인도의 500년 전통 제지 산업을 지켜내는 한 마을의 이야기 | Still Standing: 영어 학습 노트

Business Insider

학습 난이도
796단어 198단어/분

영상 소개: 인도 상가네르 공방이 의류 자투리를 수제 종이로 바꾸고, 오래된 기술이 산업 경쟁에서 살아남은 과정을 보여 줍니다. 주요 영어 학습 포인트: 1. "would otherwise be thrown away."(문법과 문장 패턴): would, otherwise, 수동태로 재활용이 없었다면 버려졌을 결과를 표현하며, otherwise가 단순한 반전이 아님을 이해합니다. 2. "make their way back into"(관용구와 비유 표현): 자투리가 스스로 움직인다는 뜻 없이 생산 순환으로 서서히 돌아가는 모습을 표현합니다. 3. "sets it apart from"(구동사): 한 장씩 만드는 기술이 수제 종이를 대량 생산 종이와 어떻게 구별하는지 설명합니다.

해설 목록

Paper-making has been the heart of this Indian town's economy 해설

0:01

제지업은 이 인도 마을 경제의 중심이었습니다.

관용구

the heart of: 어떤 것의 필수적인 핵심

The heart of는 어떤 것의 중심적이고 필수적이거나 가장 활발한 부분을 나타내는 비유입니다. 이 문장에서 제지업은 마을 경제의 많은 부분을 지탱하고 움직이게 하는 산업으로 제시됩니다. 신체 기관이나 단순히 지도상의 중앙 지점을 뜻하는 것이 아닙니다. The heart of + 명사 구조는 장소, 조직, 활동, 문제 또는 체계의 핵심을 나타낼 수 있습니다.

연습

The library is the heart of the community에서 the heart of는 무슨 뜻인가요?

  1. 도서관은 지역사회의 정확한 지리적 중앙에 있습니다.
  2. 도서관은 지역사회의 중심적이고 필수적인 기관입니다.
  3. 도서관은 사람의 심장 모양입니다.
정답 보기

도서관은 지역사회의 중심적이고 필수적인 기관입니다.

for at least five centuries, and a lot of the work is done by hand, 표현 묶음

0:04

그 역사가 적어도 5세기나 되며, 많은 작업이 손으로 이루어집니다.

문법

has been ... for at least five centuries: 과거부터 현재까지 계속되는 상태

Has been은 be의 현재완료형입니다. 여기서는 제지업의 상태가 과거에 시작되어 말하는 현재 시점에도 계속 유효함을 나타냅니다. 그 중요성이 이미 끝났다는 뜻은 아닙니다. For at least five centuries는 그 지속 상태가 이어진 기간을 나타냅니다. For는 시간의 길이를 이끌고, at least는 5세기가 최소 기간임을 나타냅니다.

연습

be의 현재완료형과 기간을 나타내는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: This workshop ____ a local landmark ____ more than a century.

정답 보기

has been · for

표현 묶음

by hand: 기계가 아니라 수작업으로

이 문장에서 by hand는 작업이 어떤 방식으로 이루어지는지를 나타냅니다. 자동화된 공정이 아니라 사람이 직접 수작업으로 한다는 뜻입니다. 수동태 구조 be done or made + by hand에서 이 표현은 작업 방식을 설명합니다. 무언가를 다른 사람의 손에 건넨다는 뜻은 아닙니다.

연습

‘수작업으로’라는 뜻의 두 단어 표현을 넣어 문장을 완성하세요: These wooden toys are painted ____, not by a machine.

정답 보기

by hand

one sheet at a time. 표현 묶음

0:09

한 번에 한 장씩 말이죠.

표현 묶음

one sheet at a time: 한 번에 한 장씩 처리하기

One sheet at a time은 각 단계에서 종이를 한 장만 만들거나 다룬다는 뜻입니다. 통제된 방식으로 하나씩 진행하는 과정을 강조합니다. 재사용할 수 있는 구조는 one + 단수 가산 명사 + at a time입니다. 예로 one page at a time, one question at a time이 있습니다. 한 번에 허용되는 수가 달라지면 two people at a time처럼 one을 다른 숫자로 바꿀 수 있습니다.

연습

sheet를 사용해 one ... at a time 구조로 문장을 완성하세요: Put ____ into the tray.

정답 보기

one sheet at a time

This factory can make 10,000 sheets in just a day.

0:12

이 공장에서는 단 하루 만에 종이 1만 장을 만들 수 있습니다.

But in a modern world full of automated paper mills,

0:17

하지만 자동화된 제지 공장이 넘쳐나는 현대 사회에서,

how is a 500-year-old industry still standing? 관용구

0:20

500년 된 이 산업은 어떻게 아직도 명맥을 이어 가고 있을까요?

관용구

“still standing”의 비유적 의미

여기서 still standing은 500년 된 산업이 큰 변화와 압박에도 불구하고 계속 존재한다는 뜻입니다. 산업이 문자 그대로 서 있을 수는 없으므로, 쓰러지지 않은 사람이나 구조물에 빗대어 그 생존을 표현한 것입니다. be still standing이라는 형태는 심각한 어려움을 견디고 계속 존재하는 기업, 기관, 전통 또는 제도를 묘사할 때 사용할 수 있습니다.

