거대한 거미의 수수께끼를 풀 수 있나요? - 댄 핑켈: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
754단어 163단어/분

동영상 개요: 거미들의 대회가 논리 퍼즐로 바뀝니다. 도전자는 거미줄 모양의 판에서 여왕 셸롭을 이기기 위해 색칠, 거리 추적, 마지막에 구석으로 몰아넣는 전략을 사용해야 합니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. You must take turns moving from one intersection to an adjacent one. — 정형 표현과 연어: “take turns”에 한 위치에서 다른 위치로 이동한다는 표현을 붙여, 턴제 게임 규칙을 영어로 말하는 방식을 익힐 수 있습니다. 2. every time you move to red, / and every time you move to blue, — 문법과 문장 패턴: “every time ... and every time ...” 병렬 구조가 두 플레이어의 위치가 반복적으로 어떻게 대응되는지 설명하는 방식을 보여 줍니다. 3. you'll have backed her into one of the two corners — 관용어와 비유 표현: “back someone into a corner”가 실제 판 위에서 구석으로 몰아넣는 뜻과, 선택지를 없애는 전략적 상황을 모두 나타낼 수 있음을 이해할 수 있습니다.

해설 목록

Once every century, 전개 흐름

0:08

1세기에 한 번,

전개 흐름

Once every century: 드문 시간적 배경으로 시작하기

Once every century는 ‘100년의 기간마다 한 번’이라는 뜻입니다. 문장 맨 앞에 놓으면 주요 사건을 말하기 전에 듣는 사람에게 시간적 배경을 먼저 알려 줍니다. 간격이 매우 길기 때문에 뒤에 나오는 일을 희귀하고 중요하며 거의 전설적인 사건처럼 느끼게 합니다. once every + 기간이라는 재사용 가능한 구조로 반복되는 사건의 주기를 먼저 제시하고, 사건을 밝히기 전에 기대감을 만들 수 있습니다.

연습

드물게 반복되는 시간적 배경을 먼저 제시한 뒤 사건을 소개하는 시작 문장은 무엇인가요?

  1. The desert bloom lasted for fifty years.
  2. Fifty years ago, the desert bloomed after a storm.
  3. Once every fifty years, the desert blooms after a rare storm.
정답 보기

Once every fifty years, the desert blooms after a rare storm.

the world's greatest spiders gather to compete in a series of grueling games. 표현 묶음

0:09

세계에서 가장 위대한 거미들이 모여 일련의 혹독한 게임에서 경쟁합니다.

표현 묶음

a series of grueling games: 지칠 만큼 힘든 여러 도전

A series of + 복수 명사는 차례로 일어나거나 한 묶음을 이루는 여러 관련 대상을 함께 나타냅니다. 여기서 games는 경쟁 종목을 뜻하므로, 이 표현은 대회를 서로 이어진 여러 종목으로 제시합니다. Grueling은 신체적으로나 정신적으로 매우 힘들고 많은 노력을 요구한다는 뜻입니다. difficult보다 강한 말로, 모든 경기를 마치려면 오랫동안 계속 노력해야 하며 참가자들이 완전히 지칠 수 있음을 나타냅니다.

연습

‘서로 관련되어 있으며 극도로 힘들고 많은 노력을 요구하는 여러 활동’을 자연스럽게 뜻하는 표현은 무엇인가요?

  1. a series of grueling drills
  2. a series of relaxing breaks
  3. a single difficult drill
정답 보기

a series of grueling drills

The winner will become the next arachnomonarch,

0:15

승자는 다음 '거미의 왕'이 되어,

able to command all the world's spiders to their will. 표현 묶음

0:18

전 세계의 모든 거미를 뜻대로 지휘할 수 있게 됩니다.

표현 묶음

able to command ... to their will: 자신의 뜻에 따르게 할 수 있음

이 구절은 단순한 능력이 아니라 권력을 나타냅니다. able to는 승자에게 행동할 능력이나 힘이 있음을 보여 주고, command는 권위를 가지고 통제하거나 명령한다는 뜻입니다. 여기서 to their will은 ‘거미들이 승자가 원하는 대로 따르게 한다’는 뜻입니다. their는 성별을 특정하지 않는 단수 they의 소유형으로, 단수인 the winner를 가리킵니다. to는 어떤 장소를 향한 이동을 나타내지 않습니다.

연습

강조된 구절에 따르면 승자는 무엇을 할 수 있나요?

  1. 모든 거미를 승자의 뜻대로 움직이게 한다
  2. 모든 거미를 승자의 집으로 보낸다
  3. 모든 거미에게 정중하게 의견을 묻는다
정답 보기

모든 거미를 승자의 뜻대로 움직이게 한다

That day is today,

0:21

바로 오늘이 그날이며,

and for the first time, 표현 묶음

0:23

역사상 처음으로,

you are casting your name into the ring. 관용구

0:24

여러분도 이 경쟁에 출사표를 던졌습니다.

표현 묶음

for the first time: 처음으로

for the first time은 어떤 일이 지금 일어나며 이전에는 한 번도 일어난 적이 없다는 뜻입니다. 이 문장에서는 경쟁에 참여하는 일을 새로운 경험으로 나타냅니다. 이 표현은 문장 앞이나 설명하는 사건 가까이에 올 수 있습니다. 단순히 어떤 일의 초기 단계를 나타내는 것이 아니라 첫 경험이나 중요한 이정표를 강조합니다.

연습

Maya had never seen snow before. 강조된 표현을 사용해 문장을 완성하세요: Today, she saw snow ____.

정답 보기

for the first time

관용구

cast your name into the ring: 공식적으로 경쟁에 나서기

여기서 you are casting your name into the ring은 대회나 경쟁에 공식적으로 참여한다는 뜻입니다. 이름을 실제로 던진다는 말이 아니라 비유적인 표현입니다. 이 표현은 경쟁에 나서겠다고 선언한다는 뜻의 정착된 관용구 throw your hat in the ring을 창의적으로 바꾼 것입니다. hat 대신 name을 써서 후보자 명단에 자신의 이름을 올린다는 점을 강조하고, casting은 그 선언에 극적인 느낌을 더합니다.

연습

여기서 you are casting your name into the ring은 무슨 뜻인가요?

  1. 당신은 원 안에 자신의 이름을 쓰고 있습니다.
  2. 당신은 경쟁에서 물러나고 있습니다.
  3. 당신은 공식적으로 경쟁에 참여하고 있습니다.
정답 보기

당신은 공식적으로 경쟁에 참여하고 있습니다.

From Anansi to Arachne to Aragog, 문화 배경

0:27

아난시부터 아라크네, 아라고그까지,

문화 배경

From Anansi to Arachne to Aragog: 폭넓은 문화적 목록

Anansi, Arachne, Aragog은 서로 다른 세 전통에서 온, 거미와 관련된 이름입니다. Anansi는 서아프리카 민담의 등장인물이고, Arachne는 그리스 신화에서 왔으며, Aragog은 Harry Potter 이야기에 나오는 거대한 거미입니다. From A to B to C 구조는 이 이름들을 이동 경로가 아니라 넓은 범위를 보여 주는 목록으로 구성합니다. 민담에서 고대 신화로, 다시 현대 대중소설로 이어지는 배열을 통해 화자는 주제에 폭넓은 문화적 범위를 부여합니다.

연습

이 문장에서 From Anansi to Arachne to Aragog의 주된 기능은 무엇인가요?

  1. 세 장소 사이의 이동 경로를 알려 줍니다.
  2. 서로 다른 전통에서 온, 거미와 관련된 존재들을 폭넓게 나열합니다.
  3. 세 개의 일반 단어를 알파벳순으로 배열합니다.
정답 보기

서로 다른 전통에서 온, 거미와 관련된 존재들을 폭넓게 나열합니다.

all of the titans of the spider world are here. 관용구

0:30

거미 세계의 모든 거인들이 이곳에 모였습니다.

관용구

titans of the spider world: 한 분야의 거물들

titans of the spider world에서 titans는 비유적인 표현입니다. 그 분야에서 가장 강하거나 유명하거나 영향력 있는 존재를 뜻하며, 그리스 신화의 티탄족을 직접 가리키는 말이 아닙니다. titan(s) of the ... world 구조는 특정 분야를 대표하는 인물이나 집단을 나타냅니다. 여기서는 spider world가 그 분야이므로, 이 문장은 그 자리에 있는 존재들을 거미 세계의 최고 거물로 극적으로 표현합니다.

연습

이 문장에서 titans of the spider world의 가장 자연스러운 뜻은 무엇인가요?

  1. 거미 세계에서 영향력이 매우 큰 존재들
  2. 우연히 거미이기도 한 그리스 신화의 존재들
  3. 그 지역에 있는 모든 평범한 거미
정답 보기

거미 세계에서 영향력이 매우 큰 존재들

And at first,

0:33

처음에는,

no one even notices itsy-bitsy you. 문화 배경

0:34

아주 작은 여러분을 아무도 눈여겨보지 않았습니다.

문화 배경

itsy-bitsy you: 장난스럽고 어린아이 같은 작음

itsy-bitsy는 아주 작다는 뜻이지만, 중립적이기보다는 장난스럽고 어린아이 같은 느낌을 줍니다. 이 말을 you 앞에 놓으면 상대를 ‘아주 조그마한 너’, 즉 눈에 잘 띄지 않는 존재로 만들며 살짝 놀리는 느낌도 더합니다. 많은 미국 영어 화자에게 itsy-bitsy는 동요 The Itsy Bitsy Spider를 떠올리게 합니다. 거미가 나오는 상황에서는 이 연상이 운율감 있는 농담조를 더 강하게 만듭니다. 정확한 크기를 말하는 표현은 아닙니다.

