株式市場の仕組みとは? - オリバー・エルフェンバウム:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
665語 157語/分

動画概要:オランダ東インド会社による株式販売から現代のIPOまで、株式市場の成り立ちと仕組みをたどります。投資家の需要が株価と企業価値をどう動かし、市場への信頼が利益や損失をどう増幅するのかを説明したうえで、専門家が一般に長期投資を勧める理由を示します。 主な英語学習ポイント: 1. turned to private citizens, — 句動詞:turn to someone が、単に人の方を向くのではなく、その人に助けや資金などを求める意味だと理解できます。ここでは会社が航海資金を得るため一般市民を頼っており、通常の資金源や支援では足りないときに組織が誰を頼るか説明する場面にも応用できます。 2. As demand for those stocks increases, so does their price, — 文法・文型:as が進行する変化を導き、so does が述語全体を繰り返さずに別の要素も同様に変化すると示す構造を識別できます。連動する傾向や、需要増加が価格上昇につながるような経済上の因果関係を簡潔かつ明確に表現できます。 3. promote reliable long-term investing over trying to make quick cash. — 定型表現・コロケーション:promote X over Y を、一方の方針を他方より望ましいものとして正式に勧める表現として学べます。堅実な長期投資と短期的な利益追求を対比し、専門家の助言、政策上の選好、戦略的な優先順位を伝える際に使えます。

解説一覧

In the 1600s, 語彙

0:06

1600年代、

語彙

In the 1600s:17世紀という期間

この歴史についての文では、In the 1600s は1600年から1699年まで、つまり17世紀を意味します。1600年という1年だけではなく、幅のある期間を示します。 英語では in the + -s が付いた年の表現で、ある出来事を一定の時代の中に位置づけられます。範囲の長さは数字と文脈で決まり、the 1990s は通常10年間を指しますが、ここでの the 1600s は1世紀全体を指します。

練習

この歴史についての文で、In the 1600s はどの期間を指しますか。

  1. 1600年から1699年
  2. 1600年の1年間
  3. 1500年から1599年
答えを見る

1600年から1699年

the Dutch East India Company employed hundreds of ships 解説

0:07

オランダ東インド会社は何百隻もの船を雇い、

文化背景

the Dutch East India Company:特定の歴史的機関

the Dutch East India Company は、特定の歴史的な貿易機関である「オランダ東インド会社」の固有名詞です。オランダの会社全般を指す表現ではありません。同社は大規模な海外貿易網を運営し、多くの船を使っていました。 この文章を理解するうえで重要なのは、投資家が費用のかかる貿易事業に資金を提供し、会社の株式を保有できたという背景です。そのため、この会社は後に出てくる株式や初期の株式市場の話につながります。

練習

この文章の the Dutch East India Company は何を指しますか。

  1. 投資家から資金を集めて大規模な海外事業を行った特定の歴史的貿易会社
  2. オランダ政府が運営する現代の証券取引所
  3. オランダに拠点を置く一般的な海運会社ならどれでも
答えを見る

投資家から資金を集めて大規模な海外事業を行った特定の歴史的貿易会社

to trade gold,

0:11

金、

porcelain,

0:12

磁器、

spices,

0:13

香辛料、

and silks around the globe. フレーズ

0:13

そして絹を世界中で取引しました。

語彙

employed hundreds of ships:employ の「使用する」という意味

employed hundreds of ships の employed は、「使用した」「稼働させた」という意味です。目的語が ships なので、会社が大規模な船団を交易に使ったことを表し、船を従業員として雇ったという意味ではありません。 employ は、方法・道具・乗り物など、人ではない資源を目的語に取ることがあります。この形では、ある目的のためにその資源を使うという意味です。

練習

次の文の employed はどのような意味ですか: “The rescue team employed drones to search the forest”

  1. ドローンを労働者として雇った
  2. ドローンを売った
  3. ドローンを使用・運用した
答えを見る

ドローンを使用・運用した

フレーズ

around the globe:世界中で

around the globe は、「世界中で」「世界の多くの地域で」という意味の決まった表現です。この文では、会社の交易が及んだ地理的な範囲を示しています。 ここで globe は世界全体を指します。実際の球体や地球儀の周りを移動するという意味ではありません。

練習

その組織が世界の多くの地域にある学校と協力していることを自然に表す文はどれですか。

  1. The organization works around the globe schools.
  2. The organization works with schools around the globe.
  3. The organization works with schools around a globe.
答えを見る

The organization works with schools around the globe.

But running this massive operation wasn't cheap. 解説

0:16

しかし、この大規模な事業を運営するのは安くはありませんでした。

文法

主語としての running this massive operation

running this massive operation は動名詞句で、文全体の主語として働き、wasn't cheap が述語です。この句は、大きな組織や仕組みを運営するという活動全体を一つの事柄として表します。このように活動を主語にすると単数扱いになるため、weren't ではなく wasn't を使います。 ここでの run は「走る」ではなく、「組織や仕組みを運営する、機能させ続ける」という意味です。V-ing + 目的語 + 単数形の動詞という形で、活動の費用、難しさ、所要時間、影響などを述べられます。

練習

文を完成させてください。run と the website を使い、その動作を主語にします:____ takes daily work.

答えを見る

Running the website

慣用句

高額だったことを控えめに表す wasn't cheap

Wasn't cheap は文字どおりには「安くなかった」という意味ですが、ここでは控えめな言い方です。massive operation と組み合わさることで、その事業を動かし続けるには多額の費用がかかったと示唆しています。話し手は「とても高額だった」と直接言わず、抑えた否定表現を使っています。 意味の強さは文脈によって決まります。Wasn't cheap は「やや高かった」程度を表すこともありますが、規模、難しさ、資金集めなどの情報があれば、より強い意味が明確になります。

練習

"Keeping the old building open wasn't cheap," という文で、話し手が最も伝えたいことは何ですか?

  1. かなりの費用がかかった。
  2. 話し手は正確な価格を示している。
  3. 費用はまったくかからなかった。
答えを見る

かなりの費用がかかった。

In order to fund their expensive voyages, 文法

0:19

彼らの高額な航海の資金を調達するために、

文法

In order to fund:目的と資金提供を表す

in order to + 動詞の原形は、目的をはっきり示す形です。文頭の In order to fund... は、後に続く主節の行動が何のために行われたのかを先に示します。 ここで fund は「何かの費用をまかなうために資金を提供する、または調達する」という意味の動詞です。名詞の「基金」ではありません。their expensive voyages は fund の目的語で、資金を必要とする対象を表します。

練習

目的を示す表現の後に fund の正しい形を入れてください:The club sold tickets in order to ____ its trip.

答えを見る

fund

the company turned to private citizens, 句動詞

0:21

会社は一般市民に頼りました。

句動詞

turned to private citizens:助けや資源を求める

turn to + 人・情報源は、その人や情報源に助け、助言、支援、資源を求めるという意味で使えます。この文では、身体の向きを変えることを表していません。 ここで turned は過去を表し、private citizens は会社が資金を求めて接触した新しい相手を示します。この表現だけでは何を求めたのかは明示されず、資金調達の文脈からその意味が分かります。

練習

turn to の過去形を使って文を完成させてください:After two repairs failed, Maya ____ a technician for help.

