モンスターデュエルの謎を解けますか? - アレックス・ジェンドラー:英語学習ノート
TED-Ed
動画概要:架空のディスキモン大会で、3枚のディスクが異なる確率でさまざまなレベルの戦士を召喚します。動画は一対一と三者対戦での勝率を比較し、初戦で最も安全な選択が二人の相手との戦いでは最善とは限らないことを示したうえで、両方の形式を同じディスクで連戦する最終問題を提示します。 主な英語学習ポイント: 1. Now that you've made it to the finals, — 文法・文型:Now that が、すでに成立した新しい状況を示し、そこから生じる現在の結果へつなぐ働きを理解できます。ある段階への到達、課題の完了、状況の変化が、その後の出来事の前提になったことを、単なる時の表現より明確な因果関係を込めて説明できるようになります。 2. mutually exclusive possibilities — 語彙の意味・使用域:確率において、同時には起こり得ない複数の結果を表す正式な用語だと理解できます。なぜ特定の確率を足せるのかを追い、複数の勝利条件を正確に説明し、計算方法の異なる独立事象と区別するのに役立ちます。 3. makes short work of — イディオム・比喩表現:仕事を文字どおり短くするのではなく、相手を素早く簡単に倒す、または課題を難なく片づけるという意味を学べます。物語、スポーツ解説、日常会話で、人やチーム、道具が敵や問題を鮮やかに処理した場面を自然に描写できます。
解説一覧
You've come a long way to compete in the great Diskymon League and prove yourself a Diskymon Master. フレーズ
0:07偉大なる Diskymon リーグに出場し、Diskymon マスターであることを証明するため、あなたはるばるやって来ました。
come a long way:長い距離と大きな進歩
come a long way は、実際に長い距離を移動したことを表せますが、以前の出発点から大きく成長・進歩したという意味でもよく使われます。この挑戦の開始場面では、その両方が重なっています。参加者は長い旅と努力を経て、重要な段階まで来たのです。 You've come の現在完了形は、今の時点から過去を振り返ります。そのため、一度きりの移動を述べるのではなく、今までにどれほど進歩したかを評価しています。
練習
"Maya has come a long way since her first piano lesson," の come a long way は、ここではどの意味だと考えるのが最も自然ですか?
- わざと遠回りの道を選んだ。
- 始めた時から大きく上達した。
- 実際にとても長い距離を移動した。
答えを見る
始めた時から大きく上達した。
prove yourself a Diskymon Master:称号にふさわしいと証明する
prove yourself a Diskymon Master は、「実際の活躍によって、自分がディスキモン・マスターと呼ばれるにふさわしいことを示す」という意味です。yourself は prove の働きを受ける語で、a Diskymon Master は獲得すべき立場を示します。文法上、最後の名詞句は目的格補語です。 これは、自分の心の中だけで何かを納得させるという意味ではありません。より完全な形は prove yourself to be a Diskymon Master です。to be を省くと、挑戦のせりふが短く、より劇的になります。
練習
prove oneself の正しい過去形を使って文を完成させてください:By leading the team through the crisis, Elena ____ a capable leader.
答えを見る
proved herself
Now that you've made it to the finals, you're up against some tough competition. 解説
0:14決勝戦まで進んだ今、厳しい競争が待ち受けています。
Now that + すでに成立した状況:現在の結果につながる理由
Now that + 節は、すでに事実となった状況を示し、それを後に続く内容の背景や理由として使います。ここでは、まず「決勝に進んだ」ことを確定した事実として示し、「強い相手と戦うことになる」という現在の結果につなげています。 Now that には「今やその状況が事実なので、その結果……」という因果の感覚があります。単に現在の時点を示す表現ではありません。
練習
すでに成立した状況を結果の理由として示す、このレッスンの2語の接続表現で文を完成させてください:____ the school play is over, we can put the costumes away.
答えを見る
Now that
make it to the finals:最終段階まで進むことに成功する
make it to + 場所・段階という形では、make it は目的地や段階に何とか到達する、または進むことに成功するという意味です。ここで you've made it to the finals は、競技の最終段階まで勝ち進んだことを表します。 it は固定表現 make it の一部で、何かを「作る」対象を指しているわけではありません。この表現には、目標への到達に努力が必要だった、または到達できるか確実ではなかったという含みがよくあります。
練習
make it to を過去形にして文を完成させてください:After three qualifying rounds, our team finally ____ the championship game.
答えを見る
made it to
be up against tough competition:強い相手や難題に立ち向かう
この文の be up against は、「相手と対決する」または「相手に立ち向かう」という意味です。tough competition は、競争そのものだけでなく、手ごわいライバルを指しています。 be up against + 相手・問題・課題という形は、それが難しいものであり、圧力を生むことを強調します。この用法の up と against は、物理的な位置を表していません。
練習
be up against を正しい形にして文を完成させてください:Right now, our team ____ a much larger company.
答えを見る
is up against
Disk B summons a Churrozard that has a 56% chance of being level 2, フレーズ
0:30ディスクBは Churrozard を召喚し、それがレベル2である確率は56%、
have a 56% chance of being ...:確率を表す形
has a 56% chance of being level 2 は、「そのChurrozardがレベル2である確率は56%だ」という意味です。being は be の -ing 形で、起こり得る状態を導きます。 応用できる形は have a + 割合 + chance of + 名詞または -ing形です。of は前置詞なので、後ろには being や overheating を使い、原形の be や overheat は使いません。
練習
chance of と overheat の -ing形を使って確率の文を完成させてください:The device has a 20% ____ during the test.
