カドリー、ダドリー、ファドリー、ワドリーの謎を解けますか? - ダン・フィンケル:英語学習ノート

TED-Ed

学習難度
493語 164語/分

動画の概要:親は、融合を繰り返した末に青い卵が一つだけ残り、Cuddlyが生まれるよう、孵卵器に加える卵の色を選びます。個々の融合を追う代わりに、奇偶性を使って青い卵を加えるべきだと証明し、最後は映画を踏まえた警告で締めくくります。 主な英語学習ポイント: 1. you've promised to get — 文法・文型:promise toを現在完了形で使うと、過去にした約束が今も有効で、現在の行動を拘束していることを表せます。単に完了した出来事を報告するのではなく、以前の約束が今の判断、義務、予定に影響している場面でこの形を使えるようになります。 2. change parity, or evenness and oddness — 語彙の意味・使用域:parityが数の偶数・奇数という性質を指す数学用語だと理解し、orの後ろで日常的な表現による定義が補われる形を見分けます。数量の変化を説明する際、専門用語から分かりやすい言い換えへ移る解説を追いやすくなります。 3. never feed it after midnight. — 文化・メディア・現実社会の文脈:これは単なる飼育上の注意ではなく、映画『グレムリン』の有名な決まりを使ったユーモラスな引用です。元ネタを知ることで、真面目に聞こえる指示が、なぜ遊び心と少し不穏な雰囲気を伴う結末になるのか理解できます。

解説一覧

For your son's 6th birthday,

0:06

息子の6歳の誕生日のために、

you've promised to get him the cutest creature in creation, 解説

0:08

あなたは世界で一番かわいい生き物を贈ると約束しました。

文法

you've promised to get:以前の約束が今も意味を持つ形

you've は you have の短縮形です。you've promised では現在完了形を使い、以前した約束を、今にも関係する出来事として示しています。ここでは、その約束による責任が今もあると相手に思い出させています。 promise to + 動詞の原形は、何をすると約束したのかを表します。この文では to get が約束した行動です。以前の約束を現在の状況と結び付けるときは、have/has promised to + 動詞の原形という形を使えます。

練習

この文の you've promised は主に何を表していますか。

  1. 以前の約束が、今も重要な責任として示されている。
  2. 約束した行動は確実に完了している。
  3. その約束は後で初めて行われる。
答えを見る

以前の約束が、今も重要な責任として示されている。

the Cuddly.

0:13

それがCuddlyです。

慣用句

cutest creature in creation:楽しく大げさな最高級表現

in creation は、存在するすべてのものの中で、つまり自然な日本語では「全世界で」という意味です。最高級の cutest と組み合わせることで、比較範囲を想像できる最大の範囲まで広げ、意図的に大げさな褒め方にしています。 ここでの creation は世界やこの世のすべてを指し、何かを作り出す行為ではありません。正確な事実比較というより、楽しく劇的で物語らしい響きを持つ表現です。

練習

in creation を、楽しい誇張を込めた「全世界で」という意味で使っている文はどれですか。

  1. In the tale, this is the gentlest giant in creation.
  2. The artist described how the mural's creation took six months.
  3. The museum explains the creation of the giant statue.
答えを見る

In the tale, this is the gentlest giant in creation.

It's hard to believe that it's a cousin of the terrifying Duddly 文法

0:14

恐ろしいDuddlyや

文法

It's hard to believe that:意外な事実を導入する

It's hard to believe that + 節は、後に続く情報がとても意外で、事実として受け入れにくいことを表します。ここでの hard は、体を使う作業の難しさではなく、「信じる」ことの心理的な難しさを示します。 It は特定のものを指すのではなく、形式主語です。意外な事実そのものは that 節で示します。この型を使うと、先に話し手の反応を述べ、その後で情報を提示できます。

練習

意外な事実を導入する目標の型を使って文を完成させてください:____ this tiny seed grew into such a tall tree.

答えを見る

It's hard to believe that

or the hideous Fuddly.