연습

이 문장에서 itsy-bitsy you는 어떤 어조를 더하나요?

  1. 상대를 아주 작고 눈에 띄지 않는 존재로 만드는 장난스럽고 어린아이 같은 놀림.
  2. 상대의 키에 대한 정확한 과학적 측정.
  3. 상대에게 높은 지위를 부여하는 격식 있는 칭찬.
정답 보기

상대를 아주 작고 눈에 띄지 않는 존재로 만드는 장난스럽고 어린아이 같은 놀림.

But after wowing the crowd with your web design 어휘 쓰임

0:38

하지만 여러분의 거미줄 디자인으로 관중을 놀라게 하고

어휘 쓰임

after wowing the crowd with: 동사로 쓰인 wow

여기서 wow는 ‘사람들을 크게 감탄시키거나 놀라게 하다’라는 뜻의 타동사입니다. the crowd는 그 영향을 받는 사람들이지, 감탄사 “Wow!”를 말하는 사람들이 아닙니다. 응용할 수 있는 형태는 wow + someone + with + 감탄하게 만드는 것 입니다. after wowing the crowd with your web design에서 after는 먼저 일어난 이 행동을 이끌고, wowing은 wow의 -ing형입니다.

연습

wow + the audience + with를 알맞은 형태로 사용하세요: After ____ her final song, Maya took a bow.

정답 보기

wowing the audience with

and sticking it to the competition in the long-distance sling, 관용구

0:40

장거리 거미줄 쏘기에서 경쟁자들을 제압한 후,

관용구

sticking it to the competition: 관용 표현 stick it to someone

Stick it to someone은 상대에게 강하게 되갚아 주거나, 혼내 주거나, 통쾌하게 이긴다는 뜻의 고정된 비유적 관용 표현입니다. 이 경쟁 상황에서 sticking it to the competition은 의기양양하거나 도전적인 태도로 경쟁자들을 확실히 이긴다는 뜻입니다. 어떤 물건을 실제로 붙인다는 뜻이 아닙니다. it은 관용 표현에 꼭 필요한 고정 요소이며 특정 물건을 가리키지 않습니다. 응용할 수 있는 형태는 stick it to + 사람이나 집단입니다.

연습

여기서 강조된 관용 표현은 무슨 뜻인가요? Our team stuck it to the champions with a 3–0 win.

  1. 그들은 챔피언 팀 선수들에게 물건을 붙였습니다.
  2. 그들은 챔피언 팀을 확실히 이겼고 그 사실을 자랑스럽게 말했습니다.
  3. 그들은 경기 내내 챔피언 팀을 계속 따라다녔습니다.
정답 보기

그들은 챔피언 팀을 확실히 이겼고 그 사실을 자랑스럽게 말했습니다.

you've qualified for the finals. 표현 묶음

0:44

여러분은 결승에 진출하게 되었습니다.

표현 묶음

qualify for the finals: 결승에 진출하다

Qualify for the finals는 경기의 조건을 충족해 결승 단계에 나갈 자격을 얻는다는 뜻입니다. You've qualified는 qualify의 현재완료형으로, 진출이 이미 이루어졌고 그 결과가 지금도 중요하다는 점을 나타냅니다. 응용할 수 있는 형태는 qualify for + 대회, 단계 또는 기회입니다. 결승에서 이겼다는 뜻이 아니라 참가 조건을 충족했다는 데 초점이 있습니다.

연습

팀이 결승 단계에 진출할 자격을 얻었다는 뜻이 되도록 전치사를 넣으세요: By winning the semifinal, our team qualified ____ the finals.

정답 보기

for

Now all that remains is to face off against the reigning champion, 해설

0:46

이제 남은 것은 현 챔피언인

문법

all that remains is to + 동사원형

All that remains is to + 동사원형은 앞의 단계가 끝났고 이제 말한 행동 하나만 남았다는 뜻입니다. 이 문장에서 to부정사는 마지막으로 해야 할 행동을 알려 줍니다. Now는 진행 상황을 정리하는 부분에서 마지막 단계로 넘어감을 나타냅니다. 이 구조는 설명, 계획 또는 사건의 순서를 정리할 때 유용합니다.

연습

유일하게 남은 단계를 소개하는 구조를 완성하세요: The forms are complete. Now all that ____ is to submit them online.

정답 보기

remains

구동사

to face off against: 상대와 정면 대결하다

이 문장에서 to face off against는 ‘누군가와 직접 맞붙어 경쟁하다’라는 뜻입니다. 현 챔피언을 일대일 대결의 상대로 제시합니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 face off against + 상대입니다. 여기서 to는 all that remains is 뒤에 오므로 부정사를 만듭니다.

연습

‘~와 직접 맞붙다’라는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: The two finalists will face ____ each other tomorrow.

정답 보기

off against

어휘 쓰임

the reigning champion: 현재 타이틀 보유자

경기에서 the reigning champion은 현재 우승 타이틀을 보유한 사람이나 팀을 뜻합니다. reigning에는 ‘아직 권력을 유지하고 있다’라는 개념이 있지만, 여기서는 정치적 통치가 아니라 타이틀 보유 상태를 나타냅니다. 이 표현 자체만으로는 그 챔피언이 전에 타이틀 방어에 성공했다는 뜻이 아닙니다. 지금 그 사람이나 팀이 타이틀을 보유하고 있다는 뜻일 뿐입니다.

연습

어떤 사람을 the reigning champion이라고 정확히 부를 수 있나요?

  1. 처음으로 대회에 참가하는 선수
  2. 몇 년 전에는 타이틀을 보유했지만 지금은 아닌 선수
  3. 현재 우승 타이틀을 보유한 선수
정답 보기

현재 우승 타이틀을 보유한 선수

Queen Shelob,

0:51

쉴롭 여왕(Queen Shelob)과

on the Whirled Wide web 문화 배경

0:52

이 '월드 와이드 웹(거대한 소용돌이 거미줄)'에서 맞붙어,

문화 배경

Whirled Wide web: World Wide Web을 비튼 말장난

Whirled Wide web은 World Wide Web이라는 이름을 의도적으로 바꾼 표현입니다. 일반 미국 영어에서 whirled와 world는 소리가 같지만, whirled에는 ‘빙글 돌았다’라는 뜻이 있습니다. 또한 web은 인터넷의 웹과 거미줄이라는 두 가지 뜻을 가집니다. 따라서 이 이름은 익숙한 인터넷 용어에 회전과 거미줄의 의미를 함께 담은 말장난이며, 철자 오류가 아닙니다.

연습

이 문장에서 Whirled Wide web이 말장난이 되는 이유는 무엇인가요?

  1. Wide의 뜻이 ‘넓은’에서 ‘빠른’으로 바뀝니다.
  2. Whirled는 World와 같은 소리가 나면서 회전의 의미를 더하고, web은 거미줄을 뜻할 수도 있습니다.
  3. 웹사이트 이름에서는 Whirled가 World의 또 다른 표준 철자입니다.
정답 보기

Whirled는 World와 같은 소리가 나면서 회전의 의미를 더하고, web은 거미줄을 뜻할 수도 있습니다.

and win the title from her.

0:54

그녀에게서 챔피언 타이틀을 빼앗는 것뿐입니다.

The web stretches over a large chasm

0:56

거미줄은 거대한 틈새를 가로질러 펼쳐져 있으며,

with intersecting strands coming to a single point on the other side. 어휘 쓰임

0:58

교차하는 가닥들이 반대편의 한 점으로 모여듭니다.

어휘 쓰임

coming to a single point: 여러 선이 한 점에서 만나기

이 공간 묘사에서 coming to a single point는 여러 가닥이 가까워져 하나의 같은 위치에서 만난다는 뜻입니다. Point는 기하학적인 위치이지, ‘의견’이나 대화의 ‘요점’이 아닙니다. Coming은 strands를 설명하는 -ing 분사입니다. 이 구는 가닥들의 경로가 반대편의 어디로 모이는지 알려 줍니다.

연습

이 문장의 coming to a single point에서 point는 무엇을 뜻하나요?

  1. 주장의 핵심 생각
  2. 경기에서 얻는 점수
  3. 가닥들이 만나는 위치
정답 보기

가닥들이 만나는 위치

Moving across each strand requires a careful dash, 문법

1:03

각 가닥을 가로질러 이동하려면 조심스럽게 돌진해야 하며,

문법

Moving across each strand requires ...: -ing 구를 주어로 쓰는 형태

Moving across each strand는 문장의 주어로 쓰인 -ing 구입니다. 이 표현은 동작 전체를 하나의 활동으로 다룹니다. 이 주어는 단수로 취급하므로 동사는 requires가 됩니다. 응용할 수 있는 형태는 [-ing 형태의 동작] + requires + [필요한 것 또는 행동]입니다. 어떤 활동에 무엇이 필요한지 설명하는 규칙이나 안내문에서 자주 쓰입니다.

연습

solve의 -ing 형태를 주어로 사용하세요: ____ this puzzle requires patience.

정답 보기

Solving

and you must keep going until you stop at the next hub 문법

1:07

다음 허브에 멈출 때까지 계속 나아가야 합니다.

문법

must keep going until you stop: 의무와 분명한 끝점

이 규칙에서 must는 의무를 나타내고, keep going은 계속 이동한다는 뜻이며, until you stop은 이동을 끝내는 사건을 제시합니다. 전체적으로는 다음 허브까지 계속 가야 하고 그 전에 멈추면 안 된다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 형태는 must keep + -ing until + 절입니다. 계속해야 하는 행동과 분명한 끝점을 연결하는 규칙이나 길 안내에 유용합니다.

연습

계속 달려야 하고 결승선에 도착하면 그 의무가 끝난다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. You must keep running while you are at the finish line.
  2. You must keep running until you reach the finish line.
  3. You must keep running when you reach the finish line.
정답 보기

You must keep running until you reach the finish line.

where two strands cross.

