一生の間には何が起こる?:英語学習ノート

AsapSCIENCE

学習難度
569語 180語/分

動画紹介:人の平均的な一生について、身体活動、日常習慣、地球の運動を累積値で示します。 主な英語学習ポイント: 1. life expectancy:語彙の意味とレジスター。個人の寿命の保証ではなく、集団の平均生存年数の統計的推定として捉え、健康・人口統計の報道で正確に読みます。 2. "When you do the math,":イディオムと比喩表現。個別の日次データから意外な累積結果へ移る合図を見抜き、計算に基づく結論の導入に使います。 3. "no matter what happens,":文法と文型。どんな状況でも結論が変わらないことを示す譲歩の型で、人生に何が起きても地球とともに宇宙を移動するという論理を表します。

解説一覧

The global life expectancy is 71.4 years, 語彙

0:00

世界の平均寿命は71.4歳ですが、

but in the US it's a bit higher at 78.6. 文法

0:03

アメリカでは少し長く、78.6歳です。

語彙

人口統計としての平均寿命(life expectancy)

この文の life expectancy は、特定の人口集団の人々が平均して何年生きると見込まれるかを表します。71.4年という数字は世界全体の統計であり、特定の一人の寿命を保証するものではありません。 この表現は、人口集団どうしの健康状態や生活条件を比較するときに使います。ある国の数値はその集団全体をまとめたもので、その国の一人ひとりが正確に何年生きるかを予測するものではありません。

練習

人口統計を表す表現として、次の文を自然に完成させるのはどれですか。The report gives the global and national average ___ in years。

  1. life experience
  2. life expectancy
  3. life insurance
  4. living conditions
答えを見る

life expectancy

文法

小さな数値差を表す a bit higher

この文の a bit higher は「少し高い」という意味です。a bit が比較級の higher を和らげているため、アメリカの数値は世界全体より高いものの、大きな差ではないことを表します。 形は a bit + 比較級の形容詞です。たとえば a bit higher、a bit lower、a bit longer のように使います。小さな差を表し、比較を大げさではなく控えめに聞こえさせます。

練習

差が小さいことを表す表現を選んで、文を完成させてください。The updated estimate is ___ than last year's。

  1. a bit higher
  2. a bit of higher
  3. higher a bit
  4. a bit high
答えを見る

a bit higher

This amounts to 28,689 days 句動詞

0:06

これは2万8,689日、

or 2 billion 478 million 700,000 seconds alive on Earth.

0:10

つまり地球上で生きる時間にすると24億7,870万秒です。

句動詞

amounts to + 合計

この文の amounts to は、後ろに続く数字が合計または換算後の値であることを表します。前に述べられた寿命が日数と秒数に換算され、amounts to がその主語と換算結果の数字を結び付けています。 Amount to は動詞句で、形は「主語 + amount/amounts to + 合計または結果」です。ここでは This が単数なので動詞は amounts になり、to は省略できません。

練習

文を正しく完成させる句を選んでください:The final cost of the equipment and delivery ___ $1,250.

  1. turns into
  2. counts on
  3. amounts to
答えを見る

amounts to

So, what can happen to you in that time? 話の流れ

0:15

では、その間にどんなことが起こるのでしょうか?

話の流れ

導入の問いとしての So, what can happen to you in that time?

So は、寿命の計算から本題へ移ることを示しています。この質問は、何か一つの出来事を尋ねているのではありません。その時間全体を、話し手がこれから説明する多くの事柄をまとめる大きな枠組みに変えています。 What can happen to you...? は、次の部分が答えるべき問題やテーマを示す導入の問いです。in that time は前に示された一生の期間を指すため、この質問が背景の数値と後の列挙をつないでいます。

練習

この文脈で、強調された質問が果たす主な談話上の役割は何ですか。

  1. 聞き手に具体的な事故を一つ挙げるよう求めている。
  2. 寿命の数値を、後に続く列挙を導く質問に変えている。
  3. 先ほどの日数と秒数の計算を訂正している。
答えを見る

寿命の数値を、後に続く列挙を導く質問に変えている。

You produce 0.4 ml of saliva per minute

0:18

人は1分間に0.4mlの唾液を作り、

and 0.5 to 1 liter per day.