0:17

醜いFuddlyの親戚だとは信じがたいことです。

They're all members of the Wuddly species, 語彙

0:19

それらは皆Wuddlyという種に属しており、

語彙

members of the Wuddly species:分類上の所属を示す

members of the Wuddly species は、これらの生き物がすべて一つの種に分類されていることを表します。ここでの members は、クラブに自分の意思で入った人ではなく、ある分類に含まれる個体を指します。 応用できる型は member(s) of + 名前のある集団や分類です。species と組み合わせると、科学的で分類を重視した調子になります。

練習

2匹のカエルが一つの同じ種に分類されることを自然に表す文はどれですか。

  1. These two frogs are memberships of the same species.
  2. These two frogs are members of the same species.
  3. These two frogs are members at the same species.
答えを見る

These two frogs are members of the same species.

and the process of adopting them is deeply peculiar. 解説

0:22

その引き取り方は非常に独特です。

フレーズ

the process of adopting them:the process of + -ing の構造

「the process of adopting them」は、動作「adopt them」を、その活動に含まれる一連の手順全体を表す名詞句にしています。of の後では adopt を -ing 形にして、process of adopting とします。原文では、この句全体が is deeply peculiar の主語です。 process of + -ing は、誰かが何をするかだけを述べるのではなく、ある活動を組織的な手順や時間のかかる過程として捉えるときに使います。この物語での adopting は、子どもを養子にするという意味に限らず、特別なルールに従ってこの生き物たちを手に入れることを指します。

練習

括弧内の動詞と process of + -ing を使って文を完成させてください:The ____ for a building permit often takes several weeks. (apply)

答えを見る

process of applying

語彙

deeply peculiar:極めて風変わり

ここで peculiar は、はっきりと奇妙な、または普通とは違うという意味です。deeply は形容詞の程度を強める副詞なので、deeply peculiar は「極めて普通ではない」という意味になり、文字どおり「深い」という意味ではありません。 語り手はこの強い表現を使い、その過程が通常の予想から大きく外れていることを示し、これから出てくる変わったルールを聞き手に予想させています。peculiar は普通と違うことを表しますが、それだけで有害または悪いという意味にはなりません。

練習

deeply peculiar を「非常に普通ではない」という意味で使いながら、それが必ず悪いとは述べていない文はどれですか。

  1. The ceremony was deeply peculiar, but everyone enjoyed it.
  2. The ceremony was completely ordinary and followed the usual pattern.
  3. The ceremony was physically deep beneath the ground.
答えを見る

The ceremony was deeply peculiar, but everyone enjoyed it.

It takes 100 eggs to make a single animal in genus Wuddly. 解説

0:27

Wuddly属の動物を1匹生み出すには、100個の卵が必要です。

文法

It takes 100 eggs to make:It takes X to do Y の型

It takes X to do Y は、Yを行うためにXが必要だという意味です。ここでは、100 eggs が必要な資源で、to make a single animal が達成する結果を表します。 It は形式主語で、特定の物を指しているわけではありません。Xには時間、お金、材料、人数、労力などを入れられるので、さまざまな場面で使えます。

練習

takes、four batteries、toを正しい順に並べてください:It ____ power the device.

答えを見る

takes four batteries to

文化背景

genus Wuddly:生物分類階級としての genus

genus は、近縁な1つ以上の species(種)をまとめる生物分類の階級で、species の一つ上にあります。ここで in genus Wuddly は、その動物が Wuddly という属に分類されるという意味です。 Wuddly は架空の名前で、実在する生物分類群ではありません。genus という語を使うことで、架空の生き物の説明が正式な科学分類のように聞こえます。

練習

生物分類では、genus の正しい説明はどれですか?

  1. 1匹の動物個体につける名前。
  2. 近縁な1つ以上の種を含むことができる分類階級。
  3. 動物が暮らす場所。
答えを見る

近縁な1つ以上の種を含むことができる分類階級。

When 100 eggs are placed together in an incubator,

0:32

100個の卵を同じ孵卵器に入れると、

they undergo egg fusion and combine in the following way. 語彙

0:35

卵の融合が起こり、次のような方法で結びつきます。

語彙

undergo egg fusion:主語が過程を経験する表現

undergo egg fusion の undergo は、「ある過程を経験する、またはその影響を受ける」という意味です。変化するのは卵であり、卵がその過程を能動的に実行するわけではありません。 egg fusion は、物語の中でこの特別な過程につけられた名前です。応用できる形は undergo + 過程・変化・検査・治療を表す名詞です。

練習

動詞 undergo を使って文を完成させてください:Before approval, each design must ____ a safety review.