1:10

그곳은 두 가닥이 교차하는 지점입니다.

By ancient spider code, 표현 묶음

1:13

고대 거미의 규율에 따라,

only one competitor may traverse the web at a time. 표현 묶음

1:15

한 번에 한 명의 경쟁자만이 거미줄을 가로지를 수 있습니다.

표현 묶음

By ancient spider code: by로 규칙의 근거 제시하기

문장 앞의 이 표현에서 by는 ‘~에 따라’ 또는 ‘~의 권위에 근거하여’라는 뜻입니다. 뒤에 나오는 내용의 근거가 되는 규칙 체계를 제시합니다. 여기서 code는 소프트웨어나 비밀 메시지가 아니라 체계적으로 정리된 규칙을 뜻합니다. Ancient spider code는 규칙을 오래되고 공식적인 것처럼 들리게 하는 장난스럽고 의식적인 이야기 표현입니다.

연습

이 문장에서 “By ancient spider code”는 무슨 뜻인가요?

  1. 오래된 거미 규칙에 따라
  2. 거미의 비밀 암호를 사용하여
  3. 거미가 만든 오래된 컴퓨터 프로그램 옆에서
정답 보기

오래된 거미 규칙에 따라

표현 묶음

only one ... may ... at a time: 한 번에 한 명만 행동하도록 제한하기

only one + 단수 명사 + may + 동사 + at a time 구조는 수량을 제한합니다. 각 차례나 시점에 한 사람 또는 한 사물만 그 행동을 할 수 있다는 뜻입니다. 여기서는 참가자 한 명이 거미줄을 건너는 동안 다른 참가자들이 기다려야 합니다. 규칙에서 may는 불확실성이 아니라 허가를 나타냅니다. At a time은 같은 시간에 적용되는 수량 제한을 나타내며, 참가할 수 있는 사람이 영원히 한 명뿐이라는 뜻은 아닙니다.

연습

한 번에 아이 한 명만 미끄럼틀을 사용할 수 있다는 안전 규칙을 완성하세요. only one ... may ... at a time 구조를 사용하세요: For safety, ____ use the slide ____.

정답 보기

only one child may · at a time

You must take turns moving from one intersection 표현 묶음

1:18

교대로 하나의 교차점에서

to an adjacent one.

1:21

인접한 교차점으로 이동해야 합니다.

표현 묶음

take turns moving from ... to an adjacent one: 번갈아 ……에서 인접한 곳으로 이동하기

take turns + -ing는 두 명 이상이 같은 행동을 동시에 하지 않고 한 사람씩 차례로 한다는 뜻입니다. 여기서 moving은 각자 자기 차례에 하는 행동을 나타냅니다. from one intersection to an adjacent one은 이동의 출발점과 도착점을 알려 줍니다. adjacent는 ‘바로 옆에 있는’이라는 뜻이고, 뒤의 one은 intersection이라는 명사를 반복하지 않도록 대신 쓰였습니다. 이 구조 전체가 플레이어의 행동 순서와 한 번에 이동할 수 있는 범위를 함께 정합니다.

연습

‘한 사람씩 차례로 행동하다’라는 뜻의 두 단어를 넣어 규칙을 완성하세요: Players ____ moving one piece from one square to the next.

정답 보기

take turns

No one may spin new paths into existence 표현 묶음

1:23

누구도 새로운 길을 짜낼 수 없으며,

표현 묶음

spin new paths into existence: 원래 없던 새 길을 짜내듯 만들기

into existence는 존재하지 않던 상태에서 존재하는 상태로 바뀌는 것을 나타냅니다. ‘동사 + 목적어 + into existence’ 구조에서는 동사가 어떤 방식으로 무언가를 만들어 내는지 보여 줍니다. 여기서 만들어지는 것은 new paths입니다. spin은 거미가 거미줄을 치는 것처럼 무언가를 짜는 생생한 이미지를 더합니다. 따라서 spin new paths into existence는 ‘원래 길이 없던 곳에 새 길을 만들어 내다’라는 뜻입니다. 규칙에서 No one may ...는 누구도 그 행동을 해서는 안 된다는 뜻입니다.

연습

규칙 “No one may spin new paths into existence”에서 강조된 표현은 무슨 뜻인가요?

  1. 누구도 이미 존재하는 길을 회전시켜서는 안 된다.
  2. 누구도 기존 길을 따라 걸어서는 안 된다.
  3. 누구도 전에 없던 새 길을 만들어서는 안 된다.
정답 보기

누구도 전에 없던 새 길을 만들어서는 안 된다.

or skip turns. 표현 묶음

1:26

차례를 건너뛸 수도 없습니다.

표현 묶음

skip turns: 게임 차례를 건너뛰기

게임 규칙에서 skip turns는 자기 차례가 왔을 때 할 수 있는 행동을 하지 않는다는 뜻입니다. 여기서 turn은 방향을 바꾸는 것이 아니라, 플레이어가 행동할 수 있는 한 번의 기회를 뜻합니다. skip + turn 구조는 그 행동 기회를 사용하지 않고 넘기는 것을 나타냅니다.

연습

‘자기 차례를 사용하지 않고 넘기다’라는 뜻의 두 단어를 넣어 게임 규칙을 완성하세요: In this round, players cannot ____.

정답 보기

skip turns

You begin two spaces from Shelob,

1:27

여러분은 쉴롭에게서 두 칸 떨어진 곳에서 시작하며,

and to win,

1:30

승리하기 위해서는,

you must catch her by your 10th move. 문법

1:31

10번째 이동 안에 그녀를 잡아야 합니다.

문법

by your 10th move: 열 번째 수를 포함하는 기한

여기서 by는 마감 시점을 나타냅니다. by your 10th move는 ‘자신의 열 번째 수가 끝날 때보다 늦지 않게’라는 뜻입니다. 그보다 일찍 끝내도 규칙을 충족합니다. 게임에서 move는 순서 속의 한 번의 움직임이나 수를 뜻합니다. by + 시간 또는 단계라는 활용 가능한 구조는 by Friday, by noon, by the third round처럼 허용되는 가장 늦은 시점을 정합니다.

연습

You must solve it by your tenth move라는 규칙은 무슨 뜻인가요?

  1. 열 번째 수가 지난 뒤까지 기다렸다가 풀어야 합니다.
  2. 정확히 열 번째 수에 풀어야 합니다.
  3. 더 일찍 풀어도 되지만 열 번째 수보다 늦어서는 안 됩니다.
정답 보기

더 일찍 풀어도 되지만 열 번째 수보다 늦어서는 안 됩니다.

Can you attain the mantle of spider supremacy? 관용구

1:35

거미의 최고 권위자의 망토를 얻을 수 있을까요?

관용구

attain the mantle of spider supremacy: 상징적인 칭호 얻기

여기서 attain은 ‘이루다, 얻다’라는 뜻이고, mantle은 비유적으로 쓰였습니다. 옷이 아니라 칭호, 지위 또는 역할을 나타냅니다. attain the mantle of spider supremacy라는 거창한 표현은 승리하거나 최강의 거미가 되는 일을 의식에서 칭호를 받는 듯한 업적으로 묘사합니다. 일부러 격식 있는 표현을 사용해 도전이 영웅적이면서도 재미있게 들리게 합니다.

연습

예문에서 “the mantle of spider supremacy”는 무슨 뜻인가요?

  1. 거미를 위해 만든 평범한 외투
  2. 최강의 거미라는 상징적인 칭호나 지위
  3. 다른 거미를 잡는 데 쓰는 거미줄
정답 보기

최강의 거미라는 상징적인 칭호나 지위

It's tempting to trap Shelob in a corner, 문법

1:46

쉴롭을 구석으로 몰아넣고 싶어지겠지만,

문법

It's tempting to ...: 솔깃한 첫 충동 제시하기

It's tempting to + 동사원형은 어떤 행동이 매력적으로 보이거나 쉽게 하고 싶어지는 것을 뜻합니다. it은 형식상의 주어이고, 평가받는 행동은 뒤의 to부정사에 나옵니다. 이 표현은 첫 충동이나 겉보기에 쉬운 선택을 제시하되 그것에 동의하지는 않을 때 자주 사용합니다. 뒤에 but이나 however를 써서 그 선택의 문제점을 소개할 수 있습니다.

연습

‘그 생각이 솔깃하지만 현명하지 않을 수도 있다’라는 뜻이 되도록 수업에서 배운 정확한 세 단어 구조를 넣으세요: ____ skip the instructions, but that often causes mistakes.

정답 보기

It's tempting to

but doing so is surprisingly tricky. 문법

1:48

그렇게 하는 것은 놀라울 정도로 까다롭습니다.

문법

but doing so: 앞에서 언급한 동작 다시 가리키기

이 문장에서 doing so는 ‘방금 언급한 동작을 하는 것’을 뜻합니다. -ing 형태인 doing을 사용해 앞의 동작 전체가 is surprisingly tricky의 주어가 됩니다. so는 이미 나온 동작구를 대신하므로 반복을 피하고 설명을 간결하게 만듭니다. but은 대조를 더합니다. 그 동작이 가능해 보일 수 있지만 실제로 실행하기는 예상보다 어렵다는 뜻입니다.

연습

앞의 동작을 가리키는 do + so 형태의 두 단어 영어 표현으로 문장을 완성하세요: You may open the valve, but ____ will release the pressure.

정답 보기

doing so

The layout of the web is such that every move you make, 문법

1:51

거미줄의 구조상 여러분이 움직일 때마다,

Shelob can get to another intersection two away from you. 어휘 쓰임

1:55

쉴롭은 여러분으로부터 두 칸 떨어진 다른 교차점으로 갈 수 있습니다.