答えを見る

turned to

individuals who could invest money to support the trip

0:24

船の利益の配分と引き換えに、

in exchange for a share of the ship's profits. フレーズ

0:27

航海を支援するための資金を投資できる個人です。

フレーズ

in exchange for a share of the ship's profits:船の利益の一部と引き換えに

この文では、in exchange for は、投資家が資金を提供した見返りとして受け取るものを示しています。前の部分で人が与えるものや行うことを述べる場合、provide/do X in exchange for Y という型は、X の見返りが Y であることを表します。 a share of the ship's profits の share は「取り分」や「一部」という意味の名詞です。「共有する」という動作を表す動詞ではありません。

練習

「見返りとして」という意味の目標表現を使って文を完成させてください:Ms. Lee watched our dog ____ our help with her garden.

答えを見る

in exchange for

This practice allowed the company to afford even grander voyages, 文法

0:30

この手法により、会社はさらに壮大な航海を行うことができ、

文法

allowed the company to afford:allow + 目的語 + to不定詞

Allowed the company to afford では、allow + 目的語 + to不定詞という型が使われています。目的語の the company は to afford の前に置かれます。この構造は、ある条件によって人や組織が何かをできるようになったことを表します。 ここで allow は許可を与えるという意味ではありません。この慣行によって、会社はさらに壮大な航海の費用を払えるようになりました。Afford は、何かに必要なお金や資源が十分にあるという意味です。

練習

the family を目的語にして、過去形の allow + 目的語 + to の型で文を完成させてください:The subsidy ____ afford solar panels.

答えを見る

allowed the family to

increasing profits for both themselves and their savvy investors. 解説

0:34

彼ら自身と賢明な投資家の両方の利益を増やしました。

文法

increasing profits...:結果を表す -ing句

ここで、increasing profits for both themselves and their savvy investors は前の節につながる現在分詞句です。会社がより大規模な航海の費用を賄えるようになった結果、会社と投資家の利益が増えたことを示しています。 これは新しい主節ではありません。increasing は独立した定形動詞ではないからです。「完全な節 + コンマ + -ing句」という形で、前の出来事の結果や影響を簡潔に表せます。

練習

improve の -ing形を使って文を完成させてください:The update reduced loading times, ____ the experience for users.

答えを見る

improving

語彙

savvy investors:実用的な知識と適切な判断力を持つ投資家

savvy investors の savvy は形容詞で、投資についてよく知り、実際の場面で適切な判断ができるという意味です。投資家を肯定的に評価しています。 savvy は単に intelligent と言うよりも具体的です。現実的な理解、経験、そして特定分野の仕組みを把握していることを表します。

練習

savvy investors の意味に最も合う説明はどれですか?

  1. 市場についての実用的な知識と適切な判断力を持つ投資家
  2. お金はあるが投資経験がない投資家
  3. 知能テストで高得点を取る投資家
答えを見る

市場についての実用的な知識と適切な判断力を持つ投資家

Selling these shares in coffee houses and shipping ports across the continent, 解説

0:39

ヨーロッパ大陸のコーヒーハウスや港でこれらの株式を販売することで、

the Dutch East India Company unknowingly invented the world's first stock market. 文化背景

0:44

オランダ東インド会社は無意識のうちに世界初の株式市場を発明したのです。

文法

Selling these shares...:方法と背景を示す文頭の -ing 句

Selling these shares... は文頭の -ing 句で、ある動作とその状況を示し、主節の結果がどのように生じたのかを説明しています。会社は大陸各地の商業的な交流の場で株式を売り、その活動が主節で述べられる結果につながりました。 Selling は、独立した文の時制を持つ主動詞ではありません。主節は the Dutch East India Company から始まり、この会社が Selling の意味上の主語でもあります。株式を売ったのも、知らないうちに株式市場を生み出したのも同じ会社です。

練習

文頭の -ing 句の意味上の主語と主節の主語が一致している文はどれですか。

  1. Selling products online, the company reached more customers.
  2. Selling products online, the company's customer base grew quickly.
  3. Selling products online, lower prices attracted more customers.
答えを見る

Selling products online, the company reached more customers.

文化背景

初期の取引場所としての coffee houses and shipping ports

ここでの coffee houses は、単なる休憩の場所ではありません。当時、商人たちはそこで会い、情報を交換し、取引について話し合うことができました。shipping ports には船、商品、商人、そして新しい商業情報が集まりました。 この二つの場所への言及は、初期の株式取引が現代型の証券取引所ではなく、すでに商人同士を結んでいた公共の商業ネットワークを通じて行われ得たことを示します。買い手と売り手がどのように出会い、情報を共有したかを説明する重要な場所であり、単なる背景描写ではありません。

練習

この文が coffee houses and shipping ports に特に触れているのはなぜですか。

  1. 当時はコーヒーや船の切符でしか株式を買えなかったから。
  2. すべてのコーヒーハウスが証券取引所によって運営されていたから。
  3. 商人、貿易情報、投資家になり得る人々が集まる場所だったから。
答えを見る

商人、貿易情報、投資家になり得る人々が集まる場所だったから。

文化背景

the world's first stock market:株式市場の歴史的起源

株式市場とは、投資家が企業の株式を売買するための仕組みと取引活動のことです。ここで stock は企業の株式を意味するため、market は日用品を買う普通の市場ではありません。 the world's first は、この仕組みを歴史的な起源という枠組みに置いています。この文は、オランダ東インド会社の株式取引を、後に現代の株式市場へ発展したものの最初の例として示しています。

練習

この文の stock market は何を意味しますか?

  1. 投資家が企業の株式を売買する組織的な仕組み
  2. 企業が在庫を保管する倉庫
  3. 企業が日用品を売る屋外市場
答えを見る

投資家が企業の株式を売買する組織的な仕組み

Since then, 話の流れ

0:50

それ以来、

companies have been collecting funds from willing investors 文法

0:51

企業は意欲的な投資家から資金を集め、

to support all kinds of businesses.

0:54

あらゆる種類の事業を支援してきました。

話の流れ

Since then:過去の出発点とその後の発展をつなぐ表現

Since then は直前に述べた出来事を指し、「その時からずっと」という意味です。この文の then は、株式市場が生まれた時点を指します。 談話をつなぐ表現として、説明を歴史上の出発点から、その後も続く発展へ進めています。ここでは現在まで続く流れです。この時間の幅は現在完了進行形 have been collecting と合っており、単に次の出来事を紹介するだけではありません。

練習

「過去のその出来事から現在まで」を意味する、このレッスンで扱った2語の接続表現を入れて文を完成させてください:The library launched its digital service in 2018. ____, thousands of readers have joined.

答えを見る

Since then

文法

have been collecting funds:現在まで続いている活動

companies have been collecting funds の have been + collecting は現在完了進行形です。過去のある時点に始まり、現在まで継続または繰り返されている資金集めとして表しています。Since then は、その過去の開始時点を示します。 焦点は、継続中の過程や傾向にあり、一度だけ行われて完了した資金集めではありません。collect funds は「ある目的のために資金を集める」という意味です。

練習

去年の春から現在まで続いている活動を強調する形に collect を変えてください:The neighbors ____ funds for the new playground since last spring.

