3分でわかる「権利章典」- ベリンダ・スタッツマン：英語学習ノート

「別名は」という意味の3語の目標表現を入れて文を完成させてください：The International Court of Justice, ____ the World Court, is based in The Hague.

関係国が条約を最終的に正式承認したことを表すのに、最も正確な動詞を使っている文はどれですか。

1. The countries involved approved of the treaty.
2. The countries involved passed the treaty.
3. The countries involved ratified the treaty.

a bit と挿入された well を使い、少し否定的な評価を和らげている文はどれですか。

1. The hotel is very old, and I strongly dislike it.
2. The hotel is a bit, well, dated.
3. Well, the hotel closes at nine.

強調されている2語の譲歩表現で文を完成させてください：____ Leo was tired, he finished the report carefully.

ある政策が意見の対立を招き、継続して議論されていることを自然に表す文はどれですか。

1. The policy was mentioned only once.
2. The policy has been accepted without disagreement.
3. The policy has been debated and discussed for years.

目標表現を使って、授業での切り替えを完成させてください：____ at the next example.

この文の並びを正しく説明しているものはどれですか。

1. 新聞を印刷して組み立てるための五つの手順を挙げている。
2. 表現、報道と出版、宗教、平和的な集まり、政府への要望に関する自由を挙げている。
3. どのような言論や集会にも法的制限が一切ないと述べている。

何かを most revered と表現するのに最もふさわしい状況はどれですか。

1. 新しいペンが、今週ある社員に最も気に入られている。
2. 数百年の歴史を持つ憲章が、その国の他の建国文書を上回る深い敬意を受けている。
3. 日常的なメモが読まれた後、ファイルに保管される。

このレッスンの目標表現を使って文を完成させてください：The charter ____ organize and speak freely.

how で始まり please で終わる目標表現を使って文を完成させてください：On weekends, we are free to dress ____.

petition を動詞として使い、権限を持つ機関への正式な要請を表している文はどれですか。

1. Residents petitioned the city council to add a safe crossing.
2. Residents asked a friend to pass the salt.
3. The petition was signed by five hundred residents.

この文の right to bear arms に正しく対応する説明はどれですか。

1. クマの前脚が持つ身体的な力を指します。
2. 武器の保有または携帯に関わる権利を指します。
3. 両腕を衣服で覆わないようにする義務を指します。

法律の議論で original intent が最も直接的に指すものはどれですか？

1. 現在すべての裁判所が採用しなければならない解釈方法
2. その文書に対する世間の最新の反応
3. 文書が作られた時点で起草者が持っていた目的

同じように過去から現在へ情報を移す型を使っている文はどれですか？

1. The library policy covers e-books because many members read online.
2. The library policy was updated yesterday, and the library has many printed books.
3. The library policy originally covered printed books, but it now guarantees that every member can borrow e-books.

Quartering Amendment という名称で、quartering は何を指しますか？

1. 法律を4つの等しい部分に分けること
2. 兵士から料金の4分の1を徴収すること
3. 兵士に宿泊場所を提供すること

「～への反応として」を意味する3語の英語表現を入れて文を完成させてください：The company updated its safety rules ____ several recent accidents.

「because of」という意味で、“of”で終わる4語の表現を使って文を完成させてください：The library closed early ____ a power outage.

どの文の“quarter”が「兵士に宿泊場所を提供する」という意味ですか？

1. She cut the apple into quarters.
2. We waited for a quarter of an hour.
3. The regiment was quartered in empty barracks.

force と to を使って文を完成させてください：The landlord cannot ____ tenants ____ leave without notice.

法律英語の search and seizure は何を意味しますか？

1. けいれんを伴う医学的な発作
2. 人、場所、財産などを公的に調べ、財産や人を押収または法的な支配下に置くこと
3. インターネットで情報を探してファイルを保存すること

この文の without a search warrant はどのような意味ですか。

1. 警察には捜索を行う正式な法的許可がない。
2. 警察は捜索が成功すると約束できない。
3. 警察には家へ入る理由がない。

arise の現在完了形を使って文を完成させてください：Since the new camera system was installed, concerns ____ about facial recognition.

この文の rights to privacy in technology は何を意味しますか。

1. 誰もがあらゆる新しい端末を所有できるという保証
2. デジタル環境における個人情報や行動に対する法的・社会的保護
3. 携帯電話のデザインを選ぶ個人的な好み

正確な2語を入れて受動態の疑問文を完成させてください：Can this location data ____ in court without a warrant?

「では次の話題へ進みます」という意味の2語の口頭表現を入れて文を完成させてください：We've finished the introduction. ____ the first example.

法律で求められる公正な手続を表す2語の英語の法律用語を入れて文を完成させてください：When a protected interest is at stake, the government must provide ____.

米国の法的文脈で、I plead the Fifth は通常どのような意味ですか。

1. 話し手は、後で質問に答えたいと求めています。
2. 話し手は、自己に不利となり得る回答をしない権利を行使しています。
3. 話し手は、正式に罪を認めています。

強調された法廷表現を使って文を完成させてください：The defense called Maya to ____ and answer questions under oath.

end up + V-ing と incriminate を使って文を完成させてください：If you keep giving conflicting answers during the police interview, you may ____.

