もし人類が突然消滅したらどうなる? - ダン・クワートラー:英語学習ノート
TED-Ed
動画概要:全人類が突然姿を消したら何が起こるかをたどる思考実験です。まずインフラが機能不全に陥り、都市が徐々に崩壊し、動植物の分布が変化し、気候が長い時間をかけて回復します。そして最も長く残る人類の物理的痕跡さえ最後には消え、現在の世界が人間の活動にどれほど左右されているかが浮かび上がります。 主な英語学習ポイント: 1. what would happen if — 文法・文型:この疑問文を使って、現実とは異なる仮定の条件を提示し、そこから起こり得る結果を筋道立てて予測する方法を学びます。単なる当て推量ではなく、可能性のある出来事を連鎖的に検討する科学解説、授業での議論、ディベートを始めるときに役立つ表現です。 2. our infrastructure saves some animals and dooms others. — 談話・ストーリーテリング・修辞:対になる動詞と some、others の対比によって、正反対の影響を一文で簡潔かつ印象的にまとめる仕組みを理解します。同じ均衡の取れた形を使い、制度、政策、環境変化などが一方の集団には恩恵を与え、別の集団には害を及ぼすことを明確に説明できます。 3. the world without us, と the world we live in now. — 談話・ストーリーテリング・修辞:対応する二つの句が、人類のいない想像上の世界を現在の現実へ結び戻す働きを理解します。この主題の呼応を使えば、前の内容をただ繰り返すのではなく、仮説的な検討が今の世界を理解するうえでなぜ重要なのかを示して、長い解説を効果的に締めくくれます。
解説一覧
Human beings are everywhere with settlements on every continent. 語彙
0:06人類はどこにでも存在し、すべての大陸に居住地があります。
settlements on every continent:すべての大陸にある人間の居住地
この地理的な文脈で settlements は、人々の集団が住居や共同体を築いた場所、つまり「居住地・集落」を意味します。settlement には村や町など、人が住む地域が含まれます。 on every continent は、そのような居住地が世界のすべての大陸にあることを示します。ここで settlements は、法律やビジネス上の争いを終わらせる「和解」を意味しません。
練習
“Several small settlements grew along the river.” の settlements は何を意味しますか?
- 住民のいない地域
- 銀行間の支払い
- 訴訟を終わらせる合意
- 人々が住む場所
答えを見る
人々が住む場所
We can be found:can + 受動態で分布を表す
We can be found は can + be + 過去分詞 found で作る受動態です。we は誰かが見つける対象であり、探す側ではありません。 分布を説明する場合、X can be found in Y は「X が Y に存在する・分布している」という意味です。探す人ではなく、X とその場所に焦点を当てます。
練習
can + find の3語の受動態を使って文を完成させてください:Sea turtles ____ in warm oceans around the world.
答えを見る
can be found
the most isolated corners:ある場所の最も遠い地域
この文の corners は空間の比喩で、ジャングル、海、ツンドラの中でも遠くて到達しにくい場所を指します。二つの面が交わる実際の「角」ではありません。 corners of + 広い場所という形では、その場所を遠い端や隠れた部分がある空間として捉えます。isolated、remote、farthest などの語があると、corners は周辺の離れた地域を指します。
練習
“The volunteers delivered supplies to the most isolated corners of the province.”という文で、the most isolated corners は何を意味しますか?
- その州で最もにぎやかな中心地区
- 地図上に示された四つの固定点
- 建物の壁どうしが接する内側の角
- その州で最も遠く、到達しにくい地域
答えを見る
その州で最も遠く、到達しにくい地域
most scientists believe humanity has left a permanent mark on Earth's geological record. 解説
0:18ほとんどの科学者は、人類が地球の地質学的な記録に永久的な痕跡を残したと考えています。
so profound, ...:強い程度から結果を導く形
ここでの so は profound の程度を単に強めるだけではありません。so + adjective + (that) + clause という「程度から結果へつなぐ」形を作り、影響が非常に深いため、科学者が次の節の結論に至ることを表します。 この話し言葉調の文では、profound の後の that が省略されています。関係は Our impact is so profound that most scientists believe... と同じです。
練習
程度と結果を結ぶ形を一語で完成させてください:The lake was ____ cold that nobody could swim in it.
答えを見る
so
left a permanent mark on:長く残る影響を与える
この文の left a permanent mark on は「~に長く残る影響を与えた」という意味です。mark は必ずしも目に見える印ではなく、長い間残る証拠や変化を指すこともあります。 形は leave a permanent mark on + 影響を受ける人・分野・場所・仕組みです。時制に応じて leave、leaves、left、has left のように通常どおり変化します。
練習
目標表現の過去形を使って文を完成させてください:Her discovery ____ modern medicine, changing treatment for generations.
答えを見る
left a permanent mark on
Earth's geological record:地球の過去を示す証拠
Earth's geological record は、岩石、堆積層、化石などの地質資料に保存された、地球の過去を示す証拠の総体です。 ここでの record は蓄積された自然の証拠を意味し、録音や成績ではありません。科学者はこの証拠を使い、非常に長い時間にわたる出来事や変化を復元します。
練習
この科学的な文脈で Earth's geological record は何を意味しますか。
- 岩石、堆積物、化石などに保存された地球の過去の証拠
- 毎日の天気予報の予定表
- 生徒の地質学試験の成績一覧
- 地球が出す音の録音
答えを見る
岩石、堆積物、化石などに保存された地球の過去の証拠
So, what would happen if suddenly every human on Earth disappeared? 文法
0:25では、もし地球上の全人類が突然消滅したらどうなるでしょうか?
What would happen if...:想像上の結果を尋ねる
What would happen if...? は、想像した条件から起こり得る結果を尋ねます。この文の would は結果が仮定上のものだと示しており、過去のことを表しているわけではありません。 基本の型は What would happen if + 主語 + 過去形? です。ここで disappeared は、状況を現在の現実から遠ざけています。このような仮定では、過去形は過去の出来事ではなく、想像上の条件を表します。
練習
現実から距離のある想像上の状況について、その結果を最も明確に尋ねているのはどれですか。
- What will happen if the train is late tonight?
- What would happen if humans could breathe underwater?
- What happens if I press this button?
答えを見る
What would happen if humans could breathe underwater?
With no one maintaining them:背景条件を示す
With no one maintaining them は、with + 名詞句 + -ing 形の構文です。主節の背景条件、つまり誰も保守していないため、造られたものが故障したり問題を引き起こしたりし得ることを示します。 maintaining の意味上の動作主は no one で、them はその動作を受ける目的語です。この型は状況を簡潔に示し、理由に近い意味になることがよくあります:With + 人・物 + -ing, 主節。ここでの with は背景となる状況を導くもので、「誰かと一緒に」という意味ではありません。
練習
誰もシステムを監視していなかったことを背景の理由として示すために、with + 名詞句 + -ing を使っている文はどれですか。
- Because the system was offline, no one could monitor it.
- With the warning signs on the screen, someone monitored the system.
- With no one monitoring the system, the warning signs were missed.
答えを見る
With no one monitoring the system, the warning signs were missed.
backfire:かえって状況を悪化させる
ここでの backfire は、人間が作ったものの一部が本来の役割を果たす代わりに、すぐに有害な結果を生むという意味です。文字どおり「火がつく」という意味ではありません。 backfire は単に失敗すること以上を表します。行動や計画などが意図とは反対の結果を生んだり、状況を悪化させたりするときに使います。
練習
ある学校が時間を節約するために昼休みを短くしたところ、生徒は授業に集中しにくくなりました。この結果を最も適切に表す文はどれですか?
- The plan backfired and made the problem worse.
- The plan caught fire and made the problem worse.
- The plan failed, so nothing changed.
答えを見る
The plan backfired and made the problem worse.
Hours after we disappear:時間の流れに基準点を置く
Hours after we disappear は文頭に置かれ、次の出来事を時間の流れの中に位置づけています。we disappear が基準となる出来事で、製油所の故障はその数時間後に起こります。 形は「時間の長さ + after + 主語 + 動詞」で、その後に中心となる出来事が続きます。この時間表現を文頭に置くと、叙述を次の段階へ明確に進められます。ここで after が示すのは原因ではなく時間です。
練習
「時間の長さ + after + 節」の形で文頭を完成させてください。時間の長さには Two hours を使います:____ the backup generator stopped, the emergency lights went out.