答えを見る

have been collecting

And today,

0:56

そして今日、

the stock market has schools,

0:57

株式市場にはそれを理解するための学校、

careers,

0:59

キャリア、

and even whole television channels dedicated to understanding it. フレーズ

1:00

さらには専門のテレビチャンネルまで存在します。

フレーズ

dedicated to understanding it:dedicated to + V-ing

dedicated to understanding it は、直前に並べられた schools、careers、television channels を後ろから修飾しています。それらの重点や目的が株式市場の研究と説明にあることを表し、it は the stock market を指します。 be dedicated to の to は前置詞なので、後ろには名詞または -ing 形が続きます。そのため、この文では understand ではなく understanding が使われています。

練習

preserve を必要な形に変えてください:The organization is dedicated to ____ local history.

答えを見る

preserving

But the modern stock market is significantly more complicated than its original incarnation. 文法

1:04

しかし、現代の株式市場は初期の形態に比べてはるかに複雑です。

文法

significantly more complicated than its original incarnation:大きな差を示す比較

significantly more complicated than... は比較を表し、差がわずかではなく、大きい、または注目に値することを示します。significantly は比較級の句 more complicated を直接修飾します。応用できる型は significantly + 形容詞・副詞の比較級 + than です。 ここで its original incarnation は、株式市場の最初の形態や版を指します。incarnation は、あるものが取る特定の形を表すことがあり、この文では宗教的な意味ではありません。

練習

significantly を使って比較級を正しく強めている文はどれですか。

  1. The redesigned app is more significantly easy than its first version.
  2. The redesigned app is significantly easier to use than its first version.
  3. The redesigned app is significantly very easier to use than its first version.
答えを見る

The redesigned app is significantly easier to use than its first version.

So how do companies and investors use the market today? 話の流れ

1:09

では、今日、企業や投資家はどのように市場を利用しているのでしょうか?

話の流れ

So how do ... today?:説明をつなぐ修辞疑問

文頭の So は、この質問を前の説明につなげます。続く疑問文は、聞き手の注意をそれまでの背景から、企業と投資家が現在どのように市場を利用しているかへ移し、次の部分の話題を提示します。 これは説明を組み立てるための修辞疑問です。語り手は聞き手の返答を待つのではなく、続く説明の中で自分で答える予定です。応用できる方法は、答えを説明する前に次の重要な問いを提示することです。

練習

需要が下がると何が起きるかを説明する前の修辞的な切り替えとして、最も適切な文はどれですか。

  1. Demand fell by ten percent last year.
  2. Can you send me the demand report by noon?
  3. So what happens when demand begins to fall?
答えを見る

So what happens when demand begins to fall?

Let's imagine a new coffee company that decides to launch on the market. 解説

1:14

市場に参入することを決定した新しいコーヒー会社を想像してみてください。

話の流れ

仮定の事例を示す枠組みとしての Let's imagine

Let's imagine は、話し手が例として使えるように、架空の状況を一時的に受け入れるよう聞き手を誘います。ここでのコーヒー会社は仮定上の事例であり、実在する会社とは限りません。 この表現は情報を整理する目印です。この後の内容は、話し手と聞き手が共有する仮定の状況の中で理解します。Let's には、一緒に想像しようという感覚もあります。

練習

この文で Let's imagine はどのような役割を果たしていますか。

  1. 説明に使う仮定の事例を導入する。
  2. 実在するコーヒー会社を思い出すよう求める。
  3. コーヒー会社を設立するよう聞き手に提案する。
答えを見る

説明に使う仮定の事例を導入する。

語彙

decides to launch on the ... market:launch のビジネス上の意味

Decides to の後ろには動詞の原形 launch が続きます。このビジネスの文脈で launch は、新しい会社が事業を開始する、または市場に正式に登場する予定であることを表します。on the market が、その登場の場が市場であることを示しています。 これは launch の商業的な意味であり、ロケットや物体を空中へ打ち上げるという物理的な意味ではありません。launch だけでは、会社が株式を売り出していることやIPOを完了したことまでは分かりません。

練習

この文の decides to launch on the market が表す最も確実な意味はどれですか。

  1. 会社が間違いなくIPOを完了している。
  2. 会社が事業を始めるか、市場に正式に登場する予定である。
  3. 会社が何かを宇宙へ送る予定である。
答えを見る

会社が事業を始めるか、市場に正式に登場する予定である。

First,

1:18

まず、

the company will advertise itself to big investors. 語彙

1:19

会社は大口投資家に自社を宣伝します。

語彙

big investors.——資金規模と影響力を表す表現

ここでの big investors は、豊富な資金力、投資能力、または影響力を持つ投資家を指します。big は身体の大きさではなく、財務上の規模や重要性を表します。 この表現は幅が広く、法律上の正確な分類ではありません。文脈によって、有力な投資会社やファンド、資産の多い個人などを指せます。会社はそうした投資家の関心を引こうとしています。

練習

“The startup is presenting its plan to big investors,” で、big investors は何を指す可能性が最も高いですか。

  1. 資金力や影響力が大きい投資家
  2. 身体が大きい投資家
  3. ほかの人より年齢が高い投資家
答えを見る

資金力や影響力が大きい投資家

If they think the company is a good idea, 文法

1:22

彼らがその会社を良いアイデアだと思えば、

they get the first crack at investing 慣用句

1:24

彼らは最初に投資する機会を得て、

文法

If they think the company is a good idea, they get——繰り返しの仕組みを表す現在形

ここでは、If they think the company is a good idea, they get は両方の節に現在形を使っています。if 節が条件を示し、主節が通常の結果を示します。つまり、投資家がその会社を有望だと判断すると、通常は優先的に投資する機会を得ます。 この形は、規則や制度、繰り返し適用される仕組みを説明できます。ここでの現在形は「今まさに起きている」という意味ではなく、その仕組みが一般的に成り立つことを示します。

練習

繰り返し適用される一般的な規則を最も自然に表す文を選んでください。

  1. If customers scan their passes tomorrow, they will enter the building.
  2. If customers scan their passes, they enter the building.
  3. If customers scanned their passes yesterday, they entered the building.
答えを見る

If customers scan their passes, they enter the building.

慣用句

get the first crack at investing:最初の機会を得る

get the first crack at + 名詞または -ing形は、ほかの人より先に、何かを試したり、選んだり、参加したりする機会を得るという意味です。ここでは、ほかの人より先に投資するかどうかを決められるということです。 このイディオムの crack は「一度試す機会」を表し、物理的なひびや割れではありません。

練習

このレッスンの非公式な表現を使って文を完成させてください:Since Ava found the apartment, she gets ____ at choosing a bedroom.

