끌림의 과학 - 돈 마슬라: 영어 학습 노트

TED-Ed

학습 난이도
652단어 163단어/분

동영상 개요: 이 과학 설명 영상은 끌림이 단순한 낭만적 감정이 아니라 시각, 후각, 청각, 촉각, 첫 키스, 뇌 화학물질이 함께 작용하는 빠른 전신 과정이라고 설명한다. 주요 영어 포인트: 1. vote for or veto — 관용어와 비유 표현: 감각들을 결정을 내리는 존재처럼 의인화한 표현을 이해할 수 있고, “veto”가 막 생겨나는 끌림을 멈출 만큼 강한 거부를 뜻한다는 점을 알 수 있다. 2. is particularly attuned to MHC molecules, — 어휘 의미와 문체: “attuned to”가 특정 생물학적 신호에 특별히 민감하거나 맞춰져 있다는 뜻임을 파악할 수 있으며, 단순한 “sensitive to”보다 더 정밀한 뉘앙스를 이해할 수 있다. 3. blocking out surrounding distractions, — 구동사: “block out”을 소리, 빛, 기억, 방해 요소를 차단한다는 뜻으로 사용할 수 있고, 여기서는 노르에피네프린이 끌림을 느낄 때 주의를 좁힌다는 의미를 이해할 수 있다.

해설 목록

We like to think of romantic feelings 문법

0:07

우리는 로맨틱한 감정을

as spontaneous and indescribable things

0:08

자연스럽고 말로 다 할 수 없는

that come from the heart, 관용구

0:11

마음에서 우러나오는 것이라 생각하고 싶어 합니다.

문법

think of romantic feelings as: X를 Y로 바라보기

think of X as Y에서 as는 X에 부여하는 설명이나 범주를 이끕니다. 이 문장에서 X는 romantic feelings이고 Y는 spontaneous and indescribable things입니다. 따라서 여기서 think of는 ‘떠올리다’가 아니라 ‘~로 여기다’라는 뜻입니다. We like to think에는 화자의 태도도 드러납니다. 이것은 사람들이 낭만적인 감정을 이해할 때 익숙하거나 매력적이라고 느껴 선호하는 관점이지, 이미 입증된 사실이라는 뜻은 아닙니다.

연습

think of X as Y 구조가 되도록 빠진 두 단어를 넣으세요: Many viewers think ____ documentaries ____ a fun way to learn science.

정답 보기

of · as

관용구

come from the heart: 진실한 감정을 나타내는 비유

여기서 come from the heart는 비유적인 표현입니다. heart는 사람의 가장 깊은 감정을 나타내므로 come from the heart라고 묘사된 낭만적인 감정은 신체 기관에서 물리적으로 나오는 것이 아니라 진실한 감정에서 자연스럽게 생겨나는 것으로 이해됩니다. 말, 사과, 감사 또는 행동을 묘사할 때도 이 표현은 흔히 ‘진심이다’ 또는 ‘실제로 그렇게 느낀다’라는 뜻입니다. 핵심은 물리적인 출처가 아니라 감정적인 근원입니다.

연습

이 문장에서 come from the heart는 무슨 뜻인가요?

  1. 미리 세심하게 계산되었다.
  2. 심장이라는 기관에서 물리적으로 만들어진다.
  3. 진심이며 진정한 감정에 뿌리를 두고 있다.
  4. 다른 사람에게서 베낀 것이다.
정답 보기

진심이며 진정한 감정에 뿌리를 두고 있다.

but it's actually your brain

0:13

하지만 사실은 당신의 뇌가

running a complex series of calculations 관용구

0:14

복잡한 일련의 계산을

within a matter of seconds 표현 묶음

0:16

단 몇 초 만에 실행하여

that's responsible for determining attraction. 표현 묶음

0:18

끌림을 결정하는 역할을 하고 있습니다.

관용구

running a complex series of calculations: 정신 처리를 나타내는 계산의 비유

이 문장에서 running a complex series of calculations는 뇌가 매력을 판단하기 위해 많은 신호를 빠르게 처리한다는 뜻입니다. 이는 기술적 비유이며, 사람이 의식적으로 산수 문제를 푼다는 뜻이 아닙니다. run calculations라는 구조는 컴퓨터나 시스템이 연산을 수행하는 것처럼 어떤 과정을 표현합니다. 과학 설명에서는 눈에 보이지 않는 정신적·생물학적 처리 과정을 쉽게 이해하도록 이런 표현을 자주 사용합니다.

연습

이 문장에서 running a complex series of calculations는 무엇을 뜻하나요?

  1. 누군가가 종이에 적힌 수학 문제를 의식적으로 풀고 있다.
  2. 뇌가 많은 신호를 빠르게 처리하고 있다.
  3. 매력을 정확한 숫자로 측정하고 있다.
  4. 컴퓨터가 인간의 모든 감정을 통제하고 있다.
정답 보기

뇌가 많은 신호를 빠르게 처리하고 있다.

표현 묶음

within a matter of seconds: 매우 짧은 시간 강조하기

within a matter of seconds는 불과 몇 초가 지나기 전에 어떤 일이 일어난다는 뜻입니다. 여기서 a matter of는 시간이 매우 짧다는 점을 강조하며, matter는 ‘문제’라는 뜻이 아닙니다. within a matter of + 시간 단위 구조는 그 기간이 맥락상 짧게 느껴진다면 minutes, hours, days와도 쓸 수 있습니다. within seconds보다 필요한 시간이 매우 적었다는 점을 더 강조합니다.

연습

‘불과 몇 초’를 뜻하는 이번 수업의 표현으로 문장을 완성하세요: The confirmation message appeared within ____.

정답 보기

a matter of seconds

표현 묶음

be responsible for determining: 기능이나 원인 표현하기

that's responsible for determining attraction에서 be responsible for 뒤에는 동명사 determining이 옵니다. 뇌의 빠른 계산이 무엇을 매력적으로 느낄지를 결정하는 기능을 한다는 뜻입니다. 여기서 responsible은 도덕적 책임이 아니라 기능을 나타냅니다. 어떤 과정이나 메커니즘을 그것이 만들어 내는 결과와 연결합니다. 활용할 수 있는 형태는 be responsible for + 명사 또는 -ing형입니다.

연습

고정 표현을 완성하세요: This filter is responsible ____ removing dust from the air.

정답 보기

for

Doesn't sound quite as poetic, does it? 문법

0:21

그다지 시적이지 않게 들리죠?

문법

Doesn't sound ..., does it?: 부가 의문문으로 동의 구하기

Doesn't sound quite as poetic, does it?은 부정 평서문과 긍정 부가 의문문을 결합한 형태입니다. 앞부분에서 생략된 주어는 문맥으로 알 수 있고, does it?은 앞의 판단 전체를 가리킵니다. 말하는 사람은 이미 과학적인 설명이 덜 시적이라고 생각하며 듣는 사람의 동의를 구합니다. 여기서 부가 의문문은 가볍고 자조적인 유머를 더하며, 새로운 정보를 완전히 열린 방식으로 묻는 질문이 아닙니다.

연습

부가 의문문을 완성하세요: This doesn't sound very fair, ____?

정답 보기

does it

But just because the calculations 문법

0:23

하지만 단지 그 계산들이

are happening in your brain,

0:25

당신의 뇌에서 일어나고 있다고 해서,

doesn't mean those warm fuzzy feelings 어휘 쓰임

0:26

그 따뜻하고 몽글몽글한 감정들이

are all in your head. 관용구

0:28

그저 상상에 불과하다는 뜻은 아닙니다.

문법

But just because ... doesn't mean ...: 성급한 추론 부정하기

Just because A doesn't mean B는 성급한 추론을 막는 표현입니다. A가 사실일 수는 있지만, A만으로 B를 증명하기에는 충분하지 않다는 뜻입니다. 이 문장에서는 계산이 뇌에서 일어난다는 사실은 인정하지만, 그렇기 때문에 감정이 단지 상상이거나 현실이 아니라는 결론은 거부합니다. But은 이러한 정정을 앞의 내용과 연결합니다. 재사용할 수 있는 틀은 (But) just because + 절 A + doesn't mean + 절 B입니다. 앞 내용과 대조할 필요가 없다면 Just because로 시작합니다.

연습

just because ... doesn't mean ... 구조를 사용해 문장을 완성하세요. ____ the meeting is online ____ it is optional.

정답 보기

Just because · doesn't mean

어휘 쓰임

warm fuzzy feelings: 따뜻하고 편안한 긍정적 감정

Warm fuzzy feelings는 애정, 편안함, 다정함, 감상적인 행복처럼 부드럽고 긍정적인 감정을 나타내는 일상적이고 생생한 표현입니다. Warm과 fuzzy는 온기와 부드러움이라는 신체 감각을 빌려 추상적인 감정을 구체적으로 표현합니다. 이 문장에서 이 표현은 그러한 기분 좋은 감정 자체를 가리킵니다. 여기서 fuzzy는 비유적인 말이므로 털이 많거나, 흐릿하거나, 혼란스럽다는 뜻이 아닙니다.

연습

이 문장에서 warm fuzzy feelings의 가장 자연스러운 뜻은 무엇인가요?

  1. 편안함과 애정이 느껴지는 기분 좋은 감정
  2. 강한 두려움과 긴장감
  3. 털이 있는 물건을 만질 때의 신체 감각
  4. 불분명하거나 혼란스러운 생각
정답 보기

편안함과 애정이 느껴지는 기분 좋은 감정

관용구

all in your head: 상상일 뿐이며 외부 원인이 없다는 뜻

all in your head는 어떤 것이 누군가의 상상 속에만 존재하거나 외부의 객관적인 원인이 없다는 뜻의 관용 표현입니다. 물리적인 위치를 말하는 표현이 아닙니다. 여기서 are all in your head는 doesn't mean으로 부정되는 절 안에 있습니다. 화자는 그 따뜻하고 기분 좋은 느낌을 단순한 상상으로 치부해서는 안 된다고 말합니다. 일반적으로 not all in your head는 어떤 경험이 현실이 아니라는 주장을 부정합니다.