0:21

1日では0.5〜1リットルになります。

That means in a lifetime you could fill anywhere between

0:23

つまり、一生のうちに

180 to 360 bathtubs full of spit.

0:26

浴槽180〜360杯を唾液でいっぱいにできる計算です。

Men cry an average of one time per month and women 2.7 times,

0:30

男性は月に平均1回、女性は2.7回泣くので、

giving you an average of 1,745 good cries per lifetime.

0:34

一生では平均1,745回、思いきり泣くことになります。

The average adult is not getting their 10,000 steps in 句動詞

0:38

平均的な大人は1日1万歩に届いておらず、

as the average US adult only takes around 5,100 steps per day.

0:41

アメリカの成人は1日平均約5,100歩しか歩きません。

句動詞

getting their 10,000 steps in:毎日の目標を達成する

getting their 10,000 steps in は、その日の1万歩という目標を達成するという意味です。get + 目的語 + in という句動詞の形で、in は限られた一日の中にその活動を収めるイメージを加えます。歩数を場所の中に入れるという意味ではありません。 この文は平均的な成人が目標に達していないことを述べており、後の5,100歩がその理由を示しています。

練習

予定していた活動を利用できる時間内に終えたことを表すために、get something in を正しく使っている文はどれですか。

  1. I got a short workout in before my first meeting.
  2. I got a short workout on before my first meeting.
  3. I got a short workout at before my first meeting.
答えを見る

I got a short workout in before my first meeting.

But in a lifetime it ends up being a pretty impressive 句動詞

0:45

それでも一生分を合計すると、驚くことに

146 million steps.

0:48

1億4,600万歩にもなります。

句動詞

ends up being:積み重ねの後の最終結果

ends up being は、ある過程や積み重ねの後にたどり着く最終的な結果を示します。この文では being が it と名詞句 a pretty impressive 146 million steps をつなぎ、一生分を合計すると最終的にどれだけになるかを表しています。 場所で動作が終わることを表しているのではありません。1日分はそれほど多くなくても、一生分を積み重ねると意外に大きな合計になります。

練習

ある過程を経てたどり着いた最終結果を表すために、end up being を正しく使っている文はどれですか。

  1. After months of testing, the new design ended being up more reliable than the old one.
  2. After months of testing, the new design ended up being more reliable than the old one.
  3. After months of testing, the new design ended up be more reliable than the old one.
答えを見る

After months of testing, the new design ended up being more reliable than the old one.

If the average stride length is 0.71 m, 文法

0:51

平均的な歩幅を0.71mとすると、

then you'll walk around the length of the equator around 2.6 times.

0:54

赤道を約2.6周する距離を歩くことになります。

文法

If ..., then ... で条件と結果を明示する

If ..., then ... という枠組みでは、if節が条件や仮定を示し、主節がそこから導かれる結果を示します。ここでは、仮定された平均歩幅が距離計算の基準になっています。 Then は結果を示す標識であり、条件の一部ではありません。省略できることも多いですが、残すと計算や説明における条件から結論への流れが特に明確になります。

練習

条件と結果を明示する枠組みを2つの接続語で完成させてください:____ the battery is fully charged, ____ the indicator turns green.

答えを見る

If · then

Men are continually making new sperm,

0:57

男性は絶えず新しい精子を作っており、

producing 1 to 10 trillion sperm cells in a lifetime. 文法

0:59

一生に1兆〜10兆個の精子を生み出します。

文法

結果を表す -ing の補足表現としての producing 1 to 10 trillion sperm cells

コンマに続く -ing 句 producing ... は、非定形の補足表現です。新しい主語を導入せず、それ自体では時制を示しません。意味上の主語は主節から引き継がれた Men です。 この文では、主節で述べた継続的な過程が一生の間にもたらす累積結果を表しています。同じ主語だと理解できる場合、この形を使うと主要な状況とその結果や追加の産出を一文に簡潔にまとめられます。

練習

produce の -ing 形を使い、連続稼働によって生じる生産量を補ってください:The upgraded line runs continuously, ____ 5,000 bottles a day.