연습

영어 문장 “After years of funding cuts, the institute is still standing,”에서 “still standing”은 무슨 뜻인가요?

  1. 어려움에도 불구하고 계속 존재한다.
  2. 안에 있는 모든 사람이 실제로 서 있다.
  3. 그 건물이 최근에 지어졌다.
  4. 이제 임시 폐쇄가 확실하다.
정답 보기

어려움에도 불구하고 계속 존재한다.

The work at Kalpana Handmade Papers in Sanganer starts with waste.

0:29

상가네르의 Kalpana Handmade Papers에서는 폐기물로 작업을 시작합니다.

The workshop recycles scraps from garment factories

0:34

이 작업장은 의류 공장에서 나온 자투리 천을 재활용합니다.

that would otherwise be thrown away. 해설

0:37

원래라면 버려졌을 재료입니다.

문법

“would otherwise be thrown away” 구조

Would otherwise be thrown away는 작업장이 자투리 천을 재활용하지 않을 경우 예상되는 결과, 즉 사람들이 그것을 버릴 것이라는 뜻입니다. 여기서 otherwise는 ‘그렇지 않다면’ 또는 ‘그 행동이 없다면’을 의미합니다. would otherwise + 수동태 동사 구조는 실제 행동과 그 행동이 막는 가정적 결과를 연결합니다. 수동태 be thrown away는 누가 버리는지가 아니라 자투리 천에 초점을 둡니다.

연습

would otherwise와 waste의 수동태를 사용하여 문장을 완성하세요. “The charity collects surplus meals that ____.”

정답 보기

would otherwise be wasted

구동사

Thrown away: 폐기물로 버려짐

Throw away는 더 이상 필요하지 않은 것을 쓰레기로 버린다는 뜻의 구동사입니다. 물건을 실제로 공중에 던진다는 뜻은 아닙니다. 여기서 would otherwise be thrown away는 수동태입니다. 자투리 재료가 동작을 받는 대상이며, 이 새로운 쓰임이 없다면 사람들이 그것을 버린다는 뜻입니다. 능동문에서는 throw the paper away 또는 throw away the paper처럼 동사를 분리할 수 있지만, 대명사를 쓸 때는 throw it away라고 해야 합니다.

연습

이번 수업의 구동사로 문장을 완성하세요: Anything left in this bin after Friday will be ____.

정답 보기

thrown away

Nemi Chand Saini is the owner and oversees every step of the process. 표현 묶음

0:40

소유주인 네미 찬드 사이니는 모든 공정을 직접 감독합니다.

표현 묶음

Oversees every step of the process: 공정의 모든 단계 감독하기

Oversee는 일이 올바르게 진행되도록 감독하고 책임진다는 뜻입니다. 그 사람이 각각의 일을 직접 수행한다는 뜻은 아닙니다. Every step of the process는 범위를 전체로 넓혀, 소유주가 처음부터 끝까지 모든 단계를 살핀다는 뜻을 나타냅니다. 현재형 oversees는 단수 주어 Nemi Chand Saini에 맞춘 형태입니다.

연습

Elena가 각 업무를 직접 한다고 말하지 않으면서 모든 단계를 감독할 책임이 있다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. Elena oversees every step of the product launch.
  2. Elena overlooks a serious problem in the product launch.
  3. Elena performs every task in the product launch herself.
정답 보기

Elena oversees every step of the product launch.

My do dikhra hai aapko ye chali hai.

0:45

지금 보시는 건 선별 작업입니다.

Isme koi mitti ke kaan ho

0:48

흙 알갱이가 있거나

ya isme koi kachra ho to kachra hum nikal rahe hai isme se isse.

0:50

다른 쓰레기가 섞여 있으면 여기서 골라냅니다.

Bigger pieces go through this shredding machine.

0:54

큰 조각들은 이 파쇄기에 넣습니다.

Within seconds,

0:57

불과 몇 초 만에,

a pile of pulverized fabric comes out the other end.

0:58

반대편으로 잘게 분쇄된 천이 한 무더기 나옵니다.

Workers dump over 200 lb of shredded fabric and paper into this tank.

1:02

작업자들은 잘게 썬 천과 종이 200파운드 이상을 이 탱크에 붓습니다.

One batch takes 1,500 L of water.

1:08

한 번 작업할 때 물 1,500리터가 들어갑니다.

The mixing used to be done entirely by hand, 문법

1:11

예전에는 섞는 작업을 전부 손으로 했고,

문법

used to be done: 과거의 수동적 공정

used to + 동사원형은 과거의 습관이나 상태가 현재는 더 이상 사실이 아님을 나타냅니다. 여기서는 동사원형 be가 쓰였으므로 used to be done은 혼합 공정을 과거의 방식으로 제시하고 현재 방식과 대비합니다. 수동형 be done은 작업자보다 공정과 결과에 초점을 둡니다. 즉, 혼합 작업이 손으로 수행되었다는 뜻입니다. 구조는 주어 + used to be + 과거분사입니다.