연습

다음 문장에서 wasn't all in your head는 무슨 뜻인가요? The buzzing wasn't all in your head.

  1. 그 사람은 더 이상 그 윙윙거리는 소리를 기억할 수 없었습니다.
  2. 그 윙윙거리는 소리는 실제로 그 사람의 머리 안에 있었습니다.
  3. 그 윙윙거리는 소리는 단순한 상상이 아니었습니다.
정답 보기

그 윙윙거리는 소리는 단순한 상상이 아니었습니다.

In fact, all five of your senses play a role, 표현 묶음

0:29

사실, 당신의 오감 모두가 역할을 하며,

each able to vote for or veto 관용구

0:32

각각은 찬성표를 던지거나 거부권을 행사할 수 있습니다.

a budding attraction. 어휘 쓰임

0:35

싹트는 끌림에 대해서요.

표현 묶음

play a role: 과정이나 결과에 기여하다

play a role은 어떤 과정, 상황 또는 결과에 기여하거나 영향을 준다는 뜻입니다. 이 문장에서는 오감 모두가 끌림이 생기는 과정에 작용하는 요인입니다. 여기서 role은 연극 속 등장인물이 아니라 기능이나 영향을 뜻합니다. 구체적인 과정을 말할 때는 play a role in + 명사 또는 -ing 형태를 사용합니다. 예를 들면 play a role in learning이나 play a role in making a decision입니다. important, major, small 같은 형용사로 기여의 크기를 나타낼 수 있습니다.

연습

play a role in을 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요. Regular exercise ____ keeping your heart healthy.

정답 보기

plays a role in

관용구

vote for or veto: 막 생겨나는 끌림을 지지하거나 막기

vote for or veto는 오감을 의사 결정 집단의 구성원처럼 의인화한 표현입니다. 막 생겨나는 끌림에 vote for한다는 것은 그것을 지지한다는 뜻이고, veto한다는 것은 단호하게 막는다는 뜻입니다. 이 문장은 실제 선거를 설명하는 것이 아닙니다. 한 감각에서 오는 기분 좋은 신호는 끌림이 커지도록 도울 수 있지만, 강한 부정적 신호는 그것을 멈출 수 있다는 의미입니다.

연습

이 문장에서 한 감각이 끌림을 veto한다는 것은 무슨 뜻인가요?

  1. 실제 정치 선거를 실시한다.
  2. 그 끌림이 발전하는 것을 단호하게 막는다.
  3. 그 끌림을 알아차리지만 중립을 유지한다.
  4. 그 끌림이 더 오래 지속되게 한다.
정답 보기

그 끌림이 발전하는 것을 단호하게 막는다.

어휘 쓰임

a budding attraction: 막 생기기 시작한 끌림

a budding attraction에서 budding은 식물이 자라기 시작하는 모습에서 가져온 비유입니다. 끌림이 막 형성되기 시작했고 아직 초기 단계에 있다는 뜻입니다. 초점은 강도나 지속 시간이 아니라 발달 단계에 있습니다. 그 감정은 계속 커질 수도 있지만 사라질 수도 있습니다.

연습

막 형성되기 시작한 끌림을 구체적으로 나타내는 표현은 무엇인가요?

  1. a strong attraction
  2. a budding attraction
  3. a lasting attraction
정답 보기

a budding attraction

The eyes are the first components in attraction.

0:36

눈은 끌림을 결정하는 첫 번째 요소입니다.

Many visual beauty standards

0:39

시각적인 미의 기준은 많이

vary between cultures and eras, 표현 묶음

0:40

문화와 시대에 따라 다르지만,

표현 묶음

vary between cultures and eras: 문화와 시대에 따라 달라지다

이 문장에서 vary between cultures and eras는 “문화와 역사적 시대에 따라 서로 다르다”라는 뜻입니다. 미의 기준이 고정되어 있거나 보편적이라는 의미가 아닙니다. 여기서 between은 차이가 나타나는 범주를 제시합니다. 정확히 두 개의 개별 대상에만 한정되지 않습니다. cultures와 eras는 명확히 구분되는 두 가지 큰 차원이며, 각 차원에는 여러 문화와 시대가 포함됩니다.

연습

이 문장에서 “vary between cultures and eras”는 무슨 뜻인가요?

  1. 모든 문화와 시대에서 똑같이 유지된다.
  2. 문화적 차이 때문이 아니라 오직 시간이 흐르기 때문에 변한다.
  3. 정확히 하나의 문화와 하나의 시대 사이를 오간다.
  4. 문화와 역사적 시대에 따라 서로 다르다.
정답 보기

문화와 역사적 시대에 따라 서로 다르다.

and signs of youth, fertility, and good health,

0:42

젊음, 생식력, 그리고 좋은 건강의 징후들,

such as long lustrous hair 전개 흐름

0:45

예를 들어 길고 윤기 나는 머리카락이나

or smooth, scar-free skin,

0:47

매끄럽고 흉터 없는 피부는

are almost always in demand 표현 묶음

0:49

거의 항상 인기가 있습니다.

because they're associated with reproductive fitness. 표현 묶음

0:51

그것들이 번식의 적합성과 관련이 있기 때문입니다.

전개 흐름

such as: 예시를 제시하는 표현

Such as는 일반적인 표현인 signs of youth, fertility, and good health를 long lustrous hair와 smooth, scar-free skin이라는 구체적인 예로 바꿔 줍니다. 예시 구문은 주어 안에 삽입되어 있습니다. 그 뒤에 주절이 are almost always in demand로 다시 이어집니다. Such as는 새로운 주절이나 이유를 시작하지 않습니다. 이유는 뒤의 because가 제시합니다.

연습

문장에서 “such as long lustrous hair or smooth, scar-free skin”은 어떤 기능을 하나요?

  1. 그 징후가 선호되는 이유를 설명한다.
  2. 앞에서 언급한 징후의 예를 제시한다.
  3. 문장의 주요 동작을 나타낸다.
  4. 건강의 모든 징후를 빠짐없이 나열한다.
정답 보기

앞에서 언급한 징후의 예를 제시한다.

표현 묶음

are almost always in demand: 거의 언제나 선호되는

be in demand는 많은 사람이 원하거나 필요로 한다는 뜻입니다. 여기서 주어는 젊음, 생식력, 건강의 징후이므로 are almost always in demand는 그런 특징들이 널리 가치 있게 여겨진다는 뜻입니다. demand는 전치사 in 뒤에 오는 명사이며, ‘요구하다’라는 뜻의 동사가 아닙니다. almost always는 일반화를 덜 단정적으로 만듭니다. 즉, 예외 없이 항상 그렇다는 뜻이 아니라 대체로 그렇다는 뜻입니다.

연습

‘널리 필요로 하는’이라는 뜻의 고정 표현으로 문장을 완성하세요: Skilled nurses are ____ in many regions.

정답 보기

in demand

표현 묶음

associated with reproductive fitness: 관련성이지 인과 관계의 증명은 아님

be associated with는 어떤 것과 연결되거나 관련이 있다는 뜻입니다. 여기서는 외모와 관련된 징후가 reproductive fitness와 연결되어 있다고 설명합니다. reproductive fitness는 생물이 번식에 성공하고 유전자를 다음 세대에 전달하는 정도를 뜻하는 진화 관련 용어입니다. 이 표현은 그 징후와 번식 적합도가 같은 것이라고 말하지 않으며, 한쪽이 다른 쪽을 직접 일으킨다는 점도 증명하지 않습니다. 관계를 신중하게 나타내는 표현입니다.

연습

“The condition is associated with stress”에서 안전하게 내릴 수 있는 결론은 무엇인가요?

  1. 둘은 관련이 있지만, 이 문장만으로 직접적인 인과 관계를 증명할 수는 없다.
  2. 스트레스와 그 상태는 정확히 같은 것이다.
  3. 스트레스가 반드시 그 상태를 일으킨다.
정답 보기

둘은 관련이 있지만, 이 문장만으로 직접적인 인과 관계를 증명할 수는 없다.

And when the eyes spot something they like, 관용구

0:54

그리고 눈이 마음에 드는 것을 발견하면,

our instinct is to move closer

0:56

우리의 본능은 더 가까이 다가가는 것입니다.

so the other senses can investigate. 문법

0:58

다른 감각들이 조사할 수 있도록 말이죠.

관용구

when the eyes spot something they like: 눈의 의인화

이 절에서는 눈이 무언가를 발견하고 그것을 좋아할 수 있는 능동적인 행위자처럼 표현됩니다. 이는 의인화로, 시각 체계가 스스로 알아차리고 선택하는 것처럼 들리게 합니다. 쉽게 말하면 사람이 보기에 매력적인 무언가를 본다는 뜻입니다. 여기서 spot은 동사로, 흔히 빠르게 또는 여러 대상 중에서 무언가를 ‘발견하다, 알아보다’라는 뜻입니다. ‘반점’이나 ‘장소’를 뜻하는 명사 spot이 아닙니다.

연습

이 문장에서 “when the eyes spot something they like”는 무슨 뜻인가요?

  1. 눈에 있는 반점들이 움직이기 시작한다는 뜻입니다.
  2. 사람이 spot이라는 장소를 선택한다는 뜻입니다.
  3. 사람이 보기에 매력적인 무언가를 알아차린다는 뜻입니다.
  4. 눈이 실제로 독립적인 의견을 만든다는 뜻입니다.
정답 보기

사람이 보기에 매력적인 무언가를 알아차린다는 뜻입니다.

문법

so the other senses can investigate: 목적을 이끄는 so

so the other senses can investigate 절은 move closer의 목적을 나타냅니다. 가까이 다가가면 후각이나 촉각 같은 감각이 더 많은 정보를 모을 수 있습니다. 여기서 so는 ‘~할 수 있도록, ~하기 위해’라는 뜻이지 ‘매우’라는 뜻이 아닙니다. 구조는 ‘행동 + so + 주어 + can/could + 동사원형’입니다. 목적절에는 자체 주어가 있으므로 첫 번째 행동을 하는 존재와 다른 행위자를 나타낼 수 있습니다.

