人工呼吸器はどのように動くのか? - アレックス・ジェンドラー:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
638語 125語/分

動画概要:呼吸とガス交換の仕組み、病気によってその働きが妨げられる過程、人工呼吸器が患者の呼吸を支える方法を解説します。さらに、陰圧式から陽圧式への歴史的な移行をたどり、装置のリスクや運用上の制約、緊急時における重要性を整理します。 主な英語学習ポイント: 1. by contracting our diaphragms, — 文法・文型:by + 動名詞が、生物学的または機械的なプロセスが「どのような手段で」起こるかを示すことを学びます。方法や仕組みを簡潔かつ正確に説明できる形であり、この例では横隔膜の収縮と、後続の関係節が示す胸腔の物理的変化とのつながりも読み取れます。 2. positive pressure ventilation / negative pressure ventilation. — 語彙の意味・使用域:一方は空気を肺へ押し込み、もう一方は体外の圧力を下げて空気を自然に引き込むという、対になる医療用語を区別できます。二つをセットで覚えることで、呼吸の原理、装置設計の違い、技術が歴史的に切り替わった理由を説明する文章が理解しやすくなります。 3. These machines aren't used as a standard treatment, but rather as a last resort. — 談話・ストーリーテリング・修辞:not ... but rather ... が予想される誤解を訂正し、通常の治療と極端な状況でのみ選ばれる最終手段を明確に対比する働きを理解します。単なる二択の列挙ではなく、分類、目的、評価を正式な説明の中で明確に言い直す際に使える構文です。

解説一覧

In the 16th century,

0:06

16世紀に、

Flemish physician Andreas Vesalius described how a suffocating animal could be kept alive by 文法

0:08

フランドルの医師アンドレアス・ヴェサリウスは、窒息しかけている動物を延命させる方法を書き残しました。

inserting a tube into its trachea and blowing air to inflate its lungs. フレーズ

0:15

気管に管を挿入し、空気を吹き込んで肺を膨らませるのです。

文法

could be kept alive by:受動の可能性と方法

could be kept alive では、could の後に受動形 be kept が続き、alive は維持される状態を表します。動物は外から行われる動作の受け手で、何らかの処置を受けることで生き続けられた、という意味です。 by 句は「誰によって」ではなく「どのようにして」に答えます。ここでは by の後に inserting a tube... と blowing air... という2つの -ing 形の動作が続き、方法を示しています。応用できる形は could be kept + 形容詞 + by + 名詞または -ing 句です。

練習

その方法によって生存を続けられたことを示すように、目標の構造全体を入れて文を完成させてください:The patient ____ using a portable ventilator until surgery began.

答えを見る

could be kept alive by

フレーズ

inserting a tube into its trachea:insert A into B の形

insert A into B は、物体Aを場所Bの内部へ入れることを表します。inserting a tube into its trachea では、a tube が挿入する物、its trachea が挿入先で、into が移動の方向と到達点を明確にします。 insert は put よりも改まっていて正確なため、医療・実験・工学・手順の説明でよく使われます。-ing 形の inserting は前にある by の後に続き、方法の一段階を示します。

練習

正式な目標表現と目的語 a camera を使って文を完成させてください:To inspect the engine, the technician ____ the narrow pipe.

答えを見る

inserted a camera into

In 1555, this procedure didn't warrant much acclaim, 語彙

0:21

1555年当時、この手順はあまり評価されませんでしたが、

語彙

didn't warrant much acclaim:warrant が正式に「値する」を表す用法

ここでの warrant は、「ある反応を正当化する」または「その反応に値する」という意味の、やや改まった動詞です。didn't warrant much acclaim は、当時この処置が多くの公の称賛に値するとは考えられていなかったことを表します。 応用できる形は warrant + 名詞です。証拠などが warrant attention、warrant concern、warrant investigation、warrant praise の対象になり得ます。この文の warrant は法律文書や「保証」を意味しません。

練習

この文の didn't warrant much acclaim はどのような意味ですか?

  1. その処置が成功することを保証できなかった。
  2. それは多くの称賛に値するとは考えられていなかった。
  3. それには正式な法的令状が付いていなかった。
  4. ほぼ全員がすぐにそれを称賛した。
答えを見る

それは多くの称賛に値するとは考えられていなかった。

but today Vesalius's treatise is recognized as the first description of mechanical ventilation, 解説

0:25

今日では、ヴェサリウスの論文は機械的人工呼吸の最初の記述として認識されており、

フレーズ

is recognized as the first description of:公認された歴史的地位を示す表現

受動態の形 A is recognized as B は、人々や権威ある機関が、AにはBが示す身分、地位、重要性があると広く認めていることを表します。ここでのBは the first description of mechanical ventilation なので、この文はその論考に公認された歴史的地位を与えています。 能動態は recognize A as B です。この用法は確立した評価を表し、単に誰かがAを見分けたり覚えていたりするという意味より改まっています。

練習

recognize A as B の受動態を使って文を完成させてください:The museum is officially ____ a site of national importance.

答えを見る

recognized as

a crucial practice in modern medicine.

0:32

これは現代医学において極めて重要な処置です。

語彙

mechanical ventilation:呼吸補助であり、部屋の換気ではない

mechanical ventilation は、機械で患者の肺に空気を出し入れし、呼吸を助ける医療上の呼吸補助です。自発呼吸を補助することも、一時的に呼吸の働きを代行することもあります。 この文の ventilation は、部屋の空気を入れ換える換気ではなく、呼吸の補助を指します。mechanical と modern medicine という語が、医療上の意味を明確にしています。

練習

mechanical ventilation の例はどれですか。

  1. 窓を開けて、教室に新鮮な空気を入れる。
  2. 機械が患者の肺に空気を出し入れして、呼吸を補助する。
  3. 天井の扇風機が、誰もいない部屋の空気を循環させる。
答えを見る

機械が患者の肺に空気を出し入れして、呼吸を補助する。

To appreciate the value of ventilation, 話の流れ

0:36

人工呼吸の価値を理解するためには、

we need to understand how the respiratory system works.

