモデルに必要な詳細をすべて含んでいる。
答えを見る

理解しやすくするため一部の詳細を省いているが、必ずしも間違いではない。

Other factors like the air that's flowing meters beyond the wing's surface being swept up, 解説

3:44

翼の表面から何メートルも離れた空気が上に巻き上げられ、

then down,

3:49

その後下に向かうことや、

句動詞

being swept up, then down:力によって上下に運ばれる受け身の動き

being swept up, then down の being + swept は、進行中の受け身の動きを表します。空気は力を加える側ではなく、力を受ける側です。up と down は、まず上へ、その後に下へという移動の順番を示します。 ここでの sweep は、風や流れが空気、煙、葉などを動かすように「ある方向へ勢いよく運ぶ」という意味です。表面を掃除するという意味ではありません。air という名詞と方向を表す語から、どちらの意味か判断できます。

練習

sweep が「空中で何かをある方向へ勢いよく運ぶ」という意味で使われている文はどれですか?

  1. The lamp stayed still beside the window.
  2. Maya swept the kitchen floor after dinner.
  3. The wind swept the smoke across the field.
答えを見る

The wind swept the smoke across the field.

as well as air vortices formed at the wing's tips, フレーズ

3:51

翼の先端で形成される空気の渦など、他の要因も

all influence lift.

3:54

すべて揚力に影響を与えます。

話の流れ

Other factors like ... as well as ... all influence lift:長い列挙から文の骨格をつかむ

この文の骨格は Other factors ... all influence lift です。Other factors が主語、influence が主要な動詞で、all は列挙されたすべての要因が影響することを強調しています。 中央の長い部分は、それらの要因の例です。like が最初の例を導き、as well as がもう一つの例を加えています。同じような長文を読むときは、いったん例の部分を外して考え、主語 Other factors と述語 all influence lift をつなぎ直します。

練習

長い例の部分をいったん外して考えると、どの選択肢が文の骨格を表していますか?

  1. Air vortices form at the wing's tips.
  2. Other factors all influence lift.
  3. Air flows beyond the wing's surface.
答えを見る

Other factors all influence lift.

フレーズ

as well as air vortices formed at the wing's tips:別の要因を付け加える表現

as well as は、前に挙げられた要因に air vortices を追加しています。ここでは「〜に加えて」という意味で、渦をリストのもう一つの項目として示します。 その項目の中では、formed at the wing's tips が air vortices を後ろから修飾しています。air vortices that are formed at the wing's tips と展開できるため、強調された部分全体を一つの追加要因として読みます。

練習

学習した接続表現を使って文を完成させてください:The report examines cost ____ environmental impact.

答えを見る

as well as

And while experts agree that the pressure difference generates lift, 解説

3:56

専門家たちは圧力差が揚力を生み出すことには同意していますが、

フレーズ

experts agree that ...:専門家の共通見解を示す

experts agree that + 文は、ある内容を専門家の共通した結論として示します。この文では、完全な文である the pressure difference generates lift が、専門家の認めている主張です。 この形が共通見解として示すのは、その主張だけです。揚力の仕組みの細部まで専門家全員の意見が一致しているという意味ではありません。

練習

専門家の共通見解を示す3語の形で文を完成させてください:____ regular sleep supports memory.

答えを見る

Experts agree that

their explanations for how can vary. 語彙

3:59

それがどのように生じるかの説明は異なる場合があります。

文法

While experts agree ..., their explanations ... can vary:譲歩の対比

ここでの while は「〜している間」ではなく、「〜ではあるが」という意味です。while 節は、圧力差が揚力を生み出すという専門家の共通認識を先に示します。その後の主節は、仕組みについての説明は異なることがあると述べ、この一致の範囲を限定しています。 応用できる形は While + 共通の事実, + 対比または限定する内容 です。何について意見が一致しているかを示した後、何がまだ異なるかを明確に述べられます。

練習

時間関係ではなく、譲歩の対比を導く while が使われている文はどれですか?

  1. While Maya cooked dinner, Leo set the table.
  2. While the concert lasted, the doors remained closed.
  3. While both routes reach the station, one is much faster.
答えを見る

While both routes reach the station, one is much faster.

語彙

their explanations for how can vary:説明が異なることがある

名詞句 their explanations for how が主語で、can vary が動詞部分です。Can vary は、専門家によって説明が異なる可能性があるという意味で、どれかの説明が必ず間違っているという意味ではありません。 How は、揚力がどのように生み出されるかという疑問を指しています。前の文から内容が分かるため、間接疑問文の残りが省略されています。その文脈がない文章では、their explanations for how lift is generated can vary のように、より完全な形で書きます。

練習

この文脈で "their explanations for how can vary" はどのような意味ですか?