연습

used to와 check의 수동 부정사를 사용해 문장을 완성하세요: Expense reports ____ by hand, but software checks them now.

정답 보기

used to be checked

which took triple the amount of time as it does today. 문법

1:14

지금보다 세 배나 오래 걸렸습니다.

문법

which took triple the amount of time as it does today: 혼합된 비교 구조

which절은 앞에 나온 과거의 수작업 혼합 공정을 보충 설명합니다. 의도한 의미는 과거 공정에 현재보다 약 세 배의 시간이 필요했다는 것입니다. 하지만 triple the amount of time과 as ... as는 서로 다른 비교 구조에 속하므로 triple the amount of time as it does today는 두 구조가 섞인 표현이며 따라 쓸 만한 모형이 아닙니다. which took triple the time it does today 또는 which took three times as long as it does today라고 할 수 있습니다. 첫 번째 표현에서는 반복을 피하기 위해 does가 takes를 대신합니다.

연습

구형 프린터가 보고서를 인쇄하는 데 신형 프린터의 세 배 시간이 필요했다는 뜻을 자연스럽게 나타낸 문장은 무엇인가요?

  1. The old printer took three times as long than the new one to print the report.
  2. The old printer took triple the amount of time as the new one to print the report.
  3. The old printer took three times as long as the new one to print the report.
정답 보기

The old printer took three times as long as the new one to print the report.

Now, the machine can churn out pulp in under 2 hours. 구동사

1:18

이제는 기계로 2시간 안에 펄프를 만들 수 있습니다.

구동사

빠르고 반복적인 생산을 나타내는 “churn out”

여기서 churn out은 일정량의 무언가를 지속적이고 빠르게 생산한다는 뜻입니다. in under 2 hours라는 시간 표현은 기계의 생산 속도를 강조합니다. 이 구동사는 제조업 밖에서도 쓸 수 있습니다. 사람이나 조직이 기사, 동영상 또는 제품을 churn out한다고 할 수 있습니다. 품질이 높다는 뜻이 아니라 생산 속도와 양에 초점을 둡니다.

연습

‘빠르게 대량으로 생산하다’라는 뜻의 두 단어 구동사를 넣어 문장을 완성하세요: The automated press can ____ thousands of flyers a day.

정답 보기

churn out

Then it's time for the most crucial step,

1:22

다음은 가장 중요한 단계,

turning the pulp into paper. 문법

1:25

펄프를 종이로 만드는 차례입니다.

문법

“turning the pulp into paper”에 쓰인 turn A into B

Turn A into B는 A를 변화시켜 B가 되게 한다는 뜻입니다. 이 문장에서 pulp는 출발 재료이고 paper는 변화의 결과입니다. Turning the pulp into paper는 the most crucial step이 구체적으로 무엇인지 설명하는 -ing 구입니다. 이 구조는 물리적 변화뿐 아니라 계획, 생각 또는 상황의 변화도 나타낼 수 있습니다.

연습

turn A into B 구조에 쓰이는 전치사를 넣어 문장을 완성하세요: The chef turned leftover rice ____ a warm breakfast.

정답 보기

into

The skill requires years of training.

1:28

이 기술을 익히려면 수년간 훈련해야 합니다.

Isi ka jo sabse main ye cheez

1:30

이 과정에서 가장 중요한 건

sikhe hue karigar hote hai,

1:33

숙련된 장인들이

unko sikhaya jata hai.

1:35

제대로 교육을 받는 것입니다.

Sikhane ke baad mein hi kar pate hai ye.

1:37

교육을 받은 뒤에야 이 일을 할 수 있습니다.

Main ye jo hai bilkul inko har aadmi ke liye mushkil hai.

1:39

아무나 하기에는 정말 어려운 일이죠.

It takes two people to spread the pulp evenly onto the sieve. 문법

1:42

체 위에 펄프를 고르게 펴려면 두 사람이 필요합니다.

문법

It takes two people to spread: 필요한 참여 인원 나타내기

It takes + 사람 또는 인원 + to + 동사원형 구조는 어떤 행동을 끝내는 데 누구 또는 몇 명이 필요한지를 나타냅니다. 이 문장에서는 펄프를 고르게 펴는 데 두 사람이 필요하다는 뜻이며, takes는 집어 들다나 가져가다가 아니라 필요로 하다라는 뜻입니다. It은 가주어이고 to부정사가 구체적인 작업을 나타냅니다. 인원수, 참여자를 나타내는 명사, 행동을 바꾸면 다른 작업에 필요한 인력을 표현할 수 있습니다.

연습

두 사람이 필요하다는 뜻이 되도록 문장을 완성하세요: ____ to lift the heavy crate safely.

정답 보기

It takes two people

The amount varies depending on how thick the paper will be. 문법

1:46

종이의 두께에 따라 펄프 양이 달라집니다.

문법

depending on how thick the paper will be: 종이의 최종 두께에 따라

depending on은 변화를 결정하는 조건을 제시합니다. 여기서는 펄프의 양이 고정되어 있지 않고, 완성될 종이의 예정된 두께에 따라 달라집니다. how thick the paper will be는 전치사 on 뒤에 오는 내포 의문절입니다. 내포 의문절은 평서문 어순을 사용하므로 주어 the paper가 will 앞에 옵니다. 직접 묻는 문장이 아니므로 how thick will the paper be 어순을 사용하지 않습니다.

