男友達を作る ⏲️ 6 Minute English:英語学習ノート

BBC Learning English

学習難度
921語 161語/分

動画紹介:ニールとベスが、親しい友情を保つことに難しさを感じる男性がいる理由、若い男性にも広がる孤独、家庭や職場以外で人と会える場所の大切さを考えます。番組で紹介される研究では、心の健康には親友5人と、さらに約10人の広い支援ネットワークが必要だとされています。 主な英語学習ポイント: 1. "A friend in need is a friend indeed." — イディオム・比喩表現。困っているときに頼りになる人こそ本当の友人だ、という忠誠心についての有名なことわざとして理解できます。単語を一つずつ直訳するのではなく、in need と indeed が定型表現の中でどのような役割を果たすかも把握できます。 2. is a double-edged sword, something with unfavorable as well as favorable consequences. — イディオム・比喩表現。一つの物事に好ましい面と好ましくない面の両方があることを示す比喩だと識別できます。後半の定義はイディオムを明確に説明する型にもなり、選択、機会、公の立場、リスクなどを一面的に評価せず表現する際に使えます。 3. we need a core circle of five close friends, plus a wider support network of about 10, — 語彙の意味・使用域。少人数で親密な core circle と、より範囲の広い support network の違いを理解できます。人間関係の親密度を段階的に説明し、信頼できる数人の友人と、支えてくれるより大きなつながりが、それぞれ異なる社会的役割を持つことを表せます。

解説一覧

Six Minute English from BBCLearningEnglish.com.

0:01

BBCLearningEnglish.comからの『Six Minute English』です。

Hello, this is Six Minute English

0:08

こんにちは、『Six Minute English』へようこそ。

from BBC Learning English.

0:10

BBC Learning Englishからです。

I'm Neil.

0:12

私はNeilです。

And I'm Beth.

0:13

私はBethです。

There's a famous English saying,

0:14

有名な英語のことわざがあります、

"A friend in need is a friend indeed." 慣用句

0:16

「まさかの時の友は真の友」。

慣用句

A friend in need is a friend indeed:まさかの時の友こそ真の友

このことわざは、困っているときや助けが必要なときに手を差し伸べることで、本当の友達かどうかが分かる、という意味です。誠実な友情についての評価であり、「何かを必要としている友達」を一語ずつ説明した文ではありません。 in need は「困っていて、助けを必要としている」という意味です。indeed は「本当に」という意味を加え、need と韻を踏んで、ことわざを覚えやすくしています。

練習

決まったことわざを完成させてください:A friend in need is ____.

答えを見る

a friend indeed

And it's true.

0:19

それは本当です。

Everyone needs friends to share life's ups and downs. 慣用句

0:20

誰もが人生の浮き沈みを分かち合う友達を必要としています。

慣用句

share life's ups and downs:人生の浮き沈みを分かち合う

Life's ups and downs は、時間の中で訪れる人生の良い時期と大変な時期を意味します。ここでの ups and downs は比喩であり、実際の上下移動ではありません。 To share life's ups and downs は、お互いの良い時期と大変な時期に関わり、一緒に経験したり話を聞いたりすることです。この表現は、人生のさまざまな変化を一つの考えとして簡潔にまとめています。

練習

次の文の ups and downs はどういう意味ですか:"Good friends share life's ups and downs."

  1. 人生の良い時期と大変な時期の両方。
  2. 高い場所と低い場所への物理的な移動。
  3. 人生で最も大きな問題だけ。
答えを見る

人生の良い時期と大変な時期の両方。

Do you have many friends, Neil?

0:24

Neil、友達はたくさんいますか?

Yes, I have some close friends,

0:26

はい、親しい友人は何人かいますが、

but maybe not as many as I'd like. 文法

0:28

望んでいるほど多くはないかもしれません。

文法

not as many as I'd like:望んでいる数より少ない

not as many as I'd like は、実際の数が話し手の望む数より少ないことを表します。many は前にある数えられる複数名詞 close friends を受けているため、ここで比べているのは友達の人数であり、どの友達が好きかではありません。 I'd は I would の短縮形です。完全な意味は not as many close friends as I would like to have で、文脈から分かる重複部分が省略されています。

練習

「自分が望むほど多くの機会を持っていない」という意味を自然に表す文はどれですか。

  1. I don't have as much opportunities as I'd like.
  2. I don't have as many opportunities as I'd like.
  3. I don't have many as opportunities I'd like.
答えを見る

I don't have as many opportunities as I'd like.

That's interesting because

0:30

それは興味深いですね、なぜなら

often it's women who have many friends, 文法

0:32

多くの場合、友達が多いのは女性で、

while men find it harder to maintain strong friendships, 解説

0:35

一方で男性は強い友情を維持するのが難しいと感じるからです、

especially as they get older.

0:39

特に年齢を重ねるにつれて。

文法

it's women who ... while men ...:強調された焦点と対比

It's women who have many friends は it-cleft と呼ばれる強調構文で、It is + 焦点 + who/that + 残りの情報という形です。it は物を指していません。この構文は women を焦点に置きます。強調を弱めた形は Often, women have many friends です。 続く while は、男性についての対照的な内容を導きます。ここでの while は「一方で」という意味で、「……している間」ではありません。強調構文と while が合わさり、女性と男性のはっきりした対比を作っています。

練習

問題を解いた人物が Maya だと強調するために、it-cleft を使っている文はどれですか。

  1. The problem was difficult for Maya to solve.
  2. Maya solved the problem.
  3. It was Maya who solved the problem.
答えを見る

It was Maya who solved the problem.

文法

find it harder to maintain ...:ある行動をより難しいと感じる

find it harder to maintain strong friendships の find は「〜だと感じる、判断する」という意味で、形は find + it + 比較級の形容詞 + to不定詞です。ある行動をすることが以前や別の状況より難しいと感じることを表します。 ここで it は目的語の位置を埋める仮目的語です。実際の行動内容は to maintain strong friendships です。harder は比較級なので、何と比べて難しいのかは、別の集団、時期、状況などの文脈から判断します。

練習

find it harder to do を正しく使っている文はどれですか。

  1. After the long break, I found it harder to concentrate.
  2. After the long break, I found it to concentrate harder.
  3. After the long break, I found harder it to concentrate.
答えを見る

After the long break, I found it harder to concentrate.

フレーズ

maintain strong friendships:親しい友人関係を良好に保つ

Maintain strong friendships は、親しい友人関係を長い間、良好で安定した状態に保つことを意味します。maintain には、単に友達がいるというだけでなく、継続的な気遣いや努力の意味があります。 strong が表すのは友情の質、つまり親密さや安定性です。友達の体が強いという意味ではありません。

練習

信頼が親しい関係を長く良好に保つのに役立つことを自然に表す文はどれですか。

  1. Trust helps people maintain strong friendships.
  2. Trust helps people maintain strongly friends.
  3. Trust helps people strong their friendships.
答えを見る

Trust helps people maintain strong friendships.

In fact, according to one recent survey, フレーズ

0:41

実際、最近のある調査によると、

only 27% of British men say they have at least six close friends.

0:44

イギリスの男性の27%だけが、少なくとも6人の親しい友人がいると答えています。

フレーズ

according to one recent survey, ...:調査結果の出典を示す

according to one recent survey は、後に続く情報の出典を示します。この文では、イギリス人男性についての数値が最近の調査に基づくものだと示しています。話し手自身の推測として述べているのではありません。 形は according to + 情報源です。ここでは one recent survey が情報源であり、話し手がその調査に賛成しているという意味ではありません。同じ形で、報告書、研究、文書、人なども続けられます。

練習

情報源を示す according to の正しい使い方を含む文を選んでください。

  1. According to my agreement, air quality has improved.
  2. According to a recent report, air quality has improved.
  3. According with a recent report, air quality has improved.
答えを見る

According to a recent report, air quality has improved.

So, is it true that men find it difficult to make friends? 文法

0:50

では、男性が友達を作るのが難しいというのは本当でしょうか?