연습

한 사람이 다른 사람을 위한 목적을 이루려고 행동한다는 것을 so + 절로 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. I moved aside when the children entered the room.
  2. I moved aside to get a better view of the stage.
  3. I moved aside so the children could see the stage.
  4. The children could not see the stage, so I moved aside.
정답 보기

I moved aside so the children could see the stage.

The nose's contribution to romance

1:00

코가 로맨스에 기여하는 바는

is more than noticing perfume or cologne. 문법

1:02

향수나 스킨 냄새를 맡는 것 이상입니다.

문법

is more than noticing...: 한 가지 분명한 역할을 넘어서기

“is more than noticing...”에서 more than + -ing는 “이 활동에만 국한되지 않는다”라는 뜻입니다. 향수나 코롱을 알아차리는 것은 코가 기여하는 역할 중 눈에 잘 띄는 한 부분일 뿐입니다. X is more than Y 구조는 먼저 좁은 관점을 제시한 다음, 더 넓은 역할이나 의미가 이어질 것임을 알립니다. 여기서는 코가 화학 신호에 어떻게 반응하는지에 관한 더 깊은 설명을 준비하며, 수량을 비교하는 표현이 아닙니다.

연습

“이 활동에만 국한되지 않는다”라는 뜻의, 이번 수업에서 배운 두 단어 표현으로 문장을 완성하세요. Good leadership is ____ giving orders.

정답 보기

more than

It's able to pick up on natural chemical 구동사

1:05

코는 자연적인 화학

signals known as pheromones. 문화 배경

1:07

신호인 페로몬을 포착할 수 있습니다.

구동사

pick up on: 미묘한 신호를 알아차리다

Pick up on은 세 단어로 이루어진 구동사로, 미묘하거나 간접적이거나 겉으로 드러나지 않은 무언가를 “알아차리거나 인식하다”라는 뜻입니다. 이 문장에서 자연적인 화학 신호는 코가 감지할 수 있는, 덜 분명한 정보입니다. Pick up on을 하나의 단위로 익히세요. 목적어로 signal, hint, feeling, pattern, change, implication 등이 자주 오며, 물건을 실제로 집어 드는 것이 아니라 단서에 민감하게 반응하는 것을 강조합니다.

연습

“미묘한 단서를 알아차렸다”라는 뜻의 세 단어 구동사를 과거형으로 쓰세요. Maya ____ the worry in his voice.

정답 보기

picked up on

문화 배경

known as pheromones: 과학 용어의 이름 제시하기

known as pheromones에서 known as는 ‘~라고 불리는’ 또는 ‘~라는 이름이 붙은’이라는 뜻입니다. natural chemical signals를 꾸미는 축약된 수동 관계절이며, 완전한 형태는 signals that are known as pheromones입니다. 여기서는 ‘~로 유명한’이라는 뜻이 아닙니다. 페로몬은 같은 종의 다른 개체의 행동이나 신체 반응에 영향을 줄 수 있는 화학 신호입니다. 이 정도의 기본 배경을 알면 문장에서 페로몬을 몸이 감지할 수 있는 자연 신호로 다루는 이유를 이해할 수 있습니다.

연습

“natural chemical signals known as pheromones”는 무슨 뜻인가요?

  1. 그 신호는 이미 페로몬에 관해 알고 있다
  2. 그 신호는 페로몬이라고 불린다
  3. 그 신호는 페로몬으로 유명하다
정답 보기

그 신호는 페로몬이라고 불린다

These not only convey important physical or genetic information 해설

1:09

이것들은 중요한 신체적 또는 유전적 정보를 전달할 뿐만 아니라

about their source,

1:13

그 출처에 대한,

표현 묶음

convey important physical or genetic information: 중요한 신체적 또는 유전적 정보를 전달하다

여기서 convey는 실제로 물건을 운반한다는 뜻이 아니라 “전달하다, 알리다”라는 뜻입니다. 이 구절은 근원의 신체적 특징이나 유전적 특성에 관한 정보가 그것을 받는 대상에게 전달된다는 의미입니다. Convey information은 신호, 이미지, 도표, 어조 또는 메시지가 내용을 전달할 때 쓰는 간결하고 격식 있는 결합입니다. 주어가 반드시 사람일 필요는 없습니다.

연습

“전달하다, 알리다”라는 뜻의 이번 목표 동사로 문장을 완성하세요: A clear diagram can ____ important information without many words.

정답 보기

convey

but are able to activate 표현 묶음

1:14

활성화시킬 수도 있습니다

a physiological or behavioral response

1:15

생리적 또는 행동적 반응을

in the recipient.

1:18

그것을 받아들이는 사람에게서요.

문법

not only convey ... but are able to activate: 더 강한 두 번째 기능 덧붙이기

not only A, but B 구조는 둘 다 사실인 두 내용을 연결합니다. 여기서 A는 convey important physical or genetic information이고, B는 are able to activate a physiological or behavioral response입니다. 두 번째 기능은 다른 선택지가 아니라 첫 번째보다 한 단계 더 나아간 작용으로 제시됩니다. not은 convey를 부정하지 않습니다. not이 제한하는 것은 only입니다. 즉, 정보를 전달하는 것만이 유일한 기능은 아닙니다. 두 부분이 주어 These를 공유하므로 but 뒤에서 주어를 반복하지 않습니다.

연습

두 동작이 모두 일어나고 두 번째 동작이 추가된 내용임을 나타내도록 not only ... but also ...로 문장을 완성하세요. The sensor ____ detects smoke, ____ sends an alert.

정답 보기

not only · but also

표현 묶음

activate a physiological or behavioral response: 생리적 또는 행동적 반응을 활성화하다

여기서 activate는 “시작되게 하거나 활성 상태로 만들다”라는 뜻입니다. Activate a response는 격식 있는 과학적 결합으로, 자극이나 신호가 수용자의 반응을 시작하게 한다는 뜻입니다. Physiological은 신체 기능 내부의 반응을 수식하고, behavioral은 관찰할 수 있는 행동을 수식합니다. 이 구절에서 response는 말이나 글로 하는 답변이 아니라 “반응”이라는 뜻입니다.

연습

“반응이 시작되게 하다”라는 뜻의 목표 동사로 문장을 완성하세요: A threat can ____ the body's fight-or-flight response.

정답 보기

activate

In one study, a group of women

1:19

한 연구에서, 한 그룹의 여성들이

at different points in their ovulation cycles 어휘 쓰임

1:21

배란 주기의 각기 다른 시점에

wore the same T-shirts for three nights.

1:24

같은 티셔츠를 3일 밤 동안 입었습니다.

어휘 쓰임

at different points in their ovulation cycles: 배란 주기의 서로 다른 단계에서

at different points in their ovulation cycles에서 points는 반복되는 주기 안의 위치나 단계를 뜻합니다. ‘점수’나 ‘의견’이라는 뜻이 아닙니다. 이 구절은 여성들이 주기의 서로 다른 단계에 있었음을 나타냅니다. point의 이런 추상적 의미는 주기, 과정, 시간의 흐름을 말할 때 흔히 쓰입니다. 예를 들어 at this point in the process는 ‘과정의 이 단계에서’라는 뜻입니다.

연습

문장에서 at different points in their ovulation cycles는 무슨 뜻인가요?

  1. 주기에 대한 점수가 서로 다른 상태로
  2. 주기에 대해 서로 다른 의견을 가지고
  3. 주기의 서로 다른 단계에
정답 보기

주기의 서로 다른 단계에

After male volunteers were randomly assigned 어휘 쓰임

1:26

그 후, 남성 자원봉사자들은 무작위로 배정되어

to smell either one of the worn shirts 문법

1:28

입었던 셔츠 중 하나나

or a new, unworn one,

1:31

새롭고 입지 않은 셔츠의 냄새를 맡게 되었습니다.

어휘 쓰임

were randomly assigned to smell: 냄새를 맡도록 무작위 배정되었다

were randomly assigned to smell은 수동태 구조입니다. 능동태의 형식은 assign someone to do something이고, 수동태에서는 someone is assigned to do something이 됩니다. 여기서는 지원자들에게 특정 셔츠의 냄새를 맡는 과제가 주어졌습니다. randomly는 냄새 맡는 행동이 아니라 과제를 배정한 방식을 설명합니다. 지원자들이 직접 고른 것이 아니라 무작위 절차에 따라 각 사람이 어떤 셔츠를 맡을지가 정해졌습니다.

연습

우연에 따라 각 사람의 과제가 정해졌음을 뜻하는 표준적인 연구 표현으로 문장을 완성하세요. Participants ____ evaluate one of the two designs.

정답 보기

were randomly assigned to

문법

either one of the worn shirts or a new, unworn one: 두 가지 선택과 one의 대체 기능

Either A or B는 두 가지 대안을 제시합니다. 여기서는 각 자원자가 이미 입었던 셔츠 그룹의 셔츠 한 장이나 새것이며 입지 않은 대조군 셔츠 한 장 중 하나의 냄새를 맡도록 배정되었습니다. a new, unworn one에서 one은 반복을 피하기 위해 shirt를 대신합니다. unworn은 대조군 셔츠를 아무도 입지 않았다는 뜻이므로 중요하며, new만 쓰는 것보다 더 정확합니다.

연습

이번 수업에서 배운 짝을 이루는 선택 구조로 문장을 완성하세요. Each visitor may choose ____ the morning tour ____ the afternoon one.

정답 보기

either · or

saliva samples showed an increase in testosterone 표현 묶음

1:33

타액 샘플은 테스토스테론의 증가를 보여주었습니다.

in those who had smelled a shirt 문법

1:36

셔츠 냄새를 맡은 남성들에게서

worn by an ovulating woman.

1:38

배란 중인 여성이 입었던 셔츠를요.