연습

how large, the order, is를 사용해 내포 의문절이 되도록 문장을 완성하세요: The price varies depending on ____.

정답 보기

how large the order is

Sabse bada mushkil kaam yahi hai.

1:49

이게 가장 어려운 작업입니다.

Isko jo bilkul apne is tarah rakhna.

1:51

이렇게 정확히 놓아야 합니다.

Ye per sheet weight ke hisab se hoti hai.

1:54

한 장당 정해진 무게에 맞춰 작업합니다.

To is pulp ke naap se ye daal rahe hai.

1:57

그래서 펄프 양을 재서 붓습니다.

According uske ki jitni thickness humko chahie.

2:02

원하는 두께에 맞추는 거죠.

A piece of cloth goes on top of the pulp so that the sheets don't stick together. 문법

2:05

종이끼리 달라붙지 않도록 펄프 위에 천을 한 장 얹습니다.

문법

목적을 나타내는 so that

이 문장에서 so that은 펄프 위에 천을 놓는 목적을 이끕니다. 즉, 종이들이 서로 달라붙는 것을 막기 위해 천을 더하는 것입니다. 뒤의 부정절은 이 행동으로 피하려는 바람직하지 않은 결과를 나타냅니다. 행동 뒤에 오는 절이 의도한 결과를 설명할 때 so that을 사용할 수 있습니다. 그 절에는 자체 주어와 동사가 있습니다: 행동 + so that + 주어 + 동사.

연습

행동의 목적을 나타내는 표현을 고르세요: I wrote down the gate number ___ I wouldn't board the wrong flight.

  1. even though
  2. because
  3. so that
정답 보기

so that

For specialty paper,

2:10

특수 종이를 만들 때는,

workers add extra decorations like these rose petals.

2:12

이런 장미 꽃잎 같은 장식을 더합니다.

They do this 1,000 times until the batch is complete.

2:16

한 작업분이 완성될 때까지 이 일을 1,000번 반복합니다.

Then the stack goes into the hydraulic press.

2:22

그런 다음 쌓아 올린 종이를 유압 프레스에 넣습니다.

Pehle sir is pe kya hota tha ki hum iske upar kuch lakdi ka fanta laga karke

2:25

예전에는요, 그 위에 나무판을 몇 개 올리고

is pe kuch weight rakh karke aur us fir pani nikalne ke baad mein

2:30

무거운 것을 얹어 물을 빼낸 다음,

fir kya hota tha ki isko hum diwaron ko chipka ke paper ko.

2:34

종이를 벽에 붙여 놓았습니다.

Now, they use heavy machinery to press the stack

2:37

이제는 중장비로 종이 더미를 눌러 압착하고,

and send it to the upper level where there's sunlight.

2:40

햇빛이 드는 위층으로 보냅니다.

They remove each piece of cloth one by one 표현 묶음

2:44

천을 한 장씩 떼어 내

표현 묶음

순차적인 동작을 나타내는 one by one

이 문장에서 one by one은 remove를 수식하며, 천 조각들을 한꺼번에 떼는 것이 아니라 따로따로 순서대로 떼는 것을 뜻합니다. each piece of cloth는 개별 물건에 초점을 맞춘다는 점을 더욱 강조합니다. one by one을 행동 뒤에 사용하면 한 집단의 한 구성원에 대한 행동을 끝낸 뒤 다음 구성원으로 넘어간다는 것을 나타낼 수 있습니다.

연습

기술자가 배터리를 따로따로 순서대로 확인했다는 뜻의 문장은 무엇인가요?

  1. The technician placed the batteries side by side.
  2. The technician checked all the batteries at once.
  3. The technician checked the batteries one by one.
정답 보기

The technician checked the batteries one by one.

so it can be reused in another batch.

2:46

다음 작업에도 다시 쓸 수 있게 합니다.

Ye phad karke kharab nahi ho jayega tab tak hum isko use karte rahenge.

2:49

찢어져 못 쓰게 될 때까지 계속 사용합니다.

The sheets hang out to dry for 2 days. 표현 묶음

2:52

종이는 이틀 동안 널어 말립니다.

표현 묶음

hang out to dry: 사교가 아닌 실제 건조

이 문장에서 hang out to dry는 물리적인 과정을 나타냅니다. 종이를 공기에 매달아 둠으로써 수분이 증발하게 한다는 뜻입니다. hang은 주동사이고, out은 노출되거나 트인 위치를 나타내며, to dry는 목적이나 결과를 설명합니다. 이를 사교 활동을 뜻하는 구동사 hang out에 to dry가 붙은 것으로 나누어 이해하면 안 됩니다. 주어가 종이, 옷, 약초 같은 물건이고 주변에 건조 과정에 관한 맥락이 있다면 글자 그대로의 의미입니다.

연습

hang out to dry를 실제로 물건을 말린다는 뜻으로 사용한 문장은 무엇인가요?