0:39

まず呼吸器系の仕組みを知る必要があります。

話の流れ

To appreciate X, we need to understand Y:説明の流れを導く型

文頭の目的を表す句は、換気がなぜ重要なのかを十分に理解するという読者の目標を示します。続く主節は、その目標に達するために必要な前提知識が、呼吸器系の仕組みを理解することだと示しています。 これは To appreciate X, we need to understand Y という再利用可能な説明の型です。ここで appreciate は、何かの重要性や価値を理解するという意味で、感謝するという意味ではありません。

練習

文頭の To appreciate the value of ventilation は、文中でどのような働きをしていますか。

  1. 理解の目標を示し、次に必要となる背景知識を導入する。
  2. 呼吸器系の説明が終わったと知らせる。
  3. 換気システムが正しく動いていることに感謝する。
答えを見る

理解の目標を示し、次に必要となる背景知識を導入する。

We breathe by contracting our diaphragms, 文法

0:43

私たちは横隔膜を収縮させて呼吸し、

which expands our chest cavities. 文法

0:46

これによって胸腔が拡張します。

文法

by contracting our diaphragms:by + V-ing で方法を表す

by + V-ing は、ある動作をどのように行うかを表します。ここで by contracting our diaphragms は「私たちはどのように呼吸するのか」に答えており、横隔膜の筋肉を収縮させることで呼吸するという意味です。 この by は前置詞なので、後ろの動詞は -ing 形になります。この型は、方法・過程・仕組みを説明するときによく使われます。

練習

by + V-ing と動詞 reduce を使って文を完成させてください:The device saves energy ____ screen brightness.

答えを見る

by reducing

文法

which expands our chest cavities:前の出来事全体を受ける which

コンマの後の which 節は、前の動作によって生じる結果を付け加えています。ここで which が受けているのは「横隔膜を収縮させる」という出来事であり、その出来事が胸腔を広げます。 直前の名詞 diaphragms だけを指しているわけではありません。which が前の出来事や状況全体を受ける場合、その節は非制限用法となり、コンマで区切られます。単数形の動詞 expands も、その出来事を一つの事実や動作として受けていることを示します。

練習

次の文を読んでください:We lowered the temperature, which slowed the reaction. which 節は何を指していますか。

  1. 名詞 temperature だけ
  2. 名詞 reaction
  3. 温度を下げたという出来事全体
答えを見る

温度を下げたという出来事全体

This allows air to be drawn in, 文法

0:48

この動きで空気が引き込まれ、

inflating the alveoli, 語彙

0:51

肺胞を膨らませます。

millions of small sacs inside our lungs.

0:54

肺胞は肺の中にある何百万もの小さな袋です。

文法

allows air to be drawn in の allow + 目的語 + 受動不定詞

allow は allow + 目的語 + to不定詞という形を取れます。目的語が不定詞の動作を受ける場合は、allow + 目的語 + to be + 過去分詞という受動不定詞を使います。ここでは air が動作を受けるため、to be drawn in は「内側へ引き込まれる、吸い込まれる」という意味です。 This のような無生物が主語の場合、allow は許可を与えるという意味ではありません。ある仕組みが、過程の起こる条件を作ることを表します。科学的な説明でよく使われる正確な表現です。

練習

allow + 目的語 + 受動不定詞を使った正しい補い方を選んでください:The vent creates an escape route and ____.

  1. allows heat to release
  2. allows to release heat
  3. allows heat be released
  4. allows heat to be released
答えを見る

allows heat to be released

語彙

alveoli, millions of small sacs:同格表現で用語を定義する

alveoli は alveolus の複数形で、肺の中にある小さな空気の袋、つまり「肺胞」を意味します。inflating the alveoli では inflate は他動詞で、その過程によって肺胞が膨らむことを表します。 コンマで区切られた名詞句 millions of small sacs inside our lungs は同格表現です。alveoli を分かりやすい言葉で言い換えており、2つの名詞句は同じものを指します。新しい主語ではなく、説明です。この「専門用語 + 分かりやすい定義」という形を利用すると、未知の語彙を理解しやすくなります。

練習

文 "The vesicles, tiny storage sacs inside the cell, carry proteins," で、"tiny storage sacs inside the cell" はどのような働きをしていますか?

  1. vesicles を分かりやすい言葉で説明している。
  2. cell が小さい理由を説明している。
  3. vesicles が行う動作を示している。
  4. 別の主語を導入している。
答えを見る

vesicles を分かりやすい言葉で説明している。

Each of these tiny balloons is surrounded by a mesh of blood-filled capillaries. 語彙

0:58

これらの小さな風船の一つ一つは、血液で満たされた毛細血管の網に囲まれています。

語彙

surrounded by a mesh of blood-filled capillaries:血液で満たされた毛細血管の網に囲まれている

「tiny balloon」は1つの肺胞を指します。is surrounded by は、その周囲を何らかの構造が取り囲んでいることを表します。a mesh of blood-filled capillaries は、1本の血管ではなく、多数の細い血管が網状につながっていることを意味します。 blood-filled は capillaries を修飾するハイフン付きの複合形容詞で、毛細血管の中に血液が入っていることを表します。このように形と状態を1つの名詞句にまとめる簡潔な形は、科学の文章でよく使われます。

練習

この文の a mesh of blood-filled capillaries は何を表していますか。

  1. 肺の外側に置かれた金属製の網
  2. 血液が入っていない1本の太い血管
  3. 血液が入った多数の細い血管からなる網
答えを見る

血液が入った多数の細い血管からなる網

This blood absorbs oxygen from the inflated alveoli

1:04

この血液は、膨らんだ肺胞から酸素を吸収し、

and leaves behind carbon dioxide. 句動詞

1:09

代わりに二酸化炭素を排出します。

句動詞

leaves behind carbon dioxide:交換後に二酸化炭素を残す

leaves behind は「交換後に二酸化炭素をその場に残す」という意味です。血液は酸素を取り込み、二酸化炭素は肺胞に残って、その後の呼気で排出されます。 ここで behind は句動詞 leave behind の一部であり、二酸化炭素が物理的に「後ろ」にあるという意味ではありません。目的語が名詞なら、leave behind carbon dioxide と leave carbon dioxide behind の両方の語順が可能です。

練習

「終わった後に何かを残した」という意味の句動詞を使って文を完成させてください:The flood ____ a layer of mud.

答えを見る

left behind

When the diaphragm is relaxed,

1:12

横隔膜が緩むと、

the CO2 is exhaled alongside a mix of oxygen and other gases.

1:14

二酸化炭素は酸素やその他の気体と混ざって吐き出されます。

When our respiratory systems are working correctly,

1:20

呼吸器系が正常に働いている時は、

this process happens automatically.

1:23

このプロセスは自動的に行われます。

But the respiratory system can be interrupted by a variety of conditions. 文法

1:26

しかし、様々な病状によって呼吸器系が妨げられることがあります。

文法

can be interrupted by a variety of conditions:受動態で可能性を表す

can be interrupted by は、can と受動態の be + 過去分詞を組み合わせた形です。respiratory system を影響を受けるものとして示し、by 以下で正常な働きを妨げる可能性のある原因を示します。システムや過程、機能を客観的に説明するときに使いやすい形です。 ここでの conditions は医学的な用法で、「病気・健康上の問題」という意味です。a variety of conditions は複数の異なる疾患を指し、環境条件や要件ではありません。

練習

「停電によってその過程が中断される可能性がある」と正しく表す文はどれですか。

  1. A power outage can be interrupted by the process.
  2. The process can interrupt by a power outage.
  3. The process can be interrupted by a power outage.
答えを見る

The process can be interrupted by a power outage.