答えを見る

undergo

Blue and purple combine to make red eggs. フレーズ

0:40

青と紫が結合して赤い卵になります。

フレーズ

combine to make:組み合わせの結果を示す表現

Blue and purple combine to make red eggs では、combine が2つの色が組み合わさることを示し、to make がその結果である red eggs を導いています。 応用できる形は A and B combine to make C です。ここでの make は「形成する」「生み出す」という意味で、何かを製造する細かな作業を表しているのではありません。

練習

正確なフレーズ combine to make を使って結果を表す形を完成させてください:Yellow and blue ____ green.

答えを見る

combine to make

Red and blue combine to make purple eggs.

0:43

赤と青が結合して紫の卵になります。

And red and purple combine to make blue eggs.

0:46

そして、赤と紫が結合して青い卵になります。

The most plentiful eggs pair up first, 句動詞

0:49

最も数が多い卵から先にペアになり、

句動詞

pair up:2人・2つで組になる

ここでの pair up は、「ペアになる」「2人または2つずつ組になる」という意味の句動詞です。数が最も多いグループの卵が最初にどう組み合わされるかを表しています。 ここで up は「上へ」という意味ではありません。組む相手が明らかなときは pair up だけで使え、相手を示すときは pair up with someone と言えます。

練習

「2人一組になる」という意味の句動詞を入れて、指示を完成させましょう:Please ____ with a partner.

答えを見る

pair up

and if two piles are even,

0:52

もし2つの山の数が同じなら、

an egg comes from one of them at random. フレーズ

0:54

どちらかからランダムに卵が選ばれます。

フレーズ

at random:決まった規則なしにランダムに選ぶ

At random は、「偶然に」「決まった順序・パターン・好みなしに」という意味の決まった副詞句です。この文では、同数の2つの山のどちらを選ぶか、その選び方を説明しています。 choose、select、pick、assign などの動詞の後によく置かれます。ここで random は選択方法を表し、「変な」「予想外の」という意味ではありません。

練習

「計画された選択なしに」という意味の決まった句を入れて、文を完成させましょう:The app selects one question ____.

答えを見る

at random

They keep combining until there's just one left. 文法

0:57

卵は残り1個になるまで融合し続けます。

文法

keep combining until:停止条件まで続ける

keep combining では、keep の後ろに動詞の -ing 形を置き、「続ける」または「動作を繰り返す」という意味になります。ここでの keep は「持っておく」という意味ではありません。 until は、その過程を終わらせる条件を示します。応用できる形は keep + 動詞-ing + until + 条件で、その条件が成り立つまで動作が続きます。

練習

動詞 mix と学習した形を使って指示文を完成させてください:____ until the paint is an even color.

答えを見る

Keep mixing

If the final egg is blue,

1:00

もし最後の1個が青なら、

a Cuddly hatches out of it. 句動詞

1:02

Cuddlyが孵化します。

句動詞

hatches out of:卵の中から孵化して出る

hatches out of は、孵化して中から出てくることを表します。hatch は卵や殻を破って生まれる過程を表し、out of は生き物がどの内部から出てくるのかを示します。 ここでは生き物が主語です:a Cuddly hatches out of the egg。卵を主語にする場合は、英語では the egg hatches とも言えます。

練習

hatch out of を過去形にして文を完成させてください:A baby turtle ____ its egg and crawled toward the sea.

答えを見る

hatched out of

Purple eggs give you Duddlies, 語彙

1:04

紫の卵からはDuddlyが、

and red eggs give you Fuddlies.

1:06

赤の卵からはFuddlyが孵化します。

語彙

give you:ルールや機能が結果をもたらす用法

このルール説明で give you は、「〜を得られるようにする」「結果として〜をもたらす」という意味です。誰かが手で何かを渡すということではなく、卵の色ごとに特定の生き物が結果として生まれます。 ここでの you は、この仕組みに従ったり利用したりする人なら誰でも指します。パス、選択肢、機能、行動などが利益や結果をもたらす場合によく使われる形です:X gives you Y。

練習

give you が、ルール・機能・条件によって結果や特典が得られることを表している文はどれですか。

  1. This day pass gives you unlimited bus rides.
  2. Your cousin gives you a birthday gift.
  3. The driver gives you the ticket by hand.
答えを見る

This day pass gives you unlimited bus rides.

The incubator currently has 99 eggs in it.