  1. We hung out at the café after school.
  2. The company hung its supplier out to dry when the complaint arrived.
  3. We clipped the wet towels to a line and left them hanging out to dry.
정답 보기

We clipped the wet towels to a line and left them hanging out to dry.

Then a machine called a calender smooths out each piece. 해설

2:57

그런 다음 캘린더라는 기계로 한 장 한 장 매끈하게 다듬습니다.

어휘 쓰임

calender: 롤러식 마감 기계

Calender는 종이, 직물 또는 비슷한 재료를 롤러 사이로 통과시켜 더 매끄럽고 평평하며 균일하게 만드는 기계를 뜻하는 전문 명사입니다. 여기서는 종이가 마른 뒤 마무리 공정에 사용하는 기계를 가리킵니다. smooths out each piece라는 절이 기능을 분명히 설명합니다. 즉, 이 기계가 각 종이의 표면을 변화시킵니다. 일상적인 단어 calendar는 철자와 뜻이 다르므로 제조업 맥락이 중요합니다.

연습

롤러식 마감 기계를 뜻하는 전문 명사를 넣어 문장을 완성하세요: At the paper mill, each sheet passes through a ____ to become smooth.

정답 보기

calender

구동사

smooths out: 평평하게 만들거나 문제를 완화하기

이 문장에서 smooths out은 기계가 돌출되거나 거친 부분을 없애 표면을 평평하고 고르게 만든다는 뜻입니다. 캘린더가 종이 한 장 한 장에 작용하므로 여기서는 물리적인 결과를 나타냅니다. 또한 일이 더 원활하게 진행되도록 불규칙한 부분, 어려움이나 의견 충돌을 줄이거나 해결한다는 추상적인 의미로도 쓸 수 있습니다.

연습

목적어가 it일 때 smooth out을 올바르게 사용한 문장은 어느 것입니까?

  1. The roller will smooth out it.
  2. The roller will smooth out.
  3. The roller will smooth it out.
정답 보기

The roller will smooth it out.

Ye chadar hai lohe ki.

3:01

이건 철판입니다.

Iske beech mein ye dono roll ke beech mein jayega ek machine mein.

3:03

이게 기계 속 두 롤러 사이로 들어갑니다.

Workers say that the paper's texture changes drastically after this process.

3:07

작업자들은 이 과정을 거치면 종이의 질감이 크게 달라진다고 말합니다.

Finally, with the help of a giant paper cutter,

3:12

마지막으로 대형 종이 재단기를 사용해,

a worker slices stacks of paper down to size. 표현 묶음

3:15

작업자가 종이 더미를 규격에 맞게 자릅니다.

표현 묶음

slice ... down to size: 필요한 치수로 줄이기

이 문장에서 down to size는 절단의 결과를 나타냅니다. 쌓인 종이를 필요한 치수에 이를 때까지 줄인다는 뜻입니다. down은 더 큰 크기에서 줄어드는 것을 강조하고, to size는 의도했거나 알맞은 크기까지라는 뜻입니다. 이 표현은 cut, trim, saw, slice 같은 동사 뒤에 자주 오며, 재료를 특정 치수에 맞게 가공할 때 사용할 수 있습니다.

연습

‘필요한 치수까지’라는 뜻의 표현을 넣어 문장을 완성하세요: The shelf is too long, so we need to cut it ____.

정답 보기

down to size

The scraps will make their way back into the process from the beginning. 관용구

3:19

남은 자투리는 다시 첫 공정으로 돌아갑니다.

관용구

make their way back into: 과정을 거쳐 다시 들어가다

이 문장에서 make their way back into는 “여러 단계나 과정을 거쳐 다시 공정 안으로 돌아가다”라는 뜻입니다. 자투리는 수거된 뒤 생산 공정의 시작 지점에서 다시 투입됩니다. 이 표현은 자투리가 어떤 길을 따라 이동하는 것처럼 묘사합니다. 무생물이 주어일 때는 그것이 스스로 움직인다는 뜻이 아닙니다. 더 단순한 return to보다 이동 경로나 관리된 과정을 강조합니다.

연습

“과정을 거쳐 점차 돌아가다”라는 뜻의 목표 표현으로 문장을 완성하세요: After inspection, the reusable parts will ____ the assembly line.

정답 보기

make their way back into

Paper-making communities called Kagzis came to India around the 16th century 문화 배경

3:25

Kagzi라고 불리는 제지 공동체는 16세기 무렵 인도에 들어와

and eventually settled in the town of Sanganer.

3:30

마침내 상가네르 마을에 정착했습니다.

문화 배경

Kagzis: 제지 공동체

Kagzis는 여기서 제지 공동체를 가리키는 고유 명칭입니다. 이 설명에 따르면 이들은 16세기 무렵 인도에 왔고, 나중에 상가네르에 정착했습니다. 이를 공동체의 명칭으로 이해하면 제지가 지역 산업인 동시에 공동체 안에서 전승되는 기술로 제시되는 이유를 알 수 있습니다. 이 문장은 Kagzis를 회사로 밝히지 않으며, 그들의 정체성에 관한 더 포괄적인 주장을 뒷받침하지도 않습니다.