答えを見る
Two hours after
producing month-long blazes:結果を表す現在分詞節
ここで producing month-long blazes は、前の節の結果を示す現在分詞節です。つまり、製油所が故障し、その故障が火災を引き起こします。 producing は時制を持たない非定形で、主節に従属しており、独立した二つ目の節を始めるものではありません。「主節, V-ing...」の形は結果を簡潔に示し、ニュースや解説文でよく使われます。
練習
結果を表す節になるよう、flood を正しい形にしてください:The pipe burst, ____ the entire basement.
答えを見る
flooding
month-long blazes:ハイフンでつなぐ期間の形容詞
month-long blazes では、month-long は blazes の前に置かれた複合形容詞です。「1か月続く火災」という意味で、火災がいつ起きるかを示す独立した副詞句ではありません。 この期間表現を名詞の前に置くときはハイフンでつなぎ、時間の単位は単数形にします:a week-long trip、a two-month-long course。名詞の後では、The blaze lasted a month. のような別の構文を使います。
練習
「時間単位 + long」の複合形容詞を使って文を完成させてください:The museum announced a ____ closure that would last one month.
答えを見る
month-long
産業施設を意味する plants
ここでの plants は plant の複数形で、工場や大規模な産業施設、特に原材料を加工したり製品を製造したりする場所を指します。文脈に oil refineries(石油精製所)が出てくるため、工業上の意味だと分かります。 エネルギーや製造業の文脈では、plant は power plant、chemical plant、processing plant などの表現によく使われます。周囲に生産、加工、機械、産業事故に関する語があれば、通常 plant は「植物」ではありません。
練習
次の英文を読んでください。“The new plant processes crude oil near the port.” plant は何を意味しますか?
- 産業施設
- 鉄道の線路
- 土で育つ生物としての植物
- 会社員の集団
答えを見る
産業施設
underground rail systems:地下を走る都市鉄道網
underground rail systems は、subway や metro のように、主に地下を走る都市鉄道網を意味します。systems が複数形なのは、複数の都市の例を挙げているためです。 ここで rail は鉄道輸送全体を表し、1本の金属製レールや手すりではありません。この複合名詞全体には、列車、路線、トンネル、駅、関連インフラが含まれます。
練習
underground rail system は何を指しますか?
- 主に地下を走る都市鉄道網
- 自動車だけが使う道路トンネル
- 駅にある安全用の手すり
- 建物の下にある1本の金属製レール
答えを見る
主に地下を走る都市鉄道網
drainage pumps:不要な水を排出する排水ポンプ
drainage pumps は、不要な水をある場所からくみ出す機械、つまり排水ポンプです。drainage は余分な水を取り除くこと、または水を外へ流す排水設備を指し、pumps は実際に水を動かす機械です。 この語句は、トンネル、地下室、工事現場、鉱山、防洪設備などの話題でよく使われます。この文では、ポンプが放置されたため、水が排出されなくなったことを意味します。
練習
drainage pumps の働きを最も正確に説明しているものはどれですか。
- 飲み水を温める。
- 燃料をエンジンへ送る。
- ある場所から不要な水を取り除く。
- トンネルの深さを測る。
答えを見る
ある場所から不要な水を取り除く。
flooding the tunnels:結果を表す -ing 分詞句
コンマの後の flooding the tunnels は -ing 形の分詞句で、その前の状況全体がもたらす結果を表します。つまり、ポンプが放置されるため水がたまり、トンネルが浸水します。 この句は独立した主節ではありません。「主節 + コンマ + -ing 句」という形を使うと、結果をもう一つの完全な節で述べずに、原因と結果の関係を一文にまとめられます。
練習
「コンマ + -ing 句」で主節の直接的な結果を示している文はどれですか。
- The cooling system failed, causing the engine to overheat.
- The cooling system that failed was replaced yesterday.
- The mechanic inspected the system that was causing the engine to overheat.
- Because the cooling system failed, the engine began to overheat.
答えを見る
The cooling system failed, causing the engine to overheat.
By the end of the first week:期限を設定する表現
By the end of the first week は、最初の1週間の終わりを期限または基準時点として設定します。述べられた結果がそれより前、遅くともその時点までには成立しているという意味です。 ここでは、have shut down をその時点までに到達した状態として示しています。停止が1週間ずっと続いたという意味ではありません。
練習
「報告書は金曜日の終わりまでに完成していなければならない」という意味になる文はどれですか。
- The report must be complete by the end of Friday.
- The report must be complete during Friday.
- The report must be complete at the end of Friday.
答えを見る
The report must be complete by the end of Friday.
have shut down:システムが動作を停止した状態
have shut down の shut down は、「動作を停止する」という意味の自動詞の句動詞です。発電機そのものが停止しており、動詞の後ろに目的語はありません。 have + shut で現在完了形になります。shut は原形・過去形・過去分詞がすべて同じ形です。ここでは現在完了形によって、関連する時点までに停止という結果がすでに生じたことを表しています。
練習
shut down の現在完了形を使って文を完成させてください:The backup server ____, so the website is offline.
答えを見る
has shut down
once the fires have gone out:条件が完了するのを待つ表現
ここでの once は「それが起きたら」または「それが完了した後に」という意味の時を表す接続詞で、「1回」という意味の副詞ではありません。once the fires have gone out という節は、次の出来事が起こる前に完了していなければならない条件を示します。 現在完了形 have gone out は、火がもう燃えていないという完了後の状態を強調します。未来のことを述べる文でも、once 節では通常 will ではなく現在形の表現を使います。
練習
アップロードが次の行動より先に完了する必要があることを、once を使って正しく表している文はどれですか。
- Once the upload has finished, you can close the app.
- Unless the upload has finished, you can close the app.
- Once the upload will have finished, you can close the app.
- One time the upload has finished, you can close the app.
答えを見る
Once the upload has finished, you can close the app.
have gone out:燃えなくなった火
have gone out の go out は、「燃えるのをやめる」という意味の、自動詞として働く句動詞です。the fires が主語で、動詞は直接目的語を取りません。また、誰が、または何が火を消したのかは述べられていません。 現在完了形 have gone out は、火がもう燃えていないという完了した結果を表します。light や lights が主語なら、go out は同じように「光らなくなる、消える」という意味です。ここでは人が主語ではないので、「外出する」という意味にはなりません。
練習
go out の過去形を使って文を完成させてください:The lights ____ during the storm.
答えを見る
went out
the Earth goes dark:go + 形容詞で表す状態変化
ここでの the Earth goes dark は、世界中で電気の照明が消え、地球が暗闇に包まれるという意味です。地球そのものの色が文字どおり変わるという意味ではありません。 go + 形容詞は、新しい状態への変化を表します。go dark では dark が変化後の状態を示す形容詞で、過去のことを述べる場合は go が went に変わります。
練習
go の過去形と「光がない」という意味の形容詞を使って文を完成させてください:During the blackout, the whole neighborhood ____.
答えを見る
went dark
for the first time in centuries:長い期間を振り返った「初めて」
for the first time in centuries は、何世紀もの間起きていなかったことが今起きるという意味です。その出来事が非常に珍しいことや、長い間起きていなかったことを強く示します。 for the first time in + 期間は、for the first time in decades や for the first time in years のように、その期間を現在から過去へ振り返る表現です。ここでの in centuries は振り返る期間を定めており、「今から数世紀後」という意味ではありません。
練習
「数百年ぶりに初めて」という意味の正確な英語表現を使って文を完成させてください:The sealed archive was opened to the public ____.
答えを見る
for the first time in centuries
After the first catastrophic month:次の段階へ話を進める
文頭の After the first catastrophic month は、新しい時間の枠組みを設定します。激しい変化が起きた最初の段階を締めくくり、その後に続く、よりゆっくりした変化へ聞き手を導きます。 After + 終了した期間という句を主節の前に置くと、単に出来事の時期を示すだけでなく、説明を段階ごとに整理できます。
練習
文頭の時間表現を使って、初期の混乱した段階から、その後のより安定した段階へ説明を最も明確に進めている文はどれですか。
- After the first chaotic hour, the rescue operation became more orderly.
- During the first chaotic hour, the rescue team received many calls.
- The first chaotic hour was difficult for everyone.
答えを見る
After the first chaotic hour, the rescue operation became more orderly.
have been torn apart by:破壊を表す現在完了の受動態
have been torn apart by は現在完了の受動態で、形は have been + 過去分詞です。複数主語の sidewalks は動作を受ける側で、torn は tear の過去分詞です。この形は、破壊がすでに起きており、その結果が現在の光景にも関係していることを示します。 by で始まる部分は、破壊を引き起こしたもの、つまり weeds and tree roots を示します。ここでの tear apart は、単に二つの小さな部品を引き離すのではなく、物を裂いたりひどく壊したりするという意味です。
練習
tear apart の現在完了の受動態を使い、by も含めて文を完成させてください:Over time, the paving stones ____ repeated freezes and spreading roots.