표현 묶음

showed an increase in testosterone: 테스토스테론 증가를 나타냈다

여기서 showed는 어떤 것을 누군가에게 직접 보여 주었다는 뜻이 아니라, 결과를 나타냈거나 그에 대한 증거를 제공했다는 뜻입니다. 샘플은 설명된 집단의 테스토스테론 수치가 더 높아졌음을 나타냈습니다. show an increase in + 측정 지표는 결과를 보고할 때 자연스러운 구조입니다. in 뒤의 명사는 상승한 지표를 나타내며, 여기서는 testosterone이 그 지표입니다.

연습

이번 수업에서 배운 결과 보고 표현으로 연구 문장을 완성하세요. The survey ____ daily screen time.

정답 보기

showed an increase in

문법

a shirt worn by an ovulating woman: 축약된 수동 관계절

a shirt worn by an ovulating woman에서 worn by an ovulating woman은 shirt 뒤에 놓인 과거분사구입니다. 어떤 셔츠인지 한정하고 수동 관계를 나타냅니다. 여성이 셔츠를 입었으므로 shirt가 동작을 받는 대상입니다. 이 구는 축약된 수동 관계절입니다. a shirt that was worn by an ovulating woman은 a shirt worn by an ovulating woman으로 줄일 수 있습니다. Worn은 새로운 주동사가 아닙니다. 이런 간결한 ‘명사 + 과거분사’ 구조는 사실을 설명하는 글과 연구 글에서 흔히 쓰입니다.

연습

the samples that were collected this morning이라는 뜻을 나타내도록 명사 뒤에 과거분사구를 올바르게 사용한 문장을 고르세요.

  1. The samples collected this morning are ready for testing.
  2. The samples were collected this morning are ready for testing.
  3. The samples collecting this morning are ready for testing.
정답 보기

The samples collected this morning are ready for testing.

Such a testosterone boost may give a man the nudge 관용구

1:40

이러한 테스토스테론의 급증은 남성에게 자극을 주어

to pursue a woman he might not have otherwise noticed. 문법

1:43

평소라면 눈치채지 못했을 여성을 추구하게 만들 수 있습니다.

관용구

give a man the nudge: 행동을 부드럽게 이끄는 계기

여기서 nudge는 비유적 표현입니다. Give a man the nudge는 누군가가 행동하도록 작은 영향을 주어 부드럽게 이끈다는 뜻입니다. 뒤의 to pursue a woman은 어떤 행동을 장려하는지 보여 줍니다. Nudge는 행동할 가능성을 높이지만 강제하지는 않습니다. 이 표현은 그 증가가 행동을 시작하게 하는 작은 추가 계기가 될 수 있음을 나타냅니다.

연습

give someone the nudge를 알맞은 형태로 바꾸어 문장을 완성하세요. Her encouragement ____ I needed to apply.

정답 보기

gave me the nudge

문법

might not have otherwise noticed: 그렇지 않았다면 알아보지 못했을지도 모르는

이 문장에서 otherwise는 “앞에서 말한 원인이나 계기가 없었다면”이라는 뜻입니다. 그 요인이 없었다면 그가 그 여성을 알아보지 못했을 가능성이 있다는 의미입니다. might not have + 과거분사는 과거에 가능했던 다른 결과를 나타냅니다. otherwise는 말로 드러내지 않은 조건을 대신하므로, 단순히 “그렇지 않으면”이라는 경고만 뜻하지 않습니다.

연습

알림이 없었다면 어떤 일이 일어났을 수 있는지 나타내도록 otherwise로 문장을 완성하세요: The reminder helped me catch a mistake I might not have ____ noticed.

정답 보기

otherwise

A woman's nose is particularly attuned to MHC molecules, 어휘 쓰임

1:47

여성의 코는 특히 MHC 분자에 민감하게 반응합니다.

which are used to fight disease. 문법

1:51

이것은 질병과 싸우는 데 사용됩니다.

어휘 쓰임

be particularly attuned to MHC molecules: MHC 분자에 특히 민감하다

be attuned to는 “무언가를 특별히 잘 알아차리거나 그것에 반응하다”라는 뜻입니다. 여기서 is particularly attuned to는 코가 MHC 분자와 관련된 신호에 특히 민감하다는 뜻입니다. 이 표현은 특정 신호를 받을 수 있도록 무언가를 조정하는 이미지에서 나왔습니다. 이 추상적 용법에서는 세밀한 조율이나 적응을 나타내며, 분자를 실제로 조율한다는 뜻이 아닙니다.

연습

be attuned to를 사용해 문장을 완성하세요: Experienced nurses are ____ subtle changes in a patient's breathing.

정답 보기

attuned to

문법

are used to fight disease: be used to + 동사원형

are used to fight disease에서 be used to + 동사원형은 용도나 기능을 나타냅니다. 즉, 이 분자들은 몸이 질병과 싸우는 데 사용됩니다. to 뒤의 fight는 동사원형입니다. used 앞의 복수형 are는 수동 구조를 나타냅니다. 이 be 형태가 없으면 used to + 동사원형은 보통 과거의 습관이나 상태를 나타내므로, 이 문장은 분자들이 과거에 질병과 싸웠다는 뜻이 아닙니다.

연습

수동으로 용도를 나타내는 be used to + 동사원형을 사용해 문장을 완성하세요. Safety goggles ____ protect your eyes in the lab.

정답 보기

are used to

In this case, opposites attract. 관용구

1:53

이 경우에는 반대가 끌립니다.

관용구

opposites attract: 반대되는 것끼리 끌린다

Opposites attract는 서로 대조적인 특성을 가진 사람이나 사물이 서로에게 끌릴 수 있다는 뜻의 정해진 표현입니다. 여기서는 MHC 차이가 클수록 더 강한 매력이나 선호와 관련될 수 있다는 주장을 간결하게 요약합니다. 기억하기 쉬운 일반화일 뿐, 보편적인 법칙은 아닙니다. In this case는 이 표현을 현재 논의 중인 상황으로 한정합니다.

연습

In this case, opposites attract에 대한 다음 해석을 판단하세요. 이 표현은 현재 논의하는 상황에서 서로 끌릴 가능성을 나타낼 뿐, 모든 반대되는 대상이 반드시 서로에게 끌린다는 법칙을 뜻하지 않습니다.

  1. 맞다
  2. 틀리다
정답 보기

맞다

When a study asked women to smell T-shirts

1:55

한 연구에서 여성들에게 티셔츠 냄새를 맡게 했을 때

that had been worn by different men, 문법

1:58

서로 다른 남성들이 입었던,

문법

that had been worn by different men: 과거완료 수동태

관계절 that had been worn by different men은 T-shirts를 수식합니다. had been worn은 과거완료 수동태로, had + been + 과거분사 worn의 구조입니다. 수동태는 T-shirts가 ‘입다’라는 동작을 받는 대상임을 보여 주고, 과거완료는 티셔츠를 입은 일이 연구에서 여성들에게 냄새를 맡게 한 과거 시점보다 먼저 일어났음을 보여 줍니다. 어떤 수동 동작이 다른 과거 시점 전에 이미 완료되었음을 나타낼 때 had been + 과거분사를 사용합니다.

연습

wear의 과거완료 수동태로 문장을 완성하세요: Before the fabric was tested, the shirts ____ by volunteers.

정답 보기

had been worn

they preferred the odors of those

2:00

그녀들은 그들의 체취를 더 선호했습니다

whose MHC molecules differed from theirs. 문법

2:01

자신과 MHC 분자가 다른 사람들의 체취를요.

문법

whose ... differed from theirs: 반복 없이 소유 관계 나타내기

관계절 whose MHC molecules differed from theirs는 those를 수식하며, 여기서 those는 그 남성들을 뜻합니다. whose는 그 남성들과 그들에게 속한 MHC molecules를 연결합니다. theirs는 the women's MHC molecules를 대신하는 독립 소유대명사입니다. 따라서 명사구를 반복하지 않고 한 집단의 분자와 여성들의 분자를 비교할 수 있습니다. 응용할 수 있는 형태는 people whose X differs from ours, theirs, or yours입니다.

연습

소유 관계를 나타내는 관계어를 넣어 문장을 완성하세요: The sisters chose roommates ____ routines differed from theirs.

정답 보기

whose

This makes sense.

2:04

이것은 이치에 맞습니다.

Genes that result in a greater variety of immunities 표현 묶음

2:06

더 다양한 면역력을 가져오는 유전자는

may give offspring a major survival advantage. 표현 묶음

2:09

자손에게 생존에 유리한 큰 이점을 줄 수 있기 때문입니다.

표현 묶음

result in a greater variety of immunities: 더 다양한 면역 능력을 낳다

result in 구조에서는 주어가 원인을 나타내고, in 뒤의 명사구가 결과를 나타냅니다. 여기서는 genes가 원인이고 a greater variety of immunities가 결과입니다. a greater variety는 종류의 범위가 더 넓다는 뜻입니다. 이 문장은 한 가지 면역 능력이 단순히 더 강해진다는 뜻이 아니라, 더 여러 종류의 면역 보호를 갖는다는 뜻입니다.

연습

세심한 준비가 더 적은 문제를 일으킨다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Careful preparation can result from fewer problems.
  2. Fewer problems can result in careful preparation.
  3. Careful preparation can result in fewer problems.
정답 보기

Careful preparation can result in fewer problems.

표현 묶음

may give offspring a major survival advantage: 자손에게 생존에 큰 이점을 줄 수 있다

이 구절은 give + recipient + thing의 이중 목적어 구조를 사용합니다. offspring은 받는 대상이고, a major survival advantage는 그 대상이 받을 수 있는 것입니다. Offspring은 사람, 동물 또는 식물이 낳은 새끼나 자손을 뜻하며 단수형과 복수형이 같습니다. A survival advantage는 살아남을 가능성을 높이는 특성을 뜻합니다. may는 과학적 주장을 신중하게 만듭니다. 즉, 이 유전자들이 그런 이점을 줄 수는 있지만 항상 준다고 말하는 것은 아닙니다.