答えを見る
chance of overheating
Disk C will summon a level 5 Wartortilla 49% of the time, フレーズ
0:43ディスクCは、49%の確率でレベル5の Wartortilla を、
49% of the time:パーセントで頻度を表す
「パーセント + of the time」は、何度も繰り返される状況や試行の中で、あることがどのくらいの頻度で起こるかを表します。ここで 49% of the time は、平均すると100回中49回その召喚が起こるという意味です。 ここで time は時計上の特定の時刻を指しません。フレーズ全体が often や sometimes のような頻度表現として働きますが、数値で割合を示します。
練習
パーセントの後に置く決まった頻度表現で文を完成させてください:The app starts correctly 90% ____.
答えを見る
of the time
and the higher level Diskymon always wins, no matter what type it is. 文法
0:57タイプに関係なく、常にレベルの高い Diskymon が勝利します。
no matter what type it is:タイプが変わっても結果は変わらない
「no matter what + 名詞 + 主語 + 動詞」は、選択肢が変わっても主節の結果は変わらない、という譲歩条件を導きます。ここではすべてのタイプが含まれますが、それでもレベルの高いキャラクターが勝ちます。 what type it is は直接疑問文ではなく譲歩節の一部なので、平叙文の語順になります。直接質問する場合は What type is it? です。
練習
色によって決定が変わらないことを正しく表している文はどれですか?
- No matter what color is it, I'll buy the backpack.
- No matter it is what color, I'll buy the backpack.
- No matter what color it is, I'll buy the backpack.
答えを見る
No matter what color it is, I'll buy the backpack.
you'll face a single opponent and get to choose your disk before she picks from the remaining two. フレーズ
1:041人の対戦相手と向き合い、彼女が残りの2つから選ぶ前に、あなたは自分のディスクを選ぶことができます。
get to choose:選ぶ機会を得る
get to + 動詞の原形は、何かをする機会がある、または許可されているという意味です。この文の get to choose は、ルールによって先に選べるということです。ここで get だけを「受け取る」と解釈してはいけません。 単に能力を述べる表現と比べると、この形は、その行動が特典、権利、または特別な順番であることを示しやすいです。それがうれしい機会なのか、単なる決まりなのかは文脈で判断します。
練習
映画を選ぶことが、その人に与えられた機会や特別な順番だと強調している文はどれですか。
- You get to choose the movie for family night.
- You choose the movie every family night.
- You know which movie the family likes.
答えを見る
You get to choose the movie for family night.
best chance of winning:勝てる可能性が最も高いこと
Give someone the best chance of doing something は、ある選択肢が、望む結果を得られる可能性を最も高くするという意味です。この質問は、どのディスクが最も勝ちやすいかを尋ねていて、どのディスクが一番好きかを尋ねているのではありません。 chance of winning の of は前置詞なので、win は -ing 形の winning になります。応用できる形は give + 人 + the best chance of + 名詞または -ing 形です。
練習
arrive の正しい -ing 形を使って文を完成させてください:Leaving early gives us the best chance of ____ on time.
答えを見る
arriving
Before you start calculating probabilities:手順の順番を示す
文頭の Before 節は、計算をいったん後回しにし、その前に別の手順があることを示します。この説明では、単に出来事の時を述べるのではなく、聞き手の考える順番を整理しています。 応用できる Before you start doing X, ... という型は、準備の指示を先に置きます。コンマの後の指示をまず行い、その後で X を始めます。
練習
説明の冒頭にある “Before you start calculating probabilities, ...” は、どのような働きをしていますか?
- 確率の計算がすでに完了したと伝える。
- 計算する前に、別の手順を終えるよう聞き手に伝える。
- 計算にどれくらい時間がかかるかを尋ねる。
答えを見る
計算する前に、別の手順を終えるよう聞き手に伝える。
take a look at:注意を向けてもらう
Take a look at + 名詞は「何かを少し見る、観察する」という意味です。ここで take は「持っていく」や「取り除く」という意味ではありません。take a look が決まった表現で、at の後に見る対象を置きます。 指示としての Take a look at ... は、物や細部にやわらかく注意を向けさせます。短い命令の Look at ... より、相手を誘うように聞こえることがよくあります。
練習
take a look at を使って文を完成させてください:Before we decide, let's ____ the map.
答えを見る
take a look at
Disks B and C each have a more than 50% chance of summoning a level 2 or a level 1 Diskymon, respectively. 解説
1:26ディスクBとCはそれぞれ、50%以上の確率でレベル2またはレベル1の Diskymon を召喚します。
more than 50% chance of summoning:召喚する確率が50%を超える
a more than 50% chance では、more than は数字の 50% を修飾します。確率が半分を超えているという意味で、more than 50% 全体が chance の大きさを示します。 chance of + -ing 形は、どの出来事の確率を測っているのかを示します。ここでは of summoning が、起こり得る出来事は「召喚すること」だと示しています。
練習
「予選を通過する確率が70%を超えている」と表す文はどれですか。
- The team has a less than 70% chance of qualifying.
- The team has a more than 70% chance of qualifying.
- The team has a 70% chance of qualifying.
答えを見る
The team has a more than 70% chance of qualifying.
respectively:2つのリストを順番どおりに対応させる
respectively は、2つのリストを同じ順番で対応させることを示します。1つ目のリストの最初の項目は2つ目のリストの最初の項目に、2番目は2番目に対応します。 ここでは、B と C が1つ目のリストで、level 2 と level 1 が2つ目のリストです。そのため、B は level 2 に、C は level 1 に対応します。
練習
次の文はどのような意味ですか。Lena and Omar are 12 and 14, respectively.
- Lena と Omar は2人とも26歳です。
- Lena は14歳で、Omar は12歳です。
- Lena は12歳で、Omar は14歳です。
答えを見る
Lena は12歳で、Omar は14歳です。
This means that disk A's guaranteed level 3 Burgersaur will always have better than even odds of winning. フレーズ
1:35これは、ディスクAが確定で召喚するレベル3の Burgersaur が、常に五分五分以上の勝算を持つことを意味します。
better than even odds of winning:勝つ確率が五分五分を上回る
even odds は、2つの結果が起こる可能性がほぼ同じ、つまり五分五分であることを表します。したがって、better than even odds of winning は、勝つ確率が50%を超えており、勝たないよりも勝つ可能性のほうが高いという意味です。 ここで odds は「確率・見込み」、even は「等しい」という意味で、「〜でさえ」という強調の意味ではありません。
練習
“The team has better than even odds of winning”はどういう意味ですか?