答えを見る

producing

And people generally start having sex around age 16 or 17.

1:03

そして一般に、16歳か17歳ごろからセックスをするようになります。

The baby boomers have had an average of 11 sexual partners, 文化背景

1:07

ベビーブーマー世代の性的パートナーは平均11人でしたが、

but millennials are only expected to have around eight sexual partners throughout their lives. 文法

1:10

ミレニアル世代は一生で約8人にとどまると予想されています。

文化背景

世代ラベルとしての baby boomers と millennials

baby boomers と millennials は、出生年代によって大きく分けた世代を表すラベルであり、一般的な形容ではありません。baby boomers は通常、第二次世界大戦後のベビーブーム期に生まれた世代を指し、millennials はそれよりかなり後に生まれ、千年紀の変わり目ごろに成人した世代を指します。 正確な生年の区切りは、国や組織によって異なります。この文では、世代間の統計的な比較を整理するために使われており、その世代の全員が記述された経験を持つという意味ではありません。

練習

人口統計の報告で、baby boomers と millennials は何を指しますか?

  1. 個人的な経験がまったく同じ人々
  2. 出生世代によって大まかに定義された集団
  3. テクノロジー業界の職種
答えを見る

出生世代によって大まかに定義された集団

文法

限定された予測を表す are only expected to have

Are expected to have は受動態の予測構文です。利用可能な証拠や予測に基づいて、主語が何かを持つようになると考えられていることを表します。ここでは生涯の合計人数の予測値を伝えており、ミレニアル世代がその人数を持つよう義務付けられているわけではありません。 are only expected to have around eight では、only が予測人数を約8人に限定し、より高い数値との対比を作っています。予測そのものは肯定のままです。

練習

市場予測に基づき、上昇が義務付けられているのではなく、比較的小幅な上昇が予測されていることを表す文はどれですか?

  1. Prices are only required to rise by two percent.
  2. Prices are only expected to rise by two percent.
  3. Prices only expect to rise by two percent.
答えを見る

Prices are only expected to rise by two percent.

From the ages 20 to 60,

1:15

20歳から60歳までの間に、

it's estimated that you learn one to two new words per day 文法

1:16

1日1〜2語の新しい言葉を覚えると推定され、

with an average total of 42,000 words.

1:20

合計では平均4万2,000語になります。

文法

It's estimated that:推定を示す非人称構文

この文の it's estimated that は、後ろの数値を確定した事実ではなく推定値として提示しています。話し手は計算結果を伝えていますが、その正確さを自分で保証しているわけではありません。 ここでの it は形式主語で、前に出た具体的なものを指してはいません。推定される内容は that 節の you learn one to two new words per day に置かれます。応用できる型は It is estimated that + 節です。

練習

短縮形の非人称推定構文を使って報告を完成させてください:____ the bridge will reopen in six months.

答えを見る

It's estimated that

This number declines as we age 文法

1:23

この数は年齢とともに減っていき、

and is likely related to our brain decaying at a rate of 5% per フレーズ

1:25

脳が5%ずつ衰えていくことと関係しているようで、

decade. after the age of 40.

1:28

40歳を過ぎると、その衰えは10年ごとに起こります。

文法

As we age:二つの変化が並行して進む表現

as we age の as は、年を取る間に、または年齢を重ねる過程でという意味です。年齢の上昇と主節で述べられた数値の低下を結び付け、両方を時間とともに進む変化として示します。 応用できる構造は as + 主語 + 変化を表す動詞です。同時に進む傾向を結び付けるのに便利ですが、as だけで一方の変化がもう一方を直接引き起こすと証明することはできません。

練習

一方がもう一方の原因だと明言せず、二つの段階的な変化が一緒に進むことを最も明確に示す文はどれですか。

  1. Because the city grows, housing costs often rise.
  2. As the city grows, housing costs often rise.
  3. After the city grows, housing costs often rise.
答えを見る

As the city grows, housing costs often rise.