1:09

現在、孵卵器には99個の卵があります。

23 are blue,

1:13

23個は青、

33 are purple,

1:14

33個は紫、

and 43 are red.

1:16

そして43個は赤です。

You can begin the process of egg fusion

1:18

部屋に好きな色の卵を1個追加することで、

by adding an egg of any color to the room. 文法

1:21

卵の融合プロセスを始めることができます。

文法

by adding:by + -ing で方法を示す

by adding は、プロセスを開始するための方法を示しています。先に主な動作を述べ、その後の by + 動詞の -ing 形が「どうやって?」に答えます。 方法を表す by の後に動詞を置くときは、-ing 形を使います。by adding が正しく、by add や by to add にはなりません。ここでの by は「〜のそばに」という意味ではありません。

練習

by と add の -ing 形を使って、方法を表す部分を完成させてください:You can improve the soup ____ a little lemon juice.

答えを見る

by adding

When all the eggs have combined into a single egg, フレーズ

1:24

すべての卵が1個に融合したとき、

フレーズ

have combined into:合体して一つの結果になる

have combined into は、別々のものが結びつき、一つの結果になったことを表します。combine into + 結果という形では、into の後ろに、ものが最終的に何になったかが置かれます。動作が起きた場所を表すわけではありません。 この when 節の have combined は、次の出来事より前に合体が完了していることを示します。応用できる形は things combine into result で、時制は時間に合わせて変えます。

練習

combine into の現在完了形を使って文を完成させてください:By now, the two clubs ____ one organization.

答えを見る

have combined into

the creature that hatches will bond with you on sight, フレーズ

1:28

孵化した生き物はあなたを見た瞬間に絆を結びます。

フレーズ

bond with you on sight:見た瞬間に強いつながりを築く

bond with you は、あなたと強い感情的なつながりや信頼関係を築くという意味です。ここでの bond は関係を表す動詞で、金融用語の名詞ではありません。 on sight は、あなたを見た瞬間にという意味です。bond がいつ起きるかを示しているため、全体では、その生き物があなたを見るとすぐになつくことを表します。

練習

動物が Maya を見た瞬間に、彼女と強いつながりを築いたことを表す文はどれですか。

  1. The fox bonded with Maya on sight.
  2. The fox and Maya bonded over a shared meal.
  3. The fox stayed within Maya's sight.
答えを見る

The fox bonded with Maya on sight.

which is why getting a Cuddly is so important. 話の流れ

1:31

だからこそ、Cuddlyを手に入れることが重要なのです。

話の流れ

which is why:事実とその結果をつなぐ表現

X, which is why Y では、which はXで述べた内容全体を受けます。この文では、生き物がすぐにあなたと絆を結ぶことが、「Cuddlyを手に入れるのは重要だ」という結論の理由になっています。 この形は、最初に事実や原因を示し、その後にそこから生じる結論を示します。後半で結果、決定、評価などを伝えるときに使えます。

練習

which is why を使って文を完成させてください:The library is closed today, ____ we're meeting online.

答えを見る

which is why

After all, 話の流れ

1:34

何しろ、

you made a promise to your son.

1:35

あなたは息子に約束したのですから。

話の流れ

After all:前の意見を支える理由を加える

文頭の After all には、「この理由も忘れないで」「この理由も考えて」という働きがあります。直前に述べた意見、提案、結論を支える事実を付け加えます。ここでは、息子との約束が、Cuddlyを手に入れることが重要だという前の主張を強めています。 時間の順序を示す表現ではありません。After all の後の情報は、関係が深く、無視できない理由として示されます。

練習

前に述べた提案を支える理由を After all で付け加えている文はどれですか?

  1. We cleaned the room after all the guests left.
  2. After the event ended, Mia arrived.
  3. Let's invite Mia. After all, she helped organize the event.
答えを見る

Let's invite Mia. After all, she helped organize the event.

Which color egg should you add to the incubator

1:37

では、どの色の卵を孵卵器に追加すれば

to get a Cuddly?

1:40

Cuddlyが手に入るのでしょうか?

It's easy to get mixed up 句動詞

1:49

混乱しやすいですよね、

with all the Cuddlies, Duddlies, and Fuddlies

1:50

Cuddly、Duddly、Fuddlyがすべて

coming from different colored eggs.