연습

이 문장에서 Kagzis는 무엇을 가리키나요?

  1. 상가네르의 제지 산업을 소유한 회사
  2. 역사적 설명에 등장하는 제지 공동체
  3. 16세기에 생산된 종이의 한 종류
정답 보기

역사적 설명에 등장하는 제지 공동체

A nearby river made it the perfect place for making paper. 문법

3:33

근처에 강이 있어 종이를 만들기에 더없이 좋은 곳이었습니다.

문법

made it the perfect place for making paper: 그곳을 종이 만들기에 가장 알맞은 장소로 만들었다

made it the perfect place에서 made는 사역의 뜻입니다. 근처의 강이 유리한 조건을 만들어서, it이 가리키는 상가네르에 the perfect place라는 설명이 적용되게 했습니다. 목적어 it 뒤의 명사구 the perfect place는 그 목적어를 설명하는 목적격 보어입니다. 다른 상황에도 쓸 수 있는 형태는 make + 목적어 + 명사구입니다. 어떤 원인 때문에 사람이나 사물이 특정 역할, 정체성 또는 종류를 갖게 됨을 나타냅니다. 뒤의 for + -ing 구는 그 설명이 어떤 활동에 해당하는지 알려 줍니다.

연습

make + 목적어 + 명사 보어를 사용해 문장을 완성하세요: The bay had deep water, which ____ for building a port.

정답 보기

made it the perfect place

But when the British came to power in the 1800s, 표현 묶음

3:37

하지만 1800년대 영국이 권력을 장악하자,

표현 묶음

came to power: 집권했다

Come to power는 정부의 통제권을 얻거나 통치를 시작한다는 뜻의 고정 표현입니다. 과거형인 came to power는 통치하지 않던 상태에서 통치하는 상태로 바뀌는 시점을 나타냅니다. 여기서 when the British came to power는 뒤에 이어질 내용의 역사적 시간대를 설정합니다. 이 표현만으로는 선거, 세습, 정복 또는 다른 방식 가운데 무엇으로 통제권을 얻었는지 알 수 없으며, 그 세부 내용은 문맥이 알려 줍니다.

연습

그 정당이 어떻게 통제권을 얻었는지는 밝히지 않고 2010년에 통치를 시작했다고 말하는 문장은 무엇인가요?

  1. The party seized power in 2010.
  2. The party came to power in 2010.
  3. The party was in power in 2010.
정답 보기

The party came to power in 2010.

they started importing paper from mills abroad.

3:40

해외 공장에서 만든 종이를 수입하기 시작했습니다.

The local workshops that made paper by hand

3:44

손으로 종이를 만들던 현지 작업장들은

couldn't compete and many closed down. 구동사

3:46

경쟁할 수 없었고, 많은 곳이 문을 닫았습니다.

구동사

closed down: 사업체가 운영을 중단함

이 사업 문맥에서 closed down은 사업체로서 운영을 중단했다는 뜻입니다. 공방들이 그날 영업만 마친 것이 아니라, 경쟁할 수 없어서 많은 곳이 폐업한 것입니다. Close down은 구동사입니다. 여기서 closed는 과거형이고, many는 앞서 나온 local workshops를 가리킵니다. 이 표현은 재정 압박, 경쟁, 규제 또는 위기로 인해 사업체가 운영을 중단한 결과를 설명할 때 유용합니다.

연습

close down의 과거형으로 문장을 완성하세요: After years of losses, the family shop ____.

정답 보기

closed down

Mahatma Gandhi stepped in during the 1940s 해설

3:50

1940년대에는 마하트마 간디가 나섰습니다.

during his fight for Indian independence.

3:52

인도 독립을 위해 싸우던 때였습니다.

문화 배경

Mahatma Gandhi ... Indian independence: 그 역사적 연관성

Mahatma Gandhi는 Mohandas K. Gandhi가 일반적으로 알려진 이름이며, Mahatma는 존칭입니다. 그는 인도에서 영국의 식민 지배를 끝내기 위한 운동의 주요 지도자였습니다. Indian independence는 바로 그 정치적 목표를 가리키며, 이는 1947년에 달성되었습니다. 이 문장은 1940년대에 그가 개입한 일을 더 넓은 독립운동과 연결합니다. 현지 수공업을 지원하면 경제적 자립을 촉진하고 수입 공산품에 대한 의존을 줄일 수 있었으므로, 그가 수제 종이 산업의 부흥과 관련되는 이유를 이해하는 데 도움이 됩니다. 이는 그가 중요한 영향을 주었다는 뜻이지, 그 혼자서 산업을 존속시켰다는 증거는 아닙니다.

연습

이 문장은 시청자가 어떤 연결 관계를 이해하기를 요구합니까?

  1. 간디의 독립운동은 현지 수공업과 경제적 자립을 지원하는 일과 연관되어 있었다.
  2. 간디는 1940년대에 모든 현지 제지 공방을 직접 설립했다.
  3. 기계로 만든 종이의 수입이 끝났기 때문에 인도가 독립했다.
정답 보기

간디의 독립운동은 현지 수공업과 경제적 자립을 지원하는 일과 연관되어 있었다.