答えを見る
have been torn apart by
erode the streets ... into urban rivers:侵食によって生じた結果
erode A into B の形では、erode が徐々に削られていく過程を表し、into B がその結果できた形を示します。ここでは、浸水したトンネル内の水が上の道路を侵食し、水が流れる通り道のような状態にしています。 Urban rivers は、結果を生き生きと表す比喩的な表現です。損傷して水にあふれた道路を川にたとえているのであり、そこにもともと正式な川があったという意味ではありません。
練習
erode A into B を使って、徐々に損傷して新しい形になったことを表す文はどれですか。
- Rainwater eroded the dirt road into a deep channel.
- Rainwater flowed through a deep channel beside the dirt road.
- Workers built a deep channel before paving the dirt road.
答えを見る
Rainwater eroded the dirt road into a deep channel.
In temperate climates:温帯気候では
temperate climates は、全体として気温が穏やかな気候帯を指し、通常は熱帯地域と極地域の間にあります。多くの場所で季節の変化がはっきり見られますが、具体的な気候は地域によって異なります。 この環境分野の表現では、temperate は気候の種類を分類しています。人が穏やかであることや自制心があることを表しているのではありません。
練習
環境に関する記事で、temperate climates はどのような意味ですか。
- 赤道だけに見られる気候帯。
- 一般に気温が穏やかで、季節の変化が見られることが多い気候帯。
- 人々が自制して行動することを求められる場所。
答えを見る
一般に気温が穏やかで、季節の変化が見られることが多い気候帯。
freezes and thaws:凍結と融解の循環を表す
この文の freezes and thaws は、季節による気温の変化で、水路内の水が氷になり、その後また液体に戻ることを表します。文法上、並列された2つの動詞は、主語 the cycle of seasons と目的語 these waterways を共有しています。 freeze と thaw を組み合わせると、凍結と融解が繰り返される凍融サイクルをよく表します。この言い方は、温度変化の繰り返しが道路、土、岩、コンクリートを弱めたり、ひび割れさせたりする仕組みを説明するときに役立ちます。
練習
英語の文全体を聞き、聞こえた文を選んでください。/θ/ の後に /r/ の音があるかに注意しましょう。
- She thaws the bread before lunch.
- She throws the bread before lunch.
答えを見る
She thaws the bread before lunch.
Leaking pipes cause the same reaction in concrete buildings, フレーズ
1:34配管の水漏れはコンクリートの建物にも同じ現象を引き起こし、
cause the same reaction:新しい原因を前に述べた結果につなげる
cause the same reaction は、すでに述べられた反応、変化、または過程と同じものを引き起こす、という意味です。ここでの reaction は直前に説明された凍結と融解による物理的損傷を指し、人の感情的な反応ではありません。 the same は前に出た結果を指し戻します。このフレーズによって、すでに説明した過程をすべて繰り返さずに、水漏れする配管を新しい原因として提示できます。ほかの文脈でも、前の反応が明確な場合にだけ cause + the same reaction を使います。
練習
対象フレーズを正しい時制にして文を完成させてください:The first cleaner turned the metal black. A second cleaner ____ in the metal.
答えを見る
caused the same reaction
within 200 winters:季節の周期で数える期限
within 200 winters は、200回の冬として数えた期間が終わるまでに、という意味です。within は時間の上限を示すため、出来事はそれより早く起きてもかまいません。200回目の冬だけに起きるという意味ではありません。 ここで years ではなく winters を使うことで、それぞれの冬が損傷の過程で重要な一周期であることを強調しています。それでも、個々の寒い日だけを数えるのではなく、経過した時間を表しています。
練習
within 200 winters を正しく説明しているものはどれですか。
- この表現は寒い日をちょうど200日数える。
- 出来事はもっと早く起きてもよいが、200回の冬という期間の終了時点を越えない。
- 出来事は200回目の冬にしか起きない。
答えを見る
出来事はもっと早く起きてもよいが、200回の冬という期間の終了時点を越えない。
buckle and tumble down:変形してから倒壊する
この建物の文脈では、buckle は動詞で、圧力によって曲がったり変形したりして、構造上の安定を失うという意味です。ベルトの留め具を表す名詞の buckle ではありません。 tumble down は次の段階、つまり構造物が倒れたり崩れたりすることを表します。2つの動詞句を and でつなぐことで、変形から完全な倒壊までの流れを生き生きと示しています。
練習
構造物が先に buckle し、その後 tumble down する様子を正しく表す文はどれですか。
- The steel columns stay rigid while the roof is carefully lifted.
- The steel columns buckle, and then the roof tumbles down.
- The steel columns fasten a buckle, and then the roof rises.
答えを見る
The steel columns buckle, and then the roof tumbles down.
built in river deltas:受け身の関係節の短縮形
built in river deltas は、cities を修飾する過去分詞句です。どのような都市を指すのかを示し、cities that are built in river deltas という意味です。 これは受け身の関係節を短くした形です。関係詞と be 動詞が省略されても、受け身の意味は残ります。Built は文全体の主動詞ではなく、cities を説明しています。
練習
cities built in river deltas と同じ、受け身の関係節を短くした形を使っている文はどれですか?
- Cities can be located near active volcanoes.
- Cities located near active volcanoes need emergency plans.
- Cities near active volcanoes need emergency plans.
答えを見る
Cities located near active volcanoes need emergency plans.
wash away:水に流されることや浸食されること
wash away は、流れる水によって運び去られる、取り除かれる、または徐々に浸食されるという意味です。ここでは buildings が消えていくものなので、wash away は「主語 + wash away」という自動詞の形で使われています。 この句動詞は他動詞としても使えます。water can wash something away または wash away something の形です。災害や浸食の文脈では、「水で洗ってきれいにする」という意味ではありません。
練習
wash away を正しい形にして文を完成させてください:By morning, the flood had ____ the temporary footbridge.
答えを見る
washed away
filling nearby tributaries with:結果を表す -ing 節
filling nearby tributaries with crushed concrete は、前の「水に流される」という出来事の結果を示す -ing 節です。砕けたコンクリートが近くの支流に入り、そこを埋めることを表します。新しい主節が始まっているわけではありません。 基本の形は「主節, + 結果を表す -ing 節」です。その中の fill A with B は「AをBで満たす、またはAにBを入れていっぱいにする」という意味です。A は nearby tributaries、B は crushed concrete です。tributaries は、大きな川に流れ込む小さな川や水路を指します。
練習
壁が崩れた直接の結果を -ing 節で自然に示している文はどれですか。
- The wall collapsed, filled the street with broken bricks.
- The wall collapsed and filling the street with broken bricks.
- The wall collapsed, filling the street with broken bricks.
答えを見る
The wall collapsed, filling the street with broken bricks.
all the usual enemies of the homeowner:比喩によるまとめ
名詞句 all the usual enemies of the homeowner は、その前にある水漏れ、カビ、害虫やげっ歯類の発生という一覧を言い換え、ひとまとめにしています。文法的には同格表現であり、一覧にもう一つ項目を加えているのではありません。 Enemies は擬人化を伴う比喩です。よくある住宅問題を、住宅所有者が繰り返し戦わなければならない脅威として表しています。そのため、単純な一覧がより鮮明で物語的になります。実在する人間の敵を指しているわけではありません。
練習
ここで all the usual enemies of the homeowner は何を意味しますか。
- 住宅所有者をよく訪ねてくる客です。
- 住宅所有者を個人的に嫌っている人たちです。
- 家を脅かしたり傷めたりする、よくある住宅問題です。
答えを見る
家を脅かしたり傷めたりする、よくある住宅問題です。
go uncontested:異議や反対を受けずに進む
ここでの go は連結動詞で、後ろに形容詞 uncontested が続きます。この表現は、何かが誰にも異議を唱えられたり反対されたりせずに進む、またはその状態が続くことを表します。go は物理的に「行く」という意味ではありません。 この場面では、放棄された家を傷める要因が、人の手入れによって抑えられなくなっています。uncontested はスポーツや選挙だけに使う語ではなく、反対を受けない主張・行動・力にも使えます。
練習
主張に誰も異議を唱えなかったことを表す文はどれですか。
- The claim went unchecked during the meeting.
- The claim went uncontested during the meeting.
- The claim went unnoticed during the meeting.