1:53

異なる色の卵から生まれてくるのですから。

句動詞

get mixed up:似た情報で混乱する

この文の get mixed up は、「混乱して、似たものを区別しにくくなる」という意味です。似た名前や卵の色によって頭の中が混乱しているのであり、人や物が物理的に混ぜ合わされるという意味ではありません。 ここでは with の後ろに、混乱の原因となる一群のものが来ています。似た名前、ラベル、規則、分類が多すぎて区別しにくいときに、get mixed up を使えます。

練習

「混乱する」という意味になるように、このレッスンの表現で文を完成させてください:When all the folders have similar names, I ____.

答えを見る

get mixed up

If we ignore how many total eggs of each color there are 話の流れ

1:55

もし各色の卵の合計数を無視して、

and just look at the process of egg fusion,

1:58

卵の融合プロセスだけに注目すれば、

we might notice something that will make this problem simpler. 文法

2:01

この問題を簡単にする何かに気づくかもしれません。

話の流れ

If we ignore X and just look at Y:分析の焦点を切り替える

If we ignore X and just look at Y という枠組みは、説明の中の情報の優先順位を組み替えます。X を一時的に脇に置き、Y に注意を向けることで、より単純な規則が見えやすくなります。 ignore は X が決して重要でないという意味ではなく、just も Y が問題のすべてだと主張するものではありません。2つを組み合わせることで、分析の現在の段階に限定した狭い視点を設定します。

練習

「価格を一時的に脇に置き、品質に注目する」という意味になるように、レッスンの枠組みの2つの部分で文を完成させてください:____ the price and ____ the quality, the choice becomes clearer.

答えを見る

If we ignore · just look at

文法

make this problem simpler:make + 目的語 + 形容詞

make this problem simpler は、make + 目的語 + 形容詞の形です。this problem が変化の対象となる目的語で、simpler がその結果の状態を表します。 ここでの make は「作る」ではなく、「何かをある状態にする」という意味です。この表現は、気づいたことによって問題が前より解きやすくなる可能性を示します。

練習

make + 目的語 + 形容詞を正しく使っている文はどれですか。

  1. A checklist can make the process to be easier.
  2. A checklist can make the process easily.
  3. A checklist can make the process easier.
答えを見る

A checklist can make the process easier.

When two eggs fuse,

2:05

2個の卵が融合すると、

the number of eggs of each of those colors decreases by one, フレーズ

2:06

その2つの色の卵の数はそれぞれ1つ減り、

and the number of the third color increases by one.

2:10

第3の色の卵の数が1つ増えます。

フレーズ

decreases by one ... increases by one:by + 変化量

decreases by one と increases by one は変化量を表し、元の数から1を引く、または元の数に1を足すという意味です。 前置詞 by の後ろには、最終値ではなく変化量が来ます。数が increases by one なら、新しい値は元より1大きくなりますが、必ず1になるわけではありません。

練習

The temperature rose from 20°C to 23°C. 変化量を示す前置詞を入れて文を完成させてください:It increased ____ three degrees.

答えを見る

by

That means they all change parity, 語彙

2:14

つまり、これらはすべてパリティを変える、

or evenness and oddness at the same time.

2:17

すなわち同時に奇数と偶数の状態が変わるということです。

語彙

change parity, or evenness and oddness:用語とやさしい言い換え

parity は、整数が偶数か奇数かを表す数学用語です。change parity は、偶数から奇数へ、または奇数から偶数へ変わるという意味です。 ここでの or は、parity をよりやさしい言葉で言い換える表現を導いています。「言い換えると」という意味で、二つの選択肢を示しているわけではありません。

練習

parity, or evenness and oddness の or はどのような働きをしていますか?

  1. 専門用語をより簡単な言葉で言い換えている。
  2. parity は偶数や奇数と関係がないと述べている。
  3. 二つの選択肢を示し、どちらかを選ぶよう求めている。
答えを見る

専門用語をより簡単な言葉で言い換えている。

Right now, all three piles are odd,

2:20

現在、3つの山はすべて奇数ですが、

but you get to add an egg to one color, 語彙

2:23

あなたが1つの色に卵を1個追加すると、

語彙

get to add:機会または許可があること

get to + 動詞の原形は、何かをする機会や許可があることを表します。get to add の get は、普通の「受け取る」という意味の動詞ではありません。 ここでは、ルールによって聞き手は卵を一個加えられるので、get to はその行動を義務ではなく、与えられた機会として示しています。その機会がうれしく感じられることもありますが、ルールの説明では中立的に使われる場合もあります。

練習

文 At the workshop, each child gets to paint a tile. の gets to paint はどのような意味ですか?