- 勝つことが保証されています。
- 勝つ可能性と勝たない可能性が同じです。
- 勝たないよりも勝つ可能性のほうが高いです。
答えを見る
勝たないよりも勝つ可能性のほうが高いです。
your opponent could pick A and gain an advantage over you. フレーズ
1:46対戦相手がAを選び、あなたに対して優位に立つ可能性があります。
gain an advantage over someone:誰かより有利になる
gain an advantage over someone は、その人よりも強い、または有利な立場を得るという意味です。gain は優位を手に入れることを強調し、over の後ろには自分が上回る相手や集団が続きます。 優位に立つことは勝利の保証ではありません。一方がより有利な状況にいることを表すだけです。
練習
目標の表現を使って文を完成させてください:A faster start could help Maya ____ her competitors.
答えを見る
gain an advantage over
fares worst of all:すべての中で最も成績が悪い
ここでの fares は、動詞 fare の三人称単数形で、「うまくいく・ある結果になる」という意味です。C fares worst of all は、Cの結果がすべての選択肢の中で最も悪いことを表します。 fare + well/badly/better/worse/best/worst という形は、ある状況で人や物がどの程度うまくいったかを評価します。ここでの fare は、旅の料金を表す名詞ではありません。
練習
fare が「成績や結果がどうなる」という意味の動詞として使われている文はどれですか。
- The rules were fair to every player.
- The new battery fared well in the cold-weather test.
- We paid the bus fare at the station.
答えを見る
The new battery fared well in the cold-weather test.
more than 50% likely to lose:負ける確率が半分を超える
be + more than 50% likely to + 動詞の原形は、ある出来事が起こると推定される確率が半分を超えていることを表します。ここでの出来事は lose なので、負ける確率が50%を超えているという意味です。 この形では likely の後ろに to + 動詞の原形を置きます:likely to lose。原文で being が使われているのは、この部分が文法的に前の文の一部につながっているためです。独立した文なら、主語や時制に合わせて is、are、was など適切な be の形を使います。
練習
likely to + 動詞の原形を使って予測を完成させてください:According to the forecast, the storm is more than 70% ____ reach the coast tonight.
答えを見る
likely to
hoping for the best:最善の結果を願う
Hope for the best は、結果がまだ不確かで、特にその後を自分で完全にはコントロールできないときに、最もよい結果を願うという意味です。the best は「最善の結果」であり、特定の「一番よい物」ではありません。 ここでの hoping for the best は、人の心情を付け加える -ing 句です。主節の後に置き、その行動や状況と同時に抱いている期待を示せます。
練習
hope for the best を正しい -ing 形にして文を完成させてください:The results arrive tomorrow, so we're ____.
答えを見る
hoping for the best
sure enough:予想どおりの結果を導く表現
Sure enough は、次に示される出来事が、それより前の予想、予測、警告を裏付けたことを聞き手に伝える談話標識です。 通常は結果を示す節の先頭に置かれ、その後にコンマが続くことがよくあります。And sure enough, では、and が前の内容につなげ、予想を裏付ける実際の結果はこの後に示されます。「十分に確か」という意味ではありません。
練習
最も適切な談話標識を選んでください:The map said the trail ended at a waterfall, and ___, we found one.
- sure enough
- surely
- for sure
答えを見る
sure enough
your level 3 Burgersaur triumphs over the level 2 Churrozard. 語彙
2:02あなたのレベル3の Burgersaur はレベル2の Churrozard に勝利しました。
triumphs over:フォーマルで劇的に「打ち破る」と言う表現
この文の triumphs over は「打ち破る」「勝利する」という意味です。前置詞 over の後には負かされた相手が続き、物理的に「上にいる」という位置を表しているわけではありません。 triumph over は、結果を重要な勝利や苦労して得た勝利として見せることが多く、beat よりもフォーマルで劇的に響きます。形は「主語 + triumph の適切な形 + over + 相手や困難」です。
練習
triumph を使った正しい2語の表現で文を完成させてください:Against all expectations, the young player managed to ____ the champion.
答えを見る
triumph over
you've prepared for trouble ... they'd make it double:決めぜりふを使った楽しい引用
強調された2つの部分は、よく知られた悪役の登場口上 “prepare for trouble, make it double” を作り変えています。trouble と double の韻は、無関係な2つの情報ではなく、意図的なメディア作品への引用であることを示しています。 この文では、その引用が警告を楽しい調子にし、2人目の相手を登場させます。予想していた厄介事が、二重の挑戦になったのです。これは、有名な決めぜりふの引用が笑いを生み、場面を次の対立へ進める働きを示しています。
練習
この文の prepared for trouble ... make it double には、主にどのような効果がありますか?
- trouble と double が無関係な情報だと述べています。
- ある数字を正確に2倍するための数学的な指示を出しています。
- よく知られた悪役の口上を楽しく引用し、二重の挑戦を登場させています。
答えを見る
よく知られた悪役の口上を楽しく引用し、二重の挑戦を登場させています。
battle royale:複数参加者による同時対戦
battle royale は、複数の参加者が同時に戦ったり競ったりする形式を表す決まった表現で、多くの場合、最後に1人または1チームが残るまで続きます。この文では2人の相手と同時に戦うため、通常の1対1の対戦ではありません。 この定着した用語の royale は、王や女王、王室に関係する大会という意味ではありません。正確な参加人数や勝利条件はゲームによって異なります。
練習
ゲームで battle royale は通常、どのような形式を表しますか?