文法

find it difficult to make friends? ... find + it + 形容詞 + to do

Find it difficult to make friends は、男性が友達を作ることを難しいと感じているという意味です。形は find + it + 形容詞 + to do で、difficult が活動の難しさを表し、to make friends が評価されている活動を示します。 it は形式目的語であり、friends を指しているのではありません。同じ形で、find it easy to ... や find it important to ... のように別の形容詞も使えます。

練習

find + it + 形容詞 + to do の構造を正しく使っている文を選んでください。

  1. Some children find difficult it to speak in front of a group.
  2. Some children find it difficult to speak in front of a group.
  3. Some children find it difficulty to speak in front of a group.
答えを見る

Some children find it difficult to speak in front of a group.

We'll be hearing from Max Dickens, 話の流れ

0:54

ここでMax Dickensの話を聞いてみましょう、

author of a book on male friendship called Billy No Mates.

0:56

彼は『Billy No Mates』という男性の友情に関する本の著者です。

話の流れ

We'll be hearing from ... で番組の後の発言を予告する

番組の導入で、We'll be hearing from + 人は、その人のインタビュー、意見、メッセージなどが後で登場することを予告します。ここでの hear from は、単に声が聞こえることではなく、その人の話を聞くという意味です。 未来進行形の we'll be hearing は、その発言を予定された番組進行の一部として示します。進行中の動作に注目するのではなく、現在の導入から後のコーナーへ聞き手を案内する働きがあります。

練習

番組の導入で、We'll be hearing from Dr Lee later は通常何を示しますか?

  1. 司会者が、Dr Leeの発言が後であることを予告している。
  2. Dr Leeの発言はすでに終わっている。
  3. 司会者はDr Leeの声がはっきり聞こえない。
答えを見る

司会者が、Dr Leeの発言が後であることを予告している。

And as usual, 話の流れ

1:00

そしていつものように、

we'll be learning some useful new vocabulary as well.

1:01

役立つ新しい語彙も学びます。

話の流れ

as usual ... as well で定番と追加の内容を示す

As usual は「いつものように」という意味で、語彙学習が番組で繰り返し行われる定番のコーナーだと示します。この部分が聞き手にとってなじみのある番組形式に含まれることが分かります。 節の最後にある as well は「〜も」という意味です。すでに述べた内容に語彙学習を追加し、And はこの追加の予告を前の予告につなげます。これらによって、何が定番で、何が追加されるのかが示されます。

練習

And as usual, we'll be learning some useful new vocabulary as well. という文は、番組について聞き手に何を伝えていますか?

  1. 番組で初めて語彙学習を行う。
  2. 語彙学習は番組の定番であり、ほかの内容に加えて行われる。
  3. 語彙学習が番組の通常の内容に取って代わる。
答えを見る

語彙学習は番組の定番であり、ほかの内容に加えて行われる。

But first, I have a question for you.

1:04

でもその前に、あなたに質問があります。

We know that close friends are important,

1:07

親しい友人は重要だと分かっていますよね、

not just for having fun, 文法

1:10

単に楽しむためだけでなく、

but for good mental health as well.

1:12

良いメンタルヘルスのためにもです。

文法

not just for ... but for ... as well:二つ目の利点を加えて強調する

not just for A, but for B as well は、目的や利点が一つだけではないことを表します。最初に A を示し、次に B を加えて、通常は重要な新情報として B を強調します。 二つの部分の形をそろえます。原文では for having fun と for good mental health が対応しています。as well は「〜も」という意味を完成させて not just と呼応するため、意味なく文末に付けた表現ではありません。

練習

not just for ... but for ... as well を使って文を完成させてください:The library is ____ borrowing books, ____ studying with friends ____.

答えを見る

not just for · but for · as well

So, according to research by Oxford University's Institute of Cognitive Anthropology,

1:14

では、オックスフォード大学の認知人類学研究所の調査によると、

how many close friends do we need for our mental well-being? 語彙

1:21

私たちの心の健康のために、何人の親しい友人が必要でしょうか?

語彙

mental well-being:総合的な心の健康と心理機能

ここで mental well-being は、感情が安定していること、日常のストレスに対処できること、全体として良好に生活できることを含む、その人の総合的な心理状態を指します。この質問は、親しい友人関係がその状態をどのように支えるかを尋ねています。 これは一時的な幸せの感情よりも広い概念です。この健康に関する文脈で、well-being は経済的・物質的な福祉を意味しません。

練習

ストレスに対処し、良好に生活する力を含む、広く前向きな心理状態を最もよく表す表現はどれですか。

  1. mental well-being
  2. financial welfare
  3. momentary happiness
答えを見る

mental well-being

Is it A, five?

1:25

Aの5人ですか?

B, 10?

1:28

Bの10人ですか?

Or C, 20?

1:30

それともCの20人ですか?

I'll say we need at least five close friends. フレーズ

1:32

少なくとも5人の親しい友人が必要だと言っておきます。

フレーズ

at least five close friends:最低数を示す

At least five close friends は、5人が最低数だという意味です。5人、6人、またはそれ以上なら条件を満たします。「ちょうど5人」や「5人以下」という意味ではありません。 推測で at least を使うと、控えめな下限の見積もりを示せます。話し手は5人未満ではないと考えつつ、実際にはもっと多い可能性を残しています。

練習

at least と指定された最低時間を使って文を完成させてください:Please arrive ____ before the meeting. 指定された最低時間は10分です。

答えを見る

at least ten minutes

Okay, Neil.

1:35

わかりました、Neil。

I'll reveal the answer at the end of the program. 話の流れ

1:36

番組の最後で答えを発表しますね。

話の流れ

I'll reveal the answer at the end of the program:答えを後で明かすという進行案内

この文は進行を示す合図です。今は答えを伏せ、番組の最後に公開すると聞き手に伝えます。この延期によって期待感が生まれ、番組の流れも分かりやすくなります。 I'll reveal は将来の意思や約束を示し、reveal はそれまで隠されていた情報を明らかにするという意味です。at the end of the program が、それを行う段階を示します。say the answer だけでは、意図的に答えを伏せていたことまでは表しません。

練習

伏せている答えを授業の最後に発表すると、クラスへ自然に伝える文はどれですか。

  1. I'll reveal the answer at the end of the lesson.
  2. I'll know the answer at the end of the lesson.
  3. I'll repeat the question at the end of the lesson.
答えを見る

I'll reveal the answer at the end of the lesson.

Now, however many friends you have, 話の流れ

1:39

さて、あなたが何人友達を持っていようと、

it's a stereotype that women are better than men 文法

1:42

女性は男性よりも上手だというステレオタイプがあります、

at making and keeping close friends.

1:45

親しい友人を作り、関係を維持することにおいて。

話の流れ

Now, however many friends you have:一つの要素をいったん脇に置く

However many friends you have は「友達が何人いても」という意味です。however many は譲歩を表す節を導き、人数が変わっても、その後に続く中心的な主張は変わらないことを示します。 Now は会話を次の段階へ進めます。この出だしは、先に出た「ある人に友達が何人いるか」という話を受け、その個人的な点をいったん脇に置いて、一般的な主張へ話を広げています。ここでの however は however many の一部で、単独で「しかし」という意味ではありません。

練習

数をいったん脇に置き、それに左右されない結論を述べるために、however many を正しく使っている文はどれですか。

  1. However many routes we try, we still need to arrive before dark.
  2. However many we try routes, we still need to arrive before dark.
  3. However much routes we try, we still need to arrive before dark.
答えを見る

However many routes we try, we still need to arrive before dark.

文法

It's a stereotype that...:主張全体を評価する

型は It is + 評価を表す名詞句 + that節 です。it は形式主語で、that節が評価される主張全体を表します。ここでは、女性と親しい友人関係についての主張全体を stereotype、つまり固定観念だと位置づけています。 that節は、その固定観念の内容を示します。women を修飾しているわけではなく、この文は集団についての主張を証明済みの事実として述べているのでもありません。

練習

It is + 評価を表す名詞 + that節 を正しく使っている文を選んでください。

  1. It's a myth that lightning never strikes the same place twice.
  2. It's a myth what lightning never strikes the same place twice.
  3. It's that a myth lightning never strikes the same place twice.
答えを見る

It's a myth that lightning never strikes the same place twice.

Here's Claudia Hammond outlining the problem 話の流れ

1:49

ここでClaudia Hammondがこの問題の概要を説明します、

for BBC Radio 4 program All in the Mind.