  1. 各子どもはすべてのタイルを塗らなければならない。
  2. 各子どもはタイルを一枚買うことができる。
  3. 各子どもはタイルを一枚塗る機会または許可がある。
答えを見る

各子どもはタイルを一枚塗る機会または許可がある。

which means that it'll be even,

2:26

それは偶数になり、

and the other two will be odd.

2:27

残りの2つは奇数になります。

Whichever color you choose will always be the opposite parity 解説

2:30

どの色を選んでも、その偶奇性は常に

of the other two piles,

2:34

他の2つの山とは逆になります。

文法

Whichever color you choose:選択に左右されない結果

Whichever color you choose は「どの色を選んでも」という意味です。whichever は選択肢の中のどれでもよいことを表すため、主節の結果はすべての選択肢に当てはまります。 ここでは、Whichever color you choose という節全体が will always be の主語です。どの色を選んだのかを尋ねているのではなく、どれを選んでも規則には影響しないことを示しています。

練習

どの選択肢でも同じ結果になることを表す文を選んでください。

  1. Which key did you press to turn on the light?
  2. Choose one key, and tell me which one.
  3. Whichever key you press, the light will turn on.
答えを見る

Whichever key you press, the light will turn on.

語彙

the opposite parity:奇数と偶数の関係

the opposite parity は、一方の数量が奇数でもう一方が偶数であることを意味します。parity は整数が奇数か偶数かという性質を指し、opposite はその数の性質が反対であることを表します。 この文では、この名詞句が will always be の後に続き、選んだ山の偶奇が、ほかの2つの山それぞれと反対であることを示します。表しているのは山の中の個数であり、反対色のことではありません。

練習

11と18という2つの合計を正しく説明している文はどれですか。

  1. Eleven and eighteen have the same parity.
  2. Eleven and eighteen are opposite numbers.
  3. Eleven and eighteen have opposite parity.
答えを見る

Eleven and eighteen have opposite parity.

odd when they're even, 話の流れ

2:36

他が偶数のときは奇数になり、

and even when they're odd,

2:37

他が奇数のときは偶数になります。

since every egg fusion flips each pile's parity simultaneously. 語彙

2:39

卵の融合が起こるたびに、各山の偶奇性が同時に反転するからです。

話の流れ

odd when they're even ... even when they're odd:交差する並列構造

2つの節は同じ型を使っています:odd when they're even と even when they're odd です。odd と even の位置を入れ替えることで関係が見えやすくなり、選んだ山とほかの2つの山の偶奇が反対だと示しています。 they はほかの2つの山を指します。ここでの when は時間的な出来事の順序ではなく、「…という条件のとき」という意味です。この交差する並列構造は、対応する2つの条件を短い論理的な対比にまとめています。

練習

odd when they're even, and even when they're odd は、ここでどのような関係を表していますか。

  1. それぞれの山は無関係な時点で偶奇が変わります。
  2. 選んだ山とほかの2つの山の偶奇は反対です。
  3. 3つの山はすべて同時に偶数です。
答えを見る

選んだ山とほかの2つの山の偶奇は反対です。

語彙

flips each pile's parity:奇数と偶数を切り替える

ここでの flips は、山そのものを物理的に裏返すことではなく、「2つの状態のうち反対の状態へ切り替える」という意味です。偶奇を反転させると、奇数は偶数に、偶数は奇数になります。 each pile's parity は、それぞれの山が奇数か偶数かという状態を指します。この表現は各山の状態が切り替わることを示し、文全体の simultaneously は、その切り替えがすべて同時に起こることを加えています。

練習

「数を奇数から偶数、または偶数から奇数に切り替える」という意味のレッスン内の表現で文を完成させてください:Adding one ____.