구동사

stepped in: 행동이 필요할 때 개입하기

이 문장에서 stepped in은 문제나 필요 때문에 행동해야 해서 관여했다는 뜻입니다. 물리적으로 ‘안으로 한 걸음 들어갔다’는 말이 아니라, 간디가 어려운 상황에 개입했음을 나타냅니다. 이 개입은 주도권을 넘겨받는 것이 아니라 의견을 제시하거나 운동을 시작하는 방식일 수도 있습니다. step in은 보통 목적어 없이 쓰이는 구동사입니다. 여기처럼 단독으로 쓸 수도 있고 step in to help 또는 step in when a situation worsens처럼 to + 동사나 when절을 뒤에 붙일 수도 있습니다. 그 자체로 완전한 장악을 뜻하지는 않습니다.

연습

‘개입했다’라는 뜻의 과거형 구동사로 문장을 완성하세요: When the debate became hostile, the moderator ____ to restore order.

정답 보기

stepped in

He advocated for local handicrafts 어휘 쓰임

3:55

그는 지역 수공예품을 장려했고,

어휘 쓰임

advocated for: 어떤 대의를 공개적으로 지지하기

여기서 advocated for는 지역 수공예품을 공개적으로 지지하며 주장했다는 뜻입니다. 단순히 개인적으로 좋게 생각했다는 것이 아니라 어떤 대의나 활동을 적극적으로 촉진했다는 의미입니다. 구조는 advocate for + 명사구이며 advocate for a policy, a community, a change처럼 쓸 수 있습니다. 이 문장에서 advocated는 과거형 동사입니다. advocate는 명사로도 쓰이며 어떤 대의를 지지하는 사람을 뜻합니다.

연습

‘공개적으로 지지를 주장했다’라는 뜻의 과거형 표현으로 문장을 완성하세요: At the town meeting, parents ____ more funding for school libraries.

정답 보기

advocated for

and is credited today with saving the handmade paper industry. 문법

3:57

오늘날 수제 종이 산업을 살린 인물로 평가받습니다.

문법

is credited ... with saving: 어떤 성과의 공로를 인정받는 표현

“is credited with”는 어떤 사람이나 대상이 성과 또는 중요한 결과에 기여했다고 사람들이 일반적으로 인정한다는 뜻의 수동 구조입니다. 뒤에는 명사나 -ing 형태가 옵니다. 여기서 “with saving”은 그에게 돌아가는 공로의 내용을 나타냅니다. 이 표현은 널리 받아들여지는 평가를 전달할 뿐, 그 결과가 오직 그 한 사람의 직접적인 원인이라고 증명하지는 않습니다. “Today”는 그 평가가 언제 이루어지는지만 나타내며 이 구조의 일부가 아닙니다.

연습

수업에서 배운 수동형 공로 인정 구조로 문장을 완성하세요: Today, Dr. Lee ____ changing the city's recycling rules.

정답 보기

is credited with

Even though this factory's process has modernized with some machines, 문법

4:02

이 공장의 공정도 일부 기계를 도입해 현대화됐지만,

the sheet-by-sheet technique sets it apart from most mass-produced paper. 구동사

4:06

한 장씩 만드는 방식 덕분에 이곳 종이는 대부분의 대량 생산 종이와 뚜렷이 구별됩니다.

문법

Even though: 실제 사실을 인정한 뒤 대조하는 표현

“Even though”는 양보 관계를 나타냅니다. 이 표현이 이끄는 절은 실제 사실을 제시하며, 그 사실 때문에 주절의 결과가 뜻밖으로 느껴질 수 있습니다. 여기서는 공정이 실제로 기계로 현대화되었지만 한 장씩 만드는 기법은 여전히 제품을 차별화합니다. Even though + 절, 주절 구조를 사용하면 한 가지 사실을 인정한 뒤, 그와 대조되는 결론도 여전히 참임을 강조할 수 있습니다. “그 사실에도 불구하고”라는 뜻이지 “……할 때”라는 시간 의미가 아닙니다.

연습

화자는 도서관이 열려 있다는 사실을 알고 있으며 안에 아무도 없는 것을 뜻밖이라고 생각합니다. 개관 상태를 실제 사실로 제시하는 문장을 고르세요.

  1. Even though the library is open, no one is inside.
  2. Because the library is open, no one is inside.
  3. Even if the library is open, no one is inside.
정답 보기

Even though the library is open, no one is inside.

구동사

set A apart from B: A를 B와 눈에 띄게 다르게 만들다

이 문장에서 “sets it apart from”은 한 장씩 제작하는 기법이 그 종이나 제작 방식을 대량 생산된 대부분의 종이와 눈에 띄게 다르게 만든다는 뜻입니다. 구조는 set A apart from B이며, A는 구별되는 대상이고 B는 비교 대상 집단입니다. 여기서 apart는 물리적 거리가 아니라 뚜렷한 차별성을 나타냅니다. 이 표현은 의미 있는 차이를 만들어 내는 특징에 주의를 집중시킵니다.