- 通常の1対1の試合。
- 王室のために行われる儀式的な試合。
- 複数の参加者が同時に戦う試合。
答えを見る
複数の参加者が同時に戦う試合。
Whoever ... wins:ルールを表す主語の節
Whoever summons the highest level Diskymon wins では、Whoever summons the highest level Diskymon という節全体が、主節の動詞 wins の主語です。ここで whoever は「条件に当てはまる人は誰でも」という意味で、人の正体を尋ねる疑問詞ではありません。 再利用できる型は Whoever + 条件節 + 結果節 です。条件を満たす人は誰でも示された結果を得ることを表すため、ルールや一般的な結果を述べるのに使えます。
練習
「条件に当てはまる人は誰でも」という意味の英単語を1つ入れて、ルールを完成させましょう:____ finds the hidden key first wins the game.
答えを見る
Whoever
stick with A or switch?:選択を維持するか変えるか
この選択についての問いでは、stick with A は「Aを今の選択として維持する」という意味です。ここでの stick は物理的に「くっつく」という意味ではありません。stick with は、何かを使い続けたり、方針として守ったり、支持し続けたりする句動詞です。 switch は反対の決定、つまり今の選択をやめて別のものに変えることを表します。新しい選択肢を明示する場合は、switch to B のように switch to + 選択肢 を使います。
練習
「同じ選択を続ける」という意味の、このレッスンの表現で文を完成させてください:The blue design is clear and easy to read, so let's ____ it.
答えを見る
stick with
it seems intuitive that:もっともらしく見える考えであり、証明ではない
it seems intuitive that ... は、最初はもっともらしく感じる考えを導入します。seems は断定を避け、intuitive は、その考えが証明ではなく第一印象や普通の考え方に合うことを示します。 説明では、この形で、これから確かめられ、場合によっては覆される前提を示すことがよくあります。「最初はもっともらしく見える」と理解し、「正しいと証明されている」とは考えません。
練習
次の文についての説明が正しいか判断してください:“It seems intuitive that the shortest route will be fastest.” 話し手は、この考えを証明済みの事実として示しています。
- 誤り
- 正しい
答えを見る
誤り
if ... should also ... で予想される結論を示す
if 節は前提を示します。つまり、A は B を倒す場合と C を倒す場合のそれぞれで最も優れている、という前提です。主節の should also は、その前提が正しければ妥当だと思われる結果を示します。 ここでの should は義務ではなく予想を表します。B or C という個別の状況から B and C という組み合わせた状況へ進むのは直感的にはもっともらしくても、結論が必ず正しいとは限らず、確認が必要です。
練習
If the small motor can lift either box alone, it should also be able to lift both boxes together という文で、should also は何を表していますか?
- モーターに両方の箱を持ち上げるよう義務づける規則
- モーターがすでに両方の箱を持ち上げたという報告
- 条件に基づく妥当な予想であり、保証された結果ではないこと
答えを見る
条件に基づく妥当な予想であり、保証された結果ではないこと
意外な情報を予告する Strangely enough
Strangely enough は文頭で使う談話標識です。これから続く情報が意外なもの、または予想に反するものだと聞き手に知らせます。 この表現は、次の発言が話の流れの中でどのような位置づけになるかを示します。単に何か一つを奇妙だと評価する表現ではありません。この決まった表現では、enough は「量が十分」という意味ではありません。
練習
Strangely enough が文頭にあるとき、何を示しますか?
- 何かの量が十分にあると話し手が述べていること。
- 次の情報が意外なもの、または予想に反するものだということ。
- 次の情報がすでに確定した結論を繰り返すだけだということ。
答えを見る
次の情報が意外なもの、または予想に反するものだということ。
couldn't be further from the truth:主張を強く否定する表現
Couldn't be further from the truth は、ある主張を完全な誤りとして強く否定するイディオムです。truth からの「距離」は比喩であり、これ以上真実から離れられないということは、その主張がこの上なく間違っているという意味です。 この文の that は、前に出てきた判断を指します。この表現は単にその判断が間違っていると言うだけでなく、重大な誤解を強く訂正しています。
練習
この課の強い否定を表すイディオムを使って文を完成させてください:The claim that our museum is closing ____.
答えを見る
couldn't be further from the truth
For A to win:必要な結果を先に示す形
For A to win は、for + 名詞 + to不定詞の節です。A は win の意味上の主語なので、節全体で「Aが勝つ」という結果を表します。 文の最初に置くと、次に必要条件が説明される結果を先に示します。If A is to win や In order for A to win に近い働きです。ここでの for は不定詞の意味上の主語を導くもので、単に「Aの利益のために」という意味ではありません。
練習
For、the device、to work を学んだ語順に並べてください:____, the battery must be charged.
答えを見る
For the device to work
必要条件を表す has to summon
2か所の has to summon は、Aが勝つための必要条件を示しています。Bはレベル2のDiskymonを、Cはレベル1のDiskymonを召喚する必要があります。どちらか一方でも欠けると、その結果にはなりません。 ここでの has to は、主に誰かからの命令を表しているわけではありません。必要性はゲームのルールと確率の推論から生じています。別の文脈では have to が規則や義務を表すこともあるため、周囲の論理から必要性の理由を判断します。
練習
例文の has to summon は何を表していますか?
- BとCは過去にこれらのレベルをいつも召喚していた。
- 誰かがBとCに召喚するよう命令した。
- Aが勝つための必要条件である。
答えを見る
Aが勝つための必要条件である。
確率における independent events
確率で independent events は、一方の結果がもう一方の起こる確率を変えない事象を指します。ここでは、Bの召喚結果とCの召喚結果がそのように扱われています。 independent は、2つの事象が同時に起こらないという意味ではありません。2つの独立事象が両方起こる確率は、それぞれの確率を掛けて求めます。
練習
independent events の最も適切な例はどれですか?