答えを見る

the first crack

and then sponsor the company's initial public offering or IPO. 文化背景

1:26

その後、会社の新規株式公開(IPO)のスポンサーになります。

文化背景

initial public offering(IPO):企業による初の一般向け株式売り出し

initial public offering は IPO と略され、企業が初めて一般の人々に株式を売り出すことを指します。これは証券市場での特定の出来事であり、日常的な意味での単なる「一般向けの提供」ではありません。 文中の or IPO は、initial public offering を標準的な略語で言い換えています。initial は初めての公開株式売り出しを指し、その会社が以前に民間から資金を調達していなかったという意味ではありません。

練習

IPO が最も正確に指すものはどれですか?

  1. 企業が初めて一般向けに株式を売り出すこと
  2. 一般向けに何らかの新製品を発売すること
  3. 2人の投資家の間で株式を非公開で転売すること
答えを見る

企業が初めて一般向けに株式を売り出すこと

This launches the company onto the official public market 語彙

1:31

これにより、会社は公式の公開市場に登場し、

where any company or individual who believes the business could be profitable

1:34

その事業が利益を生むと信じる企業や個人が

might buy a stock.

1:38

株を買えるようになります。

語彙

launches the company onto the official public market:会社を正式な公開市場に参入させる

この文の launch + 目的語 + onto + market は、会社を積極的かつ正式な形で市場に参入させるという意味です。IPOによって、その会社の株式が公開取引できるようになります。 ここでの official public market は、外部の投資家が株式を購入できる公開証券市場です。一般の人が利用できる普通の実在する市場という意味ではありません。

練習

学習した launch A onto B の形で文を完成させてください:The IPO ____ the public market.

答えを見る

launches the company onto

Buying stocks makes those investors partial owners in the business. 文法

1:40

株式を購入することで、それらの投資家は事業の共同所有者になります。

文法

Buying stocks makes ... partial owners:動名詞の主語と目的格補語

Buying stocks は動名詞句です。活動を表し、文法上は単数の主語として働くため、動詞は make ではなく makes になります。 makes those investors partial owners では、those investors が目的語で、partial owners はその動作によって生じる新しい立場を示す名詞の目的格補語です。応用できる形は「動名詞句 + make + 目的語 + 名詞の目的格補語」です。ここで partial owners は、各投資家が事業の持ち分を所有するという意味で、単に会社へお金を貸しているという意味ではありません。

練習

make の正しい形と目的語 Elena を使って文を完成させてください:Winning the class election ____ the class representative.

答えを見る

makes Elena

Their investment helps the company to grow,

1:44

彼らの投資は会社の成長を助け、

and as it becomes more successful, 文法

1:46

会社が成功するにつれて、

more buyers may see potential and start buying stocks. フレーズ

1:48

より多くの買い手が可能性を見出し、株を買い始めるかもしれません。

文法

and as it becomes more successful:変化する二つの傾向を結ぶ表現

as it becomes more successful の as は、時間とともに変化する状況、つまり会社がますます成功していくことを導いています。ここでの as は「その変化が進むにつれて」という意味であり、「~として」という意味ではありません。 主節は、その変化と並行して起こり得る別の展開を示しています。より多くの買い手が会社の将来性に気づき、株を買う可能性があります。as + 変化を表す節を使うと、ある固定された時点ではなく、同時に進む二つの傾向を結び付けられます。

練習

同時に進む二つの変化を as で結んでいる文はどれですか?

  1. She works as a guide during the summer.
  2. Do the task as I showed you.
  3. As the days get longer, the garden receives more sunlight.
答えを見る

As the days get longer, the garden receives more sunlight.

フレーズ

see potential:将来性を見いだす

See potential は、人や物事が今後成長したり、成功したり、価値を持ったりする可能性を見いだすという意味です。この文では、買い手がその会社には将来性があると判断しています。see は目で見ることではなく、理解や評価を表します。 評価の対象となる人や物事を明示するときは、see potential in + 名詞または代名詞を使います。例は The coach sees potential in her. です。この構文の potential は一般的な性質を表し、通常は a を付けません。

練習

「将来性を見いだす」という意味の2語の表現を入れて文を完成させてください:The editor can ____ in the young writer.

答えを見る

see potential

As demand for those stocks increases, 文法

1:52

これらの株式の需要が増加すると、

so does their price,

1:54

その価格も上昇し、

increasing the cost for prospective buyers 語彙

1:55

将来の買い手にとってのコストが増加し、

語彙

prospective buyers:購入する可能性がある人

Prospective buyers は、将来何かを買う可能性はあるものの、まだ購入を完了していない人を指します。ここでは、値上がりの影響を受ける可能性がある人々を表しています。 Prospective は通常、buyers、students、tenants、employers のように、役割や立場を表す名詞の前に置きます。将来そうなる可能性を示す語であり、「前向きな」や「ある視点を持つ」という意味ではありません。

練習

Prospective buyers とはどのような人ですか?

  1. 他の人に商品を売ることを仕事にしている人。
  2. 将来何かを買う可能性はあるが、まだ買っていない人。
  3. すでに購入を完了した人。
答えを見る

将来何かを買う可能性はあるが、まだ買っていない人。

and raising the value of the company's stocks people already own. 文法

1:58

人々がすでに所有している会社の株式の価値が高まります。

文法

As ... increases, so does ...:対応して起こる変化

「As demand for those stocks increases」の as は「その変化が起こるにつれて」という意味で、一方の増加を、それに伴うもう一方の増加と結び付けています。 「So does their price」は「their price increases too」という意味です。does は increases の繰り返しを避けるために使われ、so の後では「so + 助動詞 + 主語」という倒置語順になります。ここでは their price が単数主語で、時制が現在形なので does を使います。

練習

「必要性も高まる」という意味になる2語の倒置表現を入れて文を完成させてください:As online orders increase, ____ the need for delivery drivers.

答えを見る

so does

文法

company's stocks people already own:目的格の関係代名詞の省略

名詞句 the company's stocks people already own では、people already own は stocks を修飾する関係節です。省略しない形は the company's stocks that people already own です。 that は own の目的語なので省略できます。people は関係節の主語です。people already own を独立した別の文として読まないでください。

練習

例文で省略されている目的格の関係代名詞を明示した形はどれですか?

  1. the company's stocks who people already own
  2. the company's stocks that people already own them
  3. the company's stocks that people already own
答えを見る

the company's stocks that people already own

For the company,

2:02

会社にとって、

this increased interest helps fund new initiatives フレーズ

2:03

この関心の高まりは新しい取り組みの資金となり、

フレーズ

helps fund new initiatives:help + 動詞の原形

helps fund では、help の直後に動詞の原形 fund が続きます。形は help(s) + 動詞の原形です。ここでは、関心の高まりが資金確保を可能にする助けになる、という意味です。help to fund も文法的に正しいですが、to を使わない形は簡潔で一般的です。 ここで fund は「~に資金を提供する」という動詞で、initiative は新しく組織的に始める計画や活動です。fund new initiatives はビジネスや組織の文脈で自然な組み合わせです。

練習

help の直後に動詞の原形 fund を置く形で文を完成させてください:Community donations ____ new library programs.