문법

The layout ... is such that: 성질이 결과로 이어지는 구조

A is such that + 절 구조는 A의 성질, 설계 또는 배치가 that절의 상황을 일으키거나 반드시 성립하게 함을 나타냅니다. 여기서는 거미줄의 배치가 움직일 때마다 설명된 결과를 만들어 냅니다. 이 구조는 먼저 관련 대상을 제시한 뒤 그 성질에서 생기는 결과를 말하는 방식으로 정보를 정리합니다. 수학, 논리, 기술 설명에서 자주 사용됩니다.

연습

좌석 배치가 해당 결과를 만든다는 뜻이 되도록 문장을 완성하는 선택지를 고르세요: The seating plan ___ every guest can see the stage.

  1. such as
  2. is such that
  3. so that
정답 보기

is such that

어휘 쓰임

two away from you: 격자에서 세는 거리

이 보드게임 문맥에서 two away from you는 다른 교차점이 당신의 위치에서 두 걸음 또는 두 위치만큼 떨어져 있다는 뜻입니다. two는 거리를 재는 말이지, 두 번 떠나는 행동을 세는 말이 아닙니다. two away from you는 another intersection을 뒤에서 꾸밉니다. 정확한 단위는 보드에서 알 수 있으므로 생략되었습니다. 문맥 없이 더 분명하게 말할 때는 two spaces away from you 또는 two intersections away from you처럼 단위를 밝힙니다.

연습

“The café is two blocks away from the station”은 무슨 뜻인가요?

  1. 카페와 역 사이의 거리는 두 블록이다.
  2. 카페가 역 안에 있다.
  3. 카페가 역에서 두 번 멀어졌다.
정답 보기

카페와 역 사이의 거리는 두 블록이다.

So even if you were to drive her into a corner, 해설

1:58

따라서 그녀를 구석으로 몰아넣는다고 해도,

문법

So even if you were to ...: 명확한 가정을 나타내는 양보

So는 이 절을 앞의 추론과 연결합니다. Even if는 양보를 나타냅니다. 화자는 상상한 조건을 일단 인정하지만, 뒤에 나올 결론은 여전히 성립한다고 알립니다. You were to + 동사원형은 그 조건이 명확한 가정임을 나타내며, 대략 ‘정말 그렇게 했다고 가정해 보자’라는 뜻입니다. Were는 그 행동을 과거로 만드는 말이 아닙니다. 쉼표는 뒤에 주요 결과가 이어질 것을 보여 줍니다.

연습

“Even if you were to restart the computer, the missing file would not return,”에서 화자는 무엇을 말하고 있나요?

  1. 재시작은 상상한 행동이지만 결과를 바꾸지는 못한다.
  2. 컴퓨터는 이미 재시작되었고 파일도 돌아왔다.
  3. 컴퓨터를 재시작해야만 파일이 돌아온다.
정답 보기

재시작은 상상한 행동이지만 결과를 바꾸지는 못한다.

she'd escape it easily.

2:01

그녀는 쉽게 빠져나갈 것입니다.

관용구

drive her into a corner: 그녀를 구석이나 곤경으로 몰아넣다

여기서 drive her into a corner는 그녀를 빠져나갈 공간이 거의 없는 위치로 몰아넣는다는 뜻입니다. 실제로 누군가를 구석에 가두는 상황을 나타낼 수도 있고, 상대의 선택지를 없앤다는 더 넓은 의미도 담고 있습니다. 다른 상황에서 drive someone into a corner는 흔히 비유적으로 쓰입니다. 압박 때문에 그 사람이 좋은 선택지가 없다고 느끼게 된다는 뜻입니다. 여기서 drive는 ‘운전하다’가 아니라 ‘억지로 몰아넣다’라는 의미입니다.

연습

drive를 과거형으로 바꾸어 목표 표현으로 문장을 완성하세요: The hostile questioning ____.

정답 보기

drove her into a corner

There are no dead ends, 어휘 쓰임

2:03

막다른 길이 없기 때문에,

어휘 쓰임

There are no dead ends: 출구가 없는 막다른 길은 없다

dead end는 그 지점에서 끊겨 더 나아갈 수 없는 도로나 길을 뜻합니다. 따라서 There are no dead ends는 어느 경로나 위치에서든 계속 나아갈 방법이 남아 있다는 뜻입니다. 비유적인 a dead end는 발전이나 미래가 없는 계획, 조사, 직업 또는 상황을 뜻합니다. 두 용법 모두 그 방향으로 계속 가도 아무 데도 이르지 못한다는 공통된 생각을 담고 있습니다.

연습

출구가 없는 경로를 뜻하는 두 단어의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: Every path connects to another, so there are no ____.

정답 보기

dead ends

so there's never a situation where she'd be forced to move to your space. 문법

2:04

그녀가 여러분의 위치로 강제로 이동해야 하는 상황은 결코 일어나지 않습니다.

문법

she'd be forced to move: be forced to + 동사원형

be forced to + 동사원형은 외부의 사람, 규칙 또는 상황 때문에 어떤 행동을 하지 않을 실질적인 선택권이 없다는 뜻입니다. 수동태이므로 압력을 가하는 쪽보다 그 영향을 받는 사람에게 초점을 둡니다. she'd be forced to move에서 she'd는 she would의 축약형입니다. 전체 표현은 특정 조건에서 그녀가 이동할 수밖에 없게 되는 가능한 결과를 나타냅니다.

연습

선택의 여지가 없음을 나타내는 수동 구조로 문장을 완성하세요: Under the rules, a player with no legal move would ____ forfeit the round.

정답 보기

be forced to

However, there is this point up here

2:09

하지만 이 위쪽에 한 점이 있는데,

where all the strands converge. 어휘 쓰임

2:12

모든 가닥이 모이는 곳입니다.

어휘 쓰임

where all the strands converge: 한 지점으로 모이다

Converge는 여러 대상이 서로 다른 방향에서 다가와 같은 지점에 모인다는 뜻입니다. 여기서는 떨어져 있던 가닥들이 한 위치에서 만나며, where는 그 위치를 이끕니다. 같은 동사는 길이나 선뿐 아니라 생각, 추세, 증거 등이 공통된 결과를 향해 가까워지는 상황에도 쓸 수 있습니다.

연습

문장 "The two hiking trails converge near the lake,"에서 converge는 무슨 뜻인가요?

  1. 같은 장소를 향해 하나로 모인다.
  2. 한 번 교차한 뒤 서로 다른 방향으로 계속 간다.
  3. 서로 떨어진 채 나란히 이어진다.
정답 보기

같은 장소를 향해 하나로 모인다.

It's easy to see that it's important, 문법

2:15

이것이 중요하다는 것은 쉽게 알 수 있지만,

문법

It's easy to see that ...: 분명한 결론 제시하기

It's easy to see that + 절은 that 뒤의 내용이 쉽게 알아차리거나 이해할 수 있는 결론임을 나타냅니다. 여기서 see는 반드시 눈으로 본다는 뜻이 아니라 이해하거나 알아차린다는 뜻입니다. 첫 번째 it은 It is + 형용사 + to부정사 구조에서 쓰이는 가주어입니다. 실제 내용은 to부정사와 그 안의 that절이 전달합니다. it's important의 두 번째 it은 다르게, 앞에서 이야기하던 대상을 가리킵니다. 이 구조는 먼저 분명한 관찰을 제시한 뒤 더 어려운 문제로 넘어가게 해 줍니다.

연습

목표 구조 It is easy to see that을 완성하세요: It is easy ____ that the larger box holds more books.

정답 보기

to see

but the challenge is figuring out exactly what to do with it. 표현 묶음

2:17

어려운 점은 이것을 정확히 어떻게 활용할지 알아내는 것입니다.

표현 묶음

The challenge is figuring out exactly what to do with ...: 진짜 어려운 점 밝히기

The challenge is + -ing는 가장 어렵거나 아직 해결되지 않은 과제가 무엇인지 나타냅니다. 여기서 figuring out은 생각해서 답을 찾아낸다는 뜻이므로 challenge는 경쟁이나 누군가에게 하는 도전이 아니라 주된 어려움을 뜻합니다. What to do with it은 그것을 어떻게 사용하고, 다루고, 처리할지를 나타내는 질문과 비슷한 절입니다. Exactly는 구체적인 행동이 필요하다는 점을 강조합니다. 어떤 것이 중요하다는 사실을 아는 것과 어떤 행동을 해야 하는지 아는 것은 다릅니다.

연습

수업에서 배운 두 단어로 된 목표 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The challenge is ____ exactly what to do with the extra data.

정답 보기

figuring out

There's a clever way of re-visualizing the problem. 표현 묶음

2:22

문제를 다시 시각화하는 영리한 방법이 있습니다.

표현 묶음

a way of re-visualizing the problem: 문제를 다른 형태로 다시 시각화하는 방법

a way of + -ing은 어떤 일을 하는 방법을 나타냅니다. 여기서 a way of re-visualizing the problem은 같은 문제를 다른 시각적 또는 구조적 형태로 나타내는 방법이라는 뜻입니다. 문제 자체는 바뀌지 않습니다. 새로운 표현 방식이 문제를 바라보는 관점을 바꾸어 숨겨진 규칙을 더 쉽게 발견하게 할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 a way of re-visualizing the problem을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 완전히 똑같은 그림을 한 번 더 살펴보는 방법
  2. 문제를 다른 문제로 바꾸는 방법
  3. 같은 문제를 새로운 시각적 형태로 나타내는 방법
정답 보기

같은 문제를 새로운 시각적 형태로 나타내는 방법

Try coloring every intersection 문법

2:25

모든 교차점을

one of two colors,

2:28

두 가지 색 중 하나로 칠해보세요.