- 公平なコインを別々に2回投げたときの結果
- 同じ山札から1枚目を戻さずに2枚のカードを引くこと
- 1個のサイコロを1回振って2と5の両方を出すこと
答えを見る
公平なコインを別々に2回投げたときの結果
56% times 51%:掛け算を表す times
56% times 51% の times は、話し言葉で掛け算を表す記号の役割をし、「掛ける」という意味です。式全体は fifty-six percent times fifty-one percent と読みます。 この2つの事象は独立しているものとして扱われるため、それぞれの確率を掛けます。積は28.56%です。ここでの times は「時間」や「回数」という意味ではありません。
練習
「30%に40%を掛ける」という意味の文はどれですか?
- Thirty percent times forty percent.
- Thirty percent plus forty percent.
- Thirty percent divided by forty percent.
答えを見る
Thirty percent times forty percent.
a level 2 Churrozard would automatically lose to the Burgersaur, 文法
3:12レベル2の Churrozard は自動的に Burgersaur に負けてしまいますが、
would automatically lose to:ルールに基づく仮定の結果
would automatically lose to では、would は負けることを仮定した条件の結果として示しています。つまり、示されたレベルとルールが当てはまれば、その結果になるということです。ここでの would は、過去に繰り返していた習慣を表しません。 automatically は、さらに比較しなくてもルールによって結果が決まることを強調します。lose to の後ろには勝つ側の相手が続きます。
練習
ルールによって負けが直接決まることを表す、レッスンの正確なフレーズを入れて文を完成させてください:In this card game, a two ____ an ace.
答えを見る
would automatically lose to
The 22% chance of summoning a level 6 would give you an outright win, 語彙
3:1822%の確率でレベル6を召喚すれば完全勝利となり、
outright win:追加条件なしで決まる勝利
an outright win は、1つの結果だけで決まる、明確で直接的な勝利です。ほかの条件や追加ラウンドは必要ありません。この文では、レベル6を召喚すれば、その時点で勝敗が決まります。 outright はここでは win を修飾する形容詞です。結果が完全に決まることを強調しますが、楽勝だったことや大差だったことまで表すとは限りません。
練習
「プレーオフや追加条件なしで決まる勝利」を表す表現で文を完成させてください:Leo finished ahead of every other player, so no playoff was needed. It was an ____.
答えを見る
outright win
while ... could still win if ...:対照と条件
ここでの while は「一方で」や「それに対して」という意味です。前の結果と比べるために、2つ目の分岐を示しています。2つの出来事が同時に起こるという意味ではありません。 could still win if では、could が結果の可能性、still がその可能性がまだ残っていること、if が必要な条件を示します。したがって、レベル4の勝利は確定ではなく、示された条件を満たす場合にだけ勝てます。
練習
この文はどのような意味ですか?The blue team has already qualified, while the red team could still qualify if it wins tonight.
- 今夜何が起きても、赤チームは予選を通過する。
- 赤チームは今夜勝てば、まだ予選を通過できる可能性がある。while は対照を示している。
- 試合が行われている間に、両チームとも予選通過を決めた。
答えを見る
赤チームは今夜勝てば、まだ予選を通過できる可能性がある。while は対照を示している。
Adding up those mutually exclusive possibilities gives you odds of about 33%. 語彙
3:29これらの互いに排反する可能性を足し合わせると、勝率は約33%になります。
mutually exclusive possibilities:同時には起こらない結果
Mutually exclusive possibilities は、1回の試行や1つの出来事の中で同時には起こらない結果を指します。ここでは、異なる召喚レベルは1回の召喚から生じる別々の結果なので、重なりません。 互いに排他的な複数の結果のどれが起きても数えたい結果になるなら、それぞれの確率を足せます。この表現の exclusive は「互いを除外する」という意味で、上位会員向けや特定の人だけが利用できるという意味ではありません。
練習
互いに排他的な可能性を含む例はどれですか?
- 長くて面白い本を選ぶ。
- 別々の2枚のコインを投げ、両方とも表を出す。
- サイコロを1回振り、2か5を出す。
答えを見る
サイコロを1回振り、2か5を出す。
C will win with a level 5 Wartortilla as long as B doesn't summon its level 6, 文法
3:36Cは、Bがレベル6を召喚しない限り、レベル5の Wartortilla で勝利するため、
as long as:条件を導く表現
この文の as long as は、C が勝つための条件を導いています。B がレベル6を召喚しないことが条件です。provided that、つまり「この条件が満たされれば」という意味です。 この用法では、後ろの節が主節の結果を成立させるための条件として示されます。この状況では、それが C の勝利を左右する重要な制限であり、物理的な長さや経過時間の話ではありません。
練習
このレッスンの条件を表す目標フレーズで文を完成させてください:You can borrow my bike ____ you wear a helmet.
答えを見る
as long as
So while disk A's middling consistency was an advantage in a single match-up, 語彙
3:47つまり、ディスクAのそこそこの安定性は1対1の対戦では有利でしたが、
middling consistency:安定しているが水準は並
この文の middling は「中程度で、特に優れてはいない」という意味で、少し否定的な響きがあります。consistency はディスクAが似た結果を出し続けることを表すので、middling consistency は、高い水準に達するのではなく、中間あたりの結果を安定して出すことを表しています。 長所は優秀さではなく、結果を予測しやすいことです。別の場面でも、「安定しているが、質は並」という組み合わせとして理解できます。
練習
この文の middling consistency はどのような意味ですか?