연습

give + recipient + advantage 구조를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Clear instructions can give to new employees an advantage.
  2. Clear instructions can give new employees an advantage.
  3. Clear instructions can give an advantage new employees.
정답 보기

Clear instructions can give new employees an advantage.

Our ears also determine attraction.

2:12

우리의 귀 또한 끌림을 결정합니다.

Men prefer females with high-pitched breathy voices 어휘 쓰임

2:15

남성은 높고 숨소리가 섞인 목소리와

and wide formant spacing, 문화 배경

2:18

넓은 포먼트 간격을 가진 여성을 선호하는데,

어휘 쓰임

high-pitched breathy voices: 높고 숨소리가 섞인 목소리

high-pitched와 breathy는 둘 다 voices를 꾸미는 형용사입니다. high-pitched는 음높이가 높다는 뜻이고, breathy는 목소리에 공기가 빠져나가는 듯한 느낌이 들릴 정도로 섞여 있다는 뜻입니다. breathy는 목소리의 음질을 설명하며, 숨 쉬는 행동이나 별도의 호흡음 자체를 뜻하지 않습니다. 목소리를 설명하는 형용사가 여러 개 함께 나오면 각각 어떤 특성을 나타내는지 구분하면 됩니다. 여기서는 하나가 음높이를, 다른 하나가 음질을 설명합니다.

연습

high-pitched breathy voices에 가장 잘 맞는 설명은 무엇인가요?

  1. 음높이가 높고 공기가 섞인 듯한 목소리
  2. 낮고 거칠며 공기가 섞인 느낌이 없는 목소리
  3. 크고 매우 빠르게 말하는 목소리
정답 보기

음높이가 높고 공기가 섞인 듯한 목소리

correlated with smaller body size, 표현 묶음

2:20

이는 더 작은 체구와 관련이 있습니다.

표현 묶음

correlated with smaller body size: 인과관계가 아닌 연관성

correlated with smaller body size는 여기서 설명하는 관찰에서 넓은 포먼트 간격이 더 작은 체격과 함께 나타나는 경향이 있다는 뜻입니다. correlated with는 인과관계가 아니라 연관성을 나타냅니다. 포먼트 간격이 몸을 작게 만든다거나 작은 체격만이 그 간격을 만들어 낸다는 뜻이 아닙니다.

연습

여기서 correlated with smaller body size는 무슨 뜻인가요?

  1. 더 작은 체격이 그 음성 특징을 직접 일으킨다.
  2. 그 음성 특징으로 사람의 정확한 체격을 증명할 수 있다.
  3. 그 음성 특징은 더 작은 체격과 관련이 있지만, 인과관계가 입증된 것은 아니다.
정답 보기

그 음성 특징은 더 작은 체격과 관련이 있지만, 인과관계가 입증된 것은 아니다.

while women prefer low-pitched voices

2:22

반면 여성은 낮은 목소리와

with a narrow formant spacing

2:25

좁은 포먼트 간격을 선호하며,

문화 배경

wide formant spacing ... narrow formant spacing: 넓고 좁은 포먼트 간격

포먼트는 성도에 의해 형성되는 공명 주파수 영역입니다. formant spacing은 이웃한 포먼트 사이의 주파수 거리를 뜻하므로 wide spacing은 간격이 더 큰 것이고 narrow spacing은 간격이 더 작은 것입니다. 이 비교에서 더 넓은 간격은 더 작은 체격과 상관관계가 있고, 더 좁은 간격은 반대되는 더 큰 체격의 양상과 연관됩니다. Correlated with는 관련성을 나타낼 뿐, 사람의 체격을 확실하게 측정한다는 뜻은 아닙니다.

연습

formant spacing이라는 표현에서 wide와 narrow는 무엇을 설명하나요?

  1. 성도의 이웃한 공명 주파수 사이의 간격
  2. 글에서 공백이 차지하는 너비
  3. 말한 단어 사이에 생기는 멈춤의 길이
정답 보기

성도의 이웃한 공명 주파수 사이의 간격

that suggests a larger body size. 문법

2:27

이는 더 큰 체구를 암시합니다.

문법

that suggests a larger body size: suggest가 ‘나타내다’라는 뜻일 때

that suggests a larger body size에서 that은 앞에서 언급된 음성 패턴을 가리키며 suggests의 주어 역할을 합니다. 이 관계절은 그 패턴이 어떤 정보를 전달할 수 있는지 설명합니다. 여기서 suggests는 ‘나타낸다’ 또는 ‘근거를 제공한다’는 뜻이지 ‘조언한다’는 뜻이 아닙니다. 더 큰 체격을 입증된 사실이 아니라 단서에서 얻은 추론으로 제시합니다.

연습

"The dark clouds suggest a storm is coming,"에서 suggest는 무슨 뜻인가요?

  1. 먹구름은 폭풍이 올 가능성이 있음을 나타낸다.
  2. 먹구름이 폭풍에게 오라고 조언한다.
  3. 먹구름은 폭풍이 정확히 언제 올지 증명한다.
정답 보기

먹구름은 폭풍이 올 가능성이 있음을 나타낸다.

And not surprisingly, 전개 흐름

2:29

놀랍지 않게도,

touch turns out to be crucial for romance. 표현 묶음

2:30

촉각은 로맨스에 매우 중요한 것으로 나타났습니다.

전개 흐름

And not surprisingly: 예상되는 결론을 알리는 표현

And not surprisingly는 문장 앞에 놓여 다음 주장이 앞에서 말한 내용으로부터 자연스럽게 이어진다는 점을 듣는 사람에게 알려 주는 표현입니다. 여기서는 다른 감각들을 이야기한 뒤 접촉의 중요성을 예상할 수 있는 다음 결론으로 제시합니다. And는 이 결론을 앞의 설명과 연결합니다. 이 표현 전체는 담화의 흐름을 정리하며, 독립된 감탄 표현이 아닙니다.

연습

결론을 And not surprisingly로 시작하기에 가장 알맞은 상황은 무엇인가요?

  1. 화자가 관련 없는 주제로 넘어가고 있다.
  2. 그 결론이 앞에서 말한 모든 내용과 크게 모순된다.
  3. 앞의 사실들 때문에 그 결론을 쉽게 예상할 수 있다.
정답 보기

앞의 사실들 때문에 그 결론을 쉽게 예상할 수 있다.

표현 묶음

turns out to be crucial: 나중에 드러난 중요한 결과를 말하기

Turns out to be crucial은 증거나 경험, 이후의 사건을 통해 어떤 것이 매우 중요하다는 사실이 드러난다는 뜻입니다. 여기서 화자는 접촉의 중요성을 단순한 사실이 아니라 알아낸 결과로 제시합니다. 구조는 주어 + turn out to be + 보어입니다. Crucial은 보어이며, 단순히 유용한 정도가 아니라 그 상황이나 결과에 꼭 필요하다는 뜻입니다. 여기서 turn out은 결국 발견되거나 입증된다는 뜻이지, 몸이나 물체가 실제로 도는 것을 뜻하지 않습니다.

연습

학습한 표현의 과거형을 사용해 문장을 완성하세요. During the storm, the backup generator ____ for keeping the hospital open.

정답 보기

turned out to be crucial

In this experiment,

2:33

이 실험에서,

not realizing the study had begun, 문법

2:34

연구가 시작되었다는 사실을 모른 채,

participants were asked to briefly hold the coffee, 문법

2:37

참가자들은 잠깐 커피를 들고 있도록 요청받았습니다.

either hot or iced.

2:40

뜨거운 것이든 차가운 것이든요.

문법

not realizing the study had begun: 배경을 나타내는 문두의 -ing 구

not realizing the study had begun은 문장 맨 앞에 놓인 현재분사구입니다. 참가자들의 배경 심리 상태, 즉 연구가 이미 진행 중이라는 사실을 몰랐음을 나타냅니다. 이 구는 독립절이 아닙니다. 의미상 주어는 주절의 주어 participants이므로, 참가자들이 연구의 시작을 인식하지 못했다는 내용을 간결한 배경 정보로 만듭니다. 과거완료 had begun은 연구의 시작이 주절의 과거 사건보다 앞섰음을 보여 줍니다.

연습

문두의 -ing 구를 사용해 주절 주어의 배경 상태를 올바르게 제시한 문장은 무엇인가요?

  1. Not realizing the meeting had started, Maya waited outside.
  2. Not realizing the meeting had started.
  3. Not realizing the meeting had started, the door remained closed.
정답 보기

Not realizing the meeting had started, Maya waited outside.

문법

participants were asked to briefly hold: 수동태 패턴 be asked to do

participants were asked to briefly hold는 수동태 패턴 be asked to + 동사원형을 사용합니다. 여기서 asked는 질문을 받았다는 뜻이 아니라 요청이나 지시를 받았다는 뜻입니다. 즉, 참가자들은 커피를 잠깐 들고 있으라는 지시를 받았습니다. 수동태는 연구자를 언급하지 않고 참가자와 실험 절차에 초점을 둡니다. Briefly는 hold를 수식하므로 커피를 든 시간이 짧았다는 뜻입니다.

연습

수동태 패턴 be asked to do를 사용해 종료된 실험의 보고서를 완성하세요: During the trial, the volunteers ____ to hold a warm cup for ten seconds.

정답 보기

were asked

Later, the participants read a story

2:42

나중에, 참가자들은 이야기를 읽었습니다

about a hypothetical person 어휘 쓰임

2:44

가상의 인물에 대한

and were asked to rate their personality. 표현 묶음

2:46

그리고 그들의 성격을 평가하도록 요청받았습니다.

어휘 쓰임

a hypothetical person: 상황을 위해 설정한 인물

이 문장에서 a hypothetical person은 가정된 연구 상황을 위해 설정한 인물을 뜻합니다. 실제 참가자나 단순히 신원을 모르는 사람을 가리키는 것이 아닙니다. hypothetical은 토론, 검증 또는 추론을 위해 어떤 대상을 가정했음을 나타냅니다. a hypothetical case, question, situation처럼 학술적이거나 분석적인 맥락에서 자주 쓰입니다.