答えを見る

help fund

and also boosts its overall market value フレーズ

2:06

また、どれだけの人が彼らのアイデアに投資したいかを示すことで、

フレーズ

boosts its overall market value:全体的な市場価値を高める

この文の boosts は「上昇させる」という意味です。目的語の its overall market value は抽象的なビジネス指標で、会社や資産が市場でどれほどの価値を持つと見なされているかを表します。 Overall は、一つの商品、資産、短期的な数値ではなく、全体の価値を見ることを示します。boost + 抽象的な指標という形は、boost sales、confidence、performance、value などにも応用できます。

練習

レッスンの対象表現を使って文を完成させてください:By attracting more customers, the company ____.

答えを見る

boosts its overall market value

by showing how many people are willing to invest in their idea. フレーズ

2:09

全体的な市場価値を押し上げます。

フレーズ

are willing to invest in their idea:彼らのアイデアに投資する意思がある

Are willing to invest in は二つの形を組み合わせています。be willing to + 動詞の原形は、ある行動を選ぶ用意や意思があることを表します。invest in + 名詞は、会社、プロジェクト、計画、アイデアにお金などの資源を投入することを表します。 ここで their idea は、購入する物体としての「アイデア」ではなく、そのアイデアを基にした事業や計画を指します。意思があるというだけで、投資がすでに行われたことや、必ず行われることまでは意味しません。

練習

be willing to と invest の後ろに必要な前置詞を使って、現在形の文を完成させてください:The survey shows that several local residents ____ invest ____ the community solar project.

答えを見る

are willing to · in

However,

2:13

しかし、

if for some reason a company starts to seem less profitable,

2:13

何らかの理由で会社が利益を上げられなくなり始めた場合、

the reverse can also happen. 話の流れ

2:17

逆のことも起こり得ます。

話の流れ

the reverse can also happen:反対方向を示す表現

この文の the reverse は名詞句で、直前に説明された過程の反対の形を表します。車をバックさせることや、何かを反転させる動作を指しているのではありません。 can also happen は、その反対方向も起こり得るという可能性を示します。正方向と逆方向の二つの可能性を簡潔に示す表現です。

練習

ある過程が一つの方向に進むと説明された後、the reverse can also happen は何を表しますか。

  1. 反対方向も起こり得る
  2. 同じ方向が必ず続く
  3. その過程はすでに止まった
答えを見る

反対方向も起こり得る

If investors think their stock value is going to decline, 文法

2:19

投資家が自社の株価が下落すると考えた場合、

they'll sell their stocks with the hopes of making a profit フレーズ

2:22

彼らは利益を上げることを期待して、

文法

If investors think their stock value is going to decline:行動の前にある予測

ハイライトされた if 節は、後の判断や行動の条件を示します。think の内容が their stock value is going to decline で、is going to decline はこれから下がるという予測であり、すでに下がったことを表しません。 この型は、「誰かが何かが起こると考えるなら、その人は行動する」という流れを示します。If + 主語 + think(s) + 未来の予測に続けて、主節で反応を述べます。

練習

現在の判断が将来の変化につながり、その結果として行動することを正しく表す文を選んでください。

  1. If the pilot thought the weather worsens, she will delayed the flight.
  2. If the pilot thinks the weather worsened, she'll delay the flight.
  3. If the pilot thinks the weather is going to worsen, she'll delay the flight.
答えを見る

If the pilot thinks the weather is going to worsen, she'll delay the flight.

before the company loses more value.

2:25

会社がさらに価値を失う前に株を売るでしょう。

フレーズ

with the hopes of making a profit:期待する結果を表す

with the hopes of making a profit は、株を売る動機を説明しています。投資家は利益を得たいので行動します。これは期待する結果を表すもので、その結果が必ず実現するという意味ではありません。 形は with the hopes of + -ing です。ここでは of の後に making が続き、make a profit は、使った額を上回る収入を得て利益を出すという意味です。複数形の hopes は目的を表す句の一部で、複数の別々の希望を並べているわけではありません。

練習

「事業の費用を上回る収入を期待して」という意味になるよう、ハイライトされた正確な句を入れてください:The founders cut costs ____.

答えを見る

with the hopes of making a profit

As stocks are sold and demand for the stock goes down, フレーズ

2:27

株式が売られ、その株式の需要が減少すると、

the stock price falls and with it the company's market value. 文法

2:31

株価は下落し、それとともに会社の市場価値も下がります。

フレーズ

demand for the stock goes down:需要の低下を表す

Demand for the stock は、その株を買いたいという需要の水準を表します。Goes down はその水準が低下することを示し、物が実際に低い場所へ移動するという意味ではありません。 再利用できる形は demand for + 名詞 + go down です。ここでは demand が単数なので、現在形の動詞は goes down になります。

練習

for と go down の正しい現在形を使って文を完成させてください:When fewer people want electric scooters, demand ____ them ____.

答えを見る

for · goes down

文法

and with it the company's market value:前の動詞を再利用する省略表現

この文の and with it + 名詞句は、2つ目のものにも1つ目と同じ変化が起こることを表します。後半でも falls が省略されていると考えます。つまり、the stock price falls, and the company's market value falls with it. です。 これは省略表現です。繰り返される動詞を前の部分から簡単に補えるため、もう一度書いていません。ここでの with it は「その変化とともに」または「その結果」という意味で、文字どおり「それを持って」ではありません。

練習

雇用も消えたことを表す簡潔な and with it の形で文を完成させてください:The old industry vanished, and ____ thousands of local jobs.

答えを見る

with it

This can leave investors with big losses フレーズ

2:35

これは投資家に大きな損失をもたらす可能性があります、

unless the company starts to look profitable again. 文法

2:37

会社が再び利益を上げるように見え始めない限り。

フレーズ

leave investors with big losses:人にある結果を負わせる表現

ここでの leave は「立ち去る」という意味ではありません。leave + 影響を受ける人 + with + 結果という形で、「ある人が最終的に何かを抱えたり、それに対処したりする状態にする」という意味です。investors が影響を受ける人で、big losses が結果です。 この形は、原因が作用した後に残る状態に焦点を当てます。この文では、その状況によって投資家に深刻な金銭的損失が生じる可能性があると警告しています。

練習

leave の過去形と、結果を導く with を使って文を完成させてください:The canceled flight ____ the passengers ____ an unexpected hotel bill.

答えを見る

left · with

文法

unless the company starts to look profitable again:否定条件

unless は、望ましくない主節の結果を避けるために満たす必要がある条件を導きます。この文では、会社が再び利益を出せそうに見え始めなければ、投資家は大きな損失を被る可能性があります。 この型の unless + 肯定節は否定条件の論理を持ち、if ... not という意味になります。

練習

クラブの規則が 'You may enter only if you show a membership card.' であるとき、unless を使って同じ規則を表す文はどれですか。

  1. You cannot enter unless you show a membership card.
  2. You cannot enter if you show a membership card.
  3. You can enter unless you show a membership card.
答えを見る

You cannot enter unless you show a membership card.