- 結果は安定しているが、質は平均的にすぎない。
- 結果は試すたびに大きく変わる。
- 結果は非常に優秀で、さらに向上し続けている。
答えを見る
結果は安定しているが、質は平均的にすぎない。
multiple fights increase the odds that one of the other discs will summon something better. フレーズ
3:52複数の戦いになると、他のディスクがより強いものを召喚する確率が高まるのです。
increase the odds that:ある結果が起こる可能性を高める
increase the odds that ... は、that 以下の出来事が起こる可能性を高めるという意味です。ここで odds は「可能性」を表し、that 以下の節が、どの結果の可能性が高まるのかを具体的に示します。 形は「要因 + increase/increases the odds that + 完全な節」です。関連する形に increase the odds of + 名詞または -ing 形があり、increase the odds of success や increase the odds of winning のように使います。
練習
結果が起こる可能性が高まることを表すため、レッスンの正確な表現を使って文を完成させてください:Better lighting can ____ customers will notice the sign.
答えを見る
increase the odds that
its decent chance of summoning a strong level 5 gives it an advantage when facing two opponents simultaneously. 文法
4:01強力なレベル5を召喚する確率がそこそこあるため、2人の対戦相手と同時に向き合う場合には有利になります。
although ... gives it an advantage:譲歩と主な結論
although は譲歩を導きます。まず、Cが第1ラウンドで最悪の選択肢だったという不利な事実を認めています。この節は最終判断ではなく、背景を示します。 主節の its decent chance ... gives it an advantage が結論を担います。although X, Y は「Xであるにもかかわらず、Yは成り立つ」という形なので、ここでの要点は2人の相手と戦う状況でCが有利になることです。
練習
この文の主な結論を最も正確に示しているものはどれですか。
- 第1ラウンドでは最悪の選択肢だったにもかかわらず、Cは2人の相手と戦うときに有利である。
- Cはレベル5のユニットの召喚に失敗したときだけ有利になる。
- Cはどのような状況でも最悪の選択肢である。
答えを見る
第1ラウンドでは最悪の選択肢だったにもかかわらず、Cは2人の相手と戦うときに有利である。
when facing two opponents simultaneously:when + -ing の短縮節
when facing two opponents simultaneously は「プレイヤーが2人の相手と同時に向き合っているとき」という意味です。when の後の主語と be 動詞が省略され、-ing 形の facing が残っています。 facing の動作主は文脈から判断します。ここではCを使うプレイヤーや側を指し、何かを召喚する可能性を指すのではありません。この句は、優位性が当てはまる状況を限定しています。
練習
when + -ing を明確に使い、省略された主語が -ing の動作も行っている文はどれですか。
- When faced two clients at once, Maya takes careful notes.
- When facing two clients at once, Maya takes careful notes.
- When facing two clients at once, Maya's notebook is very useful.
答えを見る
When facing two clients at once, Maya takes careful notes.
This sort of counterintuitive result is why misleading statistics are a favored tool of unscrupulous politicians and nefarious Diskymon trainers alike. 解説
4:09こうした直感に反する結果こそ、誤解を招く統計が、悪徳政治家や邪悪な Diskymon トレーナーに好まれる道具である理由なのです。
counterintuitive result:予想に反する結果
この文の counterintuitive result は、常識や第一印象から普通なら予想することに反する結果という意味です。結果に論理がない、あるいは人に直感がないという意味ではありません。 証拠や計算が示す方向と、一見当然に思える予想の方向が違うときに counterintuitive を使えます。意外な結果でも、正しく、きちんと説明できる場合があります。
練習
counterintuitive result に最も近い意味はどれですか?
- 最初から簡単に予測できる結果。
- 記録も説明もされなかった結果。
- 人が普通に予想することに反する結果。
答えを見る
人が普通に予想することに反する結果。
misleading statistics:誤った印象を与える統計
この文の misleading statistics は、人に誤った印象を与える数値的な証拠や統計上の主張を意味します。数値が誤っている場合もありますが、偏った標本、不公平な比較、欠けた背景情報、ゆがめられた見せ方によって、数値自体は正確でも人を誤解させることがあります。 大切なのは受け手への影響です。misleading は単に incorrect と言うより広い意味を持ちます。数値が正確かどうかだけでなく、その見せ方が本当に結論を支えているかも確認します。
練習
正確な数値を使っていても、縦軸の下部を切り取り、小さな増加を非常に大きく見せているグラフがあります。最も適切な説明はどれですか?
- misleading statistics(誤解を招く統計)
- 統計情報がない
- inaccurate statistics(不正確な統計)
答えを見る
misleading statistics(誤解を招く統計)
unscrupulous ... nefarious ... alike:両方の集団への強い非難
unscrupulous は、不正直な手段を使ったり道徳的な原則を無視したりすることを表します。nefarious は、非常に邪悪であることを表します。どちらも改まった強い否定表現で、明確な道徳的非難を示します。 ここで alike は二つの並列された集団の後に置かれ、述べられた内容に両方が含まれることを示します。外見が似ているという意味ではありません。現実の政治家と架空のトレーナーを、格調高く大げさな批判語で並べることで、誇張された笑いも生まれています。
練習
politicians and trainers alike で、alike はどのような働きをしていますか。
- 二つの集団は外見が同じだと述べる。
- 述べられた内容を後者の集団だけに限定する。
- 述べられた内容に両方の集団を含める。
答えを見る
述べられた内容に両方の集団を含める。
your Wartortilla comes out level 5 and makes short work of its foes. 解説
4:21あなたの Wartortilla はレベル5で登場し、敵を瞬殺します。
comes out level 5:come out + 結果としての状態
comes out level 5 の come out は、結果が生まれたり明らかになったりした時点で、ある状態になることを表します。補語の level 5 は、ランダムな結果が出た後のWartortillaの状態を示します。単に場所の中から外へ移動するという意味ではありません。 come out + 形容詞または状態という形は、写真、料理、検査、生成された結果など、ある過程の後で最終的にどうなったかを表します。後ろの補語は変わっても、焦点は最終結果にあります。
練習
come out を使って最終結果を表している文はどれですか。
- The company came out with a new camera.