Sleep apnea stops diaphragm muscles from contracting. 文法

1:31

睡眠時無呼吸症候群は、横隔膜の筋肉の収縮を止めてしまいます。

文法

stops diaphragm muscles from contracting:stop ... from -ing で動作を妨げる

stop + 目的語 + from + -ing は、「目的語がある動作をするのを妨げる」という意味です。この文では diaphragm muscles が目的語句で、contracting が起こらないようにされる動作です。 完全な形は stops diaphragm muscles from contracting です。from の後には動詞の原形や to 不定詞ではなく、-ing 形を置きます。特にフォーマルなアメリカ英語では、from を残す形が最も明確で安全です。

練習

stop ... from -ing の構造と動詞 open を使って文を完成させてください:The childproof latch stops toddlers ____ the cabinet.

答えを見る

from opening

Asthma can lead to inflamed airways, フレーズ

1:36

喘息は気道の炎症を引き起こし、

which obstruct oxygen.

1:39

酸素の通り道を塞ぎます。

フレーズ

can lead to inflamed airways:起こり得る原因と結果のつながり

Lead to は「ある結果を引き起こす」という意味です。この文では asthma が起こり得る原因で、inflamed airways が結果です。Can は、必ずそうなるのではなく、そうなる可能性があることを示します。 lead to の to は前置詞です。後ろには名詞、名詞句、または -ing 形が続きます:lead to inflammation、lead to breathing difficulties。この型の to の直後に動詞の原形は置きません。

練習

原因と結果を表す名詞句を lead to で正しくつないでいる文はどれですか。

  1. Too little sleep can lead poor concentration.
  2. Too little sleep can lead to concentrate poorly.
  3. Too little sleep can lead to poor concentration.
答えを見る

Too little sleep can lead to poor concentration.

And pneumonia,

1:40

そして肺炎は、

often triggered by bacterial or viral infections, フレーズ

1:42

多くの場合、細菌やウイルスの感染によって引き起こされ、

attacks the alveoli themselves.

1:45

肺胞自体を攻撃します。

フレーズ

often triggered by bacterial or viral infections:挿入された原因説明の句

Triggered by は「~によって引き起こされた、誘発された」という意味です。ここでは often triggered by bacterial or viral infections が pneumonia を説明し、肺炎をよく引き起こす要因を示しています。 コンマに挟まれた部分は、受動節を短くしたものです:pneumonia, which is often triggered by ..., attacks .... Triggered は過去分詞であり、主節の動詞ではありません。挿入部分を取り除くと、主節は pneumonia attacks the alveoli themselves になります。

練習

発疹をよく引き起こすものを、挿入された過去分詞句で示している文はどれですか。

  1. The rash, often trigger by heat, can become itchy.
  2. The rash, often triggering by heat, can become itchy.
  3. The rash, often triggered by heat, can become itchy.
答えを見る

The rash, often triggered by heat, can become itchy.

Invading pathogens kill lung cells,

1:48

侵入した病原体は肺の細胞を殺し、

triggering an immune response that can cause lethal inflammation and fluid buildup. 解説

1:51

致命的な炎症や体液の蓄積を引き起こす免疫反応を誘発します。

文法

triggering ... that can cause:因果関係を圧縮する形

コンマの後の triggering は現在分詞です。この -ing 節は、免疫反応が前の出来事の結果であることを示します。つまり、病原体が肺細胞を死滅させ、そのことが免疫反応を引き起こします。triggering は kill と並ぶ別の定形動詞ではありません。 この -ing 節の中で、that can cause... は an immune response を修飾する関係節です。全体で「ある出来事が起こる、それが反応を引き起こす、その反応がさらに別の結果を生む可能性がある」という三段階の因果関係を一文に圧縮しています。

練習

結果を表す -ing 節の後に that 節を置く形を正しく使っている文はどれですか。

  1. A faulty sensor stopping the machine, triggering an alarm that warned the operator.
  2. A faulty sensor stopped the machine, triggering an alarm that warned the operator.
  3. A faulty sensor stopped the machine, triggered an alarm that warned the operator.
答えを見る

A faulty sensor stopped the machine, triggering an alarm that warned the operator.

語彙

lethal inflammation and fluid buildup:致命的な炎症と体液の蓄積

Lethal inflammation は、死に至るほど重い炎症という意味です。lethal は危険性を表す強くて改まった語で、死亡の可能性を明確に示すため、serious や severe よりも強く具体的です。 Fluid buildup は、ある場所に液体が徐々にたまることです。ここで buildup は一語で書く名詞で、蓄積した状態を表します。建物や建設作業という意味ではありません。二つの名詞句は and で結ばれ、免疫反応によって起こり得る影響を示しています。

練習

医療の文脈で lethal と buildup の両方を正しく使っている文はどれですか。

  1. Doctors warned that the infection could cause lethal inflammation and fluid buildup.
  2. Doctors warned that the infection could cause lethally inflammation and fluid buildup.
  3. Doctors warned that the infection could cause lethal inflammation and fluid build up.
答えを見る

Doctors warned that the infection could cause lethal inflammation and fluid buildup.

All these situations render the lungs unable to function normally. 文法

1:58

これら全ての状況において、肺は正常に機能できなくなります。

文法

render the lungs unable to function:render+目的語+目的格補語

render the lungs unable to function では、render は「何かをある状態にする」という意味で、画像を「レンダリングする」という意味ではありません。the lungs が目的語、unable to function が目的格補語で、肺が最終的にどの状態になるかを示しています。 この正式な原因・結果の型は render + 目的語 + 形容詞または形容詞句です。ある原因によって、目的語が示された状態になることを表します。

練習

標準的な render + 目的語 + 形容詞補語の型を正しく使っている文はどれですか。

  1. The heat rendered the medicine to ineffective.
  2. The heat rendered ineffective to the medicine.
  3. The heat rendered the medicine ineffective.
答えを見る

The heat rendered the medicine ineffective.

But mechanical ventilators take over the process, 句動詞

2:03

しかし、人工呼吸器はこのプロセスを引き継ぎ、

getting oxygen into the body when the respiratory system cannot.