答えを見る

flips the number's parity

We want to end with one blue, フレーズ

2:44

最終的に青が1個、

zero purple,

2:46

紫が0個、

and zero red eggs,

2:47

そして赤が0個になってほしいので、

フレーズ

end with + 最終結果

end with は、ある過程が終わったときに残っているものや、その時点での状態を示します。この文の want to end with は、青い卵が1個あり、紫と赤の卵はない状態を目標として示しており、過程を終わらせる動作を表しているのではありません。 形は end with + 名詞句です。周りの語によって、計画した結果にも、実際に得られた結果の単なる報告にも使えます。

練習

過程の後に残る結果を示すために end with を正しく使っている文はどれですか。

  1. After sorting the cards, we ended three equal piles with.
  2. After sorting the cards, we ended with three equal piles.
  3. After sorting the cards, we ended to three equal piles.
答えを見る

After sorting the cards, we ended with three equal piles.

or odd, 話の流れ

2:49

つまり奇数、

even,

2:50

偶数、

even.

2:50

偶数です。

話の流れ

or odd, even, even:個数をパターンとして言い換える

or odd, even, even の or は、具体的な個数 one, zero, zero を奇偶のパターンに言い換えています。1は奇数、0は偶数なので、二つの表現は同じ目標を指します。 ここでの or は「言い換えると」や「別の形で表すと」という意味です。説明を具体的な個数から、推論に必要なより抽象的な情報へ切り替えており、無関係な二つ目の目標を出しているのではありません。

練習

この説明で、or odd, even, even はどのような働きをしていますか。

  1. 前の目標を無関係な目標に置き換えています。
  2. 三つのパターンのどれを選んでもよいと示しています。
  3. 同じ目標を奇偶のパターンとして言い換えています。
答えを見る

同じ目標を奇偶のパターンとして言い換えています。

That means we want the blue egg pile to be the opposite parity

2:51

ということは、青い卵の山の偶奇性は最初から

of the other two piles at the start as well.

2:54

他の2つの山とは逆でなければならないということです。

So you add a blue egg into the room,

2:58

したがって、部屋に青い卵を1個追加すれば、

and 99 egg fusions later, 文法

3:00

99回の卵の融合の後に、

only a single blue egg remains.

3:02

最後に1つだけ青い卵が残ります。

文法

99 egg fusions later:「回数+出来事+later」

「99 egg fusions later,」では、「回数+出来事を表す名詞+later」という形で、その出来事が指定の回数だけ起きた後の時点へ話を進めています。「99回の卵の融合の後」という意味で、「99回目の融合が遅く起きた」という意味ではありません。 出来事の回数も、時間の単位と同じように進行を示せます。three attempts later や two rounds later も同じ形です。later は「回数+出来事」のまとまり全体の後ろに置き、その後に結果を述べます。

練習

3回の試行の後へ話を進める語を入れて、文を完成させてください:Three attempts ____, Mina solved the puzzle.

答えを見る

later

The Cuddly that hatches

3:06

孵化するCuddlyは

is sure to make your 6-year-old フレーズ

3:07

6歳の子供を

as happy as can be. 慣用句

3:09

最高に喜ばせること間違いありません。

フレーズ

is sure to:確信の強い予測

「X is sure to + 動詞の原形」では、話し手がある行動や結果をほぼ確実なものとして述べます。ここでの is sure to make は、Cuddlyが子どもをとても幸せにすると強く予測しています。絶対的な保証ではなく、強い確信を表す言い方です。 主語が The Cuddly なので、これは結果についての予測です。聞き手に何かをするよう指示しているのではありません。

練習

is sure to を注意ではなく、確信の強い予測として使っている文はどれですか。

  1. The new shortcut is sure to save time.
  2. The new shortcut might save time.
  3. Be sure to save your work.
答えを見る

The new shortcut is sure to save time.

慣用句

as happy as can be:この上なく幸せ

この文の as happy as can be は「ものすごく幸せ」または「これ以上ないほど幸せ」という意味です。句型全体が形容詞の程度を強めており、can be は人の能力を表しているのではありません。 応用できる形は as + 形容詞 + as can be です。very + 形容詞 よりも強く、生き生きと感情のこもった、物語らしい響きになります。

練習

as ... as can be の強調表現を完成させてください:After the children opened the surprise box, they were as excited as ____.

答えを見る

can be

Just be sure to follow the shopkeeper's warning 意図と語調

3:10

店主の警告に従うことだけは忘れないでください。

and never feed it after midnight. 文化背景

3:13

「真夜中過ぎには決して餌を与えないこと」です。

意図と語調

Just be sure to:やわらかいが明確な念押し

Just be sure to + 動詞の原形は、何かをするよう聞き手にはっきり念を押す表現です。この文では、聞き手が覚えて守らなければならないルールを導入しています。 Just は切り出し方をやわらげ、少しくだけた響きにしますが、ここでは「それだけ」という意味ではなく、警告を任意にもしていません。

練習

Just be sure to bring your ID. で、話し手は何をしていますか?