50枚の用紙のうち25枚が完了したことを自然に表す文はどれですか。

1. We've checked 25 of 50 forms, so we haven't started yet.
2. We've checked 25 of 50 forms, so we're almost done.
3. We've checked 25 of 50 forms, so we're halfway done.

決まった前置詞を入れてください：The accountant was accused ____ hiding the payments.

a speedy public trial の説明として最も適切なのはどれですか。

1. 法的保障を省いてでも、裁判はできるだけ早く終わらせなければならない。
2. 裁判は不当に遅らされずに進められ、原則として一般に公開されるべきである。
3. 一般の人が裁判所に代わり、評決を投票で決める。

an impartial jury の意味を最もよく表している文はどれですか。

1. An impartial jury は、常に弁護側を支持する。
2. An impartial jury は、一人で事件を判断する裁判官である。
3. An impartial jury は、どちら側にも肩入れせず証拠を検討する。

この文脈で the right to a lawyer が保障するものは何ですか。

1. 法律上の助言や代理を受けること
2. 裁判所の判決を選ぶ権限
3. 弁護士の右側に立つこと

prevent + 目的語 + from + V-ing を正しく使っている文はどれですか。

1. The safety cover prevents children to touch the wires.
2. The safety cover prevents children from touch the wires.
3. The safety cover prevents children from touching the wires.

その機関が不合理に遅れることなく速やかに返答しなければならないと、フォーマルに表している文はどれですか。

1. The agency must respond without undue delay.
2. The agency must respond after undue delay.
3. The agency must respond with undue delay.

jury trial を正しく説明している文はどれですか。

1. jury trial では、陪審員が証拠を聞いて評決を決めます。
2. jury trial では、一般の人がオンライン投票で評決を決めます。
3. jury trial では、陪審団なしで裁判官が事実を認定します。

この法廷文脈で impartial peers は何を意味しますか。

1. 被告を支える用意がある親しい友人
2. 陪審員を務め、どちらの側にも偏見を持たない一般市民
3. 被告と年齢も職業も完全に同じ人々

このレッスンで学んだ3語の対比表現を使って文を完成させてください：We chose to meet online, ____ traveling across town.

憲法修正第8条の文脈では、cruel and unusual punishment の最も正確な意味はどれですか。

1. 珍しい、または新しく考案されたあらゆる刑罰
2. 刑罰を受ける人が嫌うあらゆる刑罰
3. 非人道的、または許されないほど過度な刑罰に関する憲法上の法的基準

刑罰としての処刑を意味する2語の法律用語を入れて文を完成させてください：The country abolished the ____ twenty years ago.

「委員会が最終日について共通の決定に達するのは難しい」と正しく表す文はどれですか。

1. It is hard for the committee to agree on a final date.
2. It is hard for the committee to agree with a final date.
3. The committee is hard to agree on a final date.

例文で、non-rights amendments はどのような意味ですか。

1. 国民のすべての権利を取り消す修正条項。
2. 以前の一部の修正条項のように特定の権利を直接列挙しない修正条項を指す非公式なラベル。
3. 憲法の一部ではない修正条項。

名詞の後に否定の過去分詞句を置き、その一部を限定している正しい文はどれですか。

1. Applications not receiving by Friday will be reviewed next month.
2. Applications do not received by Friday will be reviewed next month.
3. Applications not received by Friday will be reviewed next month.

retain を「権利を持ち続ける」という意味で自然に使っている文はどれですか。

1. Employees retain the right to appeal the decision.
2. Employees are retained the right to appeal the decision.
3. Employees retain the meeting at three o'clock.

各学校が携帯電話の使用規則を独自に定められるという意味の文はどれですか。

1. Each school can review its own policies on phone use.
2. Each school can follow its own policies on phone use.
3. Each school can make its own policies on phone use.

institute を「正式に設けて開始する」という意味の動詞として使っている文はどれですか。

1. The city was institute a new recycling program last year.
2. The city instituted a sandwich for lunch.
3. The city instituted a new recycling program last year.

「より大きな全体の中で非常に重要な一部分」を表す目標表現で文を完成させてください：Reliable data is ____ the research process.

市が変化を経験した側であり、意図的に変化を起こした側ではないことを表す文を選びましょう。

1. The city has undergone major changes since the new rail line opened.
2. The city has made major changes since the new rail line opened.
3. The city has underwent major changes since the new rail line opened.

裁判所がまず規則の意味を決め、その後で具体的な事件の判断に使うとします。この二つの段階を正しい順序で表す文を選びましょう。

1. The process moves from interpretation of the rule to implementation of the rule.
2. The process moves from interpretation of the rule to application of the rule.
3. The process moves from application of the rule to interpretation of the rule.

基本の as + 形容詞 + as の同程度比較を使い、relevant を入れて文を完成させてください：This principle is ____ today ____ it was a century ago.