1:51

BBC Radio 4の番組『All in the Mind』からです。

話の流れ

Here's Claudia Hammond outlining the problem:次の話し手への受け渡し

Here's Claudia Hammond outlining the problem は、番組で話し手を切り替える表現です。司会者がクラウディア・ハモンドを紹介し、次に彼女の声や音声クリップが流れることを示します。この紹介用法の Here's は、単にその人がここにいるという意味ではなく、「では、聞いてみましょう」や「続いては」に近い意味です。 outlining the problem は、次の部分で彼女が何をするかを予告する -ing 句です。ここでは、問題の形を描くのではなく、問題の要点を説明することを表します。

練習

ラジオ番組で Here's Lena explaining the new rule は通常、何を示しますか?

  1. 司会者が、これから行われるレナの説明を紹介している。
  2. 司会者が、レナはその規則を絵に描いたと言っている。
  3. レナが過去のある時点でその新しい規則を説明した。
答えを見る

司会者が、これから行われるレナの説明を紹介している。

Now, when times are tough, 慣用句

1:55

さて、困難な時期(times are tough)には、

friends are often the people who get us through, 句動詞

1:56

友達が私たちを乗り越えさせてくれる存在になることがよくあります、

who are there to listen, 話の流れ

1:58

そこにいて話を聞いてくれたり、

to reassure,

2:00

安心させてくれたり、

maybe to advise us if that's what we want.

2:01

私たちが望めばアドバイスをくれたりもします。

慣用句

when times are tough:困難な時期に

when times are tough は「生活や状況が厳しいとき」という意味です。ここでの times は回数ではなく、ある時期と、そのときに直面する状況を指します。tough は「対処するのが難しい」という意味です。 when 節として、文の残りの内容が起こる背景に困難な時期を設定します。経済、仕事、健康、家族、感情面などの困難を、特定の問題を一つ挙げずにまとめて表せます。

練習

times と tough を含み、「困難な時期に」という意味になる表現で英文を完成させてください:____, asking for help can make a difference.

答えを見る

When times are tough

句動詞

get us through:人が困難を乗り越えるのを助ける

who get us through の get someone through は、「人が困難な時期を耐え抜いたり乗り越えたりするのを助ける」という意味です。目的語の us は get と through の間に置かれます。 ここでは、何が困難なのかは文脈から分かるため、through の後には何も続いていません。これは比喩的な表現であり、友人の支えによって人が前に進み続けられるという意味で、実際の場所を通過させるという意味ではありません。

練習

ある人の支えによって、別の人が困難な時期を乗り越えられたという意味の文はどれですか。

  1. I got through all my emails before lunch.
  2. Her daily calls got me through a lonely winter.
  3. I finally got through to the help desk.
答えを見る

Her daily calls got me through a lonely winter.

話の流れ

are there to listen, to reassure, to advise:支え方を示す並列リスト

Who are there to ... は、単に友人がどこかにいることを示すだけではありません。ここで be there to do は、誰かを支えるために対応でき、その意思があることを表し、関係節全体が友人の助け方を説明しています。 To listen、to reassure、to advise us は、to 不定詞を使った並列の句です。to を繰り返すことで各動作が追いやすくなり、「支える」という一般的な考えが明確なリストとして展開されます。 Maybe と if that's what we want は、最後の動作 advise us を和らげ、その条件を限定します。助言は必ずするものではなく、相手の望みに合わせるべきだと示しています。

練習

be there to と並列した不定詞を使って、人を支える方法を列挙している文はどれですか。

  1. A good coach is there to listen, to guide, and to encourage.
  2. A good coach is standing there beside the door.
  3. A good coach listens, gives guidance, and offers encouragement.
答えを見る

A good coach is there to listen, to guide, and to encourage.

So, why do we sometimes find it hard to make friends, 文法

2:03

では、なぜ私たちは時々友達を作るのが難しいと感じたり、

or that the friends we used to have 句動詞

2:06

またはかつていた友達が

seemed to have somehow drifted away?

2:08

どういうわけか疎遠になった(drifted away)ように感じるのでしょうか?

文法

find it hard to make friends:find + it + 形容詞 + to不定詞の形

find it hard to make friends の find は、「見つける」ではなく「あることを特定の状態だと感じる・判断する」という意味です。形は find + it + 形容詞 + to不定詞で、hard が難しさを表し、to make friends が難しいと感じる動作を示します。 ここで it は仮目的語であり、友達やほかの具体的なものを指してはいません。本当に判断される内容は後ろのto不定詞です。この形を保ったまま、find it easy to remember や find it difficult to explain のように形容詞を替えられます。

練習

ハイライトされた形を使って文を完成させてください:At community events, I ____ start conversations with strangers.

答えを見る

find it hard to

句動詞

used to have ... seemed to have drifted away:2つの時間の層

この部分は2つのまとまりに分けて読みます。seemed の主語全体は the friends we used to have で、「以前いた友達」という意味です。used to + 動詞の原形は、過去の習慣や状態が今とは違うことを表し、ここでは have が動詞の原形です。 次の seemed to have somehow drifted away は、その友達がすでにだんだん親しくなくなったように見えた、という意味です。完了形の to have drifted は、少しずつ疎遠になった変化を話し手の判断より前に置きます。drift away はここでは比喩で、連絡や親しさが徐々に失われることを表し、somehow は話し手にもその経緯がよく分からないことを示します。

練習

この文に最も合う解釈はどれですか:The friends we used to have seemed to have drifted away?

  1. その友達は、将来もっと親しくなると予想されていた。
  2. 話し手は、よく去っていく友達がいることに慣れていた。
  3. 以前の友達は、少しずつ親しくなくなってしまったようだった。
答えを見る

以前の友達は、少しずつ親しくなくなってしまったようだった。

Now, there is an idea that women are much better at maintaining their friendships, 話の流れ

2:10

現在、女性の方が友情を維持するのがはるかに得意だという考えがあります、

and that men are more likely to hang out with whoever is around 解説

2:15

そして男性は、関係を育むというよりも、

句動詞

hang out with whoever is around:その場にいる人と気軽に過ごす

hang out with someone は、「誰かとくつろいで一緒に過ごす」という意味のくだけた句動詞です。ここでの hang は、物を物理的に「つるす」という意味ではありません。 whoever is around は、そのときたまたま近くにいる人、または都合のつく人なら誰でも、という意味です。全体では、親しい関係や事前の予定ではなく、その場にいる人に応じて気軽に交流相手を選ぶことを表します。

練習

気軽な交流を表す hang out with whoever is around の正しい使い方はどれですか。

  1. After football practice, I usually hang out with whoever is around.
  2. After football practice, I usually hang out whoever is around.
  3. After football practice, I usually hang whoever is around out.
答えを見る

After football practice, I usually hang out with whoever is around.

rather than to nurture those relationships. 語彙

2:18

むしろ周りにいる人と一緒に過ごす傾向があるというものです。

話の流れ

There is an idea that ... and that ...:主張を議論の対象として示す

Now は、話題を一つの主張へ移します。There is an idea that ... は、後ろの内容を話し手が証明した事実ではなく、世の中にある考えとして示します。そのため、後から検討したり疑問を投げかけたりできます。 二つの that 節は、その考えの並列した二つの部分を示し、一方は女性、もう一方は男性について述べています。二つ目の節では、rather than がさらに二つの傾向を対比します。この構造により、社会的な一般化と一定の距離を保ちながら、比較を明確に組み立てています。

練習

例文の There is an idea that ... の主な談話上の働きは何ですか?

  1. その主張がすべての女性と男性に当てはまる証明済みの事実だと確認しています。
  2. 友情を維持する方法を指示しています。
  3. 後ろの社会的な主張を、まだ議論できる見方として提示しています。
答えを見る

後ろの社会的な主張を、まだ議論できる見方として提示しています。

文法

Be more likely to ... rather than to ...:二つの傾向を比べる

Be more likely to do A rather than to do B は、二つの可能な行動を比べ、A のほうが起こる可能性が高い、または傾向が強いことを表します。A が必ず起こる、あるいは B が決して起こらないという意味ではありません。 ここでは二つの不定詞が並列になっています。to hang out ... と to nurture ... です。rather than の後で to を繰り返すのは文法的に正しく、長い比較を理解しやすくします。並列関係が明確なら、二つ目の to は省略できます。

練習

be more likely to A rather than to B の形で文を完成させてください:During exam week, Maya ____ study at the library ____ work in a noisy café.