연습

연구 설명에서 a hypothetical person은 무엇을 뜻할 가능성이 가장 높습니까?

  1. 이름을 모르는 실제 참가자
  2. 연구를 진행하는 연구자
  3. 연구 상황을 위해 만들어 낸 인물
정답 보기

연구 상황을 위해 만들어 낸 인물

표현 묶음

were asked to rate their personality: 수동 요청과 평가

were asked to rate their personality에는 수동 구조 be asked to + 동사가 쓰였습니다. 누군가가 참가자들에게 과제를 수행하도록 요청했다는 뜻입니다. 여기서 rate는 동사로, 보통 척도를 사용해 그 사람의 성격 특성을 판단하거나 점수를 매긴다는 의미입니다. their는 앞에서 언급한 한 명의 hypothetical person을 가리킵니다. 이는 단수 they/their로, 사람의 성별을 모르거나 성별이 중요하지 않을 때 사용합니다.

연습

수동 구조 be asked to + 동사와 동사 rate를 사용해 연구 보고서를 완성하세요. The volunteers ____ each design from one to five.

정답 보기

were asked to rate

Those who had held the hot cup of coffee

2:48

뜨거운 커피 잔을 들고 있던 사람들은

perceived the person in the story 표현 묶음

2:50

이야기 속 인물을

as happier, more social,

2:52

더 행복하고, 사교적이며,

more generous, and better-natured

2:55

관대하고, 성품이 좋다고 인식했습니다.

표현 묶음

“perceived the person ... as happier”의 perceive X as Y

perceive X as Y는 X가 Y라는 특성을 지녔다고 인식하거나 판단한다는 뜻입니다. 여기서 X는 “the person in the story”이고, Y는 “happier”로 시작합니다. 이 문장에서 perceive는 단순히 눈으로 본다는 뜻이 아닙니다. 참여자들의 주관적인 평가를 나타내며, as 뒤에는 그들이 그 인물에게 부여한 특성이 나옵니다.

연습

perceive X as Y 구조를 만드는 단어를 넣으세요: In the survey, readers perceived the ending ____ hopeful.

정답 보기

as

than those who had held the cup of iced coffee, 문법

2:57

차가운 커피 잔을 들고 있던 사람들보다요.

문법

다른 사람 집단과 비교하는 than those who...

than those who had held the cup of iced coffee에서 those는 “그 사람들”이라는 뜻입니다. 관계절 who had held...는 그들이 누구인지, 즉 차가운 커피 잔을 들었던 집단의 참여자들임을 밝혀 줍니다. 이 구절은 비교 대상인 두 번째 집단을 소개하면서 participants 같은 명사의 반복을 피합니다. 나머지 비교 내용은 앞부분에서 이해할 수 있습니다. 뜨거운 잔 집단이 차가운 잔 집단보다 그 인물을 더 긍정적으로 평가했다는 뜻입니다.

연습

예문에서 “those who had held the cup of iced coffee”는 누구를 가리키나요?

  1. 아이스커피에 사용된 컵들
  2. 차가운 커피 잔을 들고 있었던 참여자들
  3. 이야기 속 인물
정답 보기

차가운 커피 잔을 들고 있었던 참여자들

who rated the person as cold, stoic, 해설

3:00

그들은 그 인물을 차갑고, 무감각하며,

and unaffectionate.

3:02

다정하지 않다고 평가했습니다.

표현 묶음

rate X as Y: 그 사람을 차갑고 감정을 절제한다고 평가하기

Rated the person as cold, stoic은 rate X as Y 구조로, ‘X를 Y라는 특성이 있다고 평가하다’라는 뜻입니다. 여기서 참가자들은 숫자 점수를 매기는 것이 아니라 그 사람의 성격을 판단하고 있습니다. 평가 대상은 rate 뒤에 오고, as는 평가 결과를 이끕니다. 이 문장에서는 cold, stoic, unaffectionate가 그 사람에게 부여된 특성이며, as가 이유를 나타내는 것은 아닙니다.

연습

rate X as Y 구조에서 평가 결과를 이끄는 단어를 넣으세요: The reviewers rated the proposal ____ too risky to approve.

정답 보기

as

어휘 쓰임

cold, stoic, and unaffectionate: 성격에 관한 세 가지 평가

여기서 cold, stoic, unaffectionate는 성격과 감정적 행동에 관한 세 가지 평가입니다. cold는 비유적 의미로, 온도가 낮다는 뜻이 아니라 정서적으로 거리가 있거나 쌀쌀맞다는 뜻입니다. stoic은 고통이나 강한 감정을 드러내지 않는다는 뜻이고, unaffectionate는 애정이나 따뜻함을 거의 표현하지 않는다는 뜻입니다. 이 목록은 대인 관계의 거리감, 감정 절제, 부족한 애정 표현을 합쳐 더 넓은 인상을 만듭니다. 앞의 온도 관련 맥락 때문에 cold가 특히 눈에 띄지만, 여기서는 물리적 온도가 아니라 사회적 인상을 묘사합니다.

연습

문장에서 cold, stoic, and unaffectionate는 무엇을 묘사합니까?

  1. 그 사람의 정서적 거리감, 절제, 부족한 애정 표현.
  2. 그 사람의 체온이 낮다는 것.
  3. 그 사람의 활기차고 친근한 행동.
정답 보기

그 사람의 정서적 거리감, 절제, 부족한 애정 표현.

If a potential mate has managed to pass all these tests, 해설

3:04

만약 잠재적인 짝이 이 모든 테스트를 통과했다면,

어휘 쓰임

potential mate: 단순한 친구가 아닌 잠재적 짝

potential mate는 연애 또는 번식 상대가 될 가능성이 있는 사람이나 동물을 뜻합니다. potential은 가능성을 나타내므로 이미 관계가 형성되었다는 뜻은 아닙니다. 여기서 mate는 매력과 짝 선택을 논할 때 쓰는 ‘상대’라는 의미이며, 구어체의 ‘친구’라는 의미가 아닙니다.

연습

짝 선택을 객관적으로 논할 때 potential mate는 무슨 뜻인가요?

  1. 연애 또는 번식 상대가 될 가능성이 있는 사람이나 동물
  2. 연애 관계의 가능성이 전혀 없는 친한 친구
  3. 이미 확실히 배우자인 사람
정답 보기

연애 또는 번식 상대가 될 가능성이 있는 사람이나 동물

there's still one more,

3:07

아직 하나가 더 남아 있습니다.

문법

If ... has managed to pass ...: 다음 단계 전의 성공

If절은 조건을 제시합니다. 이야기하는 시점까지 잠재적 짝은 앞선 테스트들을 이미 성공적으로 통과한 상태여야 합니다. has managed는 현재완료형으로, 다음 단계에 영향을 주는 달성된 결과를 돌아봅니다. manage to + 동사는 노력해야 했거나 성공이 확실하지 않았던 일을 결국 해냈다는 뜻입니다. 이 구조에서 manage는 ‘관리하다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

‘어려움에도 불구하고 성공했다’는 뜻의 동사로 문장을 완성하세요: After two failed attempts, she has ____ to pass the safety test.

정답 보기

managed

the infamous first kiss, 어휘 쓰임

3:09

악명 높은 첫 키스입니다.

관용구

pass all these tests: 각 조건 충족을 시험 통과에 빗댄 표현

pass all these tests에서 pass는 학교 시험을 본다는 뜻이 아니라, 요구 조건을 충족하거나 평가를 통과한다는 뜻입니다. all these tests는 앞에서 잠재적 상대를 감각적으로 판단한 여러 과정을 가리킵니다. ‘테스트’라는 비유는 호감이 형성되는 과정을 여러 단계의 선별 절차로 정리합니다. 한 단계를 통과해도 다음 평가가 남아 있을 수 있습니다.

연습

이 문장에서 pass all these tests는 무슨 뜻인가요?

  1. 잠재적 상대가 여러 학교 시험에 합격한다.
  2. 잠재적 상대가 앞선 모든 감각적 판단 기준을 충족한다.
  3. 잠재적 상대가 다른 사람을 위한 시험을 만든다.
정답 보기

잠재적 상대가 앞선 모든 감각적 판단 기준을 충족한다.

a rich and complex exchange 어휘 쓰임

3:11

풍부하고 복잡한 교환이죠

of tactile and chemical cues,

3:14

촉각적이고 화학적인 신호들의,

어휘 쓰임

a rich and complex exchange of tactile and chemical cues: 촉각적·화학적 신호의 풍부하고 복잡한 교환

이 명사구는 키스 중에 일어나는 일을 격식 있고 과학적인 언어로 설명합니다. rich는 정보가 다양하고 풍부하다는 뜻이고, complex는 여러 요소가 서로 작용한다는 뜻이며, exchange는 이 과정이 양방향임을 나타냅니다. tactile cues는 접촉을 통해 받아들이는 신호입니다. chemical cues에는 후각과 미각으로 감지하는 정보가 포함됩니다. 여기서 cues는 인상을 형성하는 데 도움이 되는 ‘단서나 신호’이지, 배우에게 주는 지시가 아닙니다.

연습

이 문장에서 a rich and complex exchange of tactile and chemical cues는 무엇을 뜻하나요?

  1. 접촉으로 통제되는 값비싼 화학 물질의 거래
  2. 촉각·후각·미각 신호가 다양하게 양방향으로 오가는 것
  3. 두 사람에게 언제 말할지 알려 주는 무대 지시 모음
정답 보기

촉각·후각·미각 신호가 다양하게 양방향으로 오가는 것

such as the smell of one's breath

3:16

누군가의 입김 냄새나

and the taste of their mouth.

3:18

그들 입속의 맛과 같은 것들입니다.