2:07

呼吸器系が機能しない時に体内に酸素を送り込みます。

句動詞

take over the process:別のシステムの機能を引き継ぐ

mechanical ventilators take over the process では、take over は、それまで呼吸器系が行っていた仕事や機能を引き受けるという意味です。ここで the process は、体内に酸素を取り込むために必要な通常の呼吸とガス交換の過程を指します。 take over は、責任、支配、機能が別の側へ移ることを示す句動詞です。ここでの over は、空間的な「上」を意味しません。

練習

予備システムが主システムの機能を引き継ぐことを表す文はどれですか。

  1. When the main server fails, the backup system monitors the outage.
  2. When the main server fails, the backup system takes part in a diagnostic test.
  3. When the main server fails, the backup system takes over.
答えを見る

When the main server fails, the backup system takes over.

These machines can bypass constricted airways 語彙

2:12

これらの機械は収縮した気道を迂回し、

and deliver highly oxygenated air to help damaged lungs diffuse more oxygen. フレーズ

2:15

酸素濃度の高い空気を送り込んで、ダメージを受けた肺がより多くの酸素を取り込めるようにします。

語彙

bypass constricted airways:狭くなった気道を迂回する

bypass constricted airways の bypass は動詞で、狭くなった気道を空気が通らなくてもよいように、別の経路を使うという意味です。constricted は「狭くなった」という意味なので、この表現は詰まっている、または十分に機能しない通路を迂回することを表します。 bypass は、気道を修復したり、広げたり、詰まりを取り除いたりすることではありません。応用できる中心的な考えは、代わりの経路を使って障害物や通常の経路を避けることです。

練習

例文と同じ意味で bypass を使っている文はどれですか。

  1. The sign measures the tunnel's height.
  2. The detour bypasses the flooded tunnel.
  3. The crew repairs the flooded tunnel.
答えを見る

The detour bypasses the flooded tunnel.

フレーズ

deliver highly oxygenated air:酸素濃度の高い空気を送る

deliver highly oxygenated air の deliver は、何かを目的地まで送る、または供給するという意味です。装置の説明では、目的語に気体、液体、薬、エネルギーなどを取れます。ここでは、装置が肺へ送るものは空気です。 highly oxygenated は、酸素含有量の高い空気を表します。一般的な室内の空気という意味ではなく、必ずしも純酸素という意味でもありません。表現全体で、送る動作と送られる空気の種類の両方を示しています。

練習

「酸素含有量の高い空気を送る」という意味の正確な表現で装置の説明を完成させてください:The respiratory unit can ____ through the mask.

答えを見る

deliver highly oxygenated air

There are two main ways ventilators can work: 話の流れ

2:22

人工呼吸器の主な作動方式には2つあります。

話の流れ

There are two main ways ...:2つの分類を予告する表現

ここでの There are two main ways ... は、単に数を述べているだけではありません。これから内容を2つに分類して説明すると予告し、文末のコロンは、その2つの方法を直後に挙げたり説明したりすることを示します。 名詞 ways の後には ventilators can work という節が続き、どのような「方法」なのかを限定しています。この型を使うと、最初に全体像を示し、その後で各分類を説明する構成にできます。

練習

この後すぐに、決済システムの主な2つの作動方法を説明します。分類を明確に予告するのに最も適した書き出しはどれですか。

  1. Two payment systems are in the office.
  2. There are two main ways the payment system can work:
  3. The payment system worked well yesterday.
答えを見る

There are two main ways the payment system can work:

pumping air into the patient's lungs through positive pressure ventilation 語彙

2:25

陽圧換気によって患者の肺に空気を送り込む方法か、

or allowing air to be passively drawn in through negative pressure ventilation.

2:30

陰圧換気によって空気を受動的に引き込ませる方法です。

語彙

positive pressure ventilation と negative pressure ventilation

positive pressure ventilation(陽圧換気)は、肺内圧より高い圧力を気道側に加え、患者の肺へ空気を押し込む方法です。negative pressure ventilation(陰圧換気)は、胸郭の周囲の圧力を下げ、胸郭を広げることで空気を肺へ引き込みます。 この専門用語の positive と negative は圧力差の方向を表しており、治療法の良し悪しを評価しているわけではありません。原文は、空気を押し込む方法と、空気が受動的に入るようにする方法を対比しています。

練習

2つの換気用語を正しく区別している文はどれですか。

  1. Positive pressure ventilation は気道から空気を押し込み、negative pressure ventilation は胸郭周囲の圧力を下げて空気を引き込みます。
  2. Positive pressure ventilation は胸郭周囲の圧力を下げて空気を引き込み、negative pressure ventilation は気道から空気を押し込みます。
  3. Positive pressure ventilation は良い方法、negative pressure ventilation は悪い方法という意味です。
答えを見る

Positive pressure ventilation は気道から空気を押し込み、negative pressure ventilation は胸郭周囲の圧力を下げて空気を引き込みます。

In the late 19th century,

2:35

19世紀後半、

ventilation techniques largely focused on negative pressure,

2:37

人工呼吸の技術は主に陰圧に焦点を当てていました。

which closely approximates natural breathing 語彙

2:41

これは自然な呼吸に近く、

and provides an even distribution of air in the lungs. フレーズ

2:44

肺の中で空気を均等に分布させることができます。

語彙

closely approximates natural breathing:動詞 approximate の意味

closely approximates natural breathing の approximates は動詞で、「非常に近い」「よく似ている」という意味です。closely は類似の度合いを強めますが、approximate は違いが残ることも示しており、「完全に同じ」という意味ではありません。 この動詞用法は、科学や技術の正式な比較でよく使われます。ここでは陰圧換気の働き方を自然呼吸と比較しており、数値を計算したり見積もったりしているわけではありません。

練習

approximates が「非常によく似ている」という意味で使われている文はどれですか。

  1. The engineer estimates the repair cost at five hundred dollars.
  2. The technician measures the airflow every hour.
  3. The simulation closely approximates real driving conditions.
答えを見る

The simulation closely approximates real driving conditions.

フレーズ

provides an even distribution of:均等な分布を表す表現

provide an even distribution of + 名詞は、「そのものを一定の範囲にほぼ均等に行き渡らせる」という意味です。字幕の provides an even distribution of air は、空気が肺の一部だけに集中せず、肺全体に届くことを表します。 ここで even は distribution を修飾する形容詞で、「均等な」「偏りのない」という意味です。「~さえ」という意味の副詞 even ではありません。この構造は、空気、熱、光、圧力、資源などを説明する正式な技術文で特によく使われます。

練習

指定された句 provide an even distribution of を使って文を完成させてください:The new ceiling vents ____ cool air throughout the office.