答えを見る

is more likely to · rather than to

語彙

rather than to nurture those relationships:そうした関係を育むのではなく

ここでの nurture は relationships と比喩的に使われています。関係が発展し、しっかり続くように、時間、思いやり、注意、コミュニケーションを継続して注ぐという意味です。 rather than は、この行動が選ばれなかった別の方法であることを示します。nurture a relationship という組み合わせは、能動的で継続的な努力を強調します。単に関係があることや、一度親切にすることではありません。

練習

仕事上の協力関係を時間をかけて発展させ続ける必要がある、という意味を自然に表す文はどれですか。

  1. We need to feed our partnership over time.
  2. We need to nurture our partnership over time.
  3. We need to raise our partnership over time.
答えを見る

We need to nurture our partnership over time.

And we were wondering whether this was really true 話の流れ

2:21

私たちはこれが本当に正しいのか、

or is that just a stereotype?

2:23

それとも単なるステレオタイプなのか疑問に思っていました。

話の流れ

were wondering whether ... or is that just ...:主張に丁寧に疑問を示す

we were wondering whether... は、質問を直接的でない柔らかな言い方にします。話し手は前の主張を否定せず、確かめたいこととして提示し、相手に答えを求めています。 whether this was really true で最初の可能性を示します。その後、or is that just a stereotype? では直接疑問文の語順に切り替え、会話の中でもう一つの可能性を強く示しています。完全に並列な形なら whether this was really true or whether it was just a stereotype となります。

練習

このインタビューで、ハイライトされた質問の主な働きは何ですか?

  1. 前の主張を、確かめる必要のあることとして丁寧に提示しています。
  2. 前の主張が完全に正しいと証明しています。
  3. あらゆる固定観念を否定するよう聞き手に命令しています。
答えを見る

前の主張を、確かめる必要のあることとして丁寧に提示しています。

Claudia uses the phrase times are tough to describe a situation of trouble, 話の流れ

2:25

Claudiaは、トラブルや、

unhappiness, or financial difficulty.

2:30

不幸、または経済的な困難の状況を説明するために、times are tough というフレーズを使っています。

話の流れ

use the phrase X to describe Y:表現が何を指すか説明する

use the phrase X to describe Y は、語句を説明するときによく使う型です。X は紹介する表現で、Y はその表現が指す状況、人、感情、行動です。 ここでは times are tough が X、a situation of trouble, unhappiness, or financial difficulty が Y です。不定詞 to describe はその表現を使う目的を示しており、表現そのものを説明するという意味ではありません。

練習

use the phrase X to describe Y の型を使って文を完成させてください:People ____ 'red flag' ____ a warning sign.

答えを見る

use the phrase · to describe

Friends help us get through these difficult periods of life. 句動詞

2:34

友達は、私たちが人生のこうした困難な時期を乗り越える(get through)のを助けてくれます。

句動詞

help someone get through difficult periods of life:困難な時期を乗り越えるのを助ける

help us get through... では、help + 人 + 動詞の原形という形を使います。us は助けを受ける人を表し、get は原形のままです。get through these difficult periods of life は、つらい時期に対処し、その終わりまで乗り切るという意味です。 these difficult periods of life は get through の目的語です。そのため、ここで表しているのは場所を通り抜けることではなく、ある期間を乗り越えることです。応用できる形は help someone get through + 困難な時期や経験です。

練習

このレッスンの句動詞を使って文を完成させてください:A good friend can help you ____ a difficult time.

答えを見る

get through

The phrasal verb get through has several meanings, 話の流れ

2:37

句動詞の get through にはいくつかの意味がありますが、

but here it means managed to live through an unpleasant period of time. フレーズ

2:40

ここでは、不愉快な時期を何とか生き延びるという意味です。

話の流れ

X has several meanings, but here it means Y:現在の文脈での意味に限定する

X has several meanings, but here it means Y という型は、説明を二つの段階に整理します。まず X には複数の意味があると示し、次に but here で、現在の文や話題で選ばれている意味に説明を絞ります。 here は「この文脈では」という意味で、「この物理的な場所では」という意味ではありません。これにより、ほかの辞書的な意味と区別し、文脈上の一つの意味だけがその表現の唯一の意味だと誤解するのを防げます。

練習

この説明で but here it means... はどのような働きをしていますか。

  1. 話し手の近くにある物理的な場所を示します。
  2. その表現には可能な意味が一つしかないと述べます。
  3. 説明を現在の文脈で使われている意味に限定します。
答えを見る

説明を現在の文脈で使われている意味に限定します。

フレーズ

managed to live through:困難な時期を何とか耐え抜く

managed to + 動詞は、努力が必要なことや難しいことを、最終的に成功させたという意味です。単に試しただけでなく、実際にできたことを表します。 ここでの managed to live through は、不愉快な時期全体を何とか耐え抜いたという意味です。live through は、つらい時期を実際に経験し、その終わりまでたどり着くことに焦点を当てます。

練習

「何とか耐え抜いた」という意味になる、このレッスンの表現を使って英文を完成させてください:With help from her family, Lena ____ a very difficult year.

答えを見る

managed to live through

The problem may be that your friends have drifted away, 句動詞

2:46

問題は、あなたの友達が疎遠になった(drifted away)ことかもしれません、

gradually moved further and further away until your connection with them has broken. 話の流れ

2:49

つまり、関係が完全に途絶えるまで徐々に遠ざかっていったということです。

句動詞

your friends have drifted away:友達との関係が徐々に疎遠になる

友達が drift away するとは、友達同士の関係が少しずつ親しくなくなることです。話したり会ったりする回数が減り、つながりが弱くなるか、なくなることもあります。これは比喩的な使い方で、友達が実際に漂って遠ざかるという意味ではありません。 have drifted away は現在完了形です。徐々に疎遠になる変化が時間をかけて起こり、その結果が今の関係にも影響していることを表します。

練習

突然の口論があったとは述べず、人間関係がゆっくり疎遠になったことを表す英文はどれですか。

  1. The two cousins moved to seats farther apart.
  2. After one fierce argument, the two cousins fell out that evening.
  3. Over several quiet years, the two cousins gradually drifted away.
答えを見る

Over several quiet years, the two cousins gradually drifted away.

話の流れ

gradually ... further and further away ... until:段階的な過程とその終点を示す表現

この表現は、考えを「進行する過程」と「その終点」の順に組み立てています。gradually は変化がゆっくり起こることを示し、further and further away は比較級 further を繰り返して、時間とともに距離が広がり続けることを示します。 ここでの away は、必ずしも物理的な移動ではなく、感情的または社会的な距離が広がることを表します。until は、その段階的な疎遠化が行き着く点、つまりつながりが切れたという結果を導きます。

練習

段階的な変化とその終点を同じパターンで表している文はどれですか。

  1. The sky grew darker and darker until the streetlights came on.
  2. The streetlights came on because the sky was dark.
  3. The sky became dark after the streetlights came on.
答えを見る

The sky grew darker and darker until the streetlights came on.

And it seems that's especially true for men.

2:54

そして、それは特に男性に当てはまるようです。

That's right.

2:58

その通りです。

When author Max Dickens was getting married, 文法

2:58

作家のMax Dickensが結婚する際、

he realized he didn't have any close male friends

3:01

彼には親しい男友達が全くいないことに気づきました、

he could ask to be his best man, 解説

3:04

彼のベストマンを頼めるような人が、

文法

ask someone to be + 役割:人に役割を頼む

ask someone to be + 役割は、ある人に特定の役割を引き受けてほしいと頼んだり、招いたりする表現です。ここでは、親しい男友達に自分の best man、つまり新郎の付き添い役を頼むという意味です。 関係節 friends he could ask to be his best man では、friends が ask の目的語として理解されます。一人の候補について完全に表すと he could ask that friend to be his best man です。その役割を引き受けるのは友人であり、he ではありません。

練習

ask someone to be + 役割を使って文を完成させてください:For the school play, Nina asked Sam ____ the narrator.

答えを見る

to be

the person who helps the groom at a wedding.