フレーズ

is likely related to:関連を慎重に示す表現

is likely related to には二重の慎重さがあります。related to はこの数値と脳の衰えの間に関連があることを示し、likely はそのつながりが確実ではなく、可能性が高いことを示します。 科学的・分析的な文章では、一方が他方を引き起こすと断定せず、もっともらしい関連を示すために使います。応用できる型は X is likely related to Y です。

練習

ある報告では強い傾向が見つかりましたが、因果関係は立証されていません。適切に慎重な文はどれですか。

  1. The decline has nothing to do with reduced sleep.
  2. The decline is likely related to reduced sleep.
  3. The decline is caused by reduced sleep.
答えを見る

The decline is likely related to reduced sleep.

フレーズ

at a rate of 5% per decade:時間当たりの変化を数値化する

at a rate of 5% per decade は、変化の速さを数値で示します。at a rate of が変化量を導入し、per decade が測定区間を示します。つまり、5%は10年ごとの各期間に当てはまります。 at a rate of + amount + per + unit という応用可能な型は、増加、減少、消費、頻度などを表せます。ここでの rate は価格や評価点ではなく、変化の速さという意味です。

練習

at a rate of + amount + per + unit の型と「毎年12%」というデータを使って文を完成させてください:Online sales are growing ____.

答えを見る

at a rate of 12 percent per year

The average person 15 years and older in the US works 7.9 hours per day.

1:30

アメリカでは、15歳以上の人は1日平均7.9時間働きます。

And with the average age of retirement being 63, 文法

1:35

そして平均退職年齢は63歳なので、

you'll spend about 16 years in total at the office.

1:38

合計で約16年間を職場で過ごすことになります。

文法

背景条件を示す with + 名詞句 + being + 補語

with the average age of retirement being 63 では、with が補足的な背景条件を導いています。名詞句 the average age of retirement の後に being と補語の 63 が続き、全体で「平均退職年齢が63歳であることを前提にすると」という意味になります。 これは独立した節ではありません。being は分詞であり、主節の動詞ではないからです。この簡潔な形を使うと、既知の事実を先に示し、その事実に基づく結果や計算を後に続けられます。

練習

かっこ内の語句をすべて使い、with + 名詞句 + being + 補語の形で文を完成させてください:____, we need to leave early to reach the airport on time. (flight / at six)

答えを見る

With the flight being at six

But are you really working or just looking at memes? 話の流れ

1:41

でも、本当に働いているのでしょうか? それともミームを見ているだけ?

話の流れ

ユーモラスな反語的転換を作る But are you really ... or just ...?

But は、職場で過ごす時間についての統計から話の方向が変わることを示します。続く疑問文は really working と just looking at memes を対比しています。really はその行動を本当にしているのかを問い、just は実際には気が散る別のことをしているのではないかと示します。 これは反語的な疑問文なので、話し手は答えを求めていません。職場にいる時間がそのまま生産的な仕事の時間になるという前提を疑い、ユーモアで聞き手を引き付け、気晴らしやスマートフォン利用の話題へつなげています。

練習

話し手は “But are you really working or just looking at memes?” という疑問文で何をしていますか。

  1. 各自に「はい」か「いいえ」で真剣に報告するよう求める。
  2. 職場にいる時間がすべて生産的だという考えをユーモラスに疑い、気が散る行動の話題へ移る。
  3. 仕事中に見たミームの数を計算するよう聴衆に求める。
答えを見る

職場にいる時間がすべて生産的だという考えをユーモラスに疑い、気が散る行動の話題へ移る。

One study found that young adults use their phones 5 hours per day

1:44

ある研究では、若者は1日5時間スマホを使い、

and check their phone in 30-second bursts 85 times a day. フレーズ

1:48

1回30秒ほど、1日に85回もスマホを確認することがわかりました。

フレーズ

in 30-second bursts:短い時間に区切って繰り返す

ここで in 30-second bursts は、スマートフォンを確認する1回ごとの時間が約30秒と短く、そのような確認が何度も繰り返されることを表します。この burst は「活動が短時間に集中して起こる一区切り」であり、物理的な爆発ではありません。 in + 時間・形容詞 + bursts という形は、活動が連続的ではなく断続的に行われることを示します。in ten-minute bursts や in short bursts も自然な形です。

練習

短い時間が繰り返されることを表す in ... bursts の句で、次の英文を完成させてください:Because the connection was unstable, the video loaded ____ instead of continuously.