문법

Try coloring ...: 방법을 시험하는 try + -ing

Try coloring ...은 try + -ing을 사용하여 어떤 행동을 시험해 보고 무슨 일이 일어나는지 살펴보자고 제안합니다. 여기서 색칠하기는 성공적으로 끝낼 수 있을지가 문제인 목표라기보다 가능한 문제 해결 방법으로 제시됩니다. Color every intersection one of two colors는 두 가지 색 중 정확히 한 가지를 각 교차점에 배정하라는 뜻입니다. 모든 교차점에 두 색을 모두 칠하라는 뜻이 아닙니다.

연습

try + V-ing과 sort를 사용하여 방법을 시험해 보자고 제안하세요: ____ the cards by shape first.

정답 보기

Try sorting

say red and blue,

2:29

예를 들어 빨간색과 파란색으로,

where the same color never borders itself. 문법

2:31

같은 색이 절대 인접하지 않게 말이죠.

문법

where the same color never borders itself: 장소가 아닌 규칙을 나타내는 where

이 절에서 where는 무늬나 배치를 정의하는 조건을 이끕니다. 실제 장소를 묻는 ‘어디에서’가 아니라 ‘그 배치 안에서’ 또는 in which와 가까운 뜻입니다. 이런 추상적인 where는 도표, 체계, 규칙을 설명할 때 자주 쓰입니다. 여기서 border는 동사입니다. X borders Y는 X와 Y가 한 변이나 경계를 공유한다는 뜻입니다. the same color never borders itself는 어떤 색의 한 영역이 다른 같은 색 영역과 변을 공유하지 않는다는 뜻입니다. itself는 색의 범주를 가리키며, 한 영역이 문자 그대로 자기 자신과 닿는다는 뜻이 아닙니다.

연습

“a pattern where the same color never borders itself”에서 강조된 절은 무슨 뜻인가요?

  1. 이 무늬에는 같은 색의 두 영역이 절대 한 변을 공유하지 않는다는 규칙이 있다.
  2. 색들은 단 하나의 실제 장소에서만 사용된다.
  3. 색칠된 모든 영역에는 테두리가 있어야 한다.
정답 보기

이 무늬에는 같은 색의 두 영역이 절대 한 변을 공유하지 않는다는 규칙이 있다.

What you get is a checkerboard pattern. 해설

2:35

그러면 체커보드 패턴이 됩니다.

문법

What you get is ...: 결과를 제시하는 표현

What you get is ...는 과정, 계산 또는 여러 단계에서 나온 결과를 제시합니다. What you get이라는 절 전체가 주어 역할을 하고, is 뒤에서 최종 결과물이 무엇인지 밝힙니다. 여기서 get은 ‘가서 가져오다’가 아니라 ‘결과로 얻거나 만들어 내다’라는 뜻입니다. 이 틀을 설명이나 추론 뒤에 사용하면 과정을 분명한 결론으로 연결할 수 있습니다.

연습

‘얻게 되는 결과는’이라는 뜻의 정확한 영어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: Add the two amounts, and ____ the total cost.

정답 보기

what you get is

어휘 쓰임

a checkerboard pattern: 격자 안에서 번갈아 배열된 정사각형

a checkerboard pattern은 두 가지 색의 정사각형이 격자 안에서 번갈아 놓인 무늬입니다. 각 칸은 변을 맞댄 칸과 색이 다릅니다. 꼭 흑백일 필요는 없습니다. 여기서 pattern은 실제 게임판이 아니라 배열 방식을 가리킵니다. 이런 교대 구조를 알면 한 칸의 색을 바탕으로 이웃한 칸의 색을 추론할 수 있습니다.

연습

a checkerboard pattern을 가장 잘 설명한 것은 무엇인가요?

  1. 한 가지 단색이 격자 전체를 덮은 모습
  2. 두 색의 정사각형이 격자 안에서 번갈아 배열된 모습
  3. 여러 줄이 같은 방향으로 뻗은 모습
정답 보기

두 색의 정사각형이 격자 안에서 번갈아 배열된 모습

Then one space at the point

2:37

하지만 꼭짓점의 한 칸은

which you can't make either color.

2:40

어떤 색으로도 칠할 수 없습니다.

At the beginning of the game,

2:42

게임이 시작될 때,

every time you move to red, 문법

2:44

여러분이 빨간색으로 이동할 때마다

Shelob will be on blue,

2:46

쉴롭은 파란색에 있게 되고,

and every time you move to blue,

2:47

여러분이 파란색으로 이동할 때마다

Shelob will be on red.

2:49

쉴롭은 빨간색에 있게 됩니다.

문법

every time ... and every time ...: 반복 조건을 나타내는 병렬 구조

every time + 절은 “이 일이 일어날 때마다” 또는 “이 일이 일어나는 매 순간”이라는 뜻입니다. 그 절의 사건을 반복되는 조건으로 만들고, 뒤에 오는 절이 결과를 제시합니다. 이 문장은 같은 틀을 두 번 반복합니다: every time you move to red ...와 every time you move to blue .... 이 병렬 형태는 서로 반대되는 두 조건을 각각의 결과와 짝지으며, 그 규칙이 계속 적용된다는 것을 보여 줍니다.

연습

every time을 반복해서 병렬 규칙을 완성하세요: ____ the light turns green, traffic moves, and ____ it turns red, traffic stops.

정답 보기

Every time · every time

In other words, 전개 흐름

2:51

즉,

전개 흐름

In other words: 바꿔 말하기를 알리는 표지

In other words는 같은 내용을 다시 표현하겠다는 것을 알리는 담화 표지입니다. 뒤에 나오는 말이 같은 핵심 생각을 더 명확하고 간단하거나 직접적인 방식으로 전달한다는 신호입니다. 여기서는 앞의 추론을 따라가기 쉬운 결론으로 정리하여 설명의 정보를 조직합니다. 새로운 주제로 넘어간다는 뜻은 아닙니다.

연습

다음 문장이 같은 생각을 더 명확하게 다시 표현할 것임을 가장 잘 알리는 문구는 무엇인가요?

  1. For example
  2. Therefore
  3. In other words
정답 보기

In other words

unless something changes, 문법

2:52

무언가가 변하지 않는 한,

you can never move onto the same intersection as her.

2:54

여러분은 결코 그녀와 같은 교차점에 갈 수 없습니다.

문법

unless something changes: 예외 조건을 나타내는 표현

unless something changes는 주절의 결과를 바꿀 수 있는 예외 조건을 소개합니다. 뜻은 “아무것도 바뀌지 않는다면”입니다. 현재 조건이 그대로라면 그녀와 같은 교차점으로 절대 이동할 수 없다는 주절의 결과도 계속 성립합니다. Unless에는 이미 부정 조건의 의미가 들어 있습니다. 구조는 Unless + 조건, 주절의 결과이며, 변화가 생겨야만 다른 가능성이 열립니다.

연습

“~하지 않는 한”이라는 뜻의 조건 단어로 문장을 완성하세요: ____ you charge the battery, the tablet will not turn on.

정답 보기

Unless

And that's where the point comes in. 관용구

2:58

그리고 바로 그 점에서 꼭짓점이 제 역할을 합니다.

관용구

That's where the point comes in: 그것이 중요해지는 순간 나타내기

That's where X comes in 구조에서 where는 설명이나 문제 해결 과정 중 X가 유용해지거나 관련되거나 중요해지는 단계를 가리킵니다. 여기서 comes in은 실제로 안으로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서 the point는 현재 이야기하고 있는 점을 뜻합니다. 화자는 이제 그 점이 설명에서 중요한 역할을 한다는 것을 알립니다.

연습

우리 지도가 유용해짐을 목표 구조로 나타내세요: The trail signs are hard to read, and ____.

정답 보기

that's where our map comes in

As indicated by its unique color, 문법

3:00

독특한 색상이 나타내듯,

문법

As indicated by ...: 증거의 출처 제시하기

As indicated by ...는 ‘…이 보여 주듯이’라는 뜻의 축약된 수동태 절입니다. 과거분사 indicated는 정보가 드러난다는 뜻이고, by는 증거의 출처를 이끕니다. 이 구를 문장 맨 앞에 놓고 쉼표를 붙이면 주요 결론에 앞서 근거를 제시할 수 있습니다. 여기서는 its unique color가 시각적 단서이며, 뒤의 주절은 그 단서로 무엇을 알 수 있는지 말합니다.

연습

증거를 소개하는 indicate 기반의 세 단어 표현을 넣으세요: ____ the warning label, this cleaner should be kept away from heat.

정답 보기

As indicated by

it's the one place you can break the pattern 관용구

3:02

패턴을 깨고

관용구

it's the one place you can break the pattern: 패턴을 깰 수 있는 유일한 곳

여기서 break the pattern은 반복되거나 예측 가능한 배열이 같은 방식으로 계속되지 않게 한다는 뜻입니다. break는 추상적인 의미로 쓰였으며, 실제 물건을 손상한다는 뜻이 아닙니다. the one place는 그 장소가 반복을 중단할 수 있는 유일한 지점임을 강조합니다. 전체 절은 이미 정해진 흐름을 다르게 전개할 수 있는 한 번의 특별한 기회를 나타냅니다.

연습

“A different result could break the pattern”에서 break the pattern은 무슨 뜻인가요?

  1. 반복되는 패턴을 알아차리고 설명하기
  2. 반복되는 패턴이 같은 방식으로 계속되지 않게 하기
  3. 인쇄된 무늬를 실제로 찢기
정답 보기

반복되는 패턴이 같은 방식으로 계속되지 않게 하기

and change the rhythm of moves. 관용구

3:05

이동의 리듬을 바꿀 수 있는 유일한 장소입니다.