3:06

つまり結婚式で新郎をサポートする人のことですね。

文法

When ... was getting married:過去の進行中の背景を設定する

冒頭の when 節では、過去進行形 was getting married を使って、聞き手を過去の進行中の状況に置いています。その後、主節では単純過去形 realized を使い、その背景となる期間中に生じた気づきを表しています。 この文脈での was getting married は、結婚の準備をして式に向かっていた期間全体を含むことがあり、式の正確な瞬間だけを意味するとは限りません。このパターンは、主な過去の出来事を述べる前に場面を設定するのに役立ちます。

練習

prepare の過去進行形を使って文を完成させ、過去の進行中の背景を設定してください:When Lena ____ for her move, she found an old photograph.

答えを見る

was preparing

文化背景

best man:結婚式で新郎を助ける人

best man は伝統的な結婚式の役割で、新郎を支えて手助けするために選ばれる人を指します。多くの場合、新郎が信頼する友人や親族です。文中の同格表現 the person who helps the groom at a wedding が、この役割を直接説明しています。 best man は決まった役割名であり、文字どおり「最も優れた男性」という意味ではありません。親しい男友達がいないことが問題になるのは、新郎が通常、この役割に親しい人を選ぶからです。

練習

結婚式の文脈で、best man は通常どのような人を指しますか?

  1. 法的に結婚式を執り行う人
  2. 結婚式で新郎を主に付き添い支える人
  3. その場で最も優れた男性だと評価された人
答えを見る

結婚式で新郎を主に付き添い支える人

This led him to write the book Billy No Mates, 話の流れ

3:09

これがきっかけで、彼は『Billy No Mates』という本を書きました、

looking at why he didn't have any close male friends.

3:12

なぜ自分に親しい男友達がいないのかを見つめ直したのです。

話の流れ

This led him to write...:原因とその後の行動をつなぐ表現

この文の This は、結婚式でベストマンを頼めるような親しい男性の友人がいなかった、という前の発見を指します。lead + 人 + to不定詞は、ある出来事が人に行動を起こさせる、または強く促すことを表します。ここでは led him to write が、その発見と本を書く決断を結び付けています。 物語や説明で原因と行動をつなぐときは、原因 + led + 人 + to + 動詞という形が使えます。ここでの led は lead の過去形であり、実際に道案内をしたという意味ではありません。

練習

発見が人の行動を引き起こしたことを表す lead + 人 + to + 動詞の正しい文はどれですか。

  1. The discovery led her change her research question.
  2. The discovery led to her to change her research question.
  3. The discovery led her to change her research question.
答えを見る

The discovery led her to change her research question.

Here's Claudia Hammond again talking with Max for BBC Radio 4 program All in the Mind.

3:15

ここで再びClaudia Hammondが、BBC Radio 4の番組『All in the Mind』でMaxと話しています。

And Max, it's interesting that you kind of went public on this, 語彙

3:21

Max、あなたがこのことをある意味で公にしたのは興味深いですね、

if you like.

3:24

言ってみれば。

語彙

kind of went public on this:公表をやわらかく述べる表現

went public on this の go public は、それまで私的だったことを、より広い人々に向けて公に話すという意味です。This は、親しい男性の友人がいないというマックスの経験を指します。公共の場所へ行くという意味ではなく、この文脈では会社の上場や株式市場とも関係ありません。 Kind of は「ある意味で」「ある程度」という意味の会話的なぼかし表現です。went public の断定を和らげ、インタビュアーがその公表を完全に意図的、または絶対的なものとして言い切らないようにしています。

練習

個人的なことを、やや控えめな言い方で広い人々に向けて公に話したことを表す文はどれですか。

  1. She talked privately with one close friend about her anxiety.
  2. Her company went public on the stock exchange last year.
  3. She kind of went public about her anxiety in a podcast interview.
答えを見る

She kind of went public about her anxiety in a podcast interview.

You know, your book is even called Billy No Mates,

3:25

あなたの本のタイトルは『Billy No Mates』ですよね、

the very thing that, 意図と語調

3:26

それはまさに、

you know, a lot of us would dread being.

3:28

私たちの多くがなるのを恐れるようなものです。

意図と語調

the very thing ... would dread being:恐れているレッテルを強調する表現

the very thing の very は「非常に」ではなく、「まさに」「ほかでもない」という意味です。この名詞句は Billy No Mates を、多くの人が自分に当てはめられることを恐れる、まさにその種のレッテルとして言い換えています。 関係節 that a lot of us would dread being は thing を説明しています。dread being は、そのような人になることや、そのような人だと思われることへの強い恐れや抵抗を表し、単に嫌うという意味ではありません。you know は会話で使うつなぎ言葉で、文法は変わりません。

練習

強調された部分の意味を最もよく言い換えている文はどれですか。

  1. 私たちの多くは、少しの間一人で過ごすことをやや好むでしょう。
  2. 私たちの多くは、その呼び名を自分に使うことを楽しむでしょう。
  3. 私たちの多くは、友達のいない人になったり、そう見られたりすることをとても恐れるでしょう。
答えを見る

私たちの多くは、友達のいない人になったり、そう見られたりすることをとても恐れるでしょう。

It can't have been easy to decide to say this publicly in a way. 意図と語調

3:29

これをある意味で公にすると決めるのは、簡単ではなかったはずです。

意図と語調

It can't have been easy:過去への共感的な推測

Can't have been easy は、過去の経験について「きっと大変だったと思う」と強く推測する表現です。ここでは、公に話すと決めるには勇気が必要だっただろうと共感を示しています。今になって何かが簡単になれないという意味ではありません。 It は形式主語です。実際に評価されている状況は to decide to say this publicly です。in a way は、相手の気持ちをすべて分かっていると断定せず、経験を見る一つの角度として述べることで、発言を和らげています。

練習

過去の経験が大変だったと共感的に推測する4語の表現を使って、文を完成させてください:Moving to a new country alone ____.

答えを見る

can't have been easy

No, it's a real double-edged sword 慣用句

3:33

いいえ、それは本当に諸刃の剣(double-edged sword)です、

being the face of a book called Billy No Mates, I've got to say. 語彙

3:34

『Billy No Mates』という本の顔になるというのは、本当にそう言わざるを得ません。

慣用句

a real double-edged sword:利点と代償の両方がある状況

double-edged sword は、同じ一つの物事が利点と欠点の両方をもたらすことを表す比喩です。ここでの real は判断を強め、「本当に両面のある状況だ」という意味で、剣が実在するという意味ではありません。 X is a double-edged sword という形で、一つの物事の役立つ面に代償やリスクが伴うことを示して評価します。

練習

一つの状況に利点と欠点の両方があることを a double-edged sword で自然に表している文はどれですか。

  1. Being able to work anywhere is a double-edged sword because it is completely harmful.
  2. Being able to work anywhere is a double-edged sword: it gives me freedom, but I find it hard to switch off.
  3. I bought a double-edged sword to answer my emails.
答えを見る

Being able to work anywhere is a double-edged sword: it gives me freedom, but I find it hard to switch off.

語彙

being the face of a book:本の公の顔・代表になること

being the face of a book は、その本と最も強く結び付けて認識され、宣伝や話し合いの場で本を代表する人物になることです。ここでの face は抽象的な意味で、表紙に顔が写っているという意味ではありません。 being the face of a book called Billy No Mates という -ing 節は、double-edged sword だと評価されている具体的な状況を示します。正式な広報担当者という役職である必要はありません。

練習

the face of を空欄に入れて文を完成させてください:Lena became ____ the charity's new campaign, so she handled most interviews.