答えを見る

in short bursts

When you do the math, 慣用句

1:52

計算してみると、

that adds up to almost 13 years on your phone. 句動詞

1:52

一生のうち、ほぼ13年をスマホに費やすことになります。

慣用句

When you do the math:根拠のある結論を導く

When you do the math の do the math は、示された数字を組み合わせ、それが何を意味するのか計算するという意味です。ここでは計算によって生涯の合計時間が出るため、文字どおりの計算という意味を保ちながら、根拠のある結論を会話的に導入しています。 より広い意味では、do the math は、正式な数学的計算がなくても、事実や手掛かりをつなぎ合わせて明白な結論に達することも表せます。

練習

英文 “The subscription is $15 a month. Do the math, and you’ll see the annual cost,” で、“Do the math” は聞き手に何をするよう求めていますか?

  1. 数字を無視して推測する。
  2. 学校の数学の宿題を終える。
  3. 数字を組み合わせて結論を出す。
答えを見る

数字を組み合わせて結論を出す。

句動詞

adds up to:合計に達する

ここで adds up to は「合計すると〜になる」という意味です。前に示された1日当たりのスマートフォン利用時間を積み上げると、ほぼ13年という驚くべき結果になります。 計算結果の合計値を後ろに置くときは add up to を使います。複数の小さな数値が合わさって、数値・費用・期間・数量になります。

練習

合計に達することを表す3語の対象表現で文を完成させてください:The small monthly fees ____ more than $600 a year.

答えを見る

add up to

That doesn't even include Netflix where subscribers spend upwards of 500 hours per year streaming content, 解説

1:55

しかも、これにはNetflixは含まれていません。加入者は年間500時間以上もコンテンツをストリーミング視聴しており、

話の流れ

doesn't even include:意外な除外で主張を強める

Doesn't even include は、前に示した合計にNetflixの視聴時間が入っていないことを表します。even はその除外が意外、または特に重要であることを示すため、すでに大きな数値が実際より少ない見積もりとして提示されます。 この枠組みは、主張を段階的に強めます。まず印象的な結果を示し、その後で別の要素を doesn't even include と述べ、実際の合計はさらに大きい可能性があると伝えます。

練習

意外な除外を強調する3語の対象表現で文を完成させてください:The estimate is already high, and it ____ repair costs.

答えを見る

doesn't even include

フレーズ

数量の前の upwards of

upwards of は数量の前で「およそその数以上」を意味します。この文では、500時間は大まかな下限の見積もりであり、実際の数値はさらに大きい可能性があります。 この表現は数字を推定上の最低値として示すもので、上方向への移動を表すものではありません。正確な合計を断定せずに規模の大きさを強調できます。

練習

修理費が約2,000ドル以上になる可能性があると報告されています。その意味を最もよく表す文はどれですか。

  1. The repair may cost up to $2,000.
  2. The repair may cost around $2,000.
  3. The repair may cost upwards of $2,000.
答えを見る

The repair may cost upwards of $2,000.

which means at this rate you'd spend around 4.5 years watching Netflix. 解説

2:01

このペースならNetflixを見る時間は約4.5年になります。

フレーズ

at this rate:現在のペースから予測する

at this rate は「現在のペース、頻度、または傾向が続けば」という意味です。ここでは、年間の視聴量が同じまま続くことを前提とした予測を導入しています。 結果は確定事項ではなく条件付きです。ペースが変われば予測も変わります。rate は物理的な速さだけでなく、頻度や活動量も表せます。

練習

「現在のペースが続けば」という意味の3語の英語表現で予測を完成させてください:____, we'll use all the paint before we finish the room.