관용구

change the rhythm of moves: 움직임의 리듬을 바꾸다

the rhythm of moves에서 rhythm은 일련의 행동이 반복되는 타이밍, 번갈아 일어나는 방식, 흐름을 비유합니다. 음악의 박자를 뜻하는 것이 아닙니다. 그 rhythm을 바꾼다는 것은 행동이 다른 패턴으로 전개되게 한다는 뜻입니다. 속도가 달라질 수도 있지만, 순서나 타이밍 또는 차례를 주고받는 방식이 달라질 수도 있습니다.

연습

change the rhythm of moves에서 rhythm은 주로 무엇을 가리키나요?

  1. 각 행동에 배정된 색
  2. 행동이 반복되는 타이밍과 패턴
  3. 행동 중에 들리는 음악의 박자
정답 보기

행동이 반복되는 타이밍과 패턴

So you should waste no time in getting up there. 관용구

3:07

그러니 여러분은 지체 없이 그곳으로 올라가야 합니다.

관용구

waste no time in getting up there: 즉시 행동하기

Waste no time in doing something은 어떤 일을 미루지 않고 즉시 한다는 뜻입니다. 여기서 should waste no time in getting up there는 바로 그 위로 올라가라고 강하게 권하는 말입니다. waste no time in + -ing 구조를 씁니다. in은 전치사이므로 뒤에 getting처럼 -ing 형태가 옵니다. 이 표현은 행동에 걸리는 시간이 문자 그대로 0이라는 뜻이 아니라, 행동하기 전에 시간을 낭비하지 않는다는 뜻입니다.

연습

‘즉시 행동했다’는 뜻의 고정 표현을 완성하세요: When the alarm sounded, the crew ____ leaving the building.

정답 보기

wasted no time in

Shelob could now be in any one of these red spaces,

3:11

이제 쉴롭은 이 빨간색 칸 중 어느 곳에나 있을 수 있으며,

and you have at most six moves left to catch her. 표현 묶음

3:14

그녀를 잡기 위해 여러분에게 남은 이동 기회는 최대 6번입니다.

표현 묶음

have at most six moves left: 남은 수량의 상한선

Have six moves left는 여섯 수가 남았다는 뜻입니다. at most는 상한선을 정하므로 you have at most six moves left는 남은 수가 여섯을 넘지 않는다는 뜻입니다. 여섯일 수도 있고 그보다 적을 수도 있습니다. have at most + 수량 + left 구조는 남은 시간, 시도 횟수, 돈 또는 그 밖의 한정된 자원의 최대량을 나타낼 수 있습니다.

연습

you have at most six moves left는 무슨 뜻인가요?

  1. 남은 수는 여섯을 넘지 않으며 더 적을 수도 있습니다.
  2. 정확히 여섯 수가 남아 있습니다.
  3. 여섯 수 이상 남아 있습니다.
정답 보기

남은 수는 여섯을 넘지 않으며 더 적을 수도 있습니다.

But thanks to the colors we've added, 표현 묶음

3:18

하지만 우리가 추가한 색상 덕분에,

표현 묶음

thanks to the colors we've added: 도움이 된 원인 제시하기

이 문장에서 thanks to는 도움이 되는 결과를 가능하게 한 원인을 이끕니다. 더한 색이 다음 단계를 더 쉽게 만들어 준다는 뜻입니다. “……의 도움이나 이점 덕분에”라는 의미이지, 말하는 사람이 색에 문자 그대로 감사를 표현하는 것은 아닙니다. 구조는 thanks to + 명사구입니다. 여기서는 the colors we've added가 그 명사구이고, we've added가 어떤 색인지 밝혀 줍니다.

연습

“……의 도움 덕분에”라는 뜻의 목표 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요: ____ the clear instructions, we finished the project on time.

정답 보기

Thanks to

we can now focus on the one thing that matters the most, 전개 흐름

3:20

이제 우리는 가장 중요한 한 가지에 집중할 수 있습니다.

changing the color pattern.

3:23

바로 색상 패턴을 바꾸는 것입니다.

전개 흐름

focus on the one thing that matters the most: 핵심으로 범위 좁히기

이 문장에서 focus on the one thing that matters the most는 듣는 사람을 여러 세부 사항에서 하나의 핵심 요소로 이끕니다. 단순히 행동을 설명하는 것이 아니라 다음에 무엇에 주목해야 하는지 알려 줍니다. 쉼표 뒤의 changing the color pattern은 그 핵심 요소가 무엇인지 밝힙니다. 먼저 주제를 좁힌 뒤 핵심을 제시하는, 설명을 정리할 때 유용한 방식입니다.

연습

설명에서 focus on the one thing that matters the most는 어떤 역할을 합니까?

  1. 말하는 사람이 관련 없는 주제로 넘어감을 보여 줍니다.
  2. 똑같이 중요한 세부 사항의 목록을 소개합니다.
  3. 주의를 가장 중요한 우선순위로 이끕니다.
정답 보기

주의를 가장 중요한 우선순위로 이끕니다.

Shelob is on red,

3:25

쉴롭이 빨간색에 있으니,

so you should move onto red on the second or fourth strand. 표현 묶음

3:27

여러분은 두 번째나 네 번째 가닥의 빨간색으로 이동해야 합니다.

표현 묶음

should move onto red: 표시된 위치에 도착함을 강조하는 onto

move onto red에서 onto는 red를 이동이 끝나는 장소로 나타냅니다. 말이 위치를 바꾸어 빨간색으로 표시된 점이나 구역 위에서 멈춘다는 뜻입니다. red는 게임 그림에 보이는 빨간색 위치를 짧게 부른 표현입니다. 이 구조는 보드, 지도, 그림의 지시문에서 유용합니다. move onto + 공간은 그 공간으로 들어가거나 그 위에 도착하는 것을 강조합니다.

연습

말이 위치를 바꾸어 파란색 칸 위에 도착한다는 뜻을 가장 분명하게 나타내는 지시문은 무엇인가요?

  1. Move the piece to the blue square.
  2. Move the piece onto the blue square.
  3. Move the piece on the blue square.
정답 보기

Move the piece onto the blue square.

Now Shelob can never move to any of the spots neighboring you,

3:31

이제 쉴롭은 여러분과 인접한 어떤 지점으도로 이동할 수 없게 되어,

giving you a kind of net to use to catch her. 관용구

3:34

그녀를 잡을 일종의 그물이 생기는 셈입니다.

관용구

giving you a kind of net: 결과와 포위 작전의 비유

a kind of net은 비유입니다. 이동할 수 없게 된 이웃 지점들이 셸롭의 탈출 경로를 제한하고 플레이어가 그녀를 가두는 데 도움을 주므로 그물처럼 작용합니다. 실제 그물이 생기는 것은 아닙니다. a kind of는 이 표현이 문자 그대로의 분류가 아니라 대략적인 비교임을 나타냅니다. giving you ...라는 -ing절은 앞의 상황에서 생긴 결과를 말합니다. which gives you a trap-like advantage to use to catch her라고 바꾸어 말할 수 있습니다.

연습

이 문장에서 giving you a kind of net to use to catch her는 무슨 뜻인가요?

  1. 제한들이 그녀를 잡는 데 도움이 되는 함정 같은 이점을 만든다.
  2. 셸롭이 플레이어에게 그물을 선물한다.
  3. 도구로 사용할 수 있는 실제 그물이 나타난다.
정답 보기

제한들이 그녀를 잡는 데 도움이 되는 함정 같은 이점을 만든다.

You may have luck choosing your moves through intuition at this point, 표현 묶음

3:38

이 시점에서는 직감으로 이동을 선택해도 운이 따를 수 있지만,

표현 묶음

have luck choosing ... through intuition: 직관으로 선택해 성공할 가능성

have luck + -ing는 -ing가 나타내는 행동을 시도했을 때 일이 잘 풀리거나 성공적인 결과가 나올 수 있다는 뜻입니다. 여기서 have luck choosing your moves는 고른 수가 효과가 있을 수도 있다는 의미입니다. through intuition은 방법을 나타냅니다. 계산된 절차가 아니라 직관에 의지해 선택한다는 뜻입니다. may가 불확실성을 남기므로, 전체 표현은 성공 가능성을 말할 뿐 성공을 보장하지 않습니다.

연습

'You may have luck choosing your moves through intuition'과 가장 가까운 해석은 무엇인가요?

  1. 직관에 의지해 성공적인 선택을 할 수도 있다.
  2. 시도하지 않아도 반드시 올바른 수를 고를 것이다.
  3. 모든 수를 정해진 알고리즘으로 계산해야 한다.
정답 보기

직관에 의지해 성공적인 선택을 할 수도 있다.

but if you want to get algorithmic about it, 어휘 쓰임

3:41

알고리즘적으로 접근하고 싶다면,

어휘 쓰임

get algorithmic about it: 단계별 절차 사용하기

get + 형용사는 그 형용사가 나타내는 상태가 되거나 그런 방식으로 행동하기 시작한다는 뜻이 될 수 있습니다. get algorithmic about it에서 algorithmic은 과제를 다루는 방식을 설명합니다. 즉, 명확하고 반복 가능한 단계가 있는 절차로 다루기 시작한다는 의미입니다. about it은 현재의 문제를 가리킵니다. 이 표현은 비격식적이고 약간 장난스러운 느낌이 있으며, 대상 자체를 알고리즘으로 바꾼다는 뜻은 아닙니다.

연습

문제를 알고리즘 방식으로 다루는 모습을 가장 잘 보여 주는 행동은 무엇인가요?

  1. 단계별 방법을 작성하고 각 경우를 확인한다.
  2. 느낌만으로 즉시 선택한다.
  3. 주제를 바꾸고 문제를 무시한다.
정답 보기

단계별 방법을 작성하고 각 경우를 확인한다.

you could track how far away she is horizontally and vertically as two numbers. 표현 묶음

3:44

그녀가 가로와 세로로 얼마나 떨어져 있는지를 두 개의 숫자로 추적할 수 있습니다.