答えを見る

the face of

Um I... but I think

3:37

ええと、私... でも私は思います、

so loneliness doesn't look like me. 語彙

3:40

だから孤独というのは私のようには見えないと。

語彙

loneliness doesn't look like me:ステレオタイプに当てはまらないこと

強調された句は、話し手が、人々がよく思い浮かべる「孤独な人」のイメージに当てはまらないという意味です。孤独は目に見えない抽象的な考えですが、この文では、まるで見分けられる外見があるかのように人のように扱われています。 ここで look like me は顔や見た目だけの話ではありません。me は「私のような人」という意味です。X doesn't look like me という形は、自分が世間一般の X のイメージに当てはまらないことを表せます。話し手は、孤独に本当に別の顔があると言っているのではなく、固定観念に反論しています。

練習

ここで loneliness doesn't look like me はどういう意味ですか。

  1. 話し手は、孤独には自分とは違う顔があると言っている。
  2. 話し手は、自分が一般的な「孤独な人」のイメージに当てはまらないと思っている。
  3. 話し手は、自分のような人が孤独になることはあり得ないと思っている。
答えを見る

話し手は、自分が一般的な「孤独な人」のイメージに当てはまらないと思っている。

I'm in my early to mid-30s, 語彙

3:43

私は30代前半から半ばで、

語彙

my early to mid-30s:おおよその年齢の範囲

my early to mid-30s は、30代前半から半ばまでの大まかな年齢の範囲を表します。35歳など、1つの正確な年齢を示すものではありません。 構造は be in + 所有格 + 年齢層です。たとえば in my 30s、in her late 20s、in their early 40s のように使います。30s は30代の複数の年を表すため、複数形になります。

練習

30代前半から半ばまでのおおよその範囲を表すのはどのフレーズですか?

  1. in my mid-30s
  2. in my early to mid-30s
  3. in my early 20s
答えを見る

in my early to mid-30s

I'm pretty outgoing,

3:46

かなり外向的(outgoing)ですし、

I'm quick to buy my round. 語彙

3:47

いつもすぐに自分からみんなにおごっています。

語彙

I'm quick to buy my round:自分の番の一巡分を進んでおごる

イギリスのパブ文化では、a round は、グループ全員の飲み物を一人がまとめて買う一巡分を指し、ふつうは順番に支払います。my round は「自分が買う番の一巡分」という意味で、円やゲームのラウンドではありません。 ここで be quick to do something は、単に素早く行うのではなく、ためらわず進んで行うという意味です。この文は、話し手が社交的で、自分の番にはグループの飲み物を買う気があることを示します。

練習

グループで飲み物を共有する場面で、I'm quick to buy my round. はどういう意味ですか?

  1. 自分の番になったら、グループの飲み物代を進んで払う。
  2. 円を素早く描く。
  3. ゲームの最初のラウンドに勝つのが得意だ。
答えを見る

自分の番になったら、グループの飲み物代を進んで払う。

It shouldn't look like me, 話の流れ

3:49

私のような姿には見えないはずですが、

but increasingly it does.

3:51

ますますそうなってきているんです。

話の流れ

It shouldn't look like me, but increasingly it does:予想と現実のずれが広がる

ここで it は、前に話題になっている loneliness を指します。It shouldn't look like me は、孤独は話し手のような人には当てはまらないはずだという予想を示します。しかし increasingly が、現実は変化していて、実際にはますますそうなっているという方向へ話を転換します。 文末の does は、前に出てきた動詞句 look like me の代わりになる助動詞です。同じ表現を繰り返さずに、「そうなるはずではない」という予想と、増えている現実を対比しています。

練習

fail every morning の代わりになる助動詞を入れてください:The printer shouldn't fail every morning, but increasingly it ____.

答えを見る

does

So, loneliness isn't just the elderly anymore, 話の流れ

3:52

だから、孤独はもはやお年寄りだけのものではなく、

it's younger people.

3:55

若い人たちのものなんです。

話の流れ

isn't just the elderly anymore, it's younger people:影響を受ける集団を広げる表現

isn't just A anymore, it's B という形は、範囲が狭すぎる考えを修正します。A も引き続き含まれますが、B も含める必要があるという意味です。 ここでは、loneliness が the elderly や younger people と文字どおり同じものだと言っているわけではありません。孤独は高齢者だけでなく若い人にも影響する、という内容を会話で短く表しています。So は前の情報から導かれた結論であることを示し、the elderly は高齢者という集団を指します。

練習

この文の isn't just ... it's ... の構造を正しく説明しているものはどれですか。

  1. 孤独は高齢者にも若い人にも影響します。
  2. 今では若い人だけが孤独を感じます。
  3. 孤独は高齢者に影響しなくなりました。
答えを見る

孤独は高齢者にも若い人にも影響します。

Max called his book Billy No Mates, 語彙

3:57

Maxは自分の本を『Billy No Mates』と名付けました、

slang for a person with no friends.

4:00

友達がいない人を指すスラングです。

語彙

Billy No Mates:友達がいない人を指すイギリス英語の俗語

Billy No Mates は、友達がいないと思われている人を指す、イギリス英語のくだけた呼び名です。ここで Billy は実在する人物を指すとは限らず、表現全体が架空の人名のように働きます。 文中の slang for a person with no friends は本の題名のすぐ後ろに置かれ、その意味を直接説明しています。これは同格による説明です。Billy No Mates は題名として使うと人目を引き、自虐的にも聞こえますが、他人への呼び名として使うと、からかいや侮辱に聞こえることがあります。

練習

正式な職場の昼食で、新しい同僚が一人で食べているという理由だけで Billy No Mates と呼ぶのは適切ですか。

  1. 不適切
  2. 適切
答えを見る

不適切

It's a memorable book title,

4:03

覚えやすい本のタイトルですが、

but Max says being the public face of a book called Billy No Mates 語彙

4:05

Maxは、『Billy No Mates』と呼ばれる本の公の顔になることは

is a double-edged sword, 慣用句

4:09

諸刃の剣(double-edged sword)だと言っています、

語彙

being the public face of a book:本の目立つ代表者になること

the public face of something は、公の場やメディアで、ある物事と最も強く結び付けて認識される人を表します。ここでは、Max がその本や題名と公に結び付けられています。face は体の部位という意味ではありません。 being the public face of ... は、is の主語になる -ing 節です。公の代表を務めるという役割全体を、諸刃の剣だと評価される一つの状況にしています。

練習

public で始まり、「組織と最も目立つ形で結び付けられる人」を表す二語の目標表現で文を完成させてください:As the ____ of the charity, Lena gives most media interviews.

答えを見る

public face

something with unfavorable as well as favorable consequences.

4:11

つまり、好ましい結果と同時に好ましくない結果も伴うものです。

慣用句

a double-edged sword, something with ...:イディオムの後に定義を置く形

この文の a double-edged sword は、悪い点と良い点の両方をもたらす状況を表します。比喩表現なので、重要なのは正反対の二種類の結果であり、本物の剣ではありません。 コンマの後の something with unfavorable as well as favorable consequences は、前のイディオムをより平易な英語で言い換えて定義しています。as well as は二種類の結果を結ぶので、不利な結果と有利な結果の両方が含まれます。

練習

コンマの後の部分は、この文でどのような働きをしていますか?The new schedule is a double-edged sword, something with costs as well as benefits.

  1. イディオムをより平易な英語で定義している。
  2. 新しい予定には利点しかないと述べている。
  3. 無関係な別の状況を持ち出している。
答えを見る

イディオムをより平易な英語で定義している。

In fact, Max doesn't look like someone with no friends. 語彙

4:16

実際、Maxは友達がいない人のようには見えません。

語彙

doesn't look like someone with no friends:証拠ではなく印象

look like someone with ... は、外見や振る舞い、行動から受ける、その人の全体的な印象を表す形です。ここで doesn't look like someone with no friends は、Max が話し手の思い描く「友達のいない人」のイメージに当てはまらないという意味です。 これは印象にすぎず、Max に実際に何人の友達がいるかを示す証拠ではありません。より一般的に、look like は外見が似ていることだけでなく、ある社会的なイメージに見えることも表せます。

練習

ここで Max doesn't look like someone with no friends はどのような意味ですか?

  1. 話し手は、Max の友達の人数を正確に確認した。
  2. Max の顔は、友達のいない特定の一人の顔に似ていない。
  3. Max は、話し手が思い描く友達のいない人のイメージに当てはまらない。
答えを見る

Max は、話し手が思い描く友達のいない人のイメージに当てはまらない。

He's young, generous, and outgoing, 話の流れ

4:19

彼は若く、寛大で、outgoing(外向的)です、

an adjective describing someone who's friendly and enjoys meeting people.

4:22

これは、フレンドリーで人に会うのが好きな人を表す形容詞です。

話の流れ

outgoing, an adjective describing ...:先に使い、次に定義する

この文ではまず outgoing を young、generous と並べて、彼の特徴を説明しています。続くコンマ内の an adjective describing someone ... は、前に出た outgoing を定義します。an adjective は単数で outgoing の直後にあるため、リスト全体ではなく最後の単語を指しています。 この「先に使い、次に説明する」という情報の並べ方により、聞き手は文脈の中で単語に出会ってから、その意味を確認できます。後半の定義から、ここでの outgoing は親しみやすく、人と会うことを楽しむ社交的な性格だと分かります。

練習

文中の an adjective describing someone who's friendly and enjoys meeting people の主な役割は何ですか?