어휘 쓰임

infamous first kiss: 부정적인 평가가 담긴 유명세

infamous first kiss에서 infamous에는 부정적이거나 골칫거리라는 평가가 담겨 있습니다. 이 표현은 첫 키스를 단순히 유명한 것이 아니라, 어색하거나 위험하며 결과를 좌우할 수도 있다고 널리 여겨지는 순간으로 묘사합니다. 이 단어 선택에는 유쾌한 과장이 있습니다. 첫 키스를 호감에 영향을 줄 수 있는 ‘악명 높은 마지막 시험’으로 표현한 것이지, 특정한 키스가 실제로 대중적인 평판을 얻었다는 뜻은 아닙니다.

연습

infamous first kiss에서 infamous는 무엇을 암시하나요?

  1. 대부분의 사람에게 전혀 알려지지 않음
  2. 어색하거나 골칫거리인 것으로 유명함
  3. 오로지 긍정적인 의미로 유명함
정답 보기

어색하거나 골칫거리인 것으로 유명함

This magical moment is so critical 문법

3:20

이 마법 같은 순간은 너무나도 중요해서

that a majority of men and women

3:22

대다수의 남성과 여성이

have reported losing their attraction to someone 표현 묶음

3:24

누군가에 대한 끌림을 잃었다고 보고했습니다

after a bad first kiss.

3:26

끔찍한 첫 키스 후에 말이죠.

문법

so + 형용사 + that: is so critical that

so + 형용사 + that + 절 구조는 높은 정도와 그에 따른 결과를 연결합니다. 여기서 so는 critical의 정도를 강화하고, critical은 ‘매우 중요한’이라는 뜻입니다. that은 결과절을 이끌며 여기서는 대명사가 아닙니다. 이 문장은 그 순간이 뒤에 언급된 결과를 낳을 만큼 중요하다는 뜻입니다.

연습

so ... that을 사용해 결과 구조를 완성하세요: The instructions were ____ unclear ____ several people made the same mistake.

정답 보기

so · that

표현 묶음

have reported losing their attraction to someone: 누군가에게 느끼던 매력을 잃었다고 보고하다

여기서 have reported losing their attraction to someone은 사람들이 보통 설문이나 연구에서 자신이 상대에게 느끼던 매력을 잃은 경험이 있다고 말했다는 뜻입니다. 구조는 report + -ing입니다. 주어가 자신의 경험을 보고할 때는 report losing을 쓰며 report to lose는 쓰지 않습니다. Have reported는 그러한 보고가 이전부터 현재까지 있었고 지금의 논의와 관련이 있음을 나타냅니다. Lose one's attraction to someone은 누군가에게 느끼던 연애 감정이나 신체적 끌림이 약해지거나 사라진다는 뜻입니다. lose는 물건을 잃어버린다는 뜻이 아니며, to 뒤에는 매력을 느꼈던 대상이 옵니다.

연습

강조된 구조를 단순 과거형으로 사용해 문장을 완성하세요. In the survey, several participants ____ the person after one unpleasant date.

정답 보기

reported losing their attraction to

Once attraction is confirmed, 문법

3:28

끌림이 확인되면,

your bloodstream is flooded with norepinephrine, 관용구

3:30

혈류에 노르에피네프린이 넘쳐나게 되어,

관용구

is flooded with norepinephrine: 갑자기 매우 많은 양으로 가득 참

이 문장에서 is flooded with는 비유적 표현입니다. 혈류에 노르에피네프린이 갑자기 매우 많아진다는 뜻이며, 실제로 물이 차거나 홍수가 난다는 뜻은 아닙니다. be flooded with + 명사는 어떤 것이 감당하기 어려울 만큼 많은 양으로 밀려오거나 나타나는 모습을 표현합니다. 단순히 가득하다는 것뿐 아니라 속도와 강렬함도 강조합니다.

연습

be flooded with를 사용하여 문장을 단순 과거형으로 완성하세요: After the product launch, our support team ____ customer emails.

정답 보기

was flooded with

activating your fight or flight system. 문화 배경

3:33

당신의 투쟁 도피 시스템을 활성화합니다.

문법

Once attraction is confirmed: once로 시작 조건 나타내기

Once attraction is confirmed는 시간과 조건을 함께 나타내는 절로, 끌림이 확실해지거나 확인된 상태가 되었다는 뜻입니다. once는 그 확인을 뒤에 이어지는 일의 계기로 제시하므로, 문장의 정보가 완료된 조건에서 신체 반응으로 이어집니다. Is confirmed는 수동태입니다. 누가 확인하는지가 아니라 확인된 상태 자체에 초점이 있습니다. 과정 설명에서 once + 절은 한 조건이 완료되면 다음 단계가 시작된다는 점을 흔히 나타냅니다.

연습

확인이 다음 단계를 시작하게 한다는 뜻으로 once + 수동태 절을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. Once the payment confirmed, we will ship the order.
  2. Once the payment will be confirmed, we will ship the order.
  3. Once the payment is confirmed, we will ship the order.
정답 보기

Once the payment is confirmed, we will ship the order.

문화 배경

your fight or flight system: 자동 스트레스 반응

fight or flight system은 몸의 자동 스트레스 반응 체계입니다. 뇌가 위험이나 강한 위협을 감지하면 몸이 그 위협에 맞서거나 피할 수 있도록 준비시킵니다. 여기서 activating은 그 반응을 시작한다는 뜻입니다. 실제로 싸우거나 하늘을 난다는 뜻이 아니라, 심박수 증가, 동공 확대, 빠른 에너지 방출 같은 변화를 설명합니다.

연습

이 문장에서 your fight or flight system은 무슨 뜻인가요?

  1. 위협에 맞서거나 피할 준비를 하게 만드는 몸의 자동 반응
  2. 학습으로 익힌 싸움과 비행 기술
  3. 일상적인 이동 선택을 통제하는 체계
정답 보기

위협에 맞서거나 피할 준비를 하게 만드는 몸의 자동 반응

Your heart beats faster,

3:35

심장 박동이 빨라지고,

your pupils dilate, 어휘 쓰임

3:36

동공이 확장되며,

and your body releases glucose for additional energy,

3:38

몸은 추가 에너지를 위해 포도당을 방출합니다.

어휘 쓰임

your pupils dilate: 동공이 커지다

이 문장에서 pupils는 눈 중앙의 어두운 구멍인 ‘동공’을 뜻하며, ‘학생들’이라는 뜻이 아닙니다. Your pupils dilate는 이 부분이 더 커진다는 뜻입니다. dilate는 구멍이나 관이 넓어지는 현상을 정확히 나타내는 생리학적 동사입니다. 이 표현은 눈꺼풀이 열리는 것이 아니라 동공 크기가 변하는 것을 말합니다.

연습

이번 레슨의 정확한 생리학적 표현으로 문장을 완성하세요. In dim light, your ____ to let in more light.

정답 보기

pupils dilate

not because you're in danger, 문법

3:41

이것은 당신이 위험에 처해서가 아니라,

but because your body is telling you 관용구

3:42

당신의 몸이 당신에게 말해주고 있기 때문입니다.

that something important is happening.

3:44

중요한 일이 일어나고 있다고.

문법

not because ..., but because ...: 실제 이유 바로잡기

not because A, but because B 구조는 A를 이유로 받아들이지 않고 B를 실제 이유로 제시합니다. 이 문장에서는 위험하다는 설명을 배제하고, 중요한 일이 일어나고 있다는 몸의 신호를 이유로 제시합니다. 두 부분을 함께 이해해야 합니다. not because는 바로잡을 이유를 제시하고, but because는 화자가 받아들이기를 바라는 실제 이유를 제시합니다.

연습

첫 번째 이유를 부정하고 실제 이유를 제시하는 두 부분의 구조로 문장을 완성하세요. Nora chose the course ____ it was easy, ____ it challenged her.

정답 보기

not because · but because

관용구

your body is telling you: 신체 반응을 신호로 표현하기

“your body is telling you”는 몸을 사람처럼 표현한 의인화입니다. 몸이 실제로 말을 한다는 뜻이 아니라, 신체 감각과 반응을 알아차릴 수 있는 메시지처럼 표현한 것입니다. 이 문장에서는 그런 반응이 중요한 일이 일어나고 있다는 신호가 됩니다. 응용할 수 있는 “your body is telling you that ...”와 “your body is telling you to ...” 패턴은 신체 반응이 정보를 주거나 어떤 행동을 권한다는 뜻입니다.

연습

“A racing heart may be your body telling you that you're nervous,”에서 “your body telling you”는 무슨 뜻인가요?

  1. 신체 반응이 긴장하고 있다는 신호를 보낼 수 있다.
  2. 다른 사람이 당신의 몸을 묘사하고 있다.
  3. 몸이 실제로 소리 내어 말하고 있다.
정답 보기

신체 반응이 긴장하고 있다는 신호를 보낼 수 있다.

To help you focus, 문법

3:46

집중할 수 있도록 돕기 위해,

문법

To help you focus: 문두의 목적 부정사

“To help you focus”는 문장 맨 앞에 놓인 부정사구입니다. “무슨 목적으로?”라는 질문에 답하며, 뒤의 주절은 집중을 돕는 목적이나 기능을 위해 무엇을 하거나 어떤 일이 일어나는지를 설명합니다. 응용할 수 있는 구조는 “To + 동사원형, 주절”입니다. 여기서 to는 부정사 표지이고 help는 동사원형이며, 전치사 to 뒤에 놓인 명사가 아닙니다. 보통 이 문두 구와 주절 사이에 쉼표를 씁니다.

연습

이번 단원에서 배운 네 단어짜리 문두 목적 표현으로 문장을 완성하세요. ____, turn off unnecessary notifications.

정답 보기

To help you focus

norepinephrine creates a sort of tunnel vision, 관용구

3:47

노르에피네프린은 일종의 터널 시야를 만들어냅니다.