答えを見る

provide an even distribution of

To achieve this, 話の流れ

2:49

これを実現するために、

話の流れ

To achieve this:目標からその実現方法へつなぐ表現

To achieve this は、目的を示すつなぎ表現です。this は前に述べられた目標や結果を受けており、後ろに出てくる新しい名詞を指すのではありません。ここでは、空気の流れを自然な呼吸に近づけ、空気を均等に行き渡らせるという前述の効果を指します。 この表現があると、次にその目標を達成するための手段が説明されると分かります。つまり、「目標を示し、その後に行動や方法を示す」という情報の流れを作ります。

練習

2文目を目標達成のための方法として明確に示すつなぎ表現はどれですか。The library's goal was to cut electricity use. ______, it replaced all old lights with LEDs.

  1. In contrast
  2. As a result
  3. To achieve this
答えを見る

To achieve this

doctors created a tight seal around the patient's body, フレーズ

2:50

医師たちは患者の体の周囲を密閉状態にしました。

either by enclosing them in a wooden box or a specially sealed room. 文法

2:54

木箱に入れたり、特別に密閉された部屋に入れたりしたのです。

フレーズ

created a tight seal around:周囲に漏れにくい密閉境界を作る

Created a tight seal around は、空気が簡単に出入りしないよう、患者の体の周囲に閉じた境界を作ったという意味です。ここで seal は、海にいる動物ではなく、「気密性のある、または漏れにくい密閉部分」を表す名詞です。tight は隙間がほとんどないことを強調します。 応用できる型は create a tight seal around + 名詞 です。単に何かを閉じる close より具体的で、漏れを抑える境界を作ることを表します。

練習

「周囲に漏れにくい境界を作る」という意味になる表現を入れてください。The rubber gasket helps ____ the pipe.

答えを見る

create a tight seal around

文法

either by ... or ...:2つの方法を示す形

either by ... or ... は、同じ結果を得るための2つの代替方法を示します。by の後ろに -ing 形を置いて方法を表し、either と or を組み合わせて選択肢をつなぎます。 ここでは、2つの選択肢が enclosing them in を共有しています。省略しない形は either by enclosing them in a wooden box or by enclosing them in a specially sealed room です。重複する語を省くことで、意味を変えずに文を簡潔にしています。

練習

対になった方法の構文 either by ... or by ... を使って文を完成させてください:You can unlock the door ____ entering the code ____ using the backup key.

答えを見る

either by · or by

Air was then pumped out of the chamber, 句動詞

3:00

その後、室内の空気をポンプで排出し、

decreasing air pressure and allowing the patient's chest cavity to expand more easily. 文法

3:03

気圧を下げることで、患者の胸腔がより容易に拡張できるようにしました。

句動詞

Air was then pumped out:ポンプで空気を排出する

pump ... out (of ...) は、ポンプを使って容器や密閉空間から気体または液体を取り除くという意味です。out は内側から外側への移動を表し、out of the chamber は空気が出ていく場所がチャンバーであることを示します。 Air was then pumped out は受動態です。ポンプを操作する人ではなく、空気とこの工程に焦点を当てています。then は、この動作が前の工程の後に行われたことを示します。

練習

ポンプを使って地下室の中から水を取り除いたことを表す文はどれですか。

  1. The water flowed through the flooded basement.
  2. The water was pumped out of the flooded basement.
  3. The water was pumped into the flooded basement.
答えを見る

The water was pumped out of the flooded basement.

文法

decreasing ... and allowing ...:圧縮された結果の連鎖

並列された -ing 句 decreasing air pressure と allowing the patient's chest cavity to expand は、前にある動作につながり、その結果を示しています。新しい主節の動詞ではありません。論理は連鎖しています。前の動作によって空気圧が下がり、その低い圧力によって胸腔がさらに広がりやすくなります。 allowing the patient's chest cavity to expand では、allow + 目的語 + to不定詞という形が使われています。decreasing と allowing を and で結ぶことで、二つの結果が同じ文法形式になっています。

練習

主な動作の結果を、並列した二つの -ing 句で正しく示している文はどれですか。

  1. The new filter removing dust, improves air quality and allowing the fan to run more efficiently.
  2. The new filter removes dust, improving air quality and allowing the fan to run more efficiently.
  3. The new filter removes dust, improved air quality and allowed the fan to run more efficiently.
答えを見る

The new filter removes dust, improving air quality and allowing the fan to run more efficiently.

In 1928,

3:09

1928年、

doctors developed a portable metal device with pumps powered by an electric motor. 文法

3:11

医師たちは電気モーターで動くポンプを備えた、持ち運び可能な金属製装置を開発しました。

文法

powered by an electric motor:動力源を示す修飾句

過去分詞句 powered by an electric motor は pumps を修飾しています。これは pumps that were powered by an electric motor を短くした形で、何がポンプを動かすのかを示します。 文の主な定形動詞は developed で、doctors developed the device が文の中心です。Powered が二つ目の主要動作を始めているわけではありません。noun + powered by + source は、機器を簡潔に説明するときによく使われる形です。

練習

このノートの重要表現を使って文を完成させてください:The weather station has sensors ____ a small solar panel.

答えを見る

powered by

This machine,

3:18

この機械は

known as the iron lung, 文化背景

3:19

鉄の肺として知られ、

became a fixture in hospitals through the mid-20th century. 慣用句

3:21

20世紀半ばまで病院の定番機器となりました。

文化背景

known as the iron lung:歴史的な装置の名称

この文の the iron lung は、歴史上使われた陰圧式呼吸装置の名称です。金属製の筒で患者の体の大部分を覆い、体の周囲の気圧を変えることで呼吸を助けました。 胸の中に埋め込む鉄製の臓器ではありません。Known as the iron lung は受け身の節を短くした形で、which was known as the iron lung と同じ意味になり、その機械の通称を補足しています。

練習

この文の the iron lung は何を指しますか。

  1. 手で持ち運ぶ小型の鉄製酸素ボンベ
  2. 人の体の大部分を包んで呼吸を助ける歴史的な陰圧式装置
  3. 人の胸の中に埋め込む金属製の人工肺
答えを見る

人の体の大部分を包んで呼吸を助ける歴史的な陰圧式装置

慣用句

became a fixture in hospitals through the mid-20th century:病院でおなじみの存在になる

Become a fixture in a place は、ある場所に長く存在し、よく知られ、いつもあるものとして定着することを表します。ここでは、その機械が病院で一般的に置かれる設備になったという意味です。fixture は比喩的に使われており、単に「建物に固定された器具」という意味ではありません。 Through the mid-20th century は、そのおなじみの存在であった状態がどれほど続いたかを示し、20世紀の中頃まで続いたことを表します。

練習

「ある場所でなじみ深く、長く続く一部になる」という意味の、このレッスンの表現を使って文を完成させてください:After thirty years, the family bakery had ____ the neighborhood.

答えを見る

become a fixture in

However, even the most compact negative pressure designs 話の流れ

3:26

しかし、最もコンパクトな陰圧式デザインでさえ、

heavily restricted a patient's movement フレーズ

3:30

患者の動きを大きく制限し、

and obstructed access for caregivers.