答えを見る

At this rate

文法

spend around 4.5 years watching Netflix:spend + 時間 + 動詞-ing

ここで spend は「お金を使う」ではなく、「時間を使う」という意味です。形は spend + 時間の長さ + 動詞-ing で、spend around 4.5 years watching のように使います。around は数値が概算であることを示し、watching はその時間に行う活動を表します。 文全体の you'd と at this rate から、4.5 years は現在の視聴ペースが続いた場合の推定累計時間だと分かります。すでに実際に費やした時間ではありません。

練習

read の -ing 形を使って文を完成させてください:I spend twenty minutes ____ before bed.

答えを見る

reading

In your lifetime,

2:05

一生のうちに、

you might be a millionaire with the average bachelor degree holder

2:06

あなたもミリオネアになれるかもしれません。平均的な学士号取得者は

earning 1.8 million and those with a college degree earning 1.1 million.

2:09

180万ドルを稼ぎ、大学の学位を持つ人は110万ドルを稼ぎます。

Of your fortune,

2:13

その財産のうち、

alcohol consumption accounts for about 0.9% of annual income 句動詞

2:14

アルコール代は年間収入の約0.9%を占め、

句動詞

accounts for:全体に占める割合を表す

ここで accounts for は「全体のうち特定の割合を占める」という意味です。形は X accounts for Y% of Z で、X がカテゴリーまたは一部分、Z が全体です。 パーセンテージと of annual income があるため、ここでは割合の意味になります。account for は別の文脈では「説明する」という意味にもなりますが、この文ではその意味ではありません。

練習

文 “Public transport accounts for 18% of daily trips,” の accounts for はどのような意味ですか?

  1. 移動の費用を支払う
  2. 移動が起こる理由を説明する
  3. 全体のうちその割合を占める
答えを見る

全体のうちその割合を占める

with 515 spent on alcohol per year.

2:18

1年に515ドルがアルコールに使われます。

Per day,

2:21

1日あたり、

men sleep about 496.4 minutes

2:22

男性は約496.4分眠り、

and women sleep 507.6 minutes on average,

2:25

女性は平均507.6分眠ります。

a statistically significant 11 minutes more than men, 語彙

2:28

男性より11分長く、統計的にも有意な差です。

語彙

statistically significant:偶然では説明しにくいという統計的証拠

Statistically significant は研究で使われる用語です。この文では、11分の差が研究で使われた統計検定を通ったことを表します。実際の差がなく、偶然の変動だけで説明するなら、この大きさの結果は比較的起こりにくいということです。 これは、11分が大きな、または重要な効果だという意味ではなく、ある要因が差を生んだことの証明でもありません。表しているのは統計的な証拠の強さであり、実際の価値や原因ではありません。

練習

ある報告書で平均反応時間に2ポイントの差が見つかり、その差が統計検定を通ったと説明されています。この結果を最もよく表す表現はどれですか。

  1. practically significant
  2. statistically large
  3. statistically significant
  4. causally proven
答えを見る

statistically significant

which means more than a third of your life is spent snoozing. 解説

2:31

つまり、人生の3分の1以上を眠って過ごすことになります。

フレーズ

more than a third of:全体の3分の1を超える

More than a third of は、ある全体を3等分したうちの1つを超える量を表します。ここでは of your life が測定する全体を示しているため、眠って過ごす時間が人生の3分の1を超えるという意味です。 A third は分数であり、序数ではありません。この表現は3分の1を超えるという下限を示しますが、どれだけ超えるかを正確には示しません。

練習

「3等分のうちの1つを超える」という意味になる、自然な表現はどれですか。The museum spent ___ its annual budget on repairs.