표현 묶음

track ... as two numbers: 정보를 수치 형태로 기록하기

이 문장에서 track은 사람을 물리적으로 따라간다는 뜻이 아니라 정보를 계속 파악하고 기록한다는 뜻입니다. 추적하는 정보는 그녀가 가로와 세로 방향으로 각각 얼마나 떨어져 있는지입니다. track A as B 구조는 A를 B라는 형태로 기록하거나 처리한다는 뜻입니다. 여기서는 두 방향의 거리를 두 숫자로 나타내어 위치를 갱신하고 활용할 수 있는 데이터로 바꿉니다.

연습

track A as B를 자연스럽게 사용하여 위치 정보를 정해진 수치 형식으로 기록한 문장은 어느 것인가요?

  1. Our program tracks as a pair of coordinates the drone's position.
  2. Our program tracks the drone's position as a pair of coordinates.
  3. Our program tracks the drone because a pair of coordinates is moving.
정답 보기

Our program tracks the drone's position as a pair of coordinates.

On your move,

3:50

여러분의 차례에,

shrink the larger of the two,

3:51

둘 중 더 큰 숫자를 줄여나가면,

and no matter which direction she runs, 문법

3:53

그녀가 어느 방향으로 도망치든,

she'll have to hit an edge. 어휘 쓰임

3:55

결국 가장자리에 부딪힐 수밖에 없습니다.

문법

no matter which direction she runs: 어느 것을 선택해도 결과는 같다

no matter which direction she runs는 가능한 모든 방향을 포함하여 ‘어느 방향으로 달리든’이라는 뜻입니다. 방향은 달라질 수 있지만 주절에서 말하는 결과는 달라지지 않습니다. no matter which + 명사 + 절은 양보 조건을 나타냅니다. 여러 선택이 있음을 인정하면서도 어느 것을 선택하든 같은 결론이 성립한다고 말합니다. 여기서는 어떤 방향으로 가도 결국 가장자리에 도달합니다.

연습

‘어느 것이든 상관없이’라는 뜻의 세 단어 no matter 구조로 문장을 완성하세요: ____ route you take, you will arrive before sunset.

정답 보기

No matter which

어휘 쓰임

hit an edge: 경계에 도달하다

여기서 hit an edge는 움직일 수 있는 영역의 경계 하나에 도달하거나 닿는다는 뜻입니다. hit는 움직이는 도형이나 말이 한계에 이르는 것을 나타내며, 사람을 공격하거나 때린다는 뜻이 아닙니다. an은 여러 경계 중 어느 하나를 뜻합니다. have to는 이동 규칙상 이 결과를 피할 수 없다는 것을 보여 줍니다.

연습

이 보드나 도형 문맥에서 hit an edge는 무슨 뜻인가요?

  1. 경계 중 하나에 도달하기
  2. 경계로 변하기
  3. 다른 선수를 때리기
정답 보기

경계 중 하나에 도달하기

Eventually,

3:57

결국,

you'll have backed her into one of the two corners 관용구

3:58

여러분은 그녀를 두 구석 중 한 곳으로 몰아넣고

관용구

backed her into one of the two corners: 그녀를 궁지에 몰아넣다

Back someone into a corner는 상대가 움직일 공간이나 좋은 탈출구가 거의 없을 때까지 뒤로 몰아넣는다는 뜻입니다. 이 보드 또는 공간 전략 문맥에서는 corner가 실제 모서리를 가리키지만, ‘누군가에게 선택지가 거의 없게 하다’라는 흔한 비유적 의미도 함께 드러납니다. You'll have backed는 미래완료입니다. 계획의 나중 시점이 되면 그녀가 두 모서리 중 하나에 갇히는 결과가 이미 완성되어 있을 것임을 나타냅니다.

연습

회의가 끝날 때쯤 압박 때문에 Maya에게 선택지가 거의 남지 않을 것이라는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. By the end of the meeting, they will have asked Maya to step backward.
  2. By the end of the meeting, they will have given Maya more choices.
  3. By the end of the meeting, they will have backed Maya into a corner.
정답 보기

By the end of the meeting, they will have backed Maya into a corner.

and catch up to her at the last possible moment. 해설

4:01

마지막 순간에 그녀를 잡게 될 것입니다.

구동사

catch up to her: 앞서 가는 사람을 따라잡기

이 문장에서 and catch up to her는 “뒤에 있다가 거리를 좁혀 그녀를 따라잡다”라는 뜻입니다. 그녀가 있는 위치에 이를 때까지 거리가 줄어드는 움직임을 나타냅니다. and는 이 결과를 앞의 행동과 연결합니다. catch up to는 실제 거리뿐 아니라 진행 상황이나 수준의 차이를 좁힐 때도 쓸 수 있습니다. 뒤처진 사람, 팀 또는 수치가 기준이나 경쟁 상대를 따라잡는 경우입니다.

연습

“뒤에서 출발해 그녀에게 이를 때까지 움직이다”라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: Ava was ahead of me, so I ran faster to ____.

정답 보기

catch up to her

표현 묶음

at the last possible moment: 아직 가능한 가장 늦은 순간

at the last possible moment는 “행동이 아직 일어나거나 성공할 수 있는 가장 늦은 순간에”라는 뜻입니다. possible은 한계를 나타냅니다. 그보다 늦으면 이미 때를 놓친 것입니다. 이 시간 표현을 이야기에서 행동 뒤에 놓으면 긴장감이 더해지고, 성공이 실패에 아주 가까웠다는 점이 드러납니다.

연습

“더 늦으면 이미 때를 놓치게 되는 가장 늦은 순간에”라는 뜻의 시간 표현으로 문장을 완성하세요: The goalkeeper blocked the shot ____.

정답 보기

at the last possible moment

You snatch the ceremonial sash from your opponent and wrap it around yourself.

4:05

여러분은 상대에게서 의식용 띠를 빼앗아 몸에 두릅니다.

You're now the Spider Supreme,

4:10

여러분은 이제 세계의 모든 여덟 다리를 가진 경이로운 존재들을 이끄는

leader of all the world's eight-legged wonders. 관용구

4:12

'최고의 거미(Spider Supreme)'입니다.

관용구

eight-legged wonders: 거미를 거창하고 장난스럽게 부르는 표현

여기서 eight-legged wonders는 거미를 뜻합니다. 복합 형용사 eight-legged는 잘 알려진 신체 특징으로 거미를 나타내고, wonders는 거미라고 단순히 부르는 대신 놀라운 생명체처럼 보이게 합니다. leader of all the world's...와 결합하면 이 표현은 거창한 칭호처럼 들립니다. 이런 의도적인 과장이 장난스럽고 이야기 같은 분위기를 만듭니다.

연습

이 문장에서 eight-legged wonders는 어떤 효과를 냅니까?

  1. 거미의 다리가 여덟 개보다 많다는 뜻입니다.
  2. 거미에 엄격한 과학적 분류를 부여합니다.
  3. 거미가 거창하고 놀라우며 조금 우스워 보이게 합니다.
정답 보기

거미가 거창하고 놀라우며 조금 우스워 보이게 합니다.

Just remember,

4:16

다만 기억하세요,

with great spider power comes great spider responsibility. 문화 배경

4:17

위대한 거미의 힘에는 위대한 거미의 책임이 따릅니다.

문화 배경

with great spider power comes great spider responsibility: 스파이더맨 명언의 패러디

이 문장은 스파이더맨의 유명한 말 With great power comes great responsibility를 본뜬 것입니다. 더 큰 능력이나 영향력에는 더 큰 의무가 따른다는 뜻입니다. power와 responsibility 앞에 모두 spider를 붙여 진지한 명언을 거미 주제에 맞게 바꿨습니다. 익숙하고 진지한 문장 틀 때문에 새 버전은 거창하면서도 일부러 우습게 들립니다.

연습

여기서 with great spider power comes great spider responsibility가 재미있는 이유는 무엇입니까?

  1. 힘이 커지면 책임이 사라진다고 말합니다.
  2. 유명하고 진지한 스파이더맨 명언을 거미 주제에 맞게 바꿉니다.
  3. 거미에 관한 과학 법칙을 설명합니다.
정답 보기

유명하고 진지한 스파이더맨 명언을 거미 주제에 맞게 바꿉니다.

And with great spider responsibility comes more problems 문법

4:21

그리고 위대한 거미의 책임은 더 많은 문제들을 수반하며,

that will test your creativity and critical thinking abilities.

4:24

이는 여러분의 창의성과 비판적 사고 능력을 시험할 것입니다.

문법

with X comes Y: X와 함께 따라오는 Y

with X comes Y는 ‘X와 함께 Y가 나타나거나 생긴다’는 뜻입니다. 이 문장에서 X는 great spider responsibility이고 Y는 more problems입니다. with X를 먼저 놓고, 주어 Y는 동사 뒤에 둡니다. 동사는 Y에 맞춰야 합니다. 예를 들어 With one opportunity comes a choice이지만, With new opportunities come new choices입니다. 이 어순은 상황을 먼저 제시하고 결과를 나중에 보여 줍니다.

연습

with X comes Y 패턴을 완성하세요: ____ greater freedom ____ greater responsibility.

정답 보기

With · comes

You can hone both skills today with Brilliant. 표현 묶음

4:28

오늘 Brilliant와 함께 이 두 가지 능력을 모두 연마할 수 있습니다.