答えを見る
The claim went uncontested during the meeting.
and the resulting collapsed heap is now home to local rodents and lizards. フレーズ
2:14その結果できた崩壊した山は、今や地元のネズミやトカゲの住処となります。
is now home to:今では~の生息地や所在地である
be home to + 名詞句は、ある場所が人・動物・植物・組織・物などの暮らす場所、拠点、または存在する場所であることを表します。場所が主語になり、そこにいるものが to の後に来ます。 now は状態が変化したことを示します。崩れた瓦礫の山が地元のげっ歯類やトカゲの生息地になったということです。ここでの home は必ずしも家屋ではなく、生息地や所在地を指します。
練習
be home to を主語に合う正しい3語の形にして文を完成させてください:This protected island ____ several rare bird species.
答えを見る
is home to
post-human world:post- が「〜の後」を表す
この文の post-human world は、人類が消えた後の仮想的な世界を意味します。接頭辞 post- は「〜の後」を表すため、post-human は人類の時代より後の時期や状態を示します。特定の人物を指す表現ではありません。 ここで post-human は、world を修飾するハイフン付きの複合形容詞です。post-war や post-pandemic にも同じ時間関係が表れています。
練習
post-human world という表現で、post- は何を表していますか。
- 人類の時代が終わった後の世界です。
- 人類が出現する前の世界です。
- ある変わった人物が所有する世界です。
答えを見る
人類の時代が終わった後の世界です。
local has a new meaning:定義の見直しを予告する表現
local has a new meaning という節は、重要語を捉え直すことを示す合図です。この節だけで新しい定義を示しているわけではありません。local の通常の理解がこれから見直され、その説明が後に続くと聞き手に伝えています。 ここでこの転換が重要なのは、都市にある多くの植物が人間によって別の場所から持ち込まれた可能性があるためです。この節は、よく知られた呼び方から、何を local とみなすかを決める新しい考え方への転換を示し、論旨を整理しています。
練習
この文で local has a new meaning が果たす主な談話上の役割は何ですか。
- 話題を終え、local について今後は扱わないと示しています。
- local の完全な辞書的定義を示しています。
- 後に続く説明で local が定義し直されると聞き手に知らせています。
答えを見る
後に続く説明で local が定義し直されると聞き手に知らせています。
Imported plants:外から持ち込まれた植物
この生態学的な文脈で imported plants は、人によってその地域の外から持ち込まれた植物を指します。imported は plants を修飾する過去分詞形の形容詞で、植物の由来を示しています。 この語は、その植物が最近商品として購入または輸送されたという意味ではありません。何年も前から都市に定着している場合もあります。
練習
生態学の記事で imported plants は何を意味する可能性が最も高いですか。
- 輸送用コンテナの中に置き続けなければならない植物
- その日に店で買った植物
- 人によってその地域へ持ち込まれた植物
答えを見る
人によってその地域へ持ち込まれた植物
run wild:制御されずに成長する、または行動する
run wild は、制御されずに成長する、広がる、または行動するという意味の慣用表現です。ここでは、植物が管理されないまま新しい環境に広がっていることを表します。 run は文字どおりの意味ではなく、植物が実際に走っているわけではありません。同じ表現は、手入れされていない植物、自由に動き回る動物、または抑制されなくなった人や行動にも使えます。
練習
制御されずに成長するという意味の、このレッスンの慣用表現で文を完成させてください:Without regular pruning, the vines will ____ across the fence.
答えを見る
run wild
their adopted homes:あとから定住し、帰属意識を持つ場所
この文の their adopted homes は、外来植物が移り込んで定着した新しい環境を人の家にたとえた擬人化表現です。ここでの adopted は「あとから自分のものとして選んだ」という意味で、法的な養子縁組ではありません。 homes と呼ぶことで、本来の生息地ではなくても、そこに落ち着いて帰属しているような印象が加わります。同じ比喩は、人や動物、種があとから長く暮らすようになった場所にも使えます。
練習
元の文と同じ比喩的な意味で adopted home を使っている文はどれですか。
- The couple completed the legal paperwork to adopt a child.
- After twenty years in Brazil, the writer called Rio her adopted home.
- The writer spent one afternoon sightseeing in Rio.
答えを見る
After twenty years in Brazil, the writer called Rio her adopted home.
Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet. 慣用句
2:29ホテイアオイは上海の水路を厚い緑の絨毯で覆います。
coat ... in a thick green carpet:全面を緑のじゅうたんのように覆う視覚的比喩
coat A in B は、AをBの層で覆うという意味です。ここでは、ホテイアオイが水路に非常に密集して広がり、水面が植物で見えなくなっています。 a thick green carpet は、その広く連続した植物の層を表す視覚的な比喩で、本物のじゅうたんではありません。覆う動作と、覆われた後のじゅうたんのような見た目を同時に表しています。
練習
coat の過去分詞と、coat A in B の型で必要な前置詞を入れて文を完成させてください:By morning, volcanic ash had ____ every car ____ a fine gray layer.
答えを見る
coated · in
Poisonous giant hogweeds overgrow the banks of London's Thames River. 語彙
2:35有毒なジャイアント・ホグウィードがロンドンのテムズ川の土手を覆い尽くします。
the banks of London's Thames:bank が「河岸」を表す用法
この文の banks は、川の両側にある土地、つまり「河岸」を表します。the banks of London's Thames はロンドンを流れるテムズ川沿いの地域を指し、金融機関のことではありません。 川について使う場合、複数形の banks は両岸、または川沿いの複数の区間を指すことがよくあります。単数形の bank は片側の岸、または一つの区間を表します。
練習
bank が川のそばの土地を意味している文はどれですか。
- The bank approved our loan.
- We sat on the bank of the river.
- She deposited the check at the bank.
答えを見る
We sat on the bank of the river.
burst through:障害物を突然、力強く突き破る
burst through は、障害物を突然、強い勢いで突き破る、または通り抜けるという意味です。この文では、木が路面を押し破って伸びる様子を描いており、木が爆発するという意味ではありません。 through は、何を横切るのか、何を貫くのかを後ろに導きます。例えば burst through the pavement のように使います。
練習
burst through を使って、障害物を突然、力強く突き破る動きを表している文はどれですか。
- Water stayed behind the undamaged wall.
- Water collected slowly in a bucket.
- Water burst through the damaged wall and flooded the room.
答えを見る
Water burst through the damaged wall and flooded the room.
and as sunken skyscrapers add crumbled concrete to the new forest floor,
2:44沈みゆく超高層ビルが砕けたコンクリートを新しい森の床に加えることで、
the soil acidity plummets:酸性度の急激な低下
自動詞 plummets は、測定される土壌の酸性度が短時間に大幅に下がることを表します。単に falls や decreases と言うより、はるかに強い下落です。 文法上の主語は、変化する量である the soil acidity です。酸性度が下がると通常は pH が上がるため、「土壌の pH が急落する」という意味ではありません。
練習
ある湖の汚染レベルが1か月で90から15に下がりました。この変化を最も適切に表す文はどれですか?
- The pollution level plummeted in one month.
- The pollution level remained stable for a month.
- The pollution level dipped slightly in one month.
答えを見る
The pollution level plummeted in one month.
potentially allowing ... to thrive:可能性のある結果
Potentially allowing new plant life to thrive は、結果を補足する -ing 句です。前の内容全体を受け、その変化によって何が可能になるかもしれないのかを示します。型は [complete clause], potentially allowing + object + to-infinitive です。 potentially は結果全体にかかります。新しい植物が生育できる可能性は示しますが、その結果が確実だとは述べていません。allow は allow + object + to + base verb の型を取り、ここでは allowing new plant life to thrive となっています。
練習
結果が確定ではなく可能性にとどまることを示す、レッスンの2語の表現を入れてください:Better insulation lowers energy use, ____ families to save money.
答えを見る
potentially allowing
Animals follow the unchecked spread of native and non-native plants, 解説
2:59動物たちは、在来種や外来種の植物が際限なく広がるのについていき、
unchecked spread:制御されない拡大
unchecked spread の unchecked は、単に「未確認の」という意味ではなく、「抑えられていない、制御されていない」という意味です。この表現は、有効な制限がないまま広がり続けることを表します。 多くの場合、範囲や影響が拡大して害を及ぼすおそれがある、という否定的な警告を含みます。植物、病気、火災、うわさ、傾向などに使えます。
練習
unchecked spread of the disease の意味に最も近い表現はどれですか。
- the uncontrolled spread of the disease
- the fully prevented spread of the disease
- the carefully measured spread of the disease
答えを見る
the uncontrolled spread of the disease
native and non-native plants:地理的な由来
native and non-native plants は、植物を地理的な由来で分ける表現です。native plant は話題になっている地域に自然に存在する植物で、non-native plant はその地域の外を起源とし、本来の自然分布域を越えて存在する植物です。 ここで non-native は「別の場所から来た」という意味で、「不自然な」という意味ではありません。また、この語だけで有害な植物だと決まるわけでもありません。
練習
次の文を判断してください:Every non-native plant is invasive.