  1. a third more
  2. more than the third of
  3. more a third than
  4. more than a third of
答えを見る

more than a third of

文法

is spent snoozing:時間を睡眠に使う受動表現

「is spent snoozing」では、主語は時間の一部分です。その時間が睡眠に使われる、という意味になります。Be spent + -ing は spend time + -ing の受動形なので、誰が時間を使うかではなく、時間が何に使われるかに焦点があります。 この形は、時間の使い方を客観的にまとめるときに便利です。ここでの snoozing は「眠る」「うとうとする」という意味で、くだけた少しユーモラスな語です。spent はここでは「疲れ切る」や「支払う」という意味ではありません。

練習

時間が活動に使われることを表す受動形を入れてください:More than a third of your life ____ snoozing。

答えを見る

is spent

But even when you're awake, 文法

2:34

でも、起きているときでさえ、

we spend 10% of the day with our eyes closed

2:36

私たちは1日の10%を目を閉じて過ごします。

文法

even when:意外な現実の時間条件

Even when は時間を表す節を導き、譲歩の強調を加えます。主節の内容と両立しなさそうな、または起こりにくそうな状況でも、主節の内容が成り立つという意味です。 この文では、you're awake が意外な条件です。眠っていないのに、目を閉じているという内容が当てはまります。Even は「それでも」という意味を加え、when はその条件を実際の時間や状況と結びつけます。

練習

現実に繰り返す条件が意外だと示す表現を選んでください:I take a short walk ____ it is raining。

  1. when
  2. even if
  3. even when
答えを見る

even when

as the average person blinks 28,800 times per day

2:38

平均的な人は1日に2万8,800回、

or 15 to 20 blinks per minute.

2:42

つまり1分間に15〜20回まばたきをするからです。

By the age of 30,

2:44

30歳になるころには、

you'll likely get the flu twice every decade.

2:45

10年ごとに2回ほどインフルエンザにかかる可能性が高いでしょう。

The incidence may decrease as medicine continues to improve, 解説

2:48

医学が進歩し続ければ、発症率は下がるかもしれませんが、

語彙

incidence(新規発生率)

この文の incidence は、特定の集団で一定期間内に新たに発生する患者・事例の割合を指します。測定できる健康上の傾向であり、1件の事例や単なる総数ではありません。

練習

健康に関する報告書で、incidence は最も正確には何を指しますか?

  1. 一定期間における特定の集団の新規事例の割合
  2. 1人の患者がその状態になっている期間
  3. 病院のベッド数
答えを見る

一定期間における特定の集団の新規事例の割合

but may also increase because of the amount of time we spend indoors.

2:51

室内で過ごす時間が長いため、逆に上がる可能性もあります。

話の流れ

may decrease ... but may also increase

2つの部分で may を繰り返すことで、どちらの方向も可能性はあるものの、確実ではないことを示しています。最初の可能性は低下で、but may also が続いて反対方向の上昇の可能性を導入します。 この形を使うと、どちらの予測も確定した事実として扱わずに、競合する説明を比較できます。

練習

正しいですか、誤りですか:“The new plan may save money, but may also reduce staff support.”で、話し手は両方の結果が確実に起こると言っています。

  1. 誤り
  2. 正しい
答えを見る

誤り

A study in the journal of Nature found

2:55

学術誌『Nature』に掲載された研究によると、

that we spend 87% of our life indoors

2:57

私たちは人生の87%を屋内で過ごし、

and 6% in a vehicle.

2:59

6%を乗り物の中で過ごします。

The Earth,

3:01

地球――

which you are currently standing on, 文法

3:02

今まさにあなたが立っているこの星は、

will travel 73 billion 884 million km in your lifetime.

3:03

あなたの一生のうちに738億8,400万km移動します。

文法

which you are currently standing on:最後に on を残す非制限用法の関係節

コンマで挟まれた which you are currently standing on は、The Earth について情報を付け加える非制限用法の関係節です。複数の地球から一つを特定するものではないため、これを外しても主節は The Earth ... will travel 73 billion 884 million km in your lifetime となります。 関係節の中で which は The Earth を指し、stand on にある前置詞 on の目的語です。中立的な会話や一般的な文章では、英語は自然に前置詞を節の最後に残します:the Earth which you are standing on。この挿入的な関係節を外すと、長い文の主要構造が見えやすくなります。

練習

which you are currently standing on という節を正しく説明しているものはどれですか。

  1. The Earth について補足情報を加える非制限用法の関係節で、on は stand on という表現を完成させている。
  2. どの Earth かを特定する節で、on は will travel に属している。
  3. 聞き手が何の上に立っているかを尋ねる直接疑問文である。
答えを見る