- The photos came out clear and bright.
- The children came out of the classroom.
答えを見る
The photos came out clear and bright.
makes short work of:素早く楽に片づける・打ち負かす
make short work of は、物事をほとんど苦労せず素早く処理・完了したり、人をあっさり打ち負かしたりすることを表す慣用句です。ここで makes short work of its foes は、Wartortilla が相手を素早く楽に倒すという意味です。 目的語は of の後ろに置きます:make short work of + task、problem、meal、opponent。この表現は結果が速く簡単だったことを表し、「文字どおり短い仕事をする」という意味ではありません。
練習
make short work of の過去形を使って文を完成させてください:The skilled mechanic ____ the simple repair.
答えを見る
made short work of
You're about to celebrate when your rivals capture the referee and announce a surprise third round. 文法
4:26あなたが喜ぼうとした矢先、ライバルたちが審判を捕らえ、サプライズの第3ラウンドを宣言しました。
You're about to celebrate when ...:予想された動作が中断される
be about to + 動詞の原形は、動作が今まさに、またはごく近いうちに起こることを表します。be about to ... when ... では、when節がちょうどそのときに起きた出来事を導き、予想されていた動作を中断したり、状況を急に変えたりします。 ここでは、You're about to celebrate によって、すぐに祝うはずだという予想が作られます。when の後にあるライバルたちの行動が、その予想を突然くつがえします。現在形は目の前で起きているような語り方にします。過去の物語では、was/were about to ... when + 過去形の節がよく使われます。
練習
be about to の過去形を使って文を完成させてください:I ____ leave the house when my little brother called for help.
答えを見る
was about to
You'll have to repeat each of the previous matches in succession, 語彙
4:33これまでの各試合を連続で繰り返さなければなりませんが、
in succession:出来事が一つずつ続く
in succession は、複数の別々の出来事や行動が、順番に一つずつ続くことを表します。この文では、前の各試合を一連の出来事の次の項目として順番にやり直します。 この表現は、試合、勝利、問題、作業など、区切って数えられる出来事の連続を表します。
練習
in succession を自然に使っている文はどれですか。
- The light stayed on in succession for eight hours.
- She completed one task in succession.
- The team won four games in succession.
答えを見る
The team won four games in succession.
except for one:一つだけの例外を示す
all the same ... except for one という形は、情報を全体のルールと一つだけの例外に分けます。ここで one は one rule の代わりなので、一つを除いてすべてのルールが同じだという意味です。 コロンは、その例外の具体的な内容が次に示されることを知らせます。これにより、まず全体の状況を述べ、その後で唯一の変更点を目立たせることができます。
練習
最初に全体の状況を述べ、次に一つの例外を示し、コロンの後でその例外を説明している文はどれですか。
- Only one room is ready: the kitchen.
- All the rooms are ready, including the kitchen.
- All the rooms are ready except for one: the kitchen still needs cleaning.
答えを見る
All the rooms are ready except for one: the kitchen still needs cleaning.
keep the same ... throughout:最初から最後まで変えない
Keep the same disk throughout は、活動全体で1枚のディスクを使い続け、途中で別のものに替えないという意味です。keep the same + 名詞 は変えてはいけないものを示し、throughout はその条件が最初から最後まで続くことを表します。 どの活動について話しているかが文脈で明らかな場合、throughout はこの文のように文末で単独で使えます。「その活動の全期間にわたって」という意味で、場所を表す語ではありません。
練習
ある選択を最初から最後まで変えないことを表す文はどれですか。
- Keep the same team captain throughout the tournament.
- Choose the team captain only for the final match.
- Choose a new team captain before each match.
答えを見る
Keep the same team captain throughout the tournament.
Which should you choose to give yourself the best chance at becoming that which no one ever was? 解説
4:43誰もが成し得なかった最高のマスターになるために、どれを選ぶのが最も勝算が高いでしょうか?
give yourself the best chance at becoming:実現の可能性を最大限に高める
Give yourself the best chance at becoming ... は、何かを選んだり行ったりして、「……になる」可能性をできるだけ高くするという意味です。これは方法や戦略を勧める表現で、結果を保証するものではありません。 chance at becoming の at は前置詞なので、become は -ing 形の becoming になります。do X to give yourself the best chance at doing Y という形で応用できます。
練習
become の正しい形を使って文を完成させてください:Choose the training program that gives you the best chance at ____ a stronger swimmer.
答えを見る
becoming
that which no one ever was:英雄的なスローガンをまねた表現
この文の that which は「〜であるもの」や「そのような存在」という意味です。becoming の後ろに置かれ、特定の職業名や肩書きではなく、これまで誰もなったことのない並外れた人物を指しています。 わざと大げさで格調高くした言い方で、モンスターを育てて戦う冒険作品のテーマ曲に出てきそうな「誰にも負けないチャンピオンになる」という目標を思わせます。確率の選択を英雄の冒険のように見せる、遊び心のあるパロディーです。
練習
この文で that which no one ever was が生み出す主な効果は何ですか。
- 誰も何も選んではいけないと言っています。
- 職業の正式名称を尋ねています。
- 格調高い言葉で英雄的な冒険のスローガンをまねています。
答えを見る
格調高い言葉で英雄的な冒険のスローガンをまねています。
the very best:very による最上級の強調
the very best では、very が最上級の best をさらに強調します。「まさに最高」または「最高レベルの人」という意味で、ここでの very は「とても良い」という意味ではありません。 この句は、前の文から続くモンスター育成のテーマ曲風の響きを保っています。同時に、without practice によって、英雄的な目標から「上達には練習が必要だ」という現実的なメッセージへつないでいます。
練習
the very best の very はどのような働きをしていますか。
- 練習がどれくらい長く続くかを表します。
- best を「まあまあ良い」という意味に変えます。
- best を強調し、スローガンのような力強さを加えます。
答えを見る
best を強調し、スローガンのような力強さを加えます。
If you're looking for a way to make problem-solving practice fun, フレーズ
4:54問題解決の練習を楽しくする方法を探しているなら、
If you're looking for a way to ...:提案をやわらかく切り出す表現
If you're looking for a way to + 動詞の原形は、「何かをする方法を求めているなら」という意味です。ここでの looking for は解決策を探すことで、実際に目で見回すことではありません。 if節で聞き手にありそうな必要を先に示してから、提案を続けます。そのため、命令より控えめに聞こえます。a way to の後には、a way to save time のように動詞の原形を置きます。
練習
指定された書き出しを使って提案を完成させてください:____ organize your notes, try this app.