- 正しい
- 誤り
答えを見る
誤り
venturing into new habitats with the help of our leftover bridges. フレーズ
3:04私たちが残した橋の助けを借りて、新しい生息地へと足を踏み入れます。
venturing into new habitats:探索と不確実さを伴って新たな生息地に入る
ここでの venturing into は、探索、不確実さ、または危険の可能性を伴いながら、未知の場所に入ることを表します。venturing は venture の -ing 形で、動物たちがそこへ入る行動を示しています。 new habitats は、動物が暮らし、食べ物を得て、繁殖できる新しい自然環境のことで、単なる新しい家や避難場所ではありません。
練習
不確実さがある中で未知の場所に入ることを venture into で最も適切に表している文はどれですか。
- The researchers ventured into a remote cave with no reliable map.
- The researchers went into the office they used every day.
- The researchers described the cave as a habitat.
答えを見る
The researchers ventured into a remote cave with no reliable map.
saves some animals and dooms others:並列構造で相反する影響をまとめる
この文では、1つの主語 our infrastructure に、saves some animals と dooms others という2つの並列した動詞句を組み合わせています。some animals と others が動物を2つの集団に分け、saves と dooms が反対方向の結果を示します。これにより、語り手はプラスとマイナスが混在する結果を1つの明確な文にまとめています。 ここで doom は、ほぼ確実に深刻な悪い結果に直面させるという意味です。kill より強く、意味の範囲も広い語です。インフラが動物をすぐに直接殺さなくても、死や個体数減少へ向かわせる場合があります。
練習
2つの集団への相反する影響を、同じ並列構造でまとめている文はどれですか。
- The policy affects many families in several ways.
- The policy helps some families but harms others.
- Some families discussed the policy with others.
答えを見る
The policy helps some families but harms others.
Cockroaches continue to thrive in their native tropical habitats, フレーズ
3:13ゴキブリは本来の熱帯の生息地では繁殖し続けますが、
continue to thrive:単に生き残るのではなく順調に発展する
この文の continue to thrive は、「成長や繁殖を続け、良い状態を保つ」という意味です。continue to + 動詞の原形という形で、thrive の状態が時間がたっても続いていることを表します。 thrive は、単に生き残ることではなく、力強く順調に発展することを表します。植物だけでなく、企業、地域社会、人にも使えます。
練習
最も適切な動詞を選んでください:The small business is not just staying open; it is growing quickly and continues to ___.
- die out
- thrive
- survive
答えを見る
thrive
their urban cousins likely freeze and die out in just two winters. 解説
3:19都市にいる親戚たちは、おそらくわずか2回の冬で凍死して絶滅するでしょう。
without our heating systems:欠けている条件を示す
ハイライト部分では without + 名詞句が使われています。ここで without our heating systems は「暖房設備が存在しない、または利用できない場合」という意味で、主節の結果が起こりそうな条件を示します。 without 句を文頭に置くと、欠けている条件を簡潔に表せます。without の後ろには名詞句、代名詞、または -ing 形を置くことができ、完全な if 節は必要ありません。
練習
「電力がなければ」という意味になる2語の without 句で文を完成させてください:____, the alarm will not work.
答えを見る
Without power
their urban cousins:関連する都市型の同類
their urban cousins では、cousins は比喩として使われています。話題になっている動物と関係がありながら都市で暮らす対応する集団を指し、実際の親戚という意味ではありません。 この型は、ある集団や物を、別のものと関係はあるものの、環境、形、特徴などが異なる存在として示します。urban のような修飾語が、どのような対応関係なのかを具体的に表します。
練習
their urban cousins と同じ比喩的な意味で cousin を使っている文はどれですか。
- My cousin and I visit our grandmother together.
- Maya's cousin lives near the city center.
- The compact electric car is the SUV's urban cousin.
答えを見る
The compact electric car is the SUV's urban cousin.
die out:集団全体が完全に消滅する
Die out は、種、個体群、言語、慣習など、存続してきた集団や活動に生き残った構成員や使用者がいなくなり、完全に消滅することを意味します。ここでは、個々の動物が死ぬだけでなく、都市の個体群全体が存在しなくなることを表しています。 out はこの句動詞に欠かせず、「完全な消滅に至る」という意味を加えます。die だけなら、個々の生物が命を失うことしか表しません。
練習
「完全に消滅する」という意味の、このノートで扱った句動詞を使って文を完成させてください:Without younger speakers learning it, the language may ____.
答えを見る
die out
And most domesticated animals are unable to survive without us, 解説
3:24また、ほとんどの家畜は私たちなしでは生き残ることができず、
domesticated animals:何世代にもわたり人間に家畜化された動物
domesticated animals は、人間が何世代にもわたって選択的に繁殖させ、管理してきた種や個体群に属する動物を指します。この表現が示すのは、人間との長期的な生物学的・行動的関係であり、単に家の中で暮らす動物という意味ではありません。 野生動物が一生の間に人に慣れておとなしくなっても、それだけでその種が家畜化されたことにはなりません。この区別は、農業、ペット、進化、生態学などの話題でも重要です。
練習
domesticated animals に最も合う説明はどれですか。
- 人間が何世代にもわたって繁殖させることで形づくられた種。
- 家の中で暮らす動物なら何でも。
- ある人のそばでおとなしくなった野生動物なら何でも。
答えを見る
人間が何世代にもわたって繁殖させることで形づくられた種。
be unable to survive without:必要条件を示す表現
be unable to + 動詞の原形は、能力や条件が限られているため、人や物がある行動をできないことを表します。are unable to survive では、are が複数の主語に一致し、survive は to の後で原形のままです。 without + 名詞または代名詞は、欠けている条件を示します。したがって、are unable to survive without us は、人間の支援が生存に必要であり、その支援がなければ生き延びられないという意味です。
練習
be unable to survive without を使って文を完成させ、be を単数の主語に合わせて変えてください:This deep-sea species ____ cold water.
答えを見る
is unable to survive without
save for a handful of resourceful pigs, dogs, and feral housecats 解説
3:28機転の利く少数の豚や犬、野生化したイエネコだけが例外です。
save for:改まった表現で例外を示す
この文の save for は「〜を除いて」という意味です。前の大まかな述べ方から外れる名詞句を導きます。ここでの save は固定された前置詞表現 save for の一部で、「救う」や「取っておく」という意味ではありません。 例外を示すときは save for + 名詞句の形を使います。
練習
save で始まり「〜を除いて」を意味する2語の表現で文を完成させてください:The office was empty, ____ one security guard.
答えを見る
save for
a handful of:「少数の」という表現
この文の a handful of は「少数の」という意味です。例外となる動物がごく小さな集団だけであることを強調しています。ここでは比喩的な用法なので、動物が文字どおり片手に収まるという意味ではありません。 話題になっている全体と比べて、その集団がかなり少ないことを表す表現です。
練習
handful を含み「少数の」を意味する3語の表現で文を完成させてください:Only ____ seats remained before the concert.
答えを見る
a handful of
feral housecats:人の世話を離れて暮らす野生化したイエネコ
feral housecats の feral は、家畜化された集団に由来しながら、人から独立して暮らし、通常は人との近い接触に慣れる社会化がされていない猫を表します。feral cat は屋外で生まれた場合もあり、以前ペットだったとは限りません。 この語は、人の世話を離れた生活状態を表しつつ、家畜化された祖先を持つという意味を残しています。単に外にいる猫なら何でも指すわけではありません。
練習
feral を正しく使っている文はどれですか。
- The feral cats were born near the abandoned mine and avoid close contact with people.
- The pet cat went into the garden for an hour, so it is feral.
- The bobcat is feral because every animal in a forest is feral.
答えを見る
The feral cats were born near the abandoned mine and avoid close contact with people.
the reduced light pollution saves over a billion birds each year, 語彙
3:34光害の減少により、毎年10億羽以上の鳥が救われます。
Conversely:逆方向に対応する関係を示す語
Conversely は、直前に述べた関係の向きを逆にして考えるよう読み手に示す文副詞です。ここでは、その変化によって害を受ける動物の話から、光害の減少によって助かる鳥の話へ移っています。 文頭の Conversely, は、後ろの節全体を前文と反対方向に対応する事例として示します。単なる対比よりも具体的で、害と利益、増加と減少のように、二つの考えが同じ明確な軸で対応している必要があります。
練習
この二つの文を最も適切につなぐ語はどれですか。When screen brightness increases, battery use often rises. ___, lowering the brightness can extend battery life.