This seesaw of supply and demand is influenced by many factors. 慣用句

2:41

この需要と供給のシーソーは、多くの要因に影響されます。

慣用句

This seesaw of supply and demand:需要と供給の揺れ動き

ここでの seesaw は比喩であり、遊具のシーソーそのものではありません。この表現は需要と供給を、シーソーの両端が上下するように相対的な強さが変わり続ける力として描いています。 この比喩が強調するのは、繰り返される動きと、不安定または変化し続ける均衡です。一度だけの上昇や下降を表すものではなく、必ずしも両者が完全に一対一で逆方向に動くことを意味しません。

練習

“The seesaw between hope and fear continued for weeks,” という文で、seesaw は何を意味しますか。

  1. 毎日使われる遊具のシーソー
  2. 対立する2つの感情の間で繰り返し揺れ動くこと
  3. 自信が着実に高まること
答えを見る

対立する2つの感情の間で繰り返し揺れ動くこと

Companies are under the unavoidable influence of market forces 語彙

2:45

企業は市場の力という避けられない影響下にあります。

語彙

are under the unavoidable influence of market forces:市場の力による避けられない影響を受ける

be under the influence of X は「Xの影響を受ける」「Xに左右される」という意味です。ここでは unavoidable が、企業はその影響を完全には避けられないことを強調しています。 market forces は、需要、供給、競争、費用、消費者行動など、価格や企業の判断を変化させる要因を指す経済用語です。ここでの forces は圧力や影響力のことで、軍事力ではありません。

練習

are under the unavoidable influence of market forces の意味を最も正確に言い換えている文はどれですか。

  1. 企業は市場に影響を与えますが、市場からは影響を受けません。
  2. 企業は市場のあらゆる変化を完全に無視できます。
  3. 企業は需要、供給、競争などの圧力から必然的に影響を受けます。
答えを見る

企業は需要、供給、競争などの圧力から必然的に影響を受けます。

such as the fluctuating price of materials, 語彙

2:49

例えば、原材料の価格変動、

changes in production technology,

2:51

生産技術の変化、

and the shifting costs of labor.

2:53

そして労働コストの変動などです。

語彙

the fluctuating price of materials:上下に変動する材料価格

fluctuating は fluctuate の -ing 形で、ここでは price を修飾する形容詞として使われています。この表現は、材料の価格が同じ水準にとどまらず、時間とともに上がったり下がったりすることを表します。

練習

fluctuating price を表している文はどれですか。

  1. 価格は毎月同じ額だけ上がります。
  2. 価格はまったく同じ水準にとどまります。
  3. 価格は月ごとに上がったり下がったりします。
答えを見る

価格は月ごとに上がったり下がったりします。

Investors may be worried about changes in leadership,

2:56

投資家は、リーダーシップの交代、

bad publicity, 語彙

2:58

悪評、

or larger factors like new laws and trade policies. 文化背景

2:59

あるいは新しい法律や貿易政策といったより大きな要因を心配するかもしれません。

語彙

bad publicity:好ましくない世間の注目

この文の bad publicity は、批判的な報道や広く話題になった苦情など、好ましくない形で世間の注目を集めることを指します。会社の評判を傷つけ、投資家の信頼を低下させる可能性があります。 ここでの publicity は世間やメディアから注目されることであり、会社が自ら企画した宣伝とは限りません。

練習

製品のリコールがニュースになり、世間で怒りの議論が起きました。その結果を最もよく表すのはどれですか。

  1. bad publicity
  2. private feedback
  3. bad advertising
答えを見る

bad publicity

文化背景

new laws and trade policies:市場に影響する外部要因

この文の new laws and trade policies は、一社の内部で起きる出来事ではなく、より大きな外部要因の例です。新しい法律は企業ができることや義務として行うことを変える可能性があり、通商政策は関税、輸入制限、輸出規則などによって国境を越える商取引に影響します。 こうした変化は費用や市場への参入条件を変えるため、投資家が企業への見通しを修正することがあります。ここでの trade は国と国の間の商取引であり、trade policies は投資家が株式を売買するための計画ではありません。

練習

この文の trade policies に最も合う説明はどれですか。

  1. 企業内の営業会議の日程
  2. 投資家が株式を売買するための計画
  3. 国際貿易に影響する政府の決定と規則
答えを見る

国際貿易に影響する政府の決定と規則

And of course,

3:03

もちろん、

plenty of investors are simply ready to sell valuable stocks

3:04

多くの投資家は単に価値のある株を売って、

and pursue personal interests.

3:07

個人的な興味を追求する準備ができているだけの場合もあります。

All these variables cause day-to-day noise in the market, 慣用句

3:09

これらすべての変数が市場に日々のノイズを引き起こし、

which can make companies appear more or less successful. 文法

3:13

それが企業をより成功しているように見せたり、そうでないように見せたりします。

慣用句

day-to-day noise in the market:市場の日々の短期変動

この文の noise は音ではなく、短期的で不規則な市場変動を表す比喩です。このような変動は根底にある傾向を見えにくくし、実績を実態とは違って見せることがあります。 day-to-day は、対象を一日ごとの変化に限定します。この表現は、一時的な動きと、より意味のある長期的なシグナルを区別します。

練習

「Ignore the daily noise and focus on the five-year trend.」の daily noise は何を意味しますか?

  1. 近くで働く人たちが出す実際の音
  2. 長期的な傾向が続くことの証明
  3. 主要な傾向を隠すことがある短期的な変動
答えを見る

主要な傾向を隠すことがある短期的な変動

文法

make companies appear more or less successful:企業を実際より成功している、またはしていないように見せる

構文は make + 目的語 + to のない動詞の原形です:make companies appear。能動態の make の後では、appear は原形のままになり、to や -ed は付けません。 appear が表すのは作られた印象であり、事実だと保証するものではありません。ここで more or less successful は、短期的な市場の動きによって、企業が実際より相対的に成功しているようにも、成功していないようにも見えるという意味です。

練習

かっこ内の名詞を使い、make + 目的語 + appear の形で文を完成させてください:A polished chart can ____ more reliable than they really are. (the results)

答えを見る

make the results appear

And in the stock market,

3:16

そして株式市場では、

appearing to lose value often leads to losing investors フレーズ

3:17

価値を失っているように見えることは、しばしば投資家を失うことにつながり、

and in turn losing actual value. 話の流れ

3:21

結果的に実際の価値を失うことになります。

フレーズ

appearing to lose value ... leads to losing investors:見かけが現実の結果を生む表現

Appearing to lose value は主語として使われる -ing 節です。何かの価値が下がりつつあるように見えるという意味で、価値の低下がすでに事実として確認されたとは述べていません。 Leads to は結果を導きます。lead to + 名詞または -ing 形では、to は前置詞なので losing investors が正しい形です。この文は、悪い印象自体が、投資家が離れるという現実の結果を引き起こし得ることを示しています。

練習

lead to を正しい形にして文を完成させてください:Poor planning often ____ wasting time and money.