표현 묶음

hone both skills: 연습을 통해 두 능력을 연마하기

hone both skills에서 hone은 집중적인 연습을 통해 능력을 다듬거나 연마한다는 뜻입니다. 처음으로 능력을 얻는다는 뜻이 아니라, 이미 있는 능력을 더 정확하고 효과적으로 만든다는 뜻입니다. 여기서 both는 바로 앞에 나온 창의력과 비판적 사고력 두 가지를 가리킵니다. 활용할 수 있는 기본 형태는 hone + 기술, 능력 또는 기예입니다.

연습

Maya는 이미 발표를 명확하게 잘하며, 발표를 더 정확하게 만들기 위해 연습합니다. 어떤 문장이 그녀의 목표를 가장 잘 설명하나요?

  1. She practices to replace presentation skills with a different hobby.
  2. She practices to learn presentation skills for the first time.
  3. She practices to hone her presentation skills.
정답 보기

She practices to hone her presentation skills.

Try their course on mathematical fundamentals,

4:31

그들의 수학 기초 과정을 시도해 보세요,

for example.

4:33

예를 들어서요.

It goes beyond facts and figures into the why of mathematics, 관용구

4:34

이 과정은 사실과 수치를 넘어 수학의 '이유'를 깊이 파고듭니다.

관용구

goes beyond facts and figures into the why: 사실과 수치에서 이유로

go beyond A into B는 A에 머물지 않고 B가 나타내는 더 깊은 이해로 나아간다는 뜻입니다. 여기서 facts and figures는 사실 정보와 수치 자료를 뜻하고, the why of mathematics는 수학이 작동하는 방식 뒤에 있는 이유와 원리를 뜻합니다. the why에서는 why가 명사처럼 쓰입니다. 이 표현은 사실이나 공식만 제시하는 것이 아니라 그 이유까지 설명한다는 점을 나타냅니다.

연습

이 문장에서 강조된 표현은 무엇을 뜻하나요?

  1. 주제에서 모든 사실과 숫자를 없앤다.
  2. 사실과 수치 정보에만 머물지 않고 그 배경 이유를 탐구한다.
  3. 이유를 묻지 않고 사실과 수치만 확인한다.
정답 보기

사실과 수치 정보에만 머물지 않고 그 배경 이유를 탐구한다.

like why the Pythagorean theorem is the way that it is, 문법

4:39

피타고라스의 정리가 왜 그렇게 되는지 등을 말이죠.

문법

간접 의문절의 why ... is the way that it is

why the Pythagorean theorem is the way that it is는 why로 시작하는 간접 의문절입니다. like 뒤에 놓여 어떤 종류의 이유를 탐구하는지 보여 주는 예로 쓰였습니다. 간접 의문절은 why + 주어 + 동사라는 평서문 어순을 사용합니다. 그래서 why the Pythagorean theorem is...라고 하며, why is the Pythagorean theorem...이라고 하지 않습니다. The way that it is는 현재의 형태나 본질을 뜻합니다.

연습

간접 why 의문절에 올바른 어순을 사용한 문장은 어느 것인가요?

  1. I want to understand why the rule the way that it is.
  2. I want to understand why is the rule the way that it is.
  3. I want to understand why the rule is the way that it is.
정답 보기

I want to understand why the rule is the way that it is.

which this guided lesson lets you see for yourself 표현 묶음

4:42

이 가이드 레슨은 프레임워크를 설정하고

표현 묶음

guided lesson lets you see for yourself: 안내형 수업을 통해 직접 확인하기

guided lesson은 도움과 방향을 제공하는 ‘안내형 수업’입니다. 여기서 lets you see는 수업이 무언가를 이해하거나 알아차릴 수 있게 해 준다는 뜻입니다. let 뒤에는 목적어 you가 오고, 그다음에 동사원형 see가 옵니다. for yourself는 다른 사람의 말을 그대로 받아들이기만 하는 것이 아니라, 직접 관찰하거나 시도하여 확인한다는 뜻을 더합니다. 전체 표현은 수업의 안내를 통해 학습자가 스스로 발견하게 된다는 점을 강조합니다.

연습

let, you, see를 올바른 형태와 순서로 넣으세요: This activity ____ the pattern for yourself.

정답 보기

lets you see

by establishing the framework and letting you play around with triangles. 해설

4:45

삼각형을 가지고 놀게 함으로써 여러분이 직접 눈으로 확인할 수 있게 해줍니다.

표현 묶음

establishing the framework: 기본 틀 세우기

establishing the framework는 이후 작업에 사용할 기본 구조를 만들거나 명확히 정하는 것을 뜻합니다. 여기서 framework는 물리적인 틀이 아니라 생각, 규칙, 단계가 체계적으로 정리된 개념적 구조입니다. 문장 앞의 by + -ing 구조는 방법을 설명합니다. 수업은 먼저 이 구조를 제공한 뒤 탐구할 수 있게 함으로써 이해를 돕습니다.

연습

수업 소개에서 establishing the framework는 무슨 뜻인가요?

  1. 이후 학습에서 사용할 기본 구조를 만드는 것.
  2. 교실에 놓을 물리적인 틀을 만드는 것.
  3. 학습자가 아무 계획 없이 탐구하도록 모든 구조를 없애는 것.
정답 보기

이후 학습에서 사용할 기본 구조를 만드는 것.

구동사

letting you play around with: 자유롭게 직접 탐색하게 하기

letting you play around with triangles에서 let은 let + 사람 + 동사원형 구조를 따릅니다. 즉, letting + you + play이며 play 앞에 to를 쓰지 않습니다. 여기서 play around with는 어떤 것을 자유롭게 바꾸거나 사용해 보면서 무슨 일이 생기는지 살핀다는 뜻입니다. 단순히 재미로 노는 것이 아니라 직접 다루며 탐색하는 느낌입니다.

연습

let + 사람 + 동사원형과 play around with를 올바르게 사용하여 ‘가볍게 탐색하다’라는 뜻을 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The app lets you to play around with different layouts.
  2. The app lets you play around with different layouts.
  3. The app lets you play around different layouts.
정답 보기

The app lets you play around with different layouts.

Brilliant has tons of courses like this for beginners and professionals alike. 표현 묶음

4:49

Brilliant에는 초보자와 전문가 모두를 위한 이런 강의가 무수히 많습니다.

표현 묶음

for beginners and professionals alike: 초보자와 전문가를 똑같이 포함하기

for beginners and professionals alike에서 alike는 나란히 언급된 두 집단 뒤에 오며 ‘똑같이’ 또는 ‘두 집단 모두 차별 없이’라는 뜻입니다. 이 구절은 강좌가 초보자와 전문가 모두에게 적합하다는 뜻입니다. 응용할 수 있는 형태는 for A and B alike입니다. 서로 매우 다른 두 집단을 이 구조에 넣으면 적용 범위가 넓다는 점을 강조할 수 있습니다.

연습

이 문장은 강좌에 대해 무엇을 말하나요?

  1. 초보자와 전문가는 외모가 비슷합니다.
  2. 전문가에게만 적합합니다.
  3. 초보자와 전문가 모두에게 적합합니다.
정답 보기

초보자와 전문가 모두에게 적합합니다.

Visit brilliant.org/teded to check it out, 구동사

4:54

brilliant.org/teded 에 방문하여 확인해 보세요.

구동사

to check it out: 가서 살펴보고 알아보기

이 문장에서 to check it out은 웹사이트를 방문하는 목적을 나타냅니다. 말하는 사람은 시청자가 그곳에 가서 무엇을 제공하는지 살펴보기를 바랍니다. check out은 “살펴보다, 알아보다, 이용해 보다”라는 뜻의 비격식 구동사이며, 단순히 “실수가 있는지 검사하다”라는 뜻만 있는 것은 아닙니다. it은 대명사이므로 check와 out 사이에 놓아 check it out이라고 합니다. 명사를 쓸 때는 check out the website와 check the website out이 모두 가능하지만, 일반적으로 첫 번째가 더 자연스럽습니다.

연습

check out과 대명사 it을 자연스러운 어순으로 배열해 문장을 완성하세요: I sent you the link, so please ____.

정답 보기

check it out

and the first 833 of you to visit using that link will receive 20% off the annual premium subscription fee. 해설

4:57

해당 링크를 통해 방문하시는 선착순 833명에게는 연간 프리미엄 구독료의 20% 할인 혜택이 제공됩니다.

표현 묶음

will receive 20% off: 가격을 20% 할인받게 됨

will receive 20% off은 조건에 해당하는 사람들이 앞으로 원래 가격의 20%에 해당하는 할인을 받는다는 뜻입니다. 원래 가격이 $100이라면 $80을 지불합니다. will receive은 할인을 제공이 약속된 혜택으로 표현합니다. 짧은 홍보 문구에서는 무엇이 할인되는지 이미 분명하다면 off 뒤의 상품이나 요금을 생략할 수 있습니다.

연습

$100짜리 강좌가 20% off입니다. 할인 가격은 얼마인가요?

  1. $80
  2. $20
  3. $120
정답 보기

$80

어휘 쓰임

the annual premium subscription fee: 명사 묶음을 끝에서부터 읽기

annual premium subscription fee에서 fee가 중심 명사이며, 이 구절이 실제로 가리키는 것은 지불하는 요금입니다. subscription은 무엇에 대한 요금인지, premium은 상위 등급의 요금제임을, annual은 연 단위 청구 기간임을 알려 줍니다. 이런 명사 묶음은 오른쪽에서 왼쪽으로 읽으면 됩니다: fee → subscription fee → premium subscription fee → annual premium subscription fee. 네 가지가 따로 나열된 것이 아니라, 앞에 있는 단어가 오른쪽 표현의 의미를 하나씩 더 구체적으로 만듭니다.

연습

annual premium subscription fee에서 중심 명사, 즉 주로 설명되는 대상을 나타내는 단어는 무엇인가요?

  1. premium
  2. subscription
  3. fee
정답 보기

fee