3:32

医療従事者のアクセスの妨げとなりました。

話の流れ

However, even the most compact ...:譲歩の後に示す対比

However は、直前に述べた利点から制約へ話を切り替える合図です。even the most compact negative pressure designs は、問題を最も避けられそうな例、つまり最小でかさばらない設計を取り上げています。 続く節は、その最も有利な版でさえ深刻な制約を生んだと述べています。However と even によって、単なる事実の追加ではなく、「条件のよい例でも問題は残った」という形に論旨が組み立てられています。

練習

報告書では先に、新しい装置は旧型より小さいと述べています。最も有利な場合でも重大な制約が残ることを最もよく示す次の文はどれですか。

  1. Therefore, the smaller model solves the access problem.
  2. For example, the smallest model comes in three colors.
  3. However, even the smallest model still blocked the doorway.
答えを見る

However, even the smallest model still blocked the doorway.

フレーズ

restrict movement と obstruct access:物理的な制約を表す

heavily restricted a patient's movement は、装置によって患者が自由に動ける範囲が大きく狭められたという意味です。obstructed access for caregivers は、装置が物理的な妨げとなり、介護者が患者に近づいてケアすることを難しくしたという意味です。 どちらも実際の障害を表す、改まった動詞と名詞の組み合わせです。この文の access は、患者に近づいて対応できる物理的な能力を指し、抽象的な権利やアカウントの権限ではありません。

練習

restrict と obstruct の過去形を使って文を完成させてください:The fallen beams ____ the workers' movement and ____ access for rescue teams.

答えを見る

restricted · obstructed

This led hospitals in the 1960s フレーズ

3:36

これにより、1960年代に病院は

to shift towards positive pressure ventilation.

3:38

陽圧換気へと移行し始めました。

フレーズ

lead ... to shift towards ...:方向転換を促す表現

lead + 目的語 + to + 動詞 という形では、ある状況が人や組織に行動を起こさせたり、その行動を強く促したりします。ここで This は前に述べられた制約を指し、hospitals が目的語、to shift がその制約によって生じた行動です。 shift towards は、別の方法を重視し始めたり採用し始めたりするという意味で、政策、技術、戦略の変更によく使われます。病院が物理的に移動したという意味ではありません。応用できる形は、原因 + lead + 意思決定者 + to shift towards + 新しい方向です。

練習

lead + 目的語 + to shift towards の過去形を使って文を完成させてください:Higher fuel costs ____ the airline ____ more efficient aircraft.

答えを見る

led · to shift towards

For milder cases, 語彙

3:42

軽度の症状であれば、

this can be done non-invasively.

3:43

これは非侵襲的に行うことができます。

語彙

milder cases ... non-invasively:重症度と実施方法

For milder cases は、重症度によってこの説明の対象を限定しています。比較対象となるケースより症状が軽いという意味です。milder は比較級なので、無害である、あるいは危険がないという意味ではありません。 This は陽圧換気を指します。non-invasively はその実施方法を表し、気道にチューブを挿入したり、別の器具を体内に入れたりせずに行うという意味です。この副詞が説明するのは方法であり、治療への真剣さや効果ではありません。

練習

原文の意味に最も合う解釈はどれですか。

  1. すべての重症ケースでは、治療が積極的ではないため換気は不要です。
  2. 真剣に扱われていないケースでは、手術によって換気を行わなければなりません。
  3. 比較的軽症のケースでは、気道にチューブを挿入せずに換気を行うことができます。
答えを見る

比較的軽症のケースでは、気道にチューブを挿入せずに換気を行うことができます。

Often, a face mask is fitted over the mouth and nose and filled with pressurized air, フレーズ

3:46

多くの場合、口と鼻を覆うフェイスマスクを装着し、加圧された空気で満たすことで、

which moves into the patient's airway.

3:52

患者の気道へと空気を送り込みます。

フレーズ

is fitted over ... and filled with ...:設置位置と中身

この文の a face mask is fitted over the mouth and nose は、誰かがマスクを適切な位置に置いて固定し、口と鼻を覆うという意味です。ここでの fit は設置の動作を表し、単にマスクのサイズが合っているという意味ではありません。 and filled with pressurized air という並列された受動態の部分も、主語は a face mask です。この二つの部分は、装置をどこに置くか、そして中に何を入れるかという二つの情報を順に示しています。

練習

fit over と fill with の受動態を使って、次の装置説明を完成させてください:The safety hood is ____ the opening and ____ filtered air.

答えを見る

fitted over · filled with

But more severe circumstances require a device that takes over the entire breathing process.

3:54

しかし、より深刻な状況では、呼吸プロセス全体を代行する装置が必要です。

A tube is inserted into the patient's trachea to pump air directly into the lungs, 文法

4:01

患者の気管に管を挿入して肺に直接空気を送り込み、

with a series of valves and branching pipes

4:07

一連のバルブと枝分かれしたパイプを用いて

forming a circuit for inhalation and exhalation. 語彙

4:11

吸気と呼気の回路を形成します。

文法

A tube is inserted ... to pump ...:受動態の操作とその目的

A tube is inserted into the patient's trachea は受動態です。挿入する人を示すのではなく、チューブと医療処置に焦点を当てています。この形は、技術的な手順や医療手順を説明するときによく使われます。 to pump air directly into the lungs という不定詞は、チューブを挿入する目的、つまり「なぜ挿入するのか」を示します。この不定詞だけでは、送気がすでに行われたことまでは表しません。主節が操作を示し、不定詞がその意図された機能を示しています。

練習

受動態で操作を述べ、その後の to 不定詞で目的を示している文はどれですか。

  1. A sensor inserts into the pipe and measures the pressure.
  2. A sensor is inserted into the pipe after the pressure was measured.
  3. A sensor is inserted into the pipe to measure the pressure.
答えを見る

A sensor is inserted into the pipe to measure the pressure.

語彙

forming a circuit for inhalation and exhalation:吸気と呼気の回路を形成する

ここでの circuit は電気回路ではなく、空気が流れる相互につながった経路を指します。弁と分岐した管が一体となって、吸気と呼気に使われる呼吸用の経路を作っています。 forming ... は現在分詞句で、前にある valves and pipes を説明し、それらが何を形成しているかを示します。inhalation と exhalation は、それぞれ「息を吸うこと」と「息を吐くこと」を表す、医療・技術分野のかたい名詞です。

練習

次のうち、circuit が例文と同じく機器内の流路を表す文はどれですか。

  1. The cyclists completed one circuit of the park.
  2. The anesthetic gas travels through a closed breathing circuit.
  3. The electrician tested the circuit before turning on the power.
答えを見る

The anesthetic gas travels through a closed breathing circuit.