答えを見る

leads to

話の流れ

in turn:前の結果を次の原因としてつなぐ表現

In turn は因果関係の二つの段階をつなぎ、最初の結果が次の結果の原因になることを示します。この文では、価値が下がっているように見えることで投資家が離れ、その投資家の減少が次に実際の価値低下を引き起こします。 多くの場合、「その結果さらに」や「それが今度は」と理解できます。この文では連鎖反応を整理する働きをしており、人々が順番に何かをするという意味ではありません。

練習

in turn を使って、一つの結果が別の結果を引き起こすことを示している文はどれですか。

  1. The players took turns choosing songs.
  2. Better insulation lowers energy use, which in turn reduces monthly costs.
  3. She lent me her notes, and I helped her in return.
答えを見る

Better insulation lowers energy use, which in turn reduces monthly costs.

Human confidence in the market has the power to trigger everything フレーズ

3:23

市場に対する人間の信頼は、あらゆるものを引き起こす力を持っています、

from economic booms to financial crises. 文法

3:27

好景気から金融危機まで。

フレーズ

has the power to trigger:強い因果的な力を表す

Has the power to + 動詞の原形は、主語に強い因果的な力があることを表します。この文の主語は「市場に対する人々の信頼」という抽象的で集団的な態度なので、その態度が現実の出来事を左右しうる力として描かれています。 ここで trigger は「始めさせる」「引き起こす」という意味で、武器の引き金を文字どおり引くことではありません。has the power to trigger 全体で、信頼が重大な結果を動かし始める力になりうることを表しています。

練習

公共の信頼が大きな社会変化の原因になりうることを表している文はどれですか?

  1. Public trust has the power to prevent major social change.
  2. Major social change has the power to trigger greater public trust.
  3. Public trust has the power to trigger major social change.
答えを見る

Public trust has the power to trigger major social change.

文法

from economic booms to financial crises:幅広い範囲を示す

From X to Y は、範囲の二つの端を示します。ここでは economic booms が良い側の端、financial crises が悪い側の端なので、この対照によって起こりうる結果の幅広さが示されています。 everything と組み合わせると、この型は二つの端だけでなく、その間にあるさまざまな結果も含みます。単に二つの出来事を並べているわけではありません。from ... to ... は場所や時間上の移動だけでなく、技能レベル、価格、意見などの抽象的な範囲にも使えます。

練習

from ... to の範囲表現を使って文を完成させてください:The workshop covers everything ____ basic safety checks ____ emergency planning.

答えを見る

from · to

And this difficult to track variable 文法

3:30

そして、この追跡が困難な変数こそが、

is why most professionals promote reliable long-term investing フレーズ

3:32

ほとんどの専門家が手っ取り早く現金を稼ごうとするよりも、

over trying to make quick cash.

3:36

信頼できる長期投資を推奨する理由です。

文法

this difficult to track variable is why:原因を結果より先に置く形

X is why Y は、X に原因を置き、why節のYでその結果を示す形です。この文では、this difficult to track variable が原因で、多くの専門家が信頼できる長期投資を選ぶことが結果です。 why節は直接疑問文ではなく、文の中に埋め込まれた節です。そのため、why most professionals promote ... のように平叙文の語順にし、why do most professionals promote ... とはしません。

練習

X is why Y の形を1語で完成させてください:A power outage is ____ the meeting ended early.

答えを見る

why

フレーズ

promote reliable long-term investing over trying to make quick cash:YよりXを優先して勧める

promote X over Y では、promote は「奨励する、支持する」、over はYよりXを優先することを表します。ここでのoverは物理的な位置を表しません。 この文のXは reliable long-term investing、Yは trying to make quick cash です。専門家は2つ目ではなく、1つ目の方法を勧めています。

練習

promote X over Y を自然に使い、一方の方法を優先して勧めている文はどれですか。

  1. The program promotes to save regularly over borrowing for nonessential purchases.
  2. The program promotes regular saving over borrowing for nonessential purchases.
  3. The program promotes regular saving above borrowing for nonessential purchases.
答えを見る

The program promotes regular saving over borrowing for nonessential purchases.

However,

3:38

しかし、

experts are constantly building tools in efforts to increase their chances of success フレーズ

3:39

専門家たちはこの予測不可能なシステムの中で成功する確率を高めるために、

in this highly unpredictable system. 語彙

3:43

常にツールを開発しています。

フレーズ

in efforts to increase their chances of success:成功の可能性を高めるための取り組み

in efforts to + 動詞の原形は、目標を達成するための意図的な取り組みの一部として、ある行動を示す形です。ここでは、ツールを開発する目的は、成功する可能性を高めることです。efforts は抽象的な複数名詞であり、個々の身体的な力の入れ方を指すものではありません。 increase someone's chances of success は、その人の成功を確実にするのではなく、成功する可能性を高めるという意味です。人の成功可能性を表すこの組み合わせでは、chances は複数形で使われることが一般的です。

練習

成功を保証せずに、成功する可能性を高めることを自然に表している文はどれですか。

  1. Extra practice can record your past success.
  2. Extra practice can increase your chances of success.
  3. Extra practice can guarantee success every time.
答えを見る

Extra practice can increase your chances of success.

語彙

highly unpredictable system:非常に予測困難なシステム

Highly は unpredictable を修飾する程度の副詞です。そのため、a highly unpredictable system は、予測することが非常に難しいシステムを意味します。Highly は、システムが物理的に高い位置にあるという意味ではありません。 Unpredictable は、システムの将来の状態や結果を信頼できる形で予測できないという意味です。Highly はその難しさを強めますが、それだけでシステムが完全にランダムである、または一切のパターンがないと述べているわけではありません。

練習

システムの将来の動きを予測するのが非常に難しいと述べている文はどれですか。

  1. The system is positioned very high.
  2. The system follows a perfectly fixed pattern.
  3. The system is highly unpredictable.
答えを見る

The system is highly unpredictable.

But the stock market is not just for the rich and powerful. 文法

3:46

しかし、株式市場は金持ちや権力者だけのものではありません。

文法

not just for the rich and powerful:裕福で権力のある人だけのものではない

not just for + 名詞句は、「何かが特定の人や集団だけに限られている」という考えを否定する形です。その集団を除外するのではなく、それ以外の人も参加したり恩恵を受けたりできることを示します。 ここで the rich and powerful は名詞句を作り、「裕福で権力のある人々」という意味になります。この文は、株式市場に参加できるのは裕福で権力のある人だけだという固定観念を否定しています。

練習

公共図書館が複数の集団に利用されることを示すように、not just for を使って文を完成させてください:Public libraries are ____ researchers.

答えを見る

not just for

With the dawn of the internet, 慣用句

3:49

インターネットの幕開けとともに、

everyday investors can buy stocks 語彙

3:50

一般の投資家も株式を買うことができるようになりました、

in many of the exact same ways a large investor would. 文法

3:52

大口投資家と全く同じ方法の多くで。

慣用句

With the dawn of the internet:インターネット時代の幕開けとともに

dawn は文字どおりには「一日の最初の光」を意味します。the dawn of + 発展・時代という形では、重要なものの始まりや登場を表す比喩です。そのため With the dawn of the internet は「インターネット時代が始まると」という意味です。 文頭の with 句は、主節の内容に歴史的な背景を与えています。インターネットの登場によって新しい状況が可能になった、という流れです。朝や日の出について述べているわけではありません。

練習

この文の With the dawn of はどのような意味ですか?With the dawn of online banking, customers could manage their accounts from home.