  1. 彼と会っている別の人物を登場させている。
  2. 彼が若くて気前がよい理由を説明している。
  3. リスト内で outgoing を使った後、その単語を定義している。
答えを見る

リスト内で outgoing を使った後、その単語を定義している。

But increasingly, loneliness is affecting younger men, 話の流れ

4:26

しかし、孤独はますます若い男性に影響を与えています、

thanks partly to social media, フレーズ

4:30

部分的にはソーシャルメディアのおかげで、

話の流れ

But increasingly ...:変化する傾向を示す

Increasingly は、時間とともに何かがより一般的に、強く、または目立つようになることを表します。ここでは、孤独が若い男性に与える影響を、拡大しつつある傾向として示しています。現在の影響が単にとても強いと言っているわけではありません。 But はそれまでの考えとの対比を示し、increasingly は聞き手の注意を新しい傾向へ向けます。これはニュースや議論で情報を整理する一般的な方法です。

練習

この文の increasingly は何を示していますか?

  1. 若い男性への影響は一度だけ起きた。
  2. 若い男性への影響はとても強いが、時間による変化は表していない。
  3. 若い男性への影響が、時間とともにより広く、または目立つようになっている。
答えを見る

若い男性への影響が、時間とともにより広く、または目立つようになっている。

which can make it seem as though everyone is having a great time with their mates, 解説

4:32

みんなが友達と素晴らしい時間を過ごしているように見せかけることができるからです、

フレーズ

thanks partly to social media:一因を示す

Thanks to は原因を示す表現で、because of や as a result of という意味です。ここでは感謝を表しているのではなく、ソーシャルメディアを悪い傾向の原因として挙げています。 Partly は主張の範囲を限定します。ソーシャルメディアは複数ある原因の一つであり、原因のすべてでも唯一の原因でもないことを示します。

練習

ここで thanks partly to social media はどのような意味ですか?

  1. 話し手はソーシャルメディアに感謝している。
  2. ソーシャルメディアが唯一の原因である。
  3. ソーシャルメディアは原因の一つだが、唯一の原因ではない。
答えを見る

ソーシャルメディアは原因の一つだが、唯一の原因ではない。

except you.

4:36

あなたを除いて。

文法

make it seem as though ...:ある印象を与える

make it seem as though + 節は、「ある状況によって、後ろの内容が本当であるかのような印象を与える」という意味です。この形では make がその結果を起こし、it は特定のものを指さず seem の主語として働きます。as though の後ろの節が、どのように見えるのかを示します。 この文で生まれる印象は、自分以外のみんなが友達と楽しく過ごしているというものです。seem と as though があるため、これは確認された事実ではなく、そう見えるだけかもしれません。

練習

画像がある印象を与えているだけで、確認済みの事実とはしていない文はどれですか。

  1. The measurements show that the garden is enormous.
  2. The gardener enlarged the garden last year.
  3. The wide-angle photo makes it seem as though the garden is enormous.
答えを見る

The wide-angle photo makes it seem as though the garden is enormous.

フレーズ

is having a great time with their mates:友達と楽しい時間を過ごしている

be having a great time with someone は、「その人やグループと一緒に楽しく過ごしている」という意味です。ここでは is having がその時点で楽しんでいることを示し、with their mates が誰と一緒なのかを示しています。 くだけたイギリス英語では、mates は「友達」という意味です。そのため、句全体は友達と楽しく過ごしていることを表します。have a great time は、時間を物のように「所有する」という意味ではありません。

練習

have a great time with の過去形を使って文を完成させてください:We laughed all evening and ____ our cousins.

答えを見る

had a great time with

Max thinks the answer is getting out and meeting people in third spaces, 解説

4:38

Maxは、解決策は外に出てサードプレイスで人と会うことだと考えています、

フレーズ

getting out and meeting people in third spaces:外に出てサードプレイスで人と会う

the answer is getting out and meeting people では、and でつながれた2つの -ing 句が、提案されている行動を表しています。Getting out は孤立した、閉じた生活のパターンから出ること、meeting people は実際に人と交流することです。短時間、外へ出るだけという意味ではありません。 In third spaces は、その交流が家や職場以外の場所で行われることを示します。この表現は、人が自然に集まる活動に参加して孤立を解消する、という助言にも使えます。

練習

この文の getting out and meeting people in third spaces はどんな意味ですか?

  1. 孤立した日課から出て、家や職場以外の場所で人と交流すること
  2. 家にとどまり、オンラインだけで人と会うこと
  3. 誰とも話さずに建物から急いで出ること
答えを見る

孤立した日課から出て、家や職場以外の場所で人と交流すること

places like sports clubs or reading groups,

4:44

スポーツクラブや読書会のような場所です、

which are separate from either home or work.

4:46

それらは家でも職場でもない独立した場所です。

文化背景

third spaces ... separate from either home or work:家や仕事とは別のサードプレイス

Third spaces とは、家と職場の両方の外にあり、地域の生活の一部として人々が集まり交流できる場所です。この文の places like sports clubs or reading groups は同格の表現で、具体例を示しています。 which are separate from either home or work という関係詞節は、この概念の境界を加えています。ここでの either home or work は、これらの空間が家と職場のどちらからも離れているという意味です。Third は3番目の部屋や順位を表すのではなく、通常の家と職場の外にある社会的な位置を表します。

練習

この文の third spaces に最もよく当てはまる説明はどれですか?

  1. 家とは別だが有給の仕事に使う場所
  2. 家の中にある3番目の部屋
  3. 家と職場の両方の外にあり、人々が集まれる地域の場所
答えを見る

家と職場の両方の外にあり、人々が集まれる地域の場所

All of which helps get closer to the magical number of friends 話の流れ

4:50

それらすべてが、その魔法の友達の数に近づくのに役立ちます、

needed for good mental health.

4:53

良いメンタルヘルスに必要な数に。

話の流れ

All of which helps ...:前の要点をまとめて受ける表現

All of which は、直前の一項目だけでなく、それまでに述べられた提案全体を指します。複数の内容を一つのまとまりとして受け、そのすべてに共通する結果を続けて示しています。 そのため、この文は前の話をまとめながら、「心の健康には何人の友達が必要か」という中心の問いに話を戻します。magical number は、探している理想的な数を軽い調子で表したもので、本当に魔法の力があるという意味ではありません。

練習

例文の All of which は主にどのような働きをしていますか?

  1. 直前に出た一項目だけを指しています。
  2. 前の提案を一つのまとまりとして受け、その共通の効果を述べています。
  3. まったく関係のない新しい話題を始めています。
答えを見る

前の提案を一つのまとまりとして受け、その共通の効果を述べています。

I think it's time you revealed the answer to your question, Beth. 話の流れ

4:55

Beth、あなたの質問の答えを発表する時間だと思います。

話の流れ

it's time you revealed ...:今するべき行動を過去形で表す

It's time + 主語 + 動詞の過去形では、過去形を使って「その行動を今する時だ」と表します。revealed は、Beth がすでに答えを明かしたという意味ではなく、話し手が今明かすべきだと考えていることを示します。 ここでは I think が促す調子を少し和らげていますが、この構文自体は会話を次の段階へ進めています。また、行動することを期待されている人を主語で明確にできます。

練習

かっこ内の動詞を、この構文で必要な形にしてください:It's time she ____ the team the news. (tell)

答えを見る

told

Yes, I asked how many close friends we need for our mental well-being.

4:59

はい、私は心の健康のために親しい友達が何人必要かを尋ねました。

You said it was five,

5:04

あなたは5人と言いましたね、

which was the correct answer.