  1. 聞き手が身分証明書を持ってくると確実に予測している
  2. 親しみのある言い方で、はっきり念を押している
  3. 聞き手が持ってきてよいのは身分証明書だけだと言っている
答えを見る

親しみのある言い方で、はっきり念を押している

文化背景

Gremlins への言及と思われる never feed it after midnight

この文の never feed it after midnight は、映画『グレムリン』の有名な決まりを指している可能性が非常に高いです。その決まりは不思議な架空の生き物に関するもので、破ると問題が起こります。店主からの警告という要素もよく似ていますが、作品名は直接示されていません。 そのため、この表現は単なる世話の指示ではなく、ユーモラスで少し不吉なポップカルチャーの連想も加えています。一般に、物語の有名な台詞を再利用すると、普通の警告を遊び心のあるドラマチックな言い方にできます。

練習

この文脈で、強調された警告の最も可能性が高い役割は何ですか?

  1. 有名な架空の決まりを使い、ユーモラスで少し不吉な連想を生むため。
  2. 現実のすべてのペットに当てはまる科学的な餌やりのルールを示すため。
  3. 店が真夜中に閉まる理由を説明するため。
答えを見る

有名な架空の決まりを使い、ユーモラスで少し不吉な連想を生むため。

You've managed to procure a Cuddly, 語彙

3:16

あなたは無事にCuddlyを手に入れましたが、

語彙

managed to procure:苦労して正式に入手する

managed to + 動詞の原形は、多くの場合、努力や困難の末に「何とか成功した」ことを表します。procure は「入手する」という意味で、特に計画、努力、正式な手続きによって手に入れる場合に使われます。managed to procure 全体では、簡単には手に入らない物を取得できたことを表します。 この文で procure を使うと、Cuddly を得たことが、物を気軽に手に取ったというより、任務や冒険を達成したように聞こえます。買ったことを表す語ではないので、入手方法は限定されません。

練習

この解説の対象表現をそのまま使って文を完成させてください:After weeks of calls and paperwork, the team finally ____ the replacement part.

答えを見る

managed to procure

but can you use that same cunning 語彙

3:18

その同じ賢さを使って

to win a wizard duel?

3:20

魔法使いの決闘に勝つことはできるでしょうか?

語彙

use that same cunning:名詞としての cunning

use that same cunning では、cunning は「賢く戦略的に考える力」を表す名詞です。use の目的語で、that same は前の課題ですでに見せた同じ考え方を指します。 cunning には、だましたり人を操ったりするようなニュアンスが出ることもあります。しかし、ここではゲーム風のファンタジーの文脈なので、賢く計画し、相手の先を読む力という主に肯定的な意味です。

練習

cunning を「戦略的な知恵」という意味の名詞として使っている文はどれですか?

  1. She made a cunning plan to find a way past the guards.
  2. She used her cunning to find a way past the guards.
  3. She cunningly found a way past the guards.
答えを見る

She used her cunning to find a way past the guards.

Test your wand and your wits with this riddle. 慣用句

3:22

この謎であなたの杖と知恵を試してみてください。

慣用句

wand and your wits:並列表現と /w/ の頭韻

wand and your wits は、魔法の道具と頭の働きを並列にした表現です。wand は具体的な杖で、wits は素早く考えて的確に判断する力を意味します。二つを並べることで、この挑戦には魔法と頭脳の両方が必要だと示しています。 wand と wits では語頭の /w/ が繰り返され、頭韻になっています。この繰り返しが呼びかけにリズムを加え、覚えやすくします。

練習

wand and your wits の効果を最もよく説明しているものはどれですか?

  1. wits を二つ目の物理的な魔法道具の名前として使っています。
  2. 魔法の道具と素早い思考力を並べ、/w/ の頭韻でその組み合わせを強めています。
  3. wand さえあれば、考えなくてもなぞなぞを解けると言っています。
答えを見る

魔法の道具と素早い思考力を並べ、/w/ の頭韻でその組み合わせを強めています。