  1. 専門家は、揚力がどのように生み出されるかを異なる方法で説明することがあります。
  2. 専門家は、揚力を説明することはできないと考えています。
  3. 専門家は、揚力が生み出される仕組みの細部まですべて同意しています。
答えを見る

専門家は、揚力がどのように生み出されるかを異なる方法で説明することがあります。

Some might emphasize the air's behavior at the wing's surface, 話の流れ

4:02

翼の表面における空気の挙動を強調する人もいれば、

others the upward force created as the air is deflected downwards. 文法

4:06

空気が下向きに逸らされる際に生じる上向きの力を強調する人もいます。

話の流れ

Some might emphasize ..., others ...:異なる観点を対比する

some ..., others ... は、二つのグループや考え方を並べて対比する形です。この文では、一方は翼の表面での空気の動きに注目し、もう一方は上向きの力に注目しています。 後半では省略が使われ、others の後の might emphasize は、前半から分かるため省かれています。others might emphasize the upward force ... と補って読みます。この簡潔な並列構造は、異なる重視点や説明を比べるときに使えます。

練習

some ... others ... の対比を完成させてください:Some club members care most about cost; ____ about quality.

答えを見る

others

文法

created as the air is deflected downwards:短縮された受動の修飾語

Created は過去分詞で、the upward force の後ろからこの名詞句を説明しています。受動態の関係節を短くした形で、the upward force created ... は the upward force that is created ... という意味です。新しい主動詞ではありません。 As the air is deflected downwards は、その力が生じるときに進んでいる過程を加えます。is deflected は受動態で、何かの作用によって空気の向きが下向きに変わることを表します。この科学的な説明では、as が力の発生と同時に起こるこの過程を結び付けています。

練習

created as the air is deflected downwards の正しい分析はどれですか?

  1. Downwards は others の動きを表し、created から別の文が始まる。
  2. Created は others の後に来る主動詞で、人々が空気を作るという意味である。
  3. Created は the upward force を修飾し、as 節は空気が下向きに曲げられる一連の過程を説明している。
答えを見る

Created は the upward force を修飾し、as 節は空気が下向きに曲げられる一連の過程を説明している。

However, 意図と語調

4:10

しかし、

there's no controversy when it comes to the math. フレーズ

4:11

数学に関しては全く議論の余地がありません。

意図と語調

However, there's no controversy when it comes to the math:異論のない領域を示す

However は、それまで意見が分かれていた点から、話し手が決着済みとみなす点への転換を示します。There's no controversy は合意があることを強く言い切り、when it comes to the math はその判断を数学の部分に限定します。 この文は、より大きな話題のあらゆる部分に異論がないと言っているわけではありません。話し手の考えでは、ほかの部分には意見の相違が残っていても、ここで指定した範囲にはない、という境界を示しています。

練習

議論があることを認めながら、その中の一つの領域には異論がないと自然に示す文はどれですか。

  1. There's no controversy about the entire design, including every detail.
  2. The design is debated, so every part of it remains controversial.
  3. The design is debated, but there's no controversy when it comes to safety testing.
答えを見る

The design is debated, but there's no controversy when it comes to safety testing.

フレーズ

when it comes to the math:話題の範囲を設定する

When it comes to は「……について言えば」や「……の面では」という意味です。ここでは、when it comes to the math が there's no controversy の適用範囲を話題の数学的な面に絞っています。 この決まった形では to は前置詞なので、後ろには名詞、代名詞、または -ing 形を置けます。例えば when it comes to planning です。Comes to は物理的な移動を表しておらず、この表現は何かが起こる時を示すものでもありません。

練習

対象の表現を使って文を完成させてください:____ managing time, a simple schedule can help.

答えを見る

When it comes to

Engineers use a set of formulas called the Navier-Stokes equations to precisely model air's flow around a wing フレーズ

4:14

エンジニアは、ナビエ・ストークス方程式と呼ばれる公式群を使用して翼の周りの気流を正確にモデル化し、

and detail how lift is generated.

4:21

揚力がどのように生成されるかを詳細に説明します。

フレーズ

a set of formulas called the Navier-Stokes equations:called で名称を紹介する

この表現は、まず a set of formulas で何であるかを一般的に示し、次に called the Navier-Stokes equations でその式の具体的な名称を示しています。called は過去分詞で、ここでは that are called を短くした形です:a set of formulas that are called the Navier-Stokes equations。 「一般的な種類 + called + 名称」という形は、新しい用語を紹介するときに役立ちます。Navier-Stokes equations は流体の運動を表す方程式の専門的な名称なので、2人の名前だけから意味を推測しないようにしましょう。

練習

called を使って本の名前を自然に紹介している文はどれですか。

  1. Our class read a book calling The Hidden Island.
  2. Our class read a book called The Hidden Island.
  3. Our class read a called book The Hidden Island.
答えを見る

Our class read a book called The Hidden Island.