In most modern ventilators,

4:15

現代の多くの人工呼吸器では、

an embedded computer system allows for monitoring the patient's breathing and adjusting the airflow. 文法

4:17

内蔵されたコンピュータシステムにより、患者の呼吸を監視し、空気の流れを調整することができます。

文法

allows for monitoring ... and adjusting ...:監視と調整を可能にする

allows for は「可能にする」「そのための条件を整える」という意味です。主語が内蔵コンピューターシステムなので、この文は人に許可を与えることではなく、システムが対応している機能を説明しています。 前置詞 for の後ろにある monitoring the patient's breathing と adjusting the airflow は、並列された2つの動名詞句です。どちらも for の目的語であり、文の主要動詞は allows です。

練習

allow for を適切な形にして文を完成させてください:The new dashboard ____ monitoring several devices at once.

答えを見る

allows for

These machines aren't used as a standard treatment, 話の流れ

4:23

これらの機械は標準的な治療法としてではなく、

but rather as a last resort.

4:27

最後の手段として使用されます。

話の流れ

not ... but rather ...:分類を訂正する表現

not ..., but rather ... という型は、最初の説明を否定し、それをより正確な説明に置き換えます。ここでは、この機器を標準治療に分類することを否定し、最後の手段として位置づけています。 as を繰り返すことで、as a standard treatment と as a last resort という並行した役割が作られています。a last resort は、より良い選択肢や通常の選択肢が使えない、または失敗したときにだけ使う方法です。したがって、2つは同等の利点ではなく、限定的な対比です。

練習

not ... but rather ... を使って訂正の文を完成させてください:The app is not a medical diagnosis, ____ a tool for tracking symptoms.

答えを見る

but rather

Enduring this influx of pressurized air requires heavy sedation, 語彙

4:29

加圧された空気の流入に耐えるには強力な鎮静剤が必要であり、

語彙

influx of pressurized air ... heavy sedation:加圧空気の流入と強い鎮静

influx は、大量のものが中へ入る、または到来することを表します。この文の influx of pressurized air は、通常の補助なしの呼吸ではなく、圧力をかけて送り込まれる強い空気の流れを指します。 requires heavy sedation は、この空気の流れに耐えるために、薬による強い鎮静が必要だという意味です。heavy は物理的な重さではなく、鎮静の強さを表します。また、sedation は通常の睡眠とは異なります。

練習

この文の influx of pressurized air requires heavy sedation はどのような意味ですか?

  1. そよ風によって患者は自然に眠ります。
  2. 部屋の換気が悪いため、空気そのものが物理的に重くなります。
  3. 大量の加圧空気の流れに耐えるには、強い医療的鎮静が必要です。
答えを見る

大量の加圧空気の流れに耐えるには、強い医療的鎮静が必要です。

and repeated ventilation can cause long-term lung damage. フレーズ

4:35

繰り返しの人工呼吸は長期的な肺の損傷を引き起こす可能性があります。

フレーズ

long-term lung damage:リスクを表す名詞句

名詞句 long-term lung damage では、中心語は damage です。lung は影響を受ける器官を示し、long-term は損傷またはその影響が長く続く可能性を表します。 ここで long-term が表すのは有害な結果の持続期間であり、1回ごとの人工呼吸の長さではありません。この型は、long-term heart damage や long-term nerve damage のようなリスク表現にも使えます。

練習

「long-term lung damage」で、「long-term」が説明しているものは何ですか?

  1. 長期間続く可能性のある損傷
  2. 個々の人工呼吸処置
  3. 人工呼吸器の電源を入れるのに必要な時間
答えを見る

長期間続く可能性のある損傷

But in extreme situations,

4:39

しかし、極端な状況下では、

ventilators can be the difference between life and death, 慣用句

4:41

人工呼吸器が生死を分けることもあり、

慣用句

be the difference between life and death:結果を決定する

Be the difference between life and death は、ある人が生き残るか亡くなるかを決める決定的な要因になる、という意味です。生と死の違いを普通に比較しているわけではありません。 この文の can は、人工呼吸器が極端な状況で決定的な役割を果たす可能性を示します。人工呼吸器が常に患者を救うという断定ではありません。より一般的に、be the difference between A and B は、ある要因によって対照的な二つの結果のどちらかが決まることを表します。

練習

「人が生き残るかどうかを決める」という意味の決まった表現で文を完成させてください:In a remote emergency, a working radio can ____.

答えを見る

be the difference between life and death

and events like the COVID-19 pandemic 話の流れ

4:45

COVID-19のパンデミックのような出来事は、

have shown that they're even more essential than we thought.

4:48

私たちが考えていた以上にこれらが不可欠であることを示しました。

話の流れ

events like ... have shown that:出来事を根拠として示す表現

events like X という形は、1つ以上の実際の出来事を例として示します。ここで like は「好む」ではなく、「~のような」「~など」という意味です。 have shown that は、その出来事を that 節の結論を支える根拠として示します。現在完了形によって、過去の出来事から得られた根拠と、今も重要な判断が結び付けられています。この文の they は人工呼吸器を指します。

練習

レッスンで扱った正確な語句を使って、根拠と結論を結んでください:Events like major blackouts ____ hospitals need reliable backup power.

答えを見る

have shown that

Because current models are bulky, expensive, and require extensive training to operate, 文法

4:52

現在のモデルは大きくて高価であり、操作には十分な訓練が必要なため、

文法

Because current models are bulky, expensive, and require ...:形容詞と動詞句の組み合わせ

Because は理由を表す節を導き、current models が各部分に共通する主語です。動詞 are は、主語を bulky と expensive の両方に結び付けます。最後の require extensive training to operate は独立した動詞句です。形容詞補語と動詞句が同じリストに含まれていますが、3つとも理由として働きます。 末尾のコンマは、この後に主節が続くことを示します。to operate は、人がその機種を操作するために訓練を必要とするという意味で、機種自体が訓練を受けるという意味ではありません。

練習

1つの主語に形容詞による説明と独立した require の動詞句を正しく組み合わせ、その後に主節を続けて理由を完成させている文はどれですか。

  1. Because the machines are heavy, costly, and require special training, the small clinic rents simpler ones.
  2. Because the machines are heavy, costly, and requiring special training, the small clinic rents simpler ones.
  3. Because the machines heavy, costly, and require special training, the small clinic rents simpler ones.
答えを見る

Because the machines are heavy, costly, and require special training, the small clinic rents simpler ones.

most hospitals only have a few in supply. フレーズ

4:58

大部分の病院では少数しか備蓄していません。

フレーズ

only have a few in supply:在庫が少数しかない

この文の a few は、前に出た ventilators(人工呼吸器)を指します。have a few in supply は、少数を備蓄し、使える状態にしているという意味です。 only は数量の限界を強調します。病院にまったくないわけではなく、いくつかはありますが、その数は少ないということです。in supply は利用できる備蓄を表し、大量の物資が継続的に届けられているという意味ではありません。

練習

診療所に利用できる酸素ボンベがいくつかあり、「ほとんどない」ではなく「数量が限られている」ことを強調する文はどれですか。

  1. The clinic has few oxygen tanks in supply.
  2. The clinic only has a few oxygen tanks in supply.
  3. The clinic has plenty of oxygen tanks in supply.
答えを見る

The clinic only has a few oxygen tanks in supply.