- Conversely
- For example
- Meanwhile
答えを見る
Conversely
reduced light pollution:不要な人工光が少ない状態
light pollution は「光害」を意味し、夜の環境を明るくしてしまう不要または過剰な人工光を指します。ここでの pollution は、大気汚染や水質汚染だけを指すものではありません。 reduced は light pollution を修飾し、その程度が下がったことを表します。名詞句全体が saves の主語なので、この文では夜間の人工光が減ることが鳥を守る要因として示されています。
練習
夜間の不要な人工光が少ない状態を表す、レッスンの正確な3語の英語表現で文を完成させてください:Around the new observatory, ____ makes the stars easier to see.
答えを見る
reduced light pollution
whose migrations were disrupted by blinking communication tower lights and high-tension wires. 解説
3:39彼らの渡りは、点滅する通信塔の明かりや高圧線によって妨害されていたのです。
whose migrations were disrupted by:受け身の関係節における所有関係
whose は前にある birds を指します。whose migrations では、whose が鳥とその渡りの関係を示します。whose は人だけでなく、動物や物と名詞を結び付けることもできます。 were disrupted by は受け身で、migrations が妨害を受け、by の後の語句が原因を示します。関係節全体は、別の文を始めずに birds にこの情報を付け加えています。
練習
カメそのものではなく、カメの産卵経路が影響を受けたという意味になるように、whose と disrupt の受け身を使って文を完成させてください:The documentary follows turtles ____ nesting routes ____ coastal development.
答えを見る
whose · were disrupted by
high-tension wires:高電圧で電気を送る電線
high-tension wires の high-tension は、「高電圧の」を意味する複合形容詞です。この表現は、高い電圧で電気を送る電線を指します。 ここでの tension は、voltage に関係する古い電気用語です。感情的な「緊張」を表すのでも、単に電線がぴんと張られているという意味でもありません。
練習
電気インフラに関する報告で、high-tension wires は何を指しますか?
- 人のストレスを測るケーブル
- フェンスを作るためにぴんと張った針金
- 高電圧で電力を送る電線
答えを見る
高電圧で電力を送る電線
man-made nurseries:蚊の繁殖場所を表す比喩
man-made nurseries は、人間の活動によって生まれ、蚊が産卵して幼虫が育つことのできる場所を比喩的に表しています。nursery には「幼い生命が育てられる場所」という基本的なイメージがありますが、ここでは人間の保育施設という意味ではありません。 後ろの rubber tires は、そのような「育成場所」の一例を具体的に示しています。タイヤにはよどんだ水がたまることがあるため、人が作った物が意図せず蚊の繁殖場所になります。
練習
この文の man-made nurseries は何を意味しますか?
- 蚊を研究する人のために建てられた保育施設
- ゴムタイヤを製造する工場
- 人間の活動によって生まれ、蚊が繁殖して成長できる場所
答えを見る
人間の活動によって生まれ、蚊が繁殖して成長できる場所
which last for almost a thousand years:last for + 期間
この関係節では、which は rubber tires を指します。last は「存在し続ける」という意味の動詞で、別の文脈では「使える状態が続く」という意味にもなります。for almost a thousand years はその期間を示します。 応用できる形は last for + 期間で、何かがどれくらい続くかを表します。ここで last は「最後の」という意味ではありません。
練習
どの文の last が継続期間を表していますか。
- At last, the boots arrived.
- These are the last boots on the shelf.
- These boots can last for many winters.
答えを見る
These boots can last for many winters.
fauna and flora:ある地域の動物相と植物相
fauna は特定の地域、時代、環境に生息する動物群を指し、flora はそこに生育する植物群を指します。fauna and flora という表現全体では、ある地域や生態系の動植物相を意味します。 この表現は、特定の数個体ではなく、動物と植物をまとまりのある群として示します。この文では、自然を構成する両方の群が繁栄していることを表しています。
練習
fauna and flora が最も自然に使われるのはどの文脈ですか?
- 友人に猫一匹へ餌をあげるよう頼む日常的なメッセージ。
- 生態系について説明する科学報告書。
- 野菜料理一品について説明するメニュー。
答えを見る
生態系について説明する科学報告書。
Earth's climate slowly recovers from millennia of human impact. フレーズ
3:57地球の気候は数千年にわたる人類の影響からゆっくりと回復します。
As fauna and flora flourish:進行する二つの変化を結ぶ
文頭の節 As fauna and flora flourish は、主節のメッセージ Earth's climate slowly recovers の背景を示します。ここで as は「〜するにつれて」または「その変化が進む間に」という意味で、「〜として」ではありません。 この構文は、同時に進む二つの変化を結びます。動植物が繁栄し、それと並行して気候の回復が進みます。時間的な重なりや並行した発展を示しますが、as だけで厳密な因果関係が証明されるわけではありません。
練習
文頭の as 節を使って、進行中の一つの変化をもう一つの変化の背景として示している文はどれですか。
- As a river guide, Maya works outdoors.
- Maya smiled as if she knew the answer.
- As the river becomes cleaner, more fish return.
答えを見る
As the river becomes cleaner, more fish return.
slowly recovers from millennia of human impact:何千年にもわたる人間の影響から徐々に回復する
recover from + 病気、衝撃、損害などの有害な影響は、それを経験した後で正常または健全な状態へ徐々に戻ることを表します。この文では、回復するものが地球の気候で、human impact はそこから回復しようとしている長期的な影響です。 slowly は変化に時間がかかることを強調します。millennia は millennium の複数形なので、millennia of human impact は人間の影響が何千年にもわたって蓄積したことを意味します。
練習
recover と、被害の原因を導く前置詞を使って文を完成させてください:The wetlands may need years to ____ the damage caused by pollution.
答えを見る
recover from
the plant cycle removes the last traces of lead left by the Industrial Revolution from Earth's soil, 解説
4:04植物のサイクルが産業革命によって残された鉛の痕跡を地球の土壌から取り除きますが、
the last traces of lead:最後に残ったごく微量の鉛
ここで traces は複数形の名詞で、何かがごく少量残っていることを表します。the last traces of lead は、土壌に最後まで残ったごく微量の鉛汚染を指し、traces は「追跡する」という意味の動詞ではありません。 traces of + 物質・証拠 という形は、traces of mercury や traces of DNA のように、検出できるほどの微量を表すことがよくあります。last は、それが最後に残ったものだと強調します。
練習
文中の the last traces of lead は何を意味しますか。
- 鉛の移動を追跡するための経路
- まだ残っている最後のごく微量の鉛
- 新しく供給された大量の鉛
答えを見る
まだ残っている最後のごく微量の鉛
the Industrial Revolution:歴史時代を示す目印
the Industrial Revolution は、機械化された生産と工場制工業が急速に広がった特定の歴史時代を指し、十八世紀後半に始まりました。定冠詞 the と大文字は、これが何らかの産業上の変化を表す一般表現ではなく、広く認められた歴史時代の名称であることを示します。 この文では、この時代が時間と発生源の目印になっています。鉛は、過去の産業活動が残した古い汚染として示されています。この背景から、元の活動が終わって長い時間がたっても、汚染が土壌に残り得ることが分かります。
練習
ここで the Industrial Revolution を理解するために必要な背景はどれですか。
- 急速な機械化と工業化が進んだ特定の歴史時代の名称です。
- 一つの工場の運営方法における小さな変化をすべて指します。
- 現代の土壌浄化事業の名称です。
答えを見る
急速な機械化と工業化が進んだ特定の歴史時代の名称です。
and it may take up to 65,000 years beyond that for CO2 to return to pre-human levels. 解説
4:10CO2が人類以前のレベルに戻るには、そこからさらに最大65,000年かかるかもしれません。
may take up to ... for ...:出来事に最大どれくらい時間がかかるかを表す
これは It takes + time + for + noun + to do を広げた形です。it は形式主語で、実際に時間を必要とする出来事は、CO2が人間の大きな影響以前の水準に戻ることです。 may は確実なことではなく推定であることを示します。up to 65,000 years は上限を示し、beyond that は、この期間が前に述べられた期間の後に続くことを表します。応用できる形は It may take up to + duration + for + noun + to do です。
練習
It may take up to + duration + for + noun + to do の形で文を完成させてください:It may ____ three weeks ____ the road to reopen.
答えを見る
take up to · for
pre-human levels:人間の大きな影響以前の基準水準
接頭辞 pre- は「~の前」を意味します。ここでの pre-human levels は、人間が環境に大きな影響を与える前に存在したCO2の量や濃度を指します。 levels は測定可能な量や濃度のことで、順位や等級ではありません。pre-human が示す正確な時期の境界は文脈によって変わります。この文では、人間の大きな影響以前の状態を基準にしています。
練習
この文の pre-human levels はどのような意味ですか?