The Earth について補足情報を加える非制限用法の関係節で、on は stand on という表現を完成させている。

So, no matter what happens, 文法

3:09

だから、何が起ころうとも、

you've traveled billions of kilometers through space. 文法

3:10

あなたは宇宙空間を何十億kmも旅したことになります。

文法

no matter what happens:結果を変えない譲歩表現

No matter what happens は、起こり得るすべての出来事を含む、範囲を限定しない譲歩を導きます。しかし、どの可能性も後に続く内容を変えません。ここで変わらない結論は you've traveled billions of kilometers through space です。 What happens は答えを求める疑問文ではありません。再利用できる型は no matter + wh-word + 節で、その後に変わらず成立する結果を続けます:No matter what happens, + result。

練習

「何が起きても」という意味の4語の譲歩表現を使って文を完成させてください:____, we will keep our promise.

答えを見る

No matter what happens

文法

you've traveled:累積距離を表す現在完了形

you've traveled では、you've は you have の短縮形で、traveled は過去分詞です。現在完了形によって、距離は発話時点までに積み重なったものとして示されるため、完了した過去の一時点ではなく、現在に関係する合計量が焦点になります。 ここでの traveled は、地球とともに動く間に経験した移動を表します。自分の意思で宇宙旅行をしたという意味ではありません。

練習

完了した過去の時点を示さず、現在までに累積した距離を自然に表している文はどれですか。

  1. You traveled 500 kilometers last month.
  2. You've traveled 500 kilometers this month.
  3. You travel 500 kilometers every month.
答えを見る

You've traveled 500 kilometers this month.

And that's pretty cool.

3:13

それって、かなりすごいですよね。

Thank you so much for watching.

3:15

ご視聴ありがとうございました。

Now you know what happens in one lifetime.

3:16

これで、一生の間に何が起こるのかわかりましたね。

You can also find out what happens in one minute in another video,

3:18

別の動画では、1分間に何が起こるのかも紹介しています。

which we'll link to over there.

3:21

そちらにリンクを出しておきます。

It is equally as fun.

3:22

同じくらい楽しい動画です。

It's actually one minute long,

3:24

実際、動画の長さは1分で、

so like literally.

3:25

そう、文字どおりです。

Subscribe to AsapSCIENCE for more weekly science videos.

3:26

毎週の科学動画をもっと見たい方は、AsapSCIENCEをチャンネル登録してください。

You can follow us on Instagram and Twitter,

3:28

InstagramとTwitterもフォローできますが、

but if not, 文法

3:30

しなくても、

we'll see you next week.

3:30

また来週お会いしましょう。

文法

but if not:否定条件の省略

but if not では、not が直前に述べた内容の否定形、つまり if you do not follow us on Instagram and Twitter を表しています。これは条件節の省略であり、動詞句全体の繰り返しを避けています。 より一般的に、if not は直前に述べた可能性や行動が実現しない場合を意味します。具体的に何が省略されているかは文脈から復元する必要があり、常に単独で otherwise と同じ意味になるわけではありません。

練習

if you cannot join the morning session を繰り返さず、省略された否定条件で文を完成させてください:You can join the morning session, but ____, there is another one at 3 p.m.

答えを見る

if not

Peace. 意図と語調

3:32

ピース!

意図と語調

カジュアルな別れの挨拶としての「Peace.」

ここでの「Peace.」は、「さようなら」や「またね」を意味する一語の締めの挨拶です。peace を「平和」や「争いがない状態」という通常の名詞の意味で使っているわけではありません。 締めくくりの言葉の後に置かれているため、くだけた若々しい調子でやり取りを終えています。同様のカジュアルな文脈では、「Peace!」だけで別れの挨拶だと理解できます。

練習

カジュアルな会話の終わりに、ある人が「Peace.」と言いました。最も可能性が高い意味はどれですか。

  1. カジュアルな別れの挨拶。
  2. 全員に口論をやめるよう求める言葉。
  3. その場所が安全だという発言。
答えを見る

カジュアルな別れの挨拶。