연습

‘그것을 눈에 띄게 다르게 만든다’라는 뜻의 구조로 문장을 완성하세요: Its handmade finish ____ similar factory-made pieces.

정답 보기

sets it apart from

Haath se jo banaya wo paper hai.

4:10

이건 손으로 만든 종이입니다.

Usme ek alag looking,

4:12

모양부터 남다르고,

alag uski jo ek design us paper ki ek alag hi dekhne ko milti hai.

4:15

종이마다 독특한 디자인이 눈에 띕니다.

Jo ki mill made se alag hat karke hai.

4:19

제지 공장에서 만든 종이와는 확실히 다릅니다.

They ship all over the world

4:22

이곳의 제품은 전 세계로 배송되며,

and use the paper to make hundreds of different products.

4:24

이 종이로 수백 가지 제품을 만듭니다.

About 40 employees has designed things like calendars,

4:27

약 40명의 직원이 달력 같은 제품을 디자인하고,

jewelry boxes,

4:31

보석함도 만들며,

To aap is box ko jaise dekhenge to

4:33

이 상자를 보시면,

isme jo bahar hum cardboard use kar rahe hai

4:35

겉면에 사용한 판지는

wo that is a recycled cardboard.

4:37

재활용 판지입니다.

Aur andar jo aap paper dekh rahe hai it is a handmade paper.

4:39

안쪽에 보이는 종이는 수제 종이고요.

And ornaments.

4:42

장식품도 만듭니다.

Christmas tree pe jaise decorate kare,

4:43

크리스마스트리를 꾸미는 데 쓰는 것들이죠.

to ye pura eco friendly product hai.

4:45

이건 완전히 친환경적인 제품입니다.

The workers here take pride in their craft. 표현 묶음

4:48

이곳 작업자들은 자신들의 기술에 자부심을 느낍니다.

표현 묶음

take pride in + 명사 또는 -ing형

“Take pride in”은 자신이 하는 일, 자신이 속한 집단 또는 자신이 이룬 성과 때문에 긍정적인 만족감을 느낀다는 뜻입니다. 여기서 작업자들은 자신의 기술과 솜씨를 소중히 여기며, pride는 오만함이 아니라 건강한 직업적 자부심을 뜻합니다. take pride in + 명사, 대명사 또는 -ing형 구조를 사용합니다. in 뒤의 목적어는 이러한 감정을 느끼게 하는 일, 정체성, 행동 또는 결과를 나타냅니다.

연습

‘~을 자랑스럽게 여기다’라는 뜻의 표현으로 문장을 완성하세요: Our volunteers ____ keeping the park clean.

정답 보기

take pride in

Is sabse badi baat ye hai

4:50

가장 중요한 점은,

ki ye ek waste cheez se hum is paper ko tyaar kar rahe hai.

4:52

폐기물로 이 종이를 만든다는 것입니다.

Koi bahut humko garv mehsoos hota hai

4:55

우리는 정말 큰 자부심을 느낍니다.

ki hum apne haath se jo hai na

4:58

우리 손으로 직접

ek haath ki koi cheez bana karke

5:00

수제품을 만들어

aur hum usko market mein utaar rahe hai.

5:02

시장에 내놓기 때문입니다.

And as long as people need paper, 문법

5:05

사람들이 종이를 필요로 하는 한,

Nemi is confident his business will thrive. 문법

5:07

네미는 자신의 사업이 계속 번창할 거라고 확신합니다.

문법

as long as: 주요 결과가 성립하는 조건

여기서 as long as는 주절의 결과가 성립하려면 계속 참이어야 하는 조건을 이끕니다. 그 조건은 사람들이 계속 종이를 필요로 하는 것이며, 주절은 그 조건에서 Nemi의 사업이 번창할 것이라는 판단을 나타냅니다. as long as는 길이를 비교하는 표현이 아닙니다. 예측, 약속, 계획에서는 보통 ‘~하는 한’ 또는 ‘~라면’이라는 조건을 나타냅니다.

연습

계속 참이어야 하는 조건을 나타내도록 영어 문장을 완성할 때 가장 알맞은 표현을 고르세요. 문장: The plants will keep growing ___ we give them enough light.

  1. even if
  2. as soon as
  3. as long as
정답 보기

as long as

문법

is confident his business will thrive.：that이 생략된 be confident + 내용절

여기서는 be confident 뒤에 내용절 his business will thrive가 옵니다. 이 절은 Nemi가 무엇을 확신하는지 정확히 알려 주며, 문장 전체는 그 믿음이 강하고 긍정적임을 나타냅니다. confident 뒤의 말이 이미 주어와 동사로 이루어진 분명한 절을 만들 때 영어에서는 that을 자주 생략합니다: confident (that) his business will thrive. His business는 will thrive의 주어이지 confident의 직접 목적어가 아닙니다.

연습

be confident 뒤에 완전한 내용절을 쓰고 that을 자연스럽게 생략한 문장을 고르세요.

  1. Rina is confident she can solve the puzzle.
  2. Rina is confident about the puzzle.
  3. Rina is confident in her ability to solve the puzzle.
정답 보기

Rina is confident she can solve the puzzle.