5:05

それが正解でした。

According to Oxford University's Professor Robin Dunbar, フレーズ

5:08

オックスフォード大学のRobin Dunbar教授によると、

we need a core circle of five close friends, 語彙

5:12

私たちには5人の親しい友人からなる中核となるグループと、

フレーズ

According to Oxford University's Professor Robin Dunbar:情報源を示す表現

According to + 情報源は、後に続く情報がどこから来たのかを示します。ここでは、Oxford University's Professor Robin Dunbar、つまりオックスフォード大学のロビン・ダンバー教授が、親しい友人についての主張の情報源として示されています。 この表現は主張をその情報源に結び付けるだけで、話し手が賛成しているかどうかは示しません。読んだり聞いたりするときは、コンマの後の内容を、前に示された情報源と結び付けて理解します。

練習

文中の According to Oxford University's Professor Robin Dunbar はどのような働きをしていますか。

  1. 話し手とロビン・ダンバー教授が間違いなく同じ意見であることを示します。
  2. ロビン・ダンバー教授がその主張の情報源であることを示しますが、話し手が賛成しているかどうかは示しません。
  3. ロビン・ダンバー教授にオックスフォード大学の規則に従うよう指示しています。
答えを見る

ロビン・ダンバー教授がその主張の情報源であることを示しますが、話し手が賛成しているかどうかは示しません。

plus a wider support network of about 10,

5:16

さらに約10人のより広いサポートネットワークが必要です、

語彙

a core circle ... plus a wider support network:社会的支援の2つの層

A core circle of five close friends は、最も親しい関係にある5人で構成される小さな内側のグループです。A wider support network of about 10 は、心の支えや実際の助けを与えてくれる、より大きな人の集まりです。その全員が親友とは限りません。ここでの circle と network は、人の集まりを表す比喩です。 Plus は第1のグループに第2のグループを加え、about は 10 が概数であることを示します。つまりこの文は、内側の親しい5人と、それに加わる外側の約10人という2つの層を表しています。

練習

このレッスンで学んだ2つの人間関係の表現を使って、文を完成させてください:Maya has a ____ of two close friends, plus a wider ____ of relatives and neighbors.

答えを見る

core circle · support network

making a total number of 15 friends for good mental health. 文法

5:19

つまり、良いメンタルヘルスのためには合計15人の友人が必要だということです。

文法

making a total number of 15 friends:足し合わせた結果を示す

making ... で始まる -ing 節は、直前に示された数を足した結果を補足します。親しい友人5人と、支援ネットワークにいる約10人を合わせると、友人は合計15人になります。 ここでの making は「製造する」ではなく、「結果として~になる」「合計を~にする」という意味です。コンマの後に making + 結果を置くと、前の事実を合わせた結果をまとめられます。

練習

make の -ing 形を使って結果を示す節を完成させてください:The club has eight adult members and seven junior members, ____ a total of 15 members.

答えを見る

making

Okay, let's recap the vocabulary from the program, 話の流れ

5:24

さて、番組の語彙を復習しましょう、

starting with the phrase times are tough,

5:27

まずは times are tough というフレーズからです、

話の流れ

Okay, let's recap the vocabulary from the program:復習開始の合図

Okay は新しい段階への移行を示し、let's recap は、すでに扱った内容を短く振り返ろうと聞き手に呼びかけています。the vocabulary from the program は、何を振り返るのかを具体的に示します。 全体として、この表現は番組の流れを整理しています。主な話題が終わり、短い復習が始まるという合図です。recap は要点をもう一度まとめることであり、番組全体を完全に繰り返すことではありません。

練習

Okay, let's recap the vocabulary from the program は何を示していますか?

  1. 主な話題が終わり、先ほどまでの語彙を短く復習する段階が始まります。
  2. 話し手が、無関係な語彙を初めて紹介します。
  3. 番組全体が最初から完全に繰り返されます。
答えを見る

主な話題が終わり、先ほどまでの語彙を短く復習する段階が始まります。

which describes periods of trouble or difficulty in life.

5:30

これは人生におけるトラブルや困難の時期を表します。

If you get through something, 文法

5:34

もし何かを get through するとしたら、

you manage to live through a difficult situation.

5:36

それは困難な状況をなんとか生き抜くことです。

文法

一般的な定義の型としての If you get through something, ...

ここで If you get through something は、ある一回の未来の出来事を予測しているのではありません。if節で一般的な場合を設定し、主節でその表現の意味を説明しています。 この型の you はその状況にいる誰にでも当てはまり、get through something は困難な経験を生き抜く、または無事に最後まで乗り切るという意味です。再利用できる情報の型は「If you + 対象表現, you + 定義」です。

練習

if節を、特定の出来事の予測ではなく、一般的な定義の型として使っている文はどれですか。

  1. If you walk through this door, you will enter the kitchen.
  2. If you get through something difficult, you successfully reach the end of it.
  3. If you get through tomorrow's interview, you will celebrate afterward.
答えを見る

If you get through something difficult, you successfully reach the end of it.

To drift away, it means to gradually move further apart 話の流れ

5:39

drift away は、徐々に遠ざかることを意味します、

from someone until your relationship with them eventually ends.

5:43

ついにその人との関係が終わるまで。

話の流れ

To drift away, it means to...:先に話題、次に定義

冒頭の不定詞句 To drift away は、定義する表現を示し、それを最初に話題として置いています。続く代名詞 it はその表現を指し、means to が定義を導きます。情報の順序は「表現 → その表現への指し戻し → 意味」です。 この文の drift away は、二人が徐々に親しくなくなり、最終的に関係が終わることを表しています。整った簡潔な英語では、通常は不定詞句をそのまま主語にして To drift away means to... とまとめます。

練習

この文の it は何を指していますか。

  1. その関係自体
  2. 関係の中の人物
  3. To drift away という表現
答えを見る

To drift away という表現

Billy No Mates is slang for someone who has no friends.

5:47

Billy No Mates は、友達がいない人を指すスラングです。

A double-edged sword describes something with unfavorable as well as favorable consequences. フレーズ

5:51

double-edged sword は、好ましくない結果と同時に好ましい結果を伴うものを表します。

フレーズ

unfavorable as well as favorable consequences:両方の種類の結果

この定義で unfavorable as well as favorable consequences は、好ましくない結果と好ましい結果の両方が起こり得るという意味です。as well as が unfavorable と favorable を結び、どちらの形容詞も consequences を修飾しています。 unfavorable を先に置くことで、悪い面を見落とさないようにしています。この両面性が、役に立つこともあれば問題を起こすこともある double-edged sword という表現につながります。

練習

「~に加えて」という意味の、学習した3語の接続表現で文を完成させてください:The new policy may have unfavorable ____ favorable consequences.

答えを見る

as well as

And finally, the adjective outgoing describes someone who is very friendly and enjoys talking to people. 話の流れ

5:56

そして最後に、形容詞 outgoing は、とてもフレンドリーで人と話すのを楽しむ人を表します。

話の流れ

the adjective outgoing describes someone who...:形容詞を定義する型

the adjective outgoing は、まず outgoing が形容詞であることを示します。続く describes someone who... は、どのような人か、その人の典型的な特徴を述べて単語を定義します。この型は「品詞 + 対象語 + 説明」の順に定義を組み立てます。 ここでは outgoing が対象語で、who is very friendly and enjoys talking to people がその特徴を示しています。人の性格について話すこの文脈では、outgoing は社交的で、人と気軽に話せるという意味です。

練習

同じ「品詞 + 定義」の型を自然に使っている文はどれですか。

  1. The adjective patient describes someone who can wait calmly.
  2. The adjective patient explains someone to wait calmly.
  3. A patient person describes an adjective who can wait calmly.
答えを見る

The adjective patient describes someone who can wait calmly.

Once again, our six minutes are up. フレーズ

6:03

またしても、私たちの6分間が終わりました。

フレーズ

our six minutes are up:割り当てられた時間の終了

our six minutes are up は、「自分たちに与えられた6分間が終わった」という意味です。ここでの be up は、決められた時間が終了したことを表し、up は「上へ」という方向を表していません。この文では our six minutes が複数なので、are を使います。 Once again は、この終了がもう一度起きたことを示します。応用できる形には time is up、our time is up、your ten minutes are up があります。

練習

be up の形を使ってアナウンスを完成させてください。会議が予定の終了時刻になりました:Our time ____.

答えを見る

is up

Goodbye for now.

6:05

今はさようなら。

Bye.

6:06

さようなら。

Six Minute English from BBCLearningEnglish.com.

6:07

BBCLearningEnglish.comからの『Six Minute English』でした。