관용구

a sort of tunnel vision: 주의 범위가 좁아지는 상태

이 문장에서 tunnel vision은 주의 범위가 매우 좁아지는 상태를 나타내는 비유입니다. 한 가지 목표가 두드러지는 반면 주변 정보는 의식에서 흐려집니다. 실제로 누군가가 터널 안에 있다는 뜻은 아닙니다. a sort of는 ‘무언가와 비슷한’ 또는 ‘일종의’라는 뜻입니다. 단정을 완화하므로, 화자는 엄격한 진단을 내리는 것이 아니라 tunnel vision과 비슷한 효과를 설명합니다.

연습

이 문장에서 a sort of tunnel vision은 무슨 뜻인가요?

  1. 주의 범위가 어느 정도 좁아지는 것
  2. 시력을 완전히 잃는 것
  3. 말 그대로 터널을 통과해 이동하는 것
정답 보기

주의 범위가 어느 정도 좁아지는 것

blocking out surrounding distractions, 구동사

3:50

주변의 방해 요소를 차단하고,

구동사

blocking out surrounding distractions: 주변 방해 요소 차단하기

block out은 무언가가 보이거나, 들리거나, 감지되거나, 주의를 받지 못하게 한다는 뜻의 구동사입니다. blocking out은 그 -ing형이며, surrounding distractions는 주의를 흩뜨리는 주변의 소리, 모습 또는 사건을 뜻합니다. 여기서는 좁아진 주의가 외부의 방해 요소를 의식에서 배제하는 효과를 설명합니다. out은 구동사의 일부이며, block은 여기서 ‘단단한 덩어리’나 ‘도시의 한 구획’을 뜻하는 명사가 아니라 동사입니다.

연습

‘소리가 들리지 않게 하다’라는 뜻의 목표 구동사로 문장을 완성하세요. Noise-canceling headphones help ____ background noise while I study.

정답 보기

block out

possibly even warping your sense of time 관용구

3:52

심지어 시간 감각을 왜곡하며

관용구

warping your sense of time: 주관적인 시간 감각 왜곡하기

warping your sense of time에서 warping은 비유적으로 쓰였습니다. To warp는 원래 무언가를 휘게 하여 정상적인 형태에서 벗어나게 한다는 뜻입니다. 여기서는 시간이 흐르는 것처럼 느껴지는 방식을 바꾸거나 왜곡한다는 뜻입니다. Your sense of time은 시간의 길이와 속도에 대한 주관적인 감각이지, 시간 자체가 아닙니다. 이 표현은 어떤 순간이 유난히 느리거나 빠르게, 길거나 짧게 느껴지는 경우를 나타낼 수 있습니다.

연습

warping your sense of time에서 왜곡되는 것은 무엇인가요?

  1. 객관적인 시간 자체
  2. 시계의 물리적인 모양
  3. 시간이 어떻게 흐르는지에 대한 개인의 주관적인 감각
정답 보기

시간이 어떻게 흐르는지에 대한 개인의 주관적인 감각

and enhancing your memory.

3:54

기억력을 향상시킬 수도 있습니다.

This might explain why people 전개 흐름

3:57

이것이 왜 사람들이

never forget their first kiss.

3:58

첫 키스를 절대 잊지 못하는지 설명해 줄지도 모릅니다.

전개 흐름

This might explain why people...: 앞의 원인과 결과 연결하기

여기서 This는 앞에서 설명한 주의력, 시간 인식, 기억에 대한 영향을 가리키며 첫 키스를 가리키지 않습니다. This might explain why...라는 틀은 앞의 원리와 why 뒤에 나오는 현상을 연결합니다. might는 주장을 단정하지 않게 합니다. 즉, 화자는 확정된 사실이 아니라 가능한 설명을 제시합니다. 이 문장에서는 people never forget their first kiss가 설명이 필요한 현상입니다.

연습

다음 영어 문장을 읽으세요. The alarm made Maya focus sharply, and the moment felt unusually slow. This might explain why she remembers every detail. 여기서 This는 무엇을 가리키나요?

  1. 그녀가 기억하는 세부 내용
  2. Maya 본인
  3. 방금 언급한 높은 집중력과 달라진 시간 인식
정답 보기

방금 언급한 높은 집중력과 달라진 시간 인식

The idea of so much of our attraction 문법

4:00

우리의 끌림의 상당 부분이

being influenced by chemicals

4:02

화학 물질과

and evolutionary biology

4:04

진화 생물학의 영향을 받는다는 생각은

may seem cold and scientific 문법

4:06

차갑고 과학적으로 보일 수 있습니다

rather than romantic,

4:07

로맨틱하기보다는요.

문법

문장의 주어인 The idea of ... being influenced by ...

The idea of로 시작하는 전체 구가 may seem의 주어입니다. 그 안에서 our attraction being influenced by chemicals and evolutionary biology는 그 ‘생각’이 다루는 상황을 나타냅니다. Being influenced는 of 구 안에 들어 있는 수동형 -ing절이지 주절의 동사가 아닙니다. 이 구조를 쓰면 복잡한 주장을 명사구로 묶어 문장에서 그 주장 전체를 평가할 수 있습니다: The idea of X being affected by Y may seem ...

연습

다음 문장을 읽으세요: “The idea of our choices being shaped by habit can feel uncomfortable.” 주된 술어를 이루는 말은 무엇인가요?

  1. can feel uncomfortable
  2. being shaped by habit
  3. The idea of our choices
정답 보기

can feel uncomfortable

문법

may seem cold and scientific rather than romantic: 두 인상의 대조

May seem은 어떤 인상을 확실한 사실이 아니라 가능성으로 제시합니다. 여기서 cold는 감정적으로 냉담하다는 뜻이고, scientific은 비인격적이고 분석적인 느낌을 나타냅니다. Rather than은 그 인상을 romantic과 대조합니다. 즉, 낭만적이 아니라 차갑고 과학적으로 느껴질 수 있다는 뜻입니다. may seem X rather than Y는 두 묘사를 대조하면서 어떤 것이 어떻게 보이는지를 평가하는 틀입니다.

연습

“The explanation may seem cold and scientific rather than romantic”은 무슨 뜻인가요?

  1. 과학적이기 때문에 낭만적으로 보일 수 있다.
  2. 차갑고 과학적이며 동시에 낭만적인 것이 확실하다.
  3. 낭만적인 인상 대신 차갑고 과학적인 인상을 줄 수 있다.
정답 보기

낭만적인 인상 대신 차갑고 과학적인 인상을 줄 수 있다.

but the next time you see someone you like, 문법

4:09

하지만 다음에 좋아하는 사람을 보게 되면,

try to appreciate how your entire body 해설

4:11

당신의 온몸이 어떻게

is playing matchmaker

4:13

중매쟁이 역할을 하고 있는지 감상해 보세요

표현 묶음

try to appreciate: 가치를 알아보라고 부드럽게 권하는 표현

Try to + 동사는 어떤 일을 하려고 노력한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 appreciate를 직접적인 명령이 아니라 비교적 부드러운 제안으로 만듭니다. Appreciate 뒤에 how절이 이어지므로, 여기서는 몸이 작동하는 방식의 가치나 의미를 인식하고 이해한다는 뜻입니다. ‘가격이 오르다’라는 뜻이 아닙니다.

연습

노력을 알아보라고 부드럽게 권하도록 목표 표현을 사용해 문장을 완성하세요: ____ how much work Maya put into the project.

정답 보기

Try to appreciate

to decide if that beautiful stranger

4:15

그 아름다운 낯선 사람이

is right for you. 표현 묶음

4:17

당신에게 맞는 사람인지 결정하기 위해서 말이죠.

문법

the next time you see someone you like: 다음 기회를 나타내는 시간절

The next time + 주어 + 동사는 ‘그 일이 다음번에 일어날 때’라는 뜻입니다. 여기서 the next time you see someone you like는 시간 부사어로, 뒤에 나오는 핵심 조언이 적용되는 상황을 설정합니다. The next time 뒤에는 주어와 동사가 바로 올 수 있으므로 when을 따로 넣을 필요가 없습니다. 문장 첫머리의 but은 이 조언을 앞의 내용과 연결할 뿐이며 시간 구조를 바꾸지는 않습니다.

연습

‘다음번 기회에’라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: ____ you see an unfamiliar word, guess from context first.

정답 보기

The next time

관용구

your entire body is playing matchmaker: 의인화된 비유

이 표현은 your entire body를 사람처럼 묘사합니다. matchmaker는 두 사람이 연인 관계를 맺도록 도와주는 사람입니다. 따라서 몸이 is playing matchmaker라고 말하는 것은 여러 감각과 신체 반응이 그 낯선 사람과 잘 맞을지 판단하는 데 도움을 준다는 뜻입니다. 몸이 실제로 중매라는 직업을 맡았다는 뜻은 아닙니다. 이 비유는 복잡한 여러 반응을 ‘몸이 선택을 적극적으로 돕는다’라는 하나의 분명한 이미지로 보여 줍니다.

연습

예문에서 your entire body is playing matchmaker는 무슨 뜻인가요?

  1. 온몸의 여러 반응이 상대와 잘 맞을지 판단하는 데 도움을 준다.
  2. 몸이 실제로 데이트를 주선하는 직업을 얻었다.
  3. 누구와 데이트할지는 친구들만 결정할 수 있다.
정답 보기

온몸의 여러 반응이 상대와 잘 맞을지 판단하는 데 도움을 준다.

표현 묶음

is right for you: 적합함을 나타내는 표현

Be right for someone은 어떤 사람의 필요, 성격, 목표 또는 상황에 잘 맞는다는 뜻입니다. 이 문장에서는 그 낯선 사람이 자신에게 적합한 연애 상대인지 묻고 있습니다. 여기서 right는 적합성이나 궁합을 나타냅니다. left의 반대 방향인 ‘오른쪽’이라는 뜻도 아니고, 그 사람이 사실적으로 옳다는 뜻만도 아닙니다.

연습

‘말하는 사람에게 적합하지 않다’라는 뜻이 되도록 right for와 올바른 목적격 대명사로 문장을 완성하세요: The early-morning schedule isn't ____.

정답 보기

right for me