This may be enough under normal circumstances, 話の流れ

5:02

平時であればこれで十分かもしれませんが、

but during emergencies, this limited cache is stretched thin. 慣用句

5:04

緊急時には、この限られた備蓄では対応しきれません。

話の流れ

under normal circumstances ... but during emergencies:通常時と緊急時の対比

Under normal circumstances は、その数量で足りるかもしれないという判断が成り立つ条件を示します。But during emergencies は別の条件に切り替えます。緊急時には需要が増え、同じ限られた備蓄では足りなくなります。 この一組の枠組みは、通常時の判断の後に、負荷がかかった状況での例外を示す形で情報を整理します。計画や資源が普段は機能しても、緊急時には機能しない、または変更が必要になる理由を説明するときに再利用できます。

練習

強調された枠組みの二つの条件表現を順番に使って、文を完成させてください:____, the standard plan works, ____, we switch to the backup plan.

答えを見る

Under normal circumstances · but during emergencies

慣用句

this limited cache is stretched thin:限られた備蓄では対応しきれない

この文の be stretched thin は比喩表現です。限られた備蓄、つまり利用できる人工呼吸器の在庫だけで、通常の処理能力を超える緊急需要に対応しなければならないことを表しています。 資源が完全になくなったとは限りません。残っている資源が多すぎる需要に振り分けられ、十分な支援ができなくなっている点が中心です。

練習

stretched thin を資源に関する比喩的な意味で使っている文はどれですか。

  1. The baker stretched the dough into a thin sheet.
  2. With only three nurses covering two busy wards, the team is stretched thin.
  3. After the last mask was used, the hospital has no masks left.
答えを見る

With only three nurses covering two busy wards, the team is stretched thin.

The world urgently needs more low-cost and portable ventilators,

5:09

世界は、低コストで持ち運び可能な人工呼吸器を緊急に必要としており、

as well as a faster means of producing and distributing this life-saving technology. フレーズ

5:14

同時に、この命を救う技術をより迅速に生産し、分配する手段も求めています。

フレーズ

as well as ... a means of producing and distributing:必要事項を追加し、方法を表す

as well as は、並列する2つ目の必要事項を追加します。この文では、まず世界にはもっと多くの人工呼吸器が必要だと述べ、その後、それらをより速く生産・配布する手段も必要だと加えています。これは追加を表し、as ... as の比較構文ではありません。 ここで means は「方法」や「手段」を意味する可算名詞で、「意味する」という動詞ではありません。形は a means of + -ing です。producing と distributing は and で結ばれた並列の -ing 形です。

練習

as well as と means of を使って文を完成させてください:The community center needs more volunteers, ____ a reliable ____ reaching older residents.

答えを見る

as well as · means of

Some life-saving inventions aren't as technologically complex as ventilators. 文法

5:21

命を救う発明の中には、人工呼吸器ほど技術的に複雑でないものもあります。

文法

aren't as technologically complex as ventilators:not as ... as を使った比較

not as + 形容詞句 + as + 比較対象は、前の主語について、その性質の程度が比較対象より低いことを示す形です。ここでは、一部の発明は人工呼吸器ほど技術的に複雑ではないという意味です。2つの as がどちらも必要です。 technologically は complex を修飾する副詞です。したがって、比較しているのは技術や工学の面での複雑さであり、発明の有用性や命を救う能力の低さではありません。

練習

基本的な機器のほうが技術的な複雑さの程度が低いことを示すように、目的の not as ... as 比較を使って文を完成させてください:A basic calculator is ____ a modern smartphone.

答えを見る

not as technologically complex as

Take, for example, 話の流れ

5:26

例えば、

the humble bar of soap.

5:27

ありふれた固形石鹸です。

話の流れ

Take, for example, the humble bar of soap:主張を裏付ける具体例の導入

Take, for example, X は、一般的な主張から、それを裏付ける具体例へ話を進める表現です。これは談話を組み立てる枠組みで、take は「考えてみる」、X は例を表します。 humble が物を修飾するときは、普通の、目立たない、または見過ごされやすいという意味です。ここでは固形石けんを単純だが重要な物として示しており、人の性格としての「謙虚さ」を石けんに与えているわけではありません。

練習

一般的な主張を裏付けるために Take, for example, X を自然に使っている続きはどれですか。

  1. Simple design can save lives. Take the reflective strip away, for example.
  2. Simple design can save lives. Take, for example, the reflective strip on a safety vest.
  3. Simple design can save lives. Take, for example, because safety matters.
答えを見る

Simple design can save lives. Take, for example, the reflective strip on a safety vest.

Learn why soap is so effective at fighting the coronavirus フレーズ

5:29

なぜ石鹸がコロナウイルスの撃退にこれほど効果的なのか、

フレーズ

be so effective at fighting ...:effective at + -ing の形

be effective at + -ing は、人や物がある動作や課題を行ううえで効果的であることを表します。is so effective at fighting the coronavirus では、at は前置詞なので、fight は原形ではなく -ing 形の fighting になります。 so は effective の程度を強め、「とても、これほど効果的」という意味を表します。ここでの fighting the coronavirus は、物理的に戦うことではなく、ウイルスを抑えたり、その拡散を減らしたりすることです。

練習

effective at と remove の正しい形を使って文を完成させてください:This filter is ____ dust from the air.

答えを見る

effective at removing

or what exactly a coronavirus is with these videos. 文法

5:33

またはコロナウイルスとは一体何なのかについては、これらの動画をご覧ください。

文法

what exactly a coronavirus is:間接疑問文の語順

what exactly a coronavirus is は間接疑問文として働き、より大きな文の中で Learn の目的語になっています。間接疑問文では平叙文の語順を使うため、主語 a coronavirus が is の前に来ます。 exactly は「正確には、一体」という意味を加えます。独立した直接疑問文では語順が入れ替わり、What exactly is a coronavirus? となります。

練習

this device と is を正しい順番に並べて、間接疑問文を完成させてください:Could you explain what exactly ____?

答えを見る

this device is