凍った池にドライアイスを入れるとどうなる？：英語学習ノート

Hey what's up guys, 意図と語調

みんな、調子はどう？

we're back today with another dry ice experiment. 文化背景

今日も新しいドライアイスの実験をやっていくよ。

Dry ice is extremely cold,

ドライアイスは極寒だけど、

but it never gets old. 慣用句

何度やっても飽きないよね。

You've seen people throwing this stuff in their swimming pool

このドライアイスをプールに投げ込んでいるのを見たことがあると思うけど、

where it makes a really cool effect.

すごくクールな現象が起きるんだ。

And you might remember last summer I went to the hot springs

去年の夏、温泉に行ったのを覚えている人もいるかもしれないね。

and dumped in 100 lb of this stuff

そこに100ポンドのドライアイスを投げ込んで、

to see how it would react with hot water. フレーズ

お湯とどう反応するか試してみたんだ。

But today the ground is frozen over. 句動詞

でも今日は地面が凍りついている。

My fish pond has a thin layer of ice,

うちの池にも薄い氷が張っているから、

so I wanted to see what would happen 文法

どうなるか見てみたかったんだ。

if we tried throwing dry ice into a frozen fish pond.

凍った池にドライアイスを投げ込んだらね。

Let's check it out. 句動詞

早速やってみよう。

But

でも、

Wait, there's more. 話の流れ

待って、まだまだあるよ。

We're going to throw this bucket of dry ice into our fish pond.

このバケツ一杯のドライアイスを池に投げ入れるよ。

And don't worry, 意図と語調

安心して、

there aren't any fish in there.

中に魚はいないからね。

Now this just froze over last night,

昨日の夜に凍ったばかりだから、

so the layer of ice isn't that thick. 文法

氷の層はそれほど厚くないんだ。

That means if we throw the dry ice hard enough,

つまり、強めにドライアイスを投げれば、

we might be able to get it to penetrate straight through 文法

氷を突き破って

down into the water.

水の中までいくかもしれない。

Is the dry ice going to crack through

ドライアイスは氷を割って突き抜けるか、

or is it just going to skitter around on the top? 語彙

それとも氷の上を滑るだけか？

This will be interesting to see.

これは見ものだね。

Let's see what happens

どうなるか見てみよう。

if we just throw one chunk of dry ice in there.

とりあえずドライアイスを一塊だけ投げてみたら。

That's awesome.

すごいね。

But it's going to take a little bit more 語彙

でも、もっと力を入れないと

to get it through.

突き破ることはできないみたいだ。

And look how

見てみて、

Wow, look at what it's doing to the underneath the ice here.

うわ、氷の下で何が起こっているか見て。

It's actually forming carbon dioxide gas

二酸化炭素のガスが発生しているんだ。

right underneath the ice.

氷のすぐ下でね。

That was unexpected.

予想外だったな。

But I guess it makes sense. 意図と語調

でも、理にかなってるね。

I'm going to throw another piece down right beside it

もう一つ隣に投げてみるよ、

and see if we can get the same effect. フレーズ

同じ現象が起きるか見てみよう。

Now we need to go all the way through the ice.

氷を完全に突き破らないと。

There we go. 意図と語調

よし、入った。

Oh,

おっと、

this is actually going to be really cool.

これは本当にすごくなりそう。

Here goes another one right over here. フレーズ

ここにもう一つ投げてみる。

See once the dry ice is under there, 文法

ほら、ドライアイスが下に入ると、

it releases carbon dioxide,

二酸化炭素を放出するけど、

but the carbon dioxide gets trapped under the layer of ice 文法

その二酸化炭素が氷の層の下に閉じ込められて、

and exposes it.

見えやすくなるんだ。

Oh man,

うわー、

that's cool.

かっこいい。

Look closely at what happens here.

ここで何が起きているかよく見て。

There's an air bubble

気泡があって、

and then the carbon dioxide infuses into it

そこに二酸化炭素が入り込んで、

and then it rushes out

勢いよく噴き出して、

and disappears.

消えていくんだ。

What a sweet effect. 文法

なんて素晴らしい光景なんだろう。

What's cool about that gas is it's still got that misty, 文法

そのガスがいいのは、まだ霧のような、

foggy vapor.

モヤモヤした煙が出ているところだよ。

Let's just go ahead and do the whole bucket. フレーズ

思い切ってバケツ全部いってみよう。

Wow,

うわー、

that is cool.

これはすごい。

I think the coolest thing about this is just the setting.

この光景が一番かっこいいんじゃないかな。

With everything frozen over,

すべてが凍りついていて、

it kind of looks like one of those foggy English mornings 意図と語調

まるでイギリスの霧深い朝みたいに見える。

with the uh foggy vapor rolling around.

霧の蒸気がうねっている感じがね。

Definitely gives it a different feel フレーズ

温泉の時とは、

than we had at the hot springs.

全く違う雰囲気がするね。

I could probably like stick my bucket on there.

バケツをここに置くこともできそうだ。

And a bucket just sitting there.

バケツがただそこにある。

Random.

シュールだね。

If you get in close here, フレーズ

ここに近づいてみると、

you can see these bubbles going crazy 慣用句

泡が激しく出ているのが見えるし、

and if you listen carefully,

耳を澄ますと、

it almost sounds like they're squealing. 意図と語調

まるでキーキー鳴いているように聞こえるんだ。

You know what's interesting 話の流れ

面白いことに、

is a lot of the ice looks like it's kind of disappeared now.

氷の多くが消えてしまったように見えるんだ。

It wasn't a very thick layer,

それほど厚い層じゃなかったけど、

but the agitation from all those bubbles

あの泡の激しい動きが

must be uh dissipating that ice layer quickly. 文法

氷の層を急速に溶かしているに違いない。

Look what's happening to the edges of the ice

ドライアイスが入った周りの

around where the dry ice went in.

氷の端に何が起きているか見て。

It's like reforming a frost layer.

まるで霜の層が再形成されているみたいだ。

It might be water spattering out

水がはね飛んで、

and then refreezing to that ice layer.

その氷の層に再び凍りついたのかもしれない。

Whatever it is, 文法

とにかく、

that looks pretty cool.

すごくかっこいい見た目だね。

So that is super cool.

だからこれは最高にかっこいい。

And of course it makes sense

それに、理にかなってるね。

that if you trap dry ice underneath the ice,

ドライアイスを氷の下に閉じ込めれば、

carbon dioxide is going to build up a layer underneath. 句動詞

二酸化炭素が下で層を作るのは。

Fantastic experiment.

素晴らしい実験だったね。

I'm really glad that we tried that today.

今日これを試してみて本当に良かったよ。

So there you have it. 話の流れ

というわけで、以上です。

Very cool experiment throwing dry ice into icy water.

氷水にドライアイスを投げ込む、とてもかっこいい実験でした。

Thanks so much for joining me for this video

この動画にお付き合いいただき本当にありがとう、

and I'll be looking for you in the next one.

次回の動画でまたお会いしましょう。

Talk to you then.

それじゃあ、また。

Ice knife.

アイスナイフ。

Cha!

チャ！