- 人間の大きな影響以前のCO2水準
- 人間が測定できる範囲を超えたCO2水準
- 初期の人類に付けられた等級
答えを見る
人間の大きな影響以前のCO2水準
But even after several million years:譲歩を表す時間の枠組み
But は、それまでの内容から生まれた予想をくつがえす方向転換を示します。even after several million years は、非常に長い時間を譲歩の背景として置きます。普通なら、それほど時間がたてば、結果は消えたり終わったりすると予想されます。 その後の主節が、予想外の重要な情報を示します。But even after + 時間・出来事, + 予想外に続く結果 という枠組みで主張を組み立てられます。even は「それにもかかわらず」という強調を加え、after だけなら単に後の時点を示します。
練習
文頭の“But even after several million years,”は、文の中でどのような働きをしていますか。
- 人類が戻った正確な日付を示します。
- 非常に長い時間が過ぎたにもかかわらず成り立つ、予想外の結果を導きます。
- 数百万年が過ぎたことだけが、その結果の原因だと述べます。
答えを見る
非常に長い時間が過ぎたにもかかわらず成り立つ、予想外の結果を導きます。
humanity's legacy lives on:時を越えて続く影響
Humanity's legacy は、人類が残した長期的な影響、創造物、痕跡を指します。この文の lives on は、遺産が生き続けられるかのように擬人化しています。実際には、それを生み出した人々がいなくなった後も存在し続けるという意味です。 memory、tradition、idea、influence のような抽象的なものが主語の場合、live on は通常「時を越えて存在し続ける、または影響を与え続ける」という意味です。
練習
「存在し続ける」という意味の、レッスンで学んだ2語の表現を使って文を完成させてください:Although the poet died long ago, her words ____.
答えを見る
live on
Carved in unyielding granite:文頭の過去分詞句
Carved in unyielding granite は America's Mount Rushmore を説明する過去分詞句で、「その記念碑が花崗岩に刻まれている」という状態を表します。carved は主動詞ではありません。主節は America's Mount Rushmore survives for 7.2 million years です。 この句を文頭に置くと、主な内容より先に背景を示し、結果の理由も暗示できます。つまり、非常に硬く耐久性のある花崗岩に刻まれているため、長期間残るということです。この形は Because it is carved in unyielding granite のような受動態の節を短くまとめたものです。
練習
文頭の過去分詞句がコンマの後の主語を正しく説明している文はどれですか?
- Carving in granite, the monument has survived for centuries.
- Carved in granite, the monument has survived for centuries.
- Carved in granite, tourists photographed the monument.
答えを見る
Carved in granite, the monument has survived for centuries.
America's Mount Rushmore:花崗岩の山腹に刻まれた記念施設
Mount Rushmore は、アメリカのサウスダコタ州にある記念施設で、4人のアメリカ大統領の顔が花崗岩の山腹に直接彫られています。ここで America's はアメリカを代表する場所として示す語で、固有名詞そのものは Mount Rushmore です。 巨大な岩の彫刻だと分かれば、長期的な時間予測の中で、数百万年残る可能性のある人工の痕跡の例として使われている理由を理解できます。移動できる像でも、普通の建物でもありません。
練習
ラシュモア山が非常に長く残る可能性を理解するために必要な背景はどれですか?
- ラシュモア山は、公共イベント用に造られた一時的な木製ステージです。
- ラシュモア山は、博物館内に展示された移動可能な青銅像です。
- ラシュモア山は、大統領の顔が花崗岩の山腹に刻まれた記念施設です。
答えを見る
ラシュモア山は、大統領の顔が花崗岩の山腹に刻まれた記念施設です。
The chemical composition of our bronze sculptures keeps them recognizable for over 10 million. 解説
4:30私たちのブロンズ彫刻の化学組成は、1000万年以上もそれらを認識可能な状態に保ちます。
The chemical composition:材料の化学組成
Chemical composition は、材料を構成する物質や元素と、それぞれの相対的な割合を意味します。ここでは、彫刻に使われている青銅の組成を指します。 名詞句全体の The chemical composition of our bronze sculptures が文の主語です。彫刻が見分けられる状態を保つ理由として、材料の組成を示しています。この科学用語で composition は材料の組成という意味であり、作文、楽曲、芸術作品の構図という意味ではありません。
練習
chemical composition が、材料に含まれる物質とその割合を意味している文はどれですか。
- The orchestra performed a new composition.
- The class discussed the composition of a short essay.
- The lab analyzed the chemical composition of the soil.
答えを見る
The lab analyzed the chemical composition of the soil.
keeps them recognizable:keep + 目的語 + 形容詞
keep + 目的語 + 形容詞は、「人や物をある状態のままにする」という意味です。keeps them recognizable では、them は青銅彫刻を指し、recognizable はその継続する状態を表す目的格補語です。 ここで keep は「保管する」や「所有する」という意味ではありません。再利用できる語順は、keep、人や物、そしてその状態を表す形容詞の順です。
練習
括弧内の語を使い、keep + 目的語 + 形容詞の形で文を完成させてください:This lid ____. (the soup, hot)
答えを見る
keeps the soup hot
the remnants of cities built on floodplains have been preserved in time as a kind of techno-fossil. 解説
4:38氾濫原に建てられた都市の残骸が、一種の「テクノ化石」として時間を超えて保存されています。
文頭の過去分詞句 buried deep underground
Buried deep underground は、文頭に置かれた過去分詞句です。文の主語 the remnants of cities の状態と場所、つまり遺構が埋められた結果、地下深くにあることを説明しています。Buried は主動詞ではなく、主となる動詞句は have been preserved です。 この句を主語の前に置くことで、背景情報を短くまとめて先に示しています。この句の意味上の主語は、コンマの後に続く主語と同じでなければなりません。
練習
文頭の過去分詞句がコンマの後の主語を正しく説明している文はどれですか。
- Buried deep underground, the museum displayed the time capsule.
- Buried deep underground, the time capsule remained dry for decades.
- Burying deep underground, the time capsule remained dry for decades.
答えを見る
Buried deep underground, the time capsule remained dry for decades.
受動態の短縮関係節 built on floodplains
Built on floodplains は cities を修飾しています。これは受動態の関係節を短くした形で、ここでは that were built on floodplains に相当します。Cities は建てる動作を受ける側なので、過去分詞 built が受動の関係を表します。 この句は、より長い名詞句 the remnants of cities built on floodplains の中にあります。Built は文の主動詞ではなく、主となる動詞句は have been preserved です。Floodplains は、川沿いにある、洪水で水につかることのある低く平らな土地です。
練習
houses that were built near the river を正しく短縮した句はどれですか。
- houses were built near the river
- houses building near the river
- houses built near the river
答えを見る
houses built near the river
a kind of techno-fossil:断定を避けた比喩的な呼び名
techno-fossil は、技術に関係する techno- と「化石」を意味する fossil を組み合わせた創造的な複合語です。ここでは人間が残した遺構を化石にたとえ、技術の時代を示す物的証拠として長く残り得ることを表しています。 a kind of は、その呼び名が厳密ではなく、おおよそのものだと示します。つまり、遺構を techno-fossil のようなものとして理解できるという意味であり、厳密な科学分類上の化石だと断定しているわけではありません。
練習
この文の a kind of techno-fossil はどのような意味ですか?
- 古代の化石を調べるための機械。
- 化石のように保存された人間由来の痕跡。
- 技術の動力源になる通常の化石。
答えを見る
化石のように保存された人間由来の痕跡。
will be wiped from the planet's surface:未来の受動態による完全な消去
will be wiped は未来の受動態で、痕跡は動作を行う側ではなく、動作を受ける側です。wipe X from Y では、X が取り除かれるもの、Y がそれの消える場所や記録です。 ここでの wipe は比喩的で強い表現です。この句は、痕跡が地球表面に残らないほど完全に消されるという意味であり、誰かが布で地面を文字どおり拭くという意味ではありません。
練習
wipe X from Y の受動形を使って文を完成させてください:After the reset, all personal data will be ____ the laptop.
答えを見る
wiped from
hasn't always been here ... won't be here forever:過去と未来の並行構造
この文は、時間の向きが異なる二つの否定節を対応させています。Humanity hasn't always been here は過去を振り返り、人類が過去から途切れなく存在していたわけではないことを示します。we won't be here forever は未来に目を向け、人類の存在が永遠には続かないことを示します。always と forever の対応によって、二つの節が並行構造になります。 この過去と未来の枠組みは、単に事実を並べるだけではありません。はるかに長い時間軸の中で人類の存在が一時的なものだと示し、広い視野を持つ内省的な結びにしています。
練習
過去と未来を並行させたこの構造は、主に何を強調していますか?