フレーズ

to precisely model ... and detail ...:目的を表す2つの並列動作

to で始まる不定詞句は、その方程式を使う目的を示します。ここには and で結ばれた2つの並列した動作があります:to precisely model air's flow around a wing and (to) detail how lift is generated。2つ目の to は前からわかるため、繰り返す必要がありません。 ここで model は動詞で、方程式やシミュレーションを使って現実の過程を表し、調べるという意味です。detail も動詞で、detail how lift is generated はその過程を丁寧に説明するという意味です。how lift is generated という節は detail の目的語です。

練習

ソフトウェアの用途を説明するために、2つの動詞を正しく並列させている文はどれですか。

  1. Researchers use the software to modeling ocean currents and predict their movement.
  2. Researchers use the software to model ocean currents and predict their movement.
  3. Researchers use the software to model ocean currents and predicts their movement.
答えを見る

Researchers use the software to model ocean currents and predict their movement.

More than a century after Einstein's foray into aeronautics, 解説

4:24

アインシュタインが航空学に挑戦してから1世紀以上が経った今でも、

lift retains its reputation as a confounding concept. 語彙

4:29

揚力は難解な概念として知られています。

話の流れ

More than a century after ...:長い歴史的時間枠を示す表現

More than a century after Einstein's foray into aeronautics は、文頭に置かれた時を表す修飾句です。主要な内容をいつのこととして捉えるかを示し、完全な主節はコンマの後の lift retains... から始まります。 more than + length of time + after + noun phrase という形は、以前の出来事と、そこから長い時間が経過した後の状況を結び付けます。文頭に置くことで、非常に長い時間が過ぎてもその状況が続いていることを強調します。ここで after の後にある Einstein's foray into aeronautics は名詞句であり、完全な節ではありません。

練習

'More than a century after the first flight, engineers still debate its design,' という文で、文頭の句はどのような働きをしていますか?

  1. 主要な内容の前に長い時間枠を設定しています。
  2. 主節の主語と動詞を示しています。
  3. 議論が1世紀後に終わったと述べています。
答えを見る

主要な内容の前に長い時間枠を設定しています。

語彙

Einstein's foray into aeronautics:ある分野への試験的な参入

ここで Einstein's foray into aeronautics は、アインシュタインが航空学の分野に入って探索しようとしたことを意味します。foray は可算名詞で、into が新しく入る分野を導きます。形は someone's foray into + field/activity です。 この表現は通常、確立した職業というより、初めての、限定的な、または試験的な取り組みとして描きます。短期間だったことを示唆する場合はありますが、正確な期間までは表しません。

練習

「新しい分野への最初の参入」を意味する学習表現を使って文を完成させてください:Opening a small online shop was their first ____ e-commerce.

答えを見る

foray into

語彙

retain its reputation as a confounding concept:難解な概念だという評判を保つ

retain(s) its reputation as + 名詞句は、世間や集団の中ですでに定着した見方が続いていることを表します。ここでの retains は、揚力が以前から難解な概念だと思われており、現在もその見方が変わっていないことを示します。 この文の confounding は、分かりにくい、理解するのが難しいという日常的な形容詞です。統計学の confounding variable、つまり交絡変数という専門概念を指しているわけではありません。

練習

レッスンで学んだ4語の表現をそのまま使って文を完成させてください:The old riddle ____ the club's hardest challenge.

答えを見る

retains its reputation as

But when it feels like it's all going to come crashing down, 慣用句

4:33

しかし、すべてが墜落してしまいそうに感じたときは、

remember,

4:36

思い出してください。

it's just the physics of fluid in motion. 話の流れ

4:37

それは単に動く流体の物理学だということを。

慣用句

come crashing down ... it's just the physics of fluid in motion:落下と比喩を重ねた物理のまとめ

Come crashing down は、何かが激しく落下したり崩壊したりすることを文字どおり表せます。また、計画や仕組み、あるいは人の自信や制御感が突然崩れることも表します。ここでは両方の意味が働いています。飛行機が落ちる場面を連想させると同時に、説明が難しすぎて圧倒される感覚も表しています。実際に墜落したと伝えているわけではありません。 Remember は視聴者に直接呼びかけ、it's just は分かりにくいテーマを物理的な過程として捉え直します。just は軽い調子で緊張を和らげますが、流体物理が本当に簡単で重要ではないという意味ではありません。

練習

元の文で come crashing down はどのような働きをしていますか?