  1. 日の出の時刻に銀行が開店している間
  2. オンラインバンキングが登場し始めると
  3. オンラインバンキングが消滅したあと
答えを見る

オンラインバンキングが登場し始めると

語彙

everyday investors:一般の非プロ投資家

ここで everyday は1語で、investors の前に置かれる形容詞です。大口投資家やプロの投資家ではなく、投資をする一般の人々を表します。 その人たちが毎日投資するという意味ではありません。everyday + 名詞は、一般的な人や物を表す応用可能な型で、everyday users や everyday products のように使えます。

練習

everyday が「一般の」または「非専門の」という意味で使われている文はどれですか。

  1. The meeting happens every day after lunch.
  2. This guide is written for everyday investors, not financial professionals.
  3. These investors review their accounts every day.
答えを見る

This guide is written for everyday investors, not financial professionals.

文法

in the same ways ... would:繰り返される動詞句の省略

文末の a large investor would は、a large investor would buy stocks という意味です。助動詞 would は残し、すでに出た動詞句 buy stocks は繰り返さずに省略しています。 in many of the exact same ways は、2種類の投資家がどのように購入するかを比較する表現です。この省略によって繰り返しを避けています。ここでの would は、同じ状況なら大口投資家がどうするかを表し、「したい」という意思を表すものではありません。

練習

次の文を読んでください。“Lena can solve the puzzle the same way an expert would.” would の後には、どの動詞句が省略されていますか。

  1. use a different puzzle
  2. want to solve the puzzle
  3. solve the puzzle
答えを見る

solve the puzzle

And as more people educate themselves about this complex system, 文法

3:56

そして、より多くの人々がこの複雑なシステムについて学ぶにつれて、

they too can trade stocks,

3:59

彼らも株式を取引し、

support the businesses they believe in, 句動詞

4:01

自分が信じる事業を支援し、

and pursue their financial goals. フレーズ

4:03

そして自らの経済的目標を追求することができます。

文法

As more people educate themselves ...:変化の進行を表す as

ここでの as は、後ろの結果と並行して進む変化を導いています。この仕組みについて学ぶ人が増えると、それに伴って参加できる人も増えます。この用法の as は「状況が変化するにつれて」という意味であり、「〜として」という役割を表すものではありません。 educate themselves about X は、自分から進んで X への理解を深めるという意味です。本や講座などを利用してもよく、外部の助けをまったく借りずに学ぶという意味ではありません。

練習

as を使って、ある変化と並行して進む別の変化を導いている文はどれですか。

  1. As more commuters use the train, traffic becomes lighter.
  2. Please arrange the files as the guide shows.
  3. As the team captain, Maya speaks first.
答えを見る

As more commuters use the train, traffic becomes lighter.

句動詞

Support the businesses they believe in:believe in と省略された関係代名詞

Believe in a business は、その企業を信頼している、またはその価値観・商品・方向性を支持しているという意味です。企業が「存在する」と信じるだけではありません。したがってフレーズ全体は、その人たちが心から賛同する企業を支援することを表します。 businesses they believe in では、they believe in が businesses を修飾する関係節です。businesses that they believe in と補えます。目的格の関係代名詞 that は省略されていますが、in は believe in の一部なので文末に残ります。

練習

「信頼し、賛同する」という意味の2語の表現で文を完成させてください:We donate to charities we ____.

答えを見る

believe in

フレーズ

pursue their financial goals:望む結果に向けて努力する

pursue their financial goals の pursue は、望む結果に向けて行動を続けるという意味です。物理的に何かを追いかけることではありません。経済的な目標には、貯金、借金の返済、資産形成などがあります。 pursue a goal は、金融、キャリア、教育の場面で自然に使われる、ややフォーマルな組み合わせです。継続中の努力を強調し、目標をすでに達成したとは示しません。

練習

Maya は今も授業を受け、建築家になるために努力しています。最も自然な文はどれですか。

  1. Maya is doing her goal of becoming an architect.
  2. Maya has achieved her goal of becoming an architect.
  3. Maya is pursuing her goal of becoming an architect.
答えを見る

Maya is pursuing her goal of becoming an architect.

The first step is getting invested. 話の流れ

4:05

第一歩は投資を始めることです。

話の流れ

The first step is getting invested:説明から行動へ移る

The first step is ... は、最初に行う具体的な行動を示して、それまでの説明をまとめます。聞き手を「考えを理解する」段階から「次に何をするかが分かる」段階へ進める、講演、手順説明、助言でよく使われる情報整理の方法です。 形は The first step is + -ing形 です。この金融の文脈で getting invested は、資金を投資に回し、市場に参加し始めることを意味します。「誰かに投資される」と文字どおりに解釈しないでください。

練習

毎日の計画が役立つ理由を説明した後、話し手が "The first step is writing down your top three tasks." と言いました。この文にはどのような働きがありますか。

  1. 説明を明確な最初の行動につなげる。
  2. 無関係な歴史上の情報を紹介する。
  3. すべての行動がすでに完了したと述べる。
答えを見る

説明を明確な最初の行動につなげる。

Interested in pursuing your own financial goals?

4:08

ご自身の経済的目標を追求することに興味がありますか?

Download a free audio version of The Richest Man in Babylon

4:11

『The Richest Man in Babylon(バビロンの大富豪)』の無料オーディオ版をダウンロードしてください、

on audible.com/ted-ed.

4:16

audible.com/teded で。

You'll not only get timeless advice on making and investing money, 文法

4:19

お金を稼ぎ、投資することに関する時代を超えたアドバイスだけでなく、

but also an imaginative take on life in ancient Mesopotamia. 語彙

4:24

古代メソポタミアでの生活の想像力豊かな見解も得られます。

文法

not only ... but also ... で2つ目の利点を付け加える

not only ... but also ... は2つの内容を結び、どちらも当てはまることを強調します。2つ目の内容は、追加の、または予想外の利点として響くことがよくあります。 この文では、get が timeless advice on making and investing money と an imaginative take on life in ancient Mesopotamia という2つの名詞句にかかっています。2つ目の get は省略されています。not only と but also の後ろには、文法的に同じ役割の要素を置きます。

練習

アプリに2つの機能があることを表すように、対になる構文で文を完成させてください:The app ____ tracks your spending ____ helps you plan a budget.

答えを見る

not only · but also

語彙

an imaginative take on ...:想像力豊かな解釈

ここでの take は可算名詞で、ある題材に対する見方、解釈、または見せ方を表します。an imaginative take on life in ancient Mesopotamia は、古代メソポタミアの暮らしを創造的に解釈または表現したものを指します。 応用できる型は a/an + 形容詞 + take on + 題材です。例えば a fresh take on education のように使います。冠詞と形容詞が take の名詞用法を示し、on が題材を導きます。

練習

ここで a fresh take on city life は何を意味しますか?The podcast offers a fresh take on city life.

  1. 都市生活を管理する責任
  2. 都市生活に対する新しい解釈
  3. 都市生活を相手にした競争
答えを見る

都市生活に対する新しい解釈