- 人類の存在は永遠ではなく、一時的なものであること。
- 人類は自分たちが消滅する時期を正確に知っていること。
- 人類は常に存在し、決して変化しないこと。
答えを見る
人類の存在は永遠ではなく、一時的なものであること。
by investigating ...:方法を表す by + -ing
by investigating... では、by は前置詞で、investigating は動名詞です。この句は「調査することによって」という意味で、より多くを学ぶための方法を示しています。 by + -ing の句は文頭に置き、後ろの節全体を修飾できます。つまり、「Xをすることで、ある人がYを達成する、または達成できる」という形です。ここでの by は、受動態の動作主を導くものではありません。
練習
by と compare の -ing 形を使って文を完成させてください:____ the two maps, you can spot the changes.
答えを見る
By comparing
the world without us ... the world we live in now:仮定から現実へ
名詞句 the world の繰り返しが枠組みを作っています。the world without us は人間が存在しない仮想の世界、the world we live in now は現在の現実世界を指します。 文は仮定の状況から、その仮定を考える目的へ進みます。つまり、想像上の世界を調べることで現実の世界を理解できるかもしれない、という流れです。the world を繰り返し、後ろの修飾部分だけを変えることで対比が明確になり、結論が現在へ戻ります。
練習
想像上の状況から現在の現実へ戻る、同じ構成を使っている文はどれですか。
- Cities have cars, roads, buses, and trains.
- By imagining a city without cars, we can rethink the city we live in today.
- Without a car, Maya took the bus to work.
答えを見る
By imagining a city without cars, we can rethink the city we live in today.
If you're looking for a page-turning tour of a post-human Earth, 解説
5:01もし、人類後の地球を巡るページをめくる手が止まらないツアーをお探しなら、
a page-turning tour:夢中になって読める文章の旅
page-turning は、読者が次々とページをめくりたくなるほど文章や物語が面白いことを表す、肯定的な複合形容詞です。ここでは比喩であり、実際にページをめくる動作ではありません。 a page-turning tour では、tour も比喩で、本が案内役となって読者にあるテーマを見せていくことを表します。句全体で、夢中になって読める文章による探訪を意味します。
練習
page と turning から成るハイフン付きの形容詞を使って書評を完成させてください:The biography gives a ____ account of her years at sea.
答えを見る
page-turning
If you're looking for ...:おすすめを始める表現
ここでの If you're looking for... は、相手が求めているかもしれないものを示す条件節の書き出しです。その後の主節で、その希望に合うものをおすすめします。 実際に「はい」か「いいえ」の答えを求める質問ではありません。命令から始めるよりも、相手の希望に応える形になるため、押しつけがましさが弱くなります。
練習
このレッスンで学んだおすすめの書き出しを使って文を完成させてください:____ a lightweight laptop for travel, this model is worth considering.
答えを見る
If you're looking for
we highly recommend:強くおすすめする表現
highly は recommend の強さを高める程度副詞です。we highly recommend + 名詞は、単なる we recommend よりも強く、はっきりと自信を持ってすすめる表現です。 主語の we は、その推薦が複数の話し手、チーム、または出版物の共通見解であることを示します。highly recommend + -ing や highly recommend that + 主語 + 動詞の原形という形も使えます。
練習
highly recommend とそれに続く -ing形を使って助言を完成させてください:We ____ a backup of your files before the update.
答えを見る
highly recommend making
thanks to our partners at Picador:良い結果を協力者の功績として示す
thanks to + 名詞句は、ある結果を可能にした人、団体、物事、状況を理由として示します。この文の thanks to our partners at Picador は、特別価格を提供できる理由を説明し、Picadorのパートナーの貢献を評価しています。 この表現はコンマで区切られ、大きな節の中に補足的な理由を挿入しています。Picadorに直接「ありがとう」と言っているわけではありません。our partners at Picador は、その組織に関係する協力者を指します。
練習
イベントが順調に進んだ理由をボランティアの功績として正しく示している文はどれですか。
- Thanks to our volunteers, the event ran smoothly.
- Thanks for our volunteers, the event ran smoothly.
- Thanks at our volunteers, the event ran smoothly.
答えを見る
Thanks to our volunteers, the event ran smoothly.
is available at a steeply discounted rate:大幅な割引価格で提供される
be available at a ... rate は、商品やサービスを提示された価格や料金で入手・利用できるという意味です。ここでの rate は請求される金額を指し、速度ではありません。 steeply discounted は、通常価格から大幅に値下げされているという意味です。steeply が discounted の程度を強めており、表現全体で「通常よりずっと安く提供されている」と伝える、整った宣伝表現になります。
練習
サービスを通常よりかなり安く購入できると自然に告知している文はどれですか。
- The battery is draining at a steady rate this week.
- The annual plan is available at a steeply discounted rate this week.
- The download is running at a faster rate this week.
答えを見る
The annual plan is available at a steeply discounted rate this week.
for a limited time:期間限定のオファー
for a limited time は、価格、特典、機会などが一時的な期間だけ利用できることを表します。ここでは is available を修飾し、大幅な割引がどれくらいの期間続くかを限定しています。 限定されているのは時間であり、数量ではありません。この文は、入手できる部数が限られているとは述べていません。
練習
在庫切れになる可能性ではなく、割引が限られた期間だけ利用できることを表す案内はどれですか。
- The free gift is available while supplies last.
- Only a limited number of posters are available.
- The annual plan is 30% off for a limited time.
答えを見る
The annual plan is 30% off for a limited time.
Every copy purchased through this link helps support TED-Ed's non-profit mission. 解説
5:14このリンクからご購入いただいた本はすべて、TED-Edの非営利ミッションの支援に役立てられます。
Every copy purchased through this link:受動態の関係節を短縮した形
Every copy purchased through this link では、purchased through this link は copy の後ろに置かれた過去分詞句です。どの copy を指すのかを限定しており、every copy that is purchased through this link と展開できます。 purchased には受け身の意味があり、copy は誰かによって購入されます。これは主動詞ではありません。文全体の主語は Every copy purchased through this link、主な述語は helps support です。
練習
purchase を正しい形にして、受動態の関係節を短縮した形を作ってください:Every ticket ____ online includes a digital receipt.
答えを見る
purchased
helps support:より大きな取り組みに貢献する表現
help の後には動詞の原形を直接置けるため、helps support は「支援に貢献する」「支援を可能にする」という意味です。主語の Every copy が単数なので -s は helps に付き、support は原形のままです。 supports と比べると、helps support は、一回一回の購入をより大きな支援活動を成り立たせる一要素として表し、それだけですべてを支えるとは述べていません。
練習
一枚売れるごとに、より大きな支援活動への貢献になることを自然に表す文はどれですか。
- Each ticket sold supports help the youth arts program.
- Each ticket sold helps support the youth arts program.
- Each ticket sold helps supporting the youth arts program.
答えを見る
Each ticket sold helps support the youth arts program.
TED-Ed's non-profit mission:教育を中心とする目的
組織について述べるとき、mission はその組織が推進する中心的な目的を指します。ここでの TED-Ed's non-profit mission は、非営利の取り組みとしての TED-Ed が掲げる教育中心の目的であり、単発の業務ではありません。 non-profit は組織の仕組みと余剰金の使い方を表し、所有者への利益分配を主目的としないことを示します。収入を得ること、料金を取ること、職員に給与を払うことができないという意味ではありません。
練習
組織の non-profit mission を最も正確に説明しているものはどれですか。
- 組織は、所有者への利益分配を主目的とせずに、その中心的な目的を追求する。
- その組織は金銭を一切受け取ってはならない。
- その組織が提供するすべてのサービスは無料でなければならない。
答えを見る
組織は、所有者への利益分配を主目的とせずに、その中心的な目的を追求する。
Happy reading:読書を楽しんでほしいと伝える親しみのある締めくくり
Happy reading. は、「これから読むものを楽しんでください」という短い願いの表現です。読み手に向けて、これから行う活動を楽しんでほしいと伝えており、「読むこと自体が幸せだ」と説明しているわけではありません。 この表現は Happy + 活動名 の形で、短く親しみのある願いを表します。ここで reading は活動名として使われる動名詞で、より完全な願いの文は言わなくても伝わります。
練習
誰かに記事をメールで送ったところです。その人がこれから行う活動について、親しみを込めて願う締めくくりはどれですか。
- Safe travels!
- Happy birthday!
- Happy reading!
答えを見る
Happy reading!