答えを見る
If you're looking for a way to
try out:実際に使って様子を見る
Try out は、どのようなものか、うまく機能するか、自分に合うかを知るために、実際に使ったり試したりすることです。このおすすめでは、話し手は視聴者に Brilliant を体験するよう勧めており、単に努力してみるよう言っているのではありません。 これは分離可能な句動詞です。目的語が名詞なら try out the app と try the app out の両方が使えます。代名詞なら間に置き、try it out と言います。try out it とは言いません。
練習
代名詞 it を try out と正しく使っている文はどれですか。
- You can try to it out for a week before deciding.
- You can try out it for a week before deciding.
- You can try it out for a week before deciding.
答えを見る
You can try it out for a week before deciding.
Brilliant's many STEM courses take a hands-on approach to learning by featuring interactive challenges. フレーズ
5:00Brilliant の多くの STEM コースは、インタラクティブな課題を取り入れることで、実践的な学習アプローチをとっています。
take a hands-on approach to learning:積極的な実践を通して学ぶ
take a hands-on approach to learning は、読む・聞くだけではなく、積極的に参加して実践する学習方法を使う、という意味です。ここでの hands-on は比喩的で、インタラクティブな課題を通して学習者が考え方を実際に使います。 形は take a/an + 形容詞 + approach to + 名詞または -ing 形です。by 以下は、その方法をどのように実行するかを説明しており、ここではインタラクティブな課題を取り入れることを示します。
練習
目標表現を使って文を完成させてください:Our robotics class ____ by having everyone build a simple machine.
答えを見る
takes a hands-on approach to learning
tackle probability fundamentals:確率の基礎に積極的に取り組む
tackle probability fundamentals の tackle は、難しいかもしれない確率の基礎概念に積極的に取りかかる、という意味です。エネルギッシュに問題解決へ向かう感じがありますが、すでに成功した、または習得したという意味ではありません。 一般に tackle は、難しい話題、問題、課題、作業などを目的語にできます。fundamentals は、ある科目を理解するために必要な基本概念です。
練習
「難しい作業に積極的に取りかかる」という意味にするには、どの動詞が最も適切ですか? Tomorrow, we will ____ the hardest problem first.
- master
- tackle
- study
答えを見る
tackle
from beginning to end:最初から最後まで全体を表す
from beginning to end は「始めから終わりまでずっと」という意味です。この文では、微積分を一連の内容としてすべて扱うことを示しており、最初と最後の部分だけという意味ではありません。 この表現は、何かを全部経験する、読む、見る、学ぶ、またはやり遂げることを示すときに使えます。
練習
編集者がすべてのページを確認したことを表すように、目標表現で文を完成させてください:The editor checked every page ____.
答えを見る
from beginning to end
and the first 833 of you to use that link will receive 20% off the annual premium subscription fee. 解説
5:19そのリンクから登録した先着833名の方は、年間プレミアム購読料が20%オフになります。
the first 833 of you to use that link:最初に条件を満たす人を示す形
the first 833 of you は、聞き手の中から順番に833人を選びます。to use that link は、その順番を決める行動、つまりほかの人より先にリンクを使うことを示します。そのため、特典を受けられるのは833人だけです。 応用できる形は the first + 数 + 人や集団 + to + 動詞の原形、または原文のような the first + 数 + of + 集団 + to + 動詞の原形です。この不定詞は前の人を修飾し、who + 動詞に近い働きをします。目的は表しません。
練習
無料のワークブックを受け取れるのは、最初に申し込んだ20人だけだという意味の文はどれですか。
- The first 20 people to sign up will get a free workbook.
- The first 20 people will sign up to get a free workbook.
- Twenty people will first sign up and then get a free workbook.
答えを見る
The first 20 people to sign up will get a free workbook.
20% off:価格が20%下がること
20% off は、元の価格から20%を引くという意味なので、支払うのは元の価格の80%です。この文では、年間サブスクリプション料金が割引の対象です。 「割合 + off」は割引される割合を表し、最終的に支払う割合ではありません。20% off the fee のように価格や料金を後ろに置くことも、The plan is 20% off. のように商品やプランの後ろで使うこともできます。
練習
通常50ドルの年間プランが 20% off になっています。税引き前の支払額はいくらですか。
- $60
- $40
- $10
答えを見る
$40
annual premium subscription fee:名詞句を右から左へ読む
中心となる語は fee です。右から左へ読むと、subscription fee は「サブスクリプションの料金」、premium はそのサブスクリプションが上位プランであること、annual は価格または契約期間が1年単位であることを示します。全体では「プレミアムサブスクリプションの年間料金」という意味です。 長い英語の名詞句では、まず最後にある中心名詞を見つけ、そこから左側の語の情報を加えていきます。ここで premium は subscription を修飾する形容詞であり、保険料を表す名詞の premium ではありません。
練習
「サブスクリプションサービスのプレミアムプランに対する年間料金」を表すフレーズはどれですか。
- an annual insurance premium
- an annual premium subscription fee
- a monthly basic subscription fee
答えを見る
an annual premium subscription fee