  1. 飛行機が確実に墜落したと報告している。
  2. 激しい落下を連想させると同時に、すべてが崩れていくような感覚を表している。
  3. 流体運動を文字どおりに定義している。
答えを見る

激しい落下を連想させると同時に、すべてが崩れていくような感覚を表している。

話の流れ

It's just ...:説明を中心となる考えにまとめる

詳しい説明のあとで、It's just + 名詞句を使うと、多くの細部を一つの中心的な考えにまとめられます。ここでは、この現象を「運動する流体の物理」と要約し、聞き手の注意を要点に戻しています。 この just は「簡単に言えば」または「基本まで突き詰めれば」という意味です。説明をそれほど複雑でないように感じさせますが、背後にある物理自体がまったく複雑でないと断定しているわけではありません。

練習

説明を中心となる考えにまとめる、このレッスンの表現を使って文を完成させてください:It looks mysterious, but ____ light changing direction in water.

答えを見る

it's just

This video was made possible with support from Marriott Hotels. 話の流れ

4:42

この動画はマリオット・ホテルの提供でお送りしました。

話の流れ

made possible with support from:スポンサーへの謝意を示す表現

メディア作品や公共プロジェクトで、This ... was made possible with support from ... は、資金・資源・その他の援助によってプロジェクトの実現を支えた個人や組織に謝意を示す定型表現です。ここでは from Marriott Hotels が支援元を示します。 この文は、動画の本編からスポンサーへの謝辞に移ったことも示します。Marriott Hotels が動画全体を制作したという意味ではありません。

練習

レッスンの正確な表現を使って公の謝辞を完成させてください:This free workshop was ____ the local library.

答えを見る

made possible with support from

With over 590 hotels and resorts across the globe,

4:46

世界中に590以上のホテルとリゾートを展開する、

Marriott Hotels celebrates the curiosity that propels us to travel. フレーズ

4:50

マリオット・ホテルは私たちを旅行へと駆り立てる好奇心を称賛します。

フレーズ

celebrates the curiosity that propels us to travel:行動を促す力を称える

このブランド調の文で、celebrates + 抽象名詞は、その性質を「公に価値あるものとして称える」という意味であり、「そのために祝いの行事をする」という意味ではありません。Marriottは好奇心を前向きな性質として示しています。 関係節 that propels us to travel は、どのような好奇心を称えているのかを限定しています。propel someone to do something はここでは比喩で、好奇心が人を行動へ強く駆り立てる力のように働くことを表し、機械が物理的に人を押すという意味ではありません。

練習

celebrate で抽象的な性質を称え、propel を比喩的に使ってその性質が行動を促すことを示している文はどれですか。

  1. The program celebrates the ambition that propels young athletes to improve.
  2. The engine propels the boat while the crowd celebrates.
  3. The festival celebrates its tenth anniversary and gives athletes prizes.
答えを見る

The program celebrates the ambition that propels young athletes to improve.

Check out some of the exciting ways TED-Ed and Marriott are working together 句動詞

4:54

TED-Edとマリオットのエキサイティングな協力関係をご覧いただき、

and book your next journey at Marriott Hotels. フレーズ

4:58

次の旅はぜひマリオット・ホテルをご予約ください。

句動詞

Check out:親しみやすく「見てみて」と勧める表現

ここでの Check out は「見てみる、詳しく知る」という意味です。命令文の最初に置くことで、2つの組織の協力方法を見るよう視聴者に親しみやすく勧めています。 目的語は some of the exciting ways なので、ホテルで「滞在を終えて退出する」という意味ではありません。後ろの目的語と場面によって意味が決まります。

練習

このレッスンで学んだ「見てみる」という意味の2語のくだけた表現を入れてください:For a quick experiment, ____ this science video.

答えを見る

check out

フレーズ

book your next journey:動詞 book の「予約する」という意味

ここでの book は「前もって予約する・手配する」という意味の動詞で、「本」という意味の名詞ではありません。目的語の your next journey が何を手配するのかを示し、at Marriott Hotels はその予約に関連するホテルブランドや場所を示しています。 book は、book a room、book a flight、book a trip のように、旅行サービスを目的語にすることがよくあります。広告表現の book your next journey は、より幅広く想像をかき立てる言い方です。実際に購入するのがホテル宿泊だけでも、次の旅行体験の手配を始めるよう呼びかけています。

練習

どの文の book が、例文と同じ意味で使われていますか。

  1. This book has ten chapters.
  2. Let's book a room near the airport for Friday night.
  3. I bought a book about space travel.
答えを見る

Let's book a